Грамматика ложбана/20.1
Каталог selma'o
В следующих параграфах перечислены все selma'o Ложбана с кратким объяснением того, о чем каждая из них, и ссылкой на номер главы, в которой каждая из них объясняется более подробно. Как обычно, все названия selma'o даются с заглавной буквы (при этом «h» служит заглавной буквой для «'») и являются названиями одного из представляемых cmavo, часто самого важного или первого в алфавитном порядке. В качестве примера приводится selma'o: для selma'o, которые имеют несколько вариантов использования, указан наиболее распространенный вариант использования.
selma'o A (Раздел 14.6)
Указывает на логическую связь (например, «и», «или», «если»), обычно между sumti.
la .djan. a la .djein. klama le zarci Джон и/или Джейн идут-в магазин
Также используется для создания слов с гласным lerfu, когда за ним следует bu.
selma'o BAI (Раздел 9.6)
Может иметь префикс sumti, чтобы указать дополнительное место, не присутствующее в структуре мест данного selbri, происходящее от одного места какого-либо другого selbri.
mi tavla bau la .lojban. Я говорю на Ложбане
selma'o BAhE (Раздел 19.11)
Подчеркивает следующее одиночное слово или отмечает его как nonce слово (слово, созданное по случаю).
la ba'e .djordj. klama le zarci Джордж идёт-в магазин Это Джордж идет в магазин.
selma'o BE (Раздел 5.7)
Присоединяет sumti, которые заполняют структуру места отдельно взятой единицы структуры, составляющей tanru. Если не указано иное, sumti заполняют места x2, x3 и последующие места в этом порядке. BE наиболее полезен в описаниях, образованных с помощью LE. См. BEI, BEhO.
mi klama be ta troci Я (иду туда) пытающейся Я стараюсь ходить туда.
selma'o BEI (Раздел 5.7)
Разделяет несколько sumti, прикрепленных BE к единице структуры tanru.
mi klama be le zarci bei le zdani be'o troci Я (иду на рынок из дому) пытаюся Я стараюсь идти из дома на рынок.
selma'o BEhO (Раздел 5.7)
Опускаемый терминатор для BE. Заканчивает sumti, которое прикреплено к единице структуры tanru.
mi klama be le zarci be'o troci Я (иду на рынок) пытаюсь Я пытаюсь ходить на рынок.
selma'o BIhE (Раздел 18.5)
Приставка к математическому оператору, чтобы обозначить его более высоким приоритетом по сравнению с другими математическими операторами, связывая его операнды более тесно.
li ci bi'e pi'i vo su'i mu du li paze Число 3 [приоритет] умножить-на 4 плюс 5 равно числу 17 3 × 4 + 5 = 17
selma'o BIhI (Раздел 14.16)
Соединяет единицы структуры sumti или tanru (а также некоторые другие части речи), образуя интервалы. См. GAhO.
mi ca sanli la .drezdn. bi'i la .frankfurt. Я [настоящее время] стою-на-поверхности Дрезден [интервал] Франкфурт. Я стою между Дрезденом и Франкфуртом.
selma'o BO (Раздел 5.3, Раздел 15.6, Раздел 18.17)
Соединяет единицы структуры мест tanru, тесно связывая их между собой. Также используется для соединения логически или нелогически связанных фраз, предложений и т. д. BO всегда имеет высокий приоритет и правую группировку.
ta cmalu nixli bo ckule Это маленькая типа (девочка типа школы) Это маленькая школа для девочек.
selma'o BOI (Раздел 18.6)
Опускаемый терминатор для PA или BY. Используется для завершения строки чисел (cmavo) или строки букв (lerfu), когда за ней сразу следует другая строка.
li re du li vu'u vo boi re Число два равно числу отличное-от четыри и два
selma'o BU (Раздел 17.4)
Суффикс, который может присоединяться к любому слову, обычно обозначающему букву алфавита или имя, чтобы создать слово, обозначающее символ или другую букву алфавита. В частности, присоединяется к одногласным cmavo для создания слов, обозначающих гласные буквы.
.abu .ebu .ibu .obu .ubu .ybu a, e, i, o, u, y.
selma'o BY (Раздел 17.2)
Слова, обозначающие буквы алфавита Ложбана, плюс различные слова-сдвиги, которые изменяют интерпретацию других буквенных слов. Завершает BOI.
.abu tavla by le la .ibymym. skami A говорит B про IBM компьютеры. А разговаривает с Б о компьютерах IBM.
selma'o CAI (Раздел 13.4)
Указывает на интенсивность эмоции: максимальная, сильная, слабая или совсем нет. Обычно следует за другой частицей, определяющей эмоцию.
.ei cai mi klama le zarci [обязатільство] [интенсивное] Я идти-на рынок Я должен пойти на рынок.
selma'o CAhA (Раздел 10.19)
Указывает, относится ли bridi к реальному факту, потенциалу (достигнутому или нет) или просто врожденной способности.
ro datka ka'e flulimna все утки [способность] плавают-на-плаву. Все утки врождённо способны плавать, держась на плаву.
selma'o CEI (Раздел 7.5)
Присвойте определение selbri одному из пяти pro-bridi gismu: «broda», «brode», «brodi», «brodo» или «brodu», чтобы использовать его в дальнейшем.
ti slasi je mlatu bo cidja lante gacri cei broda Это пластиковая крышка для кошачьего корма, далее штучка. .i le crino broda cu barda .i le xunre broda cu cmalu Зеленая штучка – большая. Красная штучка маленькая.
selma'o CEhE (Раздел 14.11, Раздел 16.7)
Объединяет несколько терминов в набор терминов. Наборы терминов используются для объединения нескольких терминов для логических связок, для равного охвата квантификатора или для специальных конструкций во временах.
mi ce'e do pe'e je la .djan. ce'e la .djeimyz. cu pendo Я [,] ты [совместно] и Джон [,] Джейн – друзья Я – твой друг, а Джон – друг Джеймса.
selma'o CO (Раздел 5.8)
При вставке между компонентами tanru инвертирует его, так что следующая единица tanru изменяет предыдущую.
mi troci co klama le zarci le zdani Я пытаюся типа (идти на рынок из дому) Я стараюсь идти на рынок из дома.
selma'o COI (Раздел 6.11, Раздел 13.14)
При добавлении приставок к cmevla, описанию или sumti образуется звательна форма: фраза, указывающая на того, к кому обращаются (или кто говорит). Звательные частицы используются в разговорных процессах, включая приветствие, прощание и радиосвязь. Терминатором выступает DOhU. См. DOI.
coi .djan. Привет, Джон
selma'o CU (Раздел 9.2)
Отделяет selbri bridi от всех sumti, которые ему предшествуют. Никогда не является строго необходимым, но часто полезен для опускание различных опускаемых терминаторов.
le gerku cu klama le zarci Собака идёт-в магазин
selma'o CUhE (Раздел 10.24)
Формирует вопрос, который спрашивает, когда, где или в какой форме истинна остальная часть bridi. См. PU , CAhA , TAhE и BAI.
do cu'e klama le zarci Ты [когда/где?] идёшь-в магазин? Когда ты идешь в магазин?
selma'o DAhO (Раздел 7.13)
Отменяет присвоенное значение всех sumti cmavo (из selma'o KOhA) и bridi cmavo (из selma'o GOhA).
selma'o DOI (Раздел 13.14)
Неопределенный звательный показатель. См. DOhU.
doi .frank. mi tavla do О Франк, Я говорю с-тобой Франк, я говорю с тобой.
selma'o DOhU (Раздел 13.14)
Опускаемый терминатор для COI или DOI. Обозначает конец звательного показателя.
coi do'u Приветсвую [терминатор] Приветствую тебя, о неназванный!
selma'o FA (Раздел 9.3)
Префикс для sumti, указывающий, к какому нумерованному месту в структуре места относится sumti; переопределяет порядок слов.
fa mi cu klama fi la .atlantas. fe la .bastn. fo le dargu fu le karce x1= Я иду x3= Атланта x2= Бостон x4= дорога x5= машина Я еду из Атланты в Бостон по дороге на автомобиле.
selma'o FAhA (Раздел 10.2)
Указывает направление, в котором, или в сторону которого (при обозначении MOhI), или вдоль которого (при указании приставки VEhA или VIhA) происходит действие bridi.
le nanmu zu'a batci le gerku Мужчина [лево] кусает собаку Слева от меня мужчина кусает собаку.
selma'o FAhO (Раздел 19.15)
Механический сигнал, выходящий за пределы грамматики и указывающий на то, что текста больше нет. Используется при общении с компьютерами.
selma'o FEhE (Раздел 10.11)
Указывает, что следующий модификатор интервала (с помощью TAhE, ROI или ZAhO) относится к пространству, а не ко времени.
ko vi'i fe'e di'i sombo le gurni Ты-повелительное [1-мерный] [пространство] [регулярно] сей зерно Высевайте зерно в линию и равномерно!
selma'o FEhU (Раздел 9.5)
Опускаемый терминатор для FIhO. Указывает на конец специальной модальной метки: сразу за ней следует метка sumti.
mi viska do fi'o kanla [fe'u] le zunle Я вижу тебя [модальность] глаза : левая-вещь Я вижу тебя левым глазом.
selma'o FIhO (Раздел 9.5)
При размещении перед selbri превращает selbri в модальную метку, грамматически и семантически эквивалентную члену selma'o BAI. Заканчивается на FEhU.
mi viska do fi'o kanla le zunle Я вижу тебя [модальность] глаза левая-вещь Я вижу тебя левым глазом.
selma'o FOI (Раздел 17.6)
Обозначает конец составного буквенного слова, начинающегося с TEI. Не опускаемый терминатор.
tei .ebu .akut. bu foi ( «e» «Акут» ) Буква «é»
selma'o FUhA (Раздел 18.16)
Указывает, что следующее математическое выражение должно быть интерпретировано как обратная польская нотация (ОП) – способ, при котором математические операторы следуют за своими операндами.
li fu'a reboi re[boi] su'i du li vo Число [ОП] два, два, плюс равно числу четыре
selma'o FUhE (Раздел 19.8)
Указывает, что следующий показатель(и) selma'o UI влияет не на предыдущее слово, как обычно, а на все последующие слова до FUhO.
mi viska le fu'e .ia blanu zdani fu'o ponse Я вижу [начало] [вера] синий дом [конец] владелец. Я вижу владельца, как мне кажется, синего дома.
selma'o FUhO (Раздел 19.8)
Отменяет все действующие показатели selma'o UI.
mi viska le fu'e .ia blanu zdani fu'o ponse Я вижу [начало] [вера] синий дом [конец] владелец. Я вижу владельца, как мне кажется, синего дома.
selma'o GA (Раздел 14.5)
Указывает на начало двух логически связанных sumti, bridi-хвостов или различных других граматических категорий. Логические связи включают в себя «и … и», «или … или», «если … то» и т. д. См. GI.
ga la .djan. nanmu gi la .djeimyz. ninmu Либо Джон – мужчина, либо Джеймс – женщина (или и то, и другое).
selma'o GAhO (Раздел 14.16)
Указывает, включает или исключает конечные точки интервала, заданного BIhI. Используется попарно до и после cmavo BIhI, чтобы указать характер как левой, так и правой конечных точек.
mi ca sanli la .drezdn. ga'o bi'i ga'o la .frankfurt. Я [сейчас] стою-на-поверхности Дрезден [включая] [интервал] [включая] Франкфурт Я стою между Дрезденом и Франкфуртом, включая оба города.
selma'o GEhU (Раздел 8.3)
Опускаемый терминатор для GOI. Обозначает конец относительной фразы. См. KUhO.
la .djan. goi ko'a ge'u blanu Джон (определённый-как оно-1 ) синее
selma'o GI (Раздел 14.5)
Разделяет два логически или нелогически связанных sumti, tanru, bridi-хвоста или другие грамматические категории, когда приставка является соединительным элементом forethought, включающим GA, GUhA или JOI.
ge la .djan. nanmu gi la .djeimyz. ninmu (Это правда, что) и Джон – мужчина, и Джеймс – женщина.
selma'o GIhA (Раздел 14.3)
Указывает логический соединитель (например, «и», «или», «если») между двумя bridi-хвостами: bridi-хвост – это selbri с любым связанным с ним последующим sumti, но не включающим ни одного предыдущего sumti.
mi klama le zarci gi'e nelci la .djan. Я иду-на рынок и нравится Джон Я иду на рынок и мне нравится Джон
selma'o GOI (Раздел 8.3)
Указывает на начало относительной фразы, которая связывает подчиненное sumti (следующее) с другим sumti (предшествующим). Заканчивается GEhU См. NOI.
la .djan. goi ko'a cu blanu Джон (определённый-как оно-1) синее
selma'o GOhA (Раздел 7.6)
Общее selma'o для всех cmavo, которые могут занять место brivla. Существует несколько таких групп.
A: mi klama le zarci B: mi go'i А: Я иду на рынок. Б: Я тоже.
selma'o GUhA (Раздел 14.3)
Указывает на начало двух логически связанных структурных единиц tanru. Заменяет GA при формировании логически связанных tanru. См. GI.
la .alis. gu'e ricfu gi blanu Алиса и богатая и синяя
selma'o I (Раздел 19.2)
Отделяет два предложения друг от друга.
mi klama le zarci .i mi klama le zdani Я иду-на рынок . Я иду домой
selma'o JA (Раздел 14.3)
Указывает логическую связь (например, «и», «или», «если») между двумя единицами tanru, математическими операндами, временами или абстракциями.
ti blanu je zdani Это синее и здание
selma'o JAI (Раздел 9.12)
Если за ним следует время или модальность, создает оператор преобразования, присоединяемый к selbri, который меняет место модальности на место x1 selbri. В одиночку – оператор преобразования, меняющий место x1 selbri (которое должно быть абстрактным sumti) на одно из мест абстрактно-подымающего bridi.
mi jai gau galfi le bitmu se skari я активное-лицо-в изменении стенного цвета Я действую так, чтобы изменить цвет стен. Я меняю цвет стены.
selma'o JOI (Раздел 14.14)
Указывает нелогическую связь (например, «вместе как масса», «набор» или «последовательность») между двумя sumti, единицами структуры tanru или различными другими элементами. Когда за ним сразу следует GI, указывает на forethought нелогическую связь, аналогичную GA.
la .djan. joi la .alis. cu bevri le pipno Джон в-массе-с Алисой несут пианино
selma'o JOhI (Раздел 18.15)
Указывает, что следующие математические операнды (список, завершаемый TEhU) образуют математический вектор (одномерный массив).
li jo'i paboi reboi te'u su'i jo'i ciboi voboi du li jo'i voboi xaboi Число массив( один, два ) плюс массив( три, четыри )равно числу массив( четыри, шесть) (1,2) + (3,4) = (4,6)
selma'o KE (Раздел 5.5)
Группирует все между собой и следующим KEhE для целей логической связи, построения tanru или других целей. KE и KEhE не используются для математических (см. VEI и VEhO) или дискурсивных (см. TO и TOI) целей.
ta ke melbi cmalu ke'e nixli ckule Это ( красиво маленьких ) девочек школа Это школа для девочек, которые красивы в своей миниатюрности.
selma'o KEI (Раздел 11.1)
Опускаемый терминатор для NU. Указывает на конец абстракции bridi.
la .djan. cu nu sonci kei djica Джон (событие быть-солдатом) хочет Джон хочет быть солдатом.
selma'o KEhE (Раздел 5.5)
Опускаемый терминатор для KE. Обозначает конец группировки.
ta ke melbi cmalu ke'e nixli ckule Это ( красиво маленьких ) девочек школа Это школа для девочек, которые красивы в своей миниатюрности.
selma'o KI (Раздел 10.13)
Если перед ним стоит временная или модальная конструкция, она становится «липкой», такой, что применяется ко всем последующим bridi, пока не будет сброшена другим появлением KI. Когда стоит самостоятельно, очищает все «липкие» времена.
selma'o KOhA (Раздел 7.1)
Общее selma'o, содержащее все cmavo, которые могут заменить sumti. Эти cmavo делятся на несколько групп.
le blanu zdani goi ko'a cu barda .i ko'a na cmamau ti Синий дом (определённый-как оно-1) большой . Оно-1 не маленькое это.
selma'o KU (Раздел 6.2, Раздел 10.1)
Опускаемый терминатор для LE и некоторых вариантов использования LA. Указывает на конец описания sumti. Также используется после временной или модальной формы, чтобы указать, что за ней не следует sumti, и в соединении NA + KU, чтобы указать на отрицание в стиле естественного языка.
le prenu ku le zdani ku klama Человек , домой , идёт Человек идет домой.
selma'o KUhE (Раздел 18.6)
Опускаемый терминатор для PEhO : указывает на конец forethought математического выражения (в котором оператор предшествует операндам).
li pe'o su'i reboi reboi re[boi] ku'e du li xa Число [префиксная форма] сума-от двух двух двух [конец] равно числу шесть
selma'o KUhO (Раздел 8.1)
Опускаемый терминатор для NOI. Указывает на конец относительного придаточного предложения.
le zdani poi blanu ku'o barda Дом который( синий ) большой
selma'o LA (Раздел 6.2)
Дескрипторы, изменяющие слова-имена (или selbri) в sumti, которые идентифицируют людей или вещи по имени. Подобно LE. Может оканчиваться на KU, если за ним следует описание selbri.
la .kikeros. du la .tulis. Цицерон – Туллий
selma'o LAU (Раздел 17.14)
Сочетается со следующей буквой алфавита для обозначения одного параметра: переход от нижнего регистра к верхнему, изменение шрифта, пунктуация и т.д.
tau sy .ibu [Одиночный здвиг регистра] «s» «i» Si (Химическое обозначение кремния)
selma'o LAhE (Раздел 6.10)
Спецификаторы, которые, будучи префиксом к sumti, меняют его на другое sumti с соответствующим значением. Спецификаторы также могут состоять из cmavo от selma'o NAhE плюс BO. Заканчиваются на LUhU.
mi viska la'e zoi .kuot. A Tale of Two Cities .kuot Я вижу ссылаясь-на текст « A Tale of Two Cities » Я вижу книгу «Повесть о двух городах».
selma'o LE (Раздел 6.2)
Спецификаторы, превращающие selbri в sumti, которые описывают или указывают на то, что помещается в x1 место selbri. Завершается KU. См. LA.
le gerku cu klama le zdani Собака идёт домой
selma'o LEhU (Раздел 19.9)
Указывает на конец цитаты, начатой с LOhU. Не опускаемый терминатор.
lo'u mi du do du mi le'u cu na lojbo drani [Цитата] mi du do du [конец-цитаты] не на-Ложбане правильно "mi du do du mi" – это неправильный Ложбан.
selma'o LI (Раздел 18.5)
Спецификатор, изменяющие числа или другие математические выражения на sumti, задающие числа или числовые выражения. Заканчивается на LOhO.
li re vu'u re na du li vo su'i vo Число 2 минус 2 не равно числу 4 плюс 4
selma'o LIhU (Раздел 19.9)
Опускаемый терминатор для LU. Указывает на конец текстовой цитаты.
mi cusku lu mi klama le zarci li'u Я выражаю [цитата] я иду-на рынок [конец-цитаты]
selma'o LOhO (Раздел 18.17)
Опускаемый терминатор для LI. Указывает на конец математического выражения, используемого в описании LI.
li vo lo'o li ci lo'o cu zmadu Число 4 [конец-числа], число 3 [конец-числа], больше 4 > 3
selma'o LOhU (Раздел 19.9)
Указывает на начало цитаты (sumti), которая является грамматической, если цитируемый материал состоит из слов Lojban, независимо от того, образуют они текст или нет. Заканчивается на LEhU.
do cusku lo'u mi du do du mi le'u Ты выражаешь [Цитата] mi du do du [конец-цитаты] Ты сказал "mi du do du mi"
selma'o LU (Раздел 19.9)
Указывает на начало цитаты (sumti), которая является грамматической только в том случае, если цитируемый текст также образует грамматический текст на Ложбане. Заканчивается при помощи LIhU.
mi cusku lu mi klama le zarci li'u Я выражаю [цитата] я иду-на рынок [конец-цитаты]
selma'o LUhU (Раздел 6.10)
Опускаемый терминатор для LAhE и NAhE + BO. Указывает на конец спецификатора sumti.
mi viska la'e lu barda gerku li'u lu'u Я вижу ссылаясь-на [цитата] большая собака [коне-цитаты] [конец-ссылки] Я вижу «Большая собака» [не слова, а книга или фильм].
selma'o MAI (Раздел 18.19, Раздел 19.1)
Суффикс к числу или строке буквенных слов образует свободный модификатор, который служит индексным номером в тексте.
pamai mi pu klama le zarci 1-ый, Я [прошлое] иду-на рынок Во-первых, я пошел на рынок.
selma'o MAhO (Раздел 18.6)
Производит математический оператор из буквы или другого операнда. Завершается selma'o TEhU. См. VUhU.
ma'o fy. boi xy. [оператор] f x f(x)
selma'o ME (Раздел 5.10 , Раздел 18.1)
Создает из sumti единицу tanru, которая применима к вещам, на которые ссылается sumti. Завершается MEhU.
ta me la .ford. karce То типа-Ford машина Это автомобиль Ford.
selma'o MEhU (Раздел 5.11)
Опускаемый терминатор для ME. Указывает на конец единицы sumti, преобразованной в единицу tanru.
ta me mi me'u zdani Это мой тип дома.
selma'o MOI (Раздел 5.11 , Раздел 18.18)
Суффиксы, добавляемые к числам или другим квантификаторам для создания различных selbri на основе числительных.
la .djan. joi la .frank. cu bruna remei Джон в-массе-с Франком братья тип-от-вдвоём Джон и Фрэнк – два брата.
selma'o MOhE (Раздел 18.18)
Создает математический операнд из sumti; используется для создания размерных единиц. Завершается TEhU.
li mo'e re ratcu su'i mo'e re ractu cu du li mo'e vo danlu Число [операнд] две крысы плюс [операнд] два кролика равно числу [операнд] четыре животных 2 крысы + 2 кролика = 4 животных
selma'o MOhI (Раздел 10.8)
Флаг времени, указывающий на перемещение в пространстве, в направлении, заданном следующим cmavo FAhA.
le verba mo'i ri'u cadzu le bisli Ребёнок [движение] [право] идёт-по льду. Ребёнок идёт в направлении вправо от меня.
selma'o NA (Раздел 14.3 , Раздел 15.7)
Противоречивые отрицатели, утверждающие, что вся bridi ложна (или истинна).
mi na klama le zarci Это неправда, что я иду на рынок.
Также используется для построения логических сложенных связок (союзов) cmavo.
selma'o NAI (Раздел 14.3, Раздел 15.7)
Отрицает предыдущее слово, но может использоваться только с определенными selma'o, как того требует грамматика.
selma'o NAhE (Раздел 15.4)
Скалярные отрицатели, изменяющие selbri или sumti на значение, отличное от указанного, противоположное указанному и т.д. Также используется со следующим BO для построения спецификатора sumti; см. LAhE.
ta na'e blanu zdani Это не синий дом Это дом отличный от синего.
selma'o NAhU (Раздел 18.18)
Создает математический оператор из selbri. Завершается TEhU. См. VUhU.
li na'u tanjo te'u vei pai fe'i re [ve'o] du li ci'i Число оператор тангенс [конец-оператора] ( π / 2 ) = числу бесконечность tan(π/2) = ∞
selma'o NIhE (Раздел 18.18)
Создает математический операнд из selbri, обычно абстракции "ni". Завершается при помощи TEhU.
li ni'e ni clani [te'u] pi'i ni'e ni ganra [te'u] pi'i ni'e ni condi te'u du li ni'e ni canlu Число количество длины умноженное-на количество ширины умноженное-на количежтво-глубины равно числу количество объёма Длина × ширина × глубина = объём
selma'o NIhO (Раздел 19.3)
Обозначает начало нового абзаца и указывает, содержит ли он старую или новую тему.
selma'o NOI (Раздел 8.1)
Вводит относительные придаточные предложения. Следующее bridi изменяет предыдущее sumti. Оканчивается на KUhO. См. GOI.
le zdani poi blanu cu cmalu Дом который синий маленький
selma'o NU (Раздел 11.1)
Абстракторы, которые при присоединении к bridi создают абстракцию selbri. Завершается KEI.
la djan. cu djica le nu sonci [kei] Джон хочет событие-от быть-солдатом
selma'o NUhA (Раздел 18.19)
Создает selbri из математического оператора. См. VUhU.
li ni'umu cu nu'a va'a li ma'umu Число -5 – отрицания-от числа +5
selma'o NUhI (Раздел 14.11, Раздел 16.7)
Обозначает начало набора термов, который используется для одновременного утверждения двух или более различных мест selbri. Прекращено NUhU.
mi klama nu'i ge le zarci le briju nu'u gi le zdani le ckule [nu'u] Я иду [начало-набора-термов] и на-рынок из-офиса [соеденитель] и домой со-школы [конец-набора-термов]
selma'o NUhU (Раздел 14.11)
Опускаемый терминатор для NUhI. Отмечает конец набора термов.
mi klama nu'i ge le zarci le briju nu'u gi le zdani le ckule [nu'u] Я иду [начало-набора-термов] и на-рынок из-офиса [соеденитель] и домой со-школы [конец-набора-термов]
selma'o PA (Раздел 18.2)
Цифры и связанные с ними количественные показатели ( некоторые, все, многие и т.д.). Завершается BOI.
mi speni re ninmu Я женат-на двух женщинах
selma'o PEhE (Раздел 14.11)
Предшествует логическому или нелогическому соединителю, который соединяет два набора термов. Наборы термов (см. CEhE) используются для объединения нескольких термов логическими связками, для равного объема количественных показателей или для специальных временных конструкций.
mi ce'e do pe'e je la .djan. ce'e la .djeimyz. cu pendo Я [,] ты [совместно] и Джон [,] Джейн – друзья Я – твой друг, а Джон – друг Джеймса.
selma'o PEhO (Раздел 18.6)
Необязательный сигнал forethought математических операторов, которые предшествуют своим операндам. Завершается KUhE.
li vo du li pe'o su'i reboi re Число четыри равно числу [префиксная-форма] суме-от двух двух
selma'o PU (Раздел 10.4)
Указывает простые направления времени (будущее, прошлое или ни то, ни другое).
mi pu klama le zarci Я [прошлое] иду-в магазин. Я в прошлом сходил-в магазин.
selma'o RAhO (Раздел 7.6)
Флаг обновления pro-bridi: изменяет значение sumti, неявно связанного с pro-bridi (см. GOhA), в соответствии с текущим, а не исходным контекстом.
A: mi ba lumci le mi karce B: mi go'i A: mi ba lumci le mi karce B: mi go'i ra'o A: Я [будущее] мою машину. B: Я делаю-тоже-самое (мою машину A) A: Я [будущее] мою машину. B: Я делаю-соответсвующее-дела (мою машину B)
selma'o ROI (Раздел 10.9)
Суффикс к числу образует расширительное время (например, раз, дважды, много раз).
mi reroi klama le zarci Я дважды иду-в магазин
selma'o SA (Раздел 19.13)
mi klama sa do klama le zarci Я иду, ой-не, ты идёшь в магазин
selma'o SE (Раздел 5.11, Раздел 9.4)
Преобразует selbri, изменяя порядок мест путем замены места x1 на указанное пронумерованное место.
le zarci cu se klama mi Рынок посещаем мной
Также используется при построении соединительных и модальных составных cmavo.
selma'o SEI (Раздел 19.12)
Отмечает начало металингвистических вставок, которые комментируют основную bridi. Завершается SEhU.
la .frank. prami sei gleki [se'u] la .djein. Франк любит ( [он] счастлив ) Джейн.
selma'o SEhU (Раздел 19.12)
Опускаемый терминатор для SEI и SOI. Заканчивает метаязыковые вставки.
la .frank. prami sei gleki se'u la .djein. Франк любит ( [он] счастлив ) Джейн.
selma'o SI (Раздел 19.13)
Стирает одно предыдущее слово.
mi si do klama klama le zarci Я, ой-не, ты идёшь в магазин
selma'o SOI (Раздел 7.8)
Обозначает взаимность между двумя sumti (как «и наоборот» в русском языке).
mi prami do soi mi Я люблю тебя [взаимно] меня Я люблю тебя, и наоборот.
selma'o SU (Раздел 19.13)
Закрывает и стирает всю предыдущую беседу.
selma'o TAhE (Раздел 10.9)
Модификатор времени, указывающий на частоту в течение какого-либо промежутка времени или пространства (регулярно, привычно и т.д.).
le verba ta'e klama le ckule Ребёнок привычно ходит-в школу
selma'o TEI (Раздел 17.6)
Сигнализирует о начале сложного буквенного слова, которое грамматически ведет себя как однобуквенное. Сложные буквенные слова оканчиваются на неопускаемое selma'o FOI.
tei .ebu .akut. bu foi ( «e» «Акут» ) Буква «é»
selma'o TEhU (Раздел 18.15)
li jo'i paboi reboi te'u su'i jo'i ciboi voboi du li jo'i voboi xaboi Число массив( один, два ) плюс массив( три, четыри )равно числу массив( четыри, шесть) (1,2) + (3,4) = (4,6)
selma'o TO (Раздел 19.12)
Левая дискурсивная скобка: позволяет вставить отступление. Завершается TOI.
doi .lisas. mi djica le nu to doi .frank. ko sisti toi do viska le mlatu О Лиза, я хочу события ( О Франк [повелительное] остановись! ) ты увидела кота Лиза, я хочу, чтобы ты (Франк! Остановись!) увидела кота.
selma'o TOI (Раздел 19.12)
Опускаемый терминатор для TO. Правильная дискурсивная скобка.
doi .lisas. mi djica le nu to doi .frank. ko sisti toi do viska le mlatu О Лиза, я хочу события ( О Франк [повелительное] остановись! ) ты увидела кота Лиза, я хочу, чтобы ты (Франк! Остановись!) увидела кота.
selma'o TUhE (Раздел 19.2)
Объединяет несколько предложений или абзацев в логическую единицу. Завершается TUhU.
lo xagmau zo'u tu'e ganai cidja gi citno .i ganai vanju gi tolci'o [tu'u] Что-то лучшее : [начало] Если еда, тогда новое . Если вино, тогда старое Что касается того, что лучше: если еда, то новая; если вино, то старое.
selma'o TUhU (Раздел 19.2)
Опускаемый терминатор для TUhE. Обозначает конец группы из нескольких предложений.
selma'o UI (Раздел 13.1)
Частицы, указывающие на эмоциональное состояние говорящего, источник знаний или текущий этап разговора.
.ui la .djan. klama [Счастье!] Джон приходит Ура! Джон идет!
selma'o VA (Раздел 10.2)
Время, указывающее на расстояние в пространстве (близко, далеко или ни то ни другое).
le nanmu va batci le gerku Мужчина [среднее-растояние] кусает собаку Там мужчина кусает собаку.
selma'o VAU (Раздел 14.9)
Опускаемый терминатор для простого bridi или для каждого bridi-хвоста логического соединения GIhA.
mi dunda le cukta [vau] gi'e lebna lo jdini vau do [vau] Я (даю книгу ), и (беру некоторые деньги ) тебе/от тебя.
selma'o VEI (Раздел 18.5)
Левая математическая скобка: группирует математические операции. Завершается VEhO.
li vei ny. su'i pa ve'o pi'i vei ny. su'i pa [ve'o] du li ny. [bi'e] te'a re su'i re bi'e pi'i ny. su'i pa Число ( n плюс один ) умножить-на ( n плюс один ) равно числу n [приоритет] в-степени два плюс два [приритет] умножить-на n плюс один (n+1)(n+1) = n2 + 2n + 1
selma'o VEhA (Раздел 10.5)
Время, указывающее на размер интервала в пространстве (длинный, средний или короткий).
selma'o VEhO (Раздел 19.5)
Опускаемый терминатор для VEI: правая математическая скобка.
li vei ny. su'i pa ve'o pi'i vei ny. su'i pa [ve'o] du li ny. [bi'e] te'a re su'i re bi'e pi'i ny. su'i pa Число ( n плюс один ) умножить-на ( n плюс один ) равно числу n [приоритет] в-степени два плюс два [приритет] умножить-на n плюс один (n+1)(n+1) = n2 + 2n + 1
selma'o VIhA (Раздел 10.7)
Время, указывающее на размерность в пространстве (линия, плоскость, объем или пространственно-временной интервал).
le verba ve'a vi'a cadzu le bisli Ребёнок [средний-пространственный-интервал] [2-мерный] идёт-по льду. По площади среднего размера ребенок ходит по льду.
selma'o VUhO (Раздел 8.8)
Прикрепляет относительные придаточные предложения или фразы к целому (возможно, связанному) sumti, а не просто к самой левой части sumti.
la .frank. ce la .djordj. vu'o noi gidva cu zvati le kumfa Франк [в-множестве-с] Джорджом , которые направляющии , в комнате Франк и Джордж, которые проводники, находятся в комнате.
selma'o VUhU (Раздел 18.5)
Математические операторы (например, +, -). См. MAhO.
li mu vu'u re du li ci Число 5 минус 2 равно числу 3 5 − 2 = 3
selma'o XI (Раздел 18.13)
Маркер подстрочного индекса: следующее число или строка lerfu является подстрочным индексом того, что ему предшествует.
xy. xi re x под 2 x2
selma'o Y (Раздел 19.14)
Шум нерешительности: без содержания, но держит слово или продолжает разговор. Он отличается от молчания тем, что молчание может быть истолковано как то, что вам больше нечего сказать.
doi .y. .y. .djan О, эм, эм, Джон!
selma'o ZAhO (Раздел 10.10)
Модификатор времени, указывающий на контур события (например, начало, окончание, продолжение).
mi pu'o damba Я [предстоящее] драться. Я на грани драки.
selma'o ZEI (Раздел 4.6)
Морфологическое клейкое слово, которое соединяет два слова, между которыми оно стоит, в аналог lujvo.
ta xy. zei kantu kacma Это (X лучь) камера Это рентгеновская камера.
selma'o ZEhA (Раздел 10.5)
Время, указывающее на размер интервала во времени (длинный, средний или короткий).
mi pu ze'i citka Я [прошлое] [короткий-временной-интервал] ем. Я ел недолго.
selma'o ZI (Раздел 10.4)
Время, указывающее на расстояние во времени (долгое, среднее или короткое время назад или в будущем).
mi pu zi citka Я [прошлое] [близкое-временное-растояние] ем. Я ел совсем недавно.
selma'o ZIhE (Раздел 8.4)
Соединяет несколько относительных фраз или предаточных предложений, относящихся к одному и тому же sumti. Хотя обычно переводится как «и», не считается логическим соединителем.
mi ponse pa gerku ku poi blabi zi'e noi mi prami ke'a Я владею одной собакой которая белая и которую-кстати я люблю её. Я владею белой собакой, и, кстати, я ее люблю. У меня есть белая собака, которую я люблю.
selma'o ZO (Раздел 19.10)
Однословная цитата: цитирует следующее одно слово ложбана.
zo si cu lojbo valsi Слово "si" – Ложбана слово
selma'o ZOI (Раздел 19.10)
Не-ложбанская цитата: цитирует любой текст, используя разделительное слово (которое может быть любым отдельным ложбанским словом), расположенное до и после текста. Разграничительное слово не должно встречаться в тексте и должно быть отделено от текста паузами.
zoi .kuot. Socrates is mortal .kuot. cu glico jufra Текст “ Socrates is mortal ” – английское предложение
selma'o ZOhU (Раздел 16.2, Раздел 19.4)
Отделяет логический пренекс от bridi или группы предложений, к которым он относится. Также отделяет тему от комментария в предложениях с темой/комментарием.
su'o da poi remna ro de poi finpe zo'u da prami de Хотя-бы-для-одного X который человек для-всех Y которые рыбы : X любит Y Есть человек, который любит всех рыб.