Talk:BPFK Section: Linkargs
Archived Tiki forum discussion for BPFK Section: Linkargs. Original authors, UTC times, and post IDs are retained below.
BPFK Section: Linkargs (Tiki thread #5673)
Re: BPFK Section: Linkargs
Eimi · 2006-01-21 19:10 UTC · Tiki post #5805 (reply to #5673)
Re: BPFK Section: Linkargs
xorxes · 2007-06-04 19:05 UTC · Tiki post #6182 (reply to #5673)
Minor nitpick: I would say "or another tanru unit", or eventually "or other words capable of ..." because a tanru unit may consist of more than one word, e.g. {pa moi}, {nu broda kei}, {ke broda brode brodi kei} are all tanru units that can get linked arguments.
"e'usai klama fa pada .e roda" "One and everyone should come"
That's not what "pada .e roda klama" means though. It means that exactly one comes and also that each one comes. The only way this can be true is if there is only one thing that comes, and that one thing is the only thing there is in the universe of discourse.
"pada .e roda" does not really work for the idiom "one and all".
mu'o mi'e xorxesBPFK Section: Linkargs
arj · 2007-06-04 19:58 UTC · Tiki post #6184 (reply to #5673)
> > Re: BPFK Section: Linkargs > > Author: xorxes > > > "to be attached to only the previous brivla, or another word capable of acting as a selbri" > > Minor nitpick: I would say "or another tanru unit", or eventually > "or other words capable of ..." because a tanru unit may consist of > more than one word, e.g. {pa moi}, {nu broda kei}, > {ke broda brode brodi kei} are all tanru units that can get linked > arguments.
Changed to "or other words capable of ...".
> "e'usai klama fa pada .e roda" > "One and everyone should come" > > That's not what "pada .e roda klama" means though. > It means that exactly one comes and also that each > one comes. The only way this can be true is if there is > only one thing that comes, and that one thing is the > only thing there is in the universe of discourse. > > "pada .e roda" does not really work for the idiom "one and all".
I have replaced the example with another.
-- Arnt Richard Johansen http://arj.nvg.org/ The problem is, witchcraft is not fantasy; it is a sinful reality in
our world. --christiananswers.netBPFK Section: Linkargs
cmecau · 2007-06-05 18:43 UTC · Tiki post #6188 (reply to #5673)
> On Mon, Jun 04, 2007 at 12:05:17PM -0700, xorxes wrote: > > "pada .e roda" does not really work for the idiom "one and all". > > I have replaced the example with another.
".i zo damba to sa'e lo sumti be fi li ci be'o po zo damba toi cu
zmadu lo ka selplika'e"
"damba" (to be precise, its third argument) is more useful.
That should be "fi lo ka selplika'e".
("lo sumti be fi li ci be'o po zo damba" is a very cumbersome way of saying "lo sumti be zo damba bei li ci".)
mu'o mi'e xorxesBPFK Section: Linkargs
arj · 2007-06-05 21:14 UTC · Tiki post #6191 (reply to #5673)
> On 6/4/07, Arnt Richard Johansen <[email protected]> wrote: > >On Mon, Jun 04, 2007 at 12:05:17PM -0700, xorxes wrote: > >> "pada .e roda" does not really work for the idiom "one and all". > > > >I have replaced the example with another. > > ".i zo damba to sa'e lo sumti be fi li ci be'o po zo damba toi cu > zmadu lo ka selplika'e" > "damba" (to be precise, its third argument) is more useful. > > That should be "fi lo ka selplika'e". > > ("lo sumti be fi li ci be'o po zo damba" is a very cumbersome way of > saying "lo sumti be zo damba bei li ci".)
Groannnn.
Okay, changed it once more.
-- Arnt Richard Johansen http://arj.nvg.org/ P� 1300-tallet kom tersen. F�r og etter det var det meste bare rot, men s� kom Sch�nberg og ordnet opp. Puh. Endelig litt system. S� klarte Arne
Nordheim � rote det til igjen. -- Under Dusken 08/2001