the Itsy Bitsy Spider: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
m (Gleki moved page jbocre: The Itsy Bitsy Spider to The Itsy Bitsy Spider without leaving a redirect: Text replace - "jbocre: T" to "T")
m (Text replace - "jbocre: ([L-Z])" to "$1")
Line 16: Line 16:
==== Lojban lyrics ====
==== Lojban lyrics ====


Translation by [[jbocre: Nora LeChevalier|Nora LeChevalier]]
Translation by [[Nora LeChevalier|Nora LeChevalier]]


<pre>
<pre>

Revision as of 14:50, 23 March 2014

English lyrics


The itsy bitsy spider went up the water spout,

Down came the rain and washed the spider out.

Out came the sun that dried up all the rain,

And the itsy bitsy spider went up the spout again.

Lojban lyrics

Translation by Nora LeChevalier


le cinki ne'i cpare le rinci tubnu .i

carvi co catke mo'i ni'a ri

.i solri seri'a le nu sudga .i

krefycpare fa le cinki le tubnymla ne'i