lo vensa brife

From Lojban

春

春风吹着,

花儿开着,

我把花儿摸着,

春在我眼里闪着。

Chūn

Chūnfēng chuīzhe,

Huā er kāizhe,

Wǒ bǎ huā er mōzhe,

Chūn zài wǒ yǎn lǐ shǎnzhe.

lo vensa

lo jai vensa cu brife ze'a

i lo xrula cu kalri ze'a

i mi pencu lo xrula ze'a

i lo jai vensa ca'o me mi kanla carmi ze'a

lo vensa (to se sampygau xe fanva toi)

vensa brife ze'a

i xrula kalri ze'a

i mi fe lo xrula ze'a pencu

i lo jai vensa lo mi kanla ca'o ze'a te gusni

Spring

Spring breeze blowing,

Flowers open,

I touched the flowers,

Spring in my eyes shining.