What Is Lojban?, O Livro (Inglês)

What is Lojban? Já está disponível para compra (no exterior)!

Informações Gerais

Nós, a Logical Language Group, estamos orgulhosos de anunciar a publicação do nosso novo livro, What is Lojban? / .i la lojban. mo (O que é Lojban, em tradução livre). O livro é o trabalho de muitas mãos, mas os editores são Nick Nicholas e John Cowan. Pretende-se como uma introdução concisa para Lojban, proporcionando um sabor da língua para aqueles que podem decidir a ter interesse nele.

Informações de Compra

O ISBN é 0-9660283-1-7; o livro é distribuído nos Estados Unidos pela Lightning Source, o que significa que qualquer livraria norte-americana pode encomendá-lo. Disponível em Amazon.com.

O livro é um livro de bolso, que tem as dimensões 2,12 cm a 1,65 cm. O preço é US$10.00, sem impostos da alfândega e outros valores adicionais.

Sites europeus de venda do livro

Esta lista foi gentilmente fornecida originalmente por Martin Norbck, embora as páginas não estejam atualizado.

• adlibris.se (Sweden only, 89 kr)
• bokus.com (Sweden only, 98 kr)
• amazon.co.uk (£6.23)
• jpc.de (Germany, EUR 6.30)
• amazon.ca (Canada, CDN$ 9.36)

Sites asiáticos de venda do livro

• Amazon.co.jp (Japan, ￥852)

Informação detalhada

Aqui está um resumo do livro:

• A Introdução é estruturado como perguntas e respostas, e fornece informações básicas sobre a língua e suas finalidades, a sua estrutura geral, sua relação com outras línguas, a sua história, e as informações sobre a Logical Language Group e a comunidade de interessados e falantes do idioma.
• Overview of Lojban Grammar é um esboço de gramática, com informações sobre fonologia, morfologia e sintaxe, incluindo uma explicação detalhada dos vários termos técnicos Lojban usados ​​em descrições do idioma.
• Diagrammed Grammar Summary entra em mais detalhes sobre a sintaxe, com muitos exemplos e um glossário explicando as palavras usadas nos exemplos.
• Linguistic Issues section consiste de mais perguntas e respostas de natureza linguística mais técnica, incluindo algumas discussões sobre possível interesse do Lojban como uma plataforma de testes.
• Lojban Sample Texts são quatro peças curtas com glosas detalhados e traduções suaves, ilustrando obras originais em Lojban, como poesia, diálogo, e uma das fábulas de Esopo traduzido do grego.
• Finalmente, Complete Pronunciation Guide explica como é a pronúncia no Lojban usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI ou IPA em inglês) e a pronúncia das línguas naturais: exemplos são dados em árabe, chinês, híndi, russo e espanhol.

Links de Download do livro

Formato	Visualização	zip
HTML	Read	Download
HTML (unicode)	Read	Download
DocBook (source)	CVS	Download
RTF		Download
RTF (mac)		Download
RTF (paperback size)		Download
RTF (paperback size) (mac)		Download
PDF		Download
PDF (paperback size)		Download
TeX		Download