Talk:Tiki forum archive/Forum 5/8052

Source: 2013 Tiki forum 5, thread #8052. Original authors, UTC times, post IDs, and reply-parent IDs are preserved. This is an archive, not an active article discussion.

cmene

cmene

omologos · 2009-03-29 04:14 UTC · Tiki post #8052

There is an important problem in the lojban wikipedia: How should we name articles which in natural languages are refered to by proper names?

komfo.amonan has suggested that we use la'o zoi [name] zoi for names natively written in roman characters, and la'o zoi [transliteration] [native name] zoi for names not natively written in roman characters.

I (signing as tadre'as), on the other had suggested that we use transliteration of names (lersnafanva).

This problem has produced some move wars by people who disagree on the names articles should have. Please opine on http://jbo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:veltu%27i_tadji_lo_nu_fanva_lo_cmene

.i e'usai ko sarji le lojbo zei .uikipedias. gi'e ciska fi ri

_________________________________________________________________ ¿Qué hay de nuevo con tus contactos de Messenger?

www.messengernews.com.mx

cmene

lagejyspa · 2009-03-30 13:29 UTC · Tiki post #8056 · reply to Tiki post #8052

On Sun, Mar 29, 2009 at 12:11 AM, Oscar Lazo <[email protected]>wrote:

> > > .i e'usai ko sarji le lojbo zei .uikipedias. gi'e ciska fi ri >

 mi di'inai se cinri lo nu ciska  lo me la uikipedias .i ku'i mi pu noroi

binxo lo cmima be lo lojbo .a lo glico to xu lo tadji be lo nu binxo lo cmima be la uikipedias po'u lo lojbo kufa'u lo glico cu drata toi .imu'ibo mi terpa lo nu cilre fi lo seltcu tarmi be lo se ciska

 .iku'i mi pu'i jai stika tu'a lo ckupau poi se ciska lo drata be mi bau la

gliban

--gejyspa

Re: cmene

omologos · 2009-04-01 22:59 UTC · Tiki post #8063 · reply to Tiki post #8052

> mi di'inai se cinri lo nu ciska lo me la uikipedias .i ku'i mi pu noroi

> binxo lo cmima be lo lojbo .a lo glico to xu lo tadji be lo nu binxo lo > cmima be la uikipedias po'u lo lojbo kufa'u lo glico cu drata toi .imu'ibo > mi terpa lo nu cilre fi lo seltcu tarmi be lo se ciska > > .iku'i mi pu'i jai stika tu'a lo ckupau poi se ciska lo drata be mi bau la > gliban

.i lo tadji be lonu binxo lo pilno be lo lojbo je glico zei .uikipedias. cu dunli .i do bilga lonu finti lo pilno cmene .e lo japyvla

.i le .uikimedias. zei mifre cu je'a sampu lonu cilre .i mu'a lonu ciska zoi zoi lojban zoi cu finti lo te jorne be le vi ckupau bei le jbobau ckupau .i

cmene

lagejyspa · 2009-04-02 12:02 UTC · Tiki post #8069 · reply to Tiki post #8052

On Wed, Apr 1, 2009 at 6:59 PM, omologos <[email protected]> wrote:

> >.imu'ibo mi terpa lo nu cilre fi lo seltcu tarmi be lo se ciska

> .i le .uikimedias. zei mifre cu je'a sampu lonu cilre .i mu'a lonu ciska zoi zoi lojban zoi cu finti lo te jorne be le vi ckupau bei le > jbobau ckupau .i

sa'unai mi jimpe fi ba'e lo nu pilno lo sinxa .a lo terpandi be fo lo seldji .i na go'i fi ba'e lo javni be lo te go'i bei la uikipedias

     --gejyspa

To unsubscribe from this list, send mail to [email protected] with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if

you're really stuck, send mail to [email protected] for help.