Pequena introdução do Lojban
Lojban - A Linguagem Lógica
la lojban. po'u le logji bangu
Introdução
Lojban (/LOZH-bahn/) é uma língua construída. Originalmente chamado de "Loglan" e fundado por Dr. James Cooke Brown, que iniciou o desenvolvimento da língua em 1955, teve os objetivos descritos pela primeira vez no artigo "Loglan" na Scientific American, June, 1960. Loglan/Lojban foi construído ao longo de três décadas por dezenas de profissionais e centenas de apoiadores, liderada desde 1987 pela The Logical Language Group.
Há muitas línguas construídas, entretanto Loglan/Lojban foi projetado para tornar-se único em vários aspectos. A seguir estão as principais características do Lojban:
- Lojban é projetado para ser usado na comunicação entre pessoas e, futuramente, entre pessoas e computadores.
- Lojban foi projetado para ser culturalmente neutro.
- A gramática de Lojban é baseada nos princípios da lógica.
- Lojban possui uma gramática sem ambiguidades.
- Lojban possui escrita fonética, e sem ambiguidades entre as letras e sons.
- Lojban é simples comparado às línguas naturais; é fácil de aprender.
- Lojban dispôe de 1300 radicais que podem ser facilmente combinados para formar um vocabulário de milhões de palavras.
- Lojban é regular; suas regras não tem exceções.
- Lojban tenta remover restrições na criatividade e na comunicação.
- Lojban possui uma variedade de usos, que vão desde o criativo ao científico, do teórico para o prático.
Por que Lojban foi desenvolvido?
Lojban foi originalmente projetado como um suporte para uma pesquisa sobre um conceito conhecido como a hipótese Sapir-Whorf: "a estrutura de uma língua restringe o pensamento de pessoas que utilizam aquela língua". Lojban permite a completa capacidade expressiva de uma língua natural, mas difere na estrutura de outros idiomas nas grandes maneiras. Isso permite a utilização do Lojban como veículo de teste para os cientistas que estudam as relações entre linguagem, pensamento e cultura.
Outros usos para Lojban
Lojban foi desenvolvido para ser uma língua humana, e não uma língua de computador. É, portanto, destinado para conversar, ler, escrever e pensar. No entanto, uma vez que a língua Lojban possa ser processada por um computador muito mais facilmente do que uma língua natural pode, há a expectativa natural que o idioma possa ser usado para aplicações computacionais. Devido à sua estrutura gramatical inequívoca e simples, que pode ser facilmente analisado por computadores, torna-se possível Lojban ser utilizado no futuro para a interação entre humanos e computadores. A estrutura do predicado de lojban é semelhante ao AI, sugerindo-o como uma ferramenta poderosa na AI processamento, especialmente no armazenamento e processamento de dados sobre o mundo e concepções de seu povo. Os lingüistas estão interessados no potencial do lojban como uma linguagem intermediária na tradução assistida por computador das línguas naturais. Outras pessoas estão interessadas em Lojban como língua internacional.