Gestalt Therapy Verbatim
Jump to navigation
Jump to search
Gestalt Therapy Verbatim is a short statement by psychotherapist Fritz Perls, a classic expression of Gestalt therapy as way of life model of which Dr. Perls was a founder.
I do my thing and you do your thing. | mi zukte lo me mi moi ije do zukte lo me do moi |
I am not in this world to live up to your expectations, | i mi na co'e bu'u lo dei munje fi'o se kanpe do |
And you are not in this world to live up to mine. | i si'a do na co'e bu'u lo dei munje fi'o se kanpe mi |
You are you, and I am I, | i do sevzi do ije mi sevzi mi |
and if by chance we find each other, it's beautiful. | ije fau da'i lo nu fi'o cunso mi jo'u do simxu lo ka penmi cu melbi |
If not, it can't be helped. | ije fau da'i lo nu na co'e cu ka'enai sidju |
(Fritz Perls, "Gestalt Therapy Verbatim", 1969) | (to la frits perls cu finti la'e lu lo verbatima po la gectalt poi mikce tadji toi) |