|
|
Line 1: |
Line 1: |
|
| |
|
| * Army organization
| | ''Please fill in examples where there is a question mark.'' |
| ** Army: ''jenmi''
| |
|
| |
|
| ** Corps: ''jempau''
| | ' [[jbocre: bl. shme�wsh pio k�tw]] |
| ** Division: ''jempaupau''
| |
|
| |
|
| ** Brigade/regiment: ''jempausle''
| | a '''a'''ll'''�''' |
| ** Battalion: ''songri''
| |
|
| |
|
| ** Company: ''songripau''
| | e '''�'''x'''e'''t'''e''' |
| ** Platoon: ''songripausle''
| |
|
| |
|
| * Army personnel
| | i sp'''�'''t'''i''' |
| ** Soldier: ''sonci''
| |
|
| |
|
| ** Infantry: ''dzusoi''
| | o '''�'''m'''w'''s, '''o'''m'''o'''l'''o'''g'''w'''' |
| ** Cavalry (horse): ''xirsoi''
| |
|
| |
|
| ** Cavalry (mechanized): ''karcysoi''
| | u t'''ou''' '''ou'''ran'''o�''' |
| ** Officer: ''vairsoi''
| |
|
| |
|
| ** General (no specific rank): ''jemja'a''
| | y - |
| ** Ranks (based on NATO rank codes; there are no UN codes)
| |
|
| |
|
| *** OF-10 General of the Army (USA), Field Marshall (India, UK): ''pavnonmoija'a''
| | ai ner'''��'''da, '''ah'''d�ni |
| *** OF-9 General (USA, India, UK): ''sozmoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-8 Lieutenant General (USA, India, UK): ''bivmoija'a''
| | au '''�ou'''t, k'''aou'''tso�k |
| *** OF-7 Major General (USA, India, UK): ''zelmoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-6 Brigadier General (USA), Brigadier (India, UK): ''xavmoija'a''
| | ei kl'''a�ei''', f'''e�'''gbol�n |
| *** OF-5 Colonel (USA, India, UK): ''mumymoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-4 Lieutenant Colonel (USA, India), Lieutenant-Colonel (UK): ''vonmoija'a''
| | oi mp'''��''', s'''��''' |
| *** OF-3 Major (USA, India, UK): ''cibmoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-2 Captain (USA, India, UK): ''relmoija'a''
| | ia '''gia''' |
| *** OF-1 1st Lieutenant (USA), Lieutenant (India, UK): ''pavmoija'a''
| |
|
| |
|
| * Weapons: ''xarci''
| | ie '''g�'''ros |
| ** Gun: ''xumjimcelxa'i''
| |
|
| |
|
| ** Rifle: ''clacelxa'i''
| | ii u'''ge�'''a |
| ** Machine gun: ''mi'ircelxa'i''
| |
|
| |
|
| ** Artillery: ''xilcelxa'i''
| | io '''gio'''s, p'''oio'''s |
| ** Self-propelled artillery: ''karcycelxa'i''
| |
|
| |
|
| ** Bazooka: ''janjaknyxa'i''
| | iu '''giou'''b�tsi, tou '''giou''' |
| ** Multiple rocket launcher: ''sorjaknykarce''
| |
|
| |
|
| ** Landmine: ''lolni'ajbama''
| | ua '''ou�'''ou |
| ** Club: ''xacyga'a''
| |
|
| |
|
| ** Mace: ''bolga'axa'i''
| | ue - |
| ** Sword: ''cladakyxa'i''
| |
|
| |
|
| ** Great sword: ''baldakyxa'i''
| | ui - |
| ** Spear/lance/assegai: ''kilga'a''
| |
|
| |
|
| ** Pike: ''clani kilga'a''
| | uo - |
| ** Javelin: ''rerga'a''
| |
|
| |
|
| ** Bow: ''bagyce'a''
| | uu - |
| ** Arrow: ''celga'a''
| |
|
| |
|
| * Army vehicles: ''jemkarce''
| | b '''mp'''�r'''mp'''as, '''mp'''�nio (xwr�s to m) |
| ** Jeep: ''tsakarce''
| |
|
| |
|
| ** Armoured Fighting Vehicle (AFV): ''jamkarce''
| | c - |
| *** APC/IFV: ''sonjamkarce''
| |
|
| |
|
| *** Armoured car: ''xiljamkarce''
| | d �'''nt'''ras, '''nt'''�nw (xwr�s to n) |
| *** Tank: ''gutyjamkarce''
| |
|
| |
|
| * Navy ships
| | f '''f'''�los |
| ** War fleet: ''jamna blosormei''
| |
|
| |
|
| ** Warship: ''jamblo''
| | g '''gk'''ars�ni (xwr�s to "uperwik�" n mprost� tou) |
| ** Battleship: ''brabrajamblo''
| |
|
| |
|
| ** Cruiser: ''brajamblo''
| | j - |
| ** Destroyer: ''cmajamblo''
| |
|
| |
|
| ** Frigate/corvette: ''badjamblo''
| | k '''k'''a'''k'''�s |
| ** Submarine: ''ni'ablo''
| |
|
| |
|
| ** Torpedo: ''xasydanti''
| | l '''l'''ou'''l'''o�di |
| ** Sea mine: ''xasyjbama''
| |
|
| |
|
| * Navy personnel
| | m '''m'''�na |
| ** Admiral (no specific rank): ''blosormei jatna''
| |
|
| |
|
| ** Captain (no specific rank): ''bloja'a''
| | n '''n'''er� |
| ** Pilot: ''blosazri''
| |
|
| |
|
| ** Sailor: ''blopre''
| | p '''p'''i'''p'''�ri |
| ** Ranks (based on NATO rank codes; there are no UN codes)
| |
|
| |
|
| *** OF-10 Fleet Admiral(USA), Admiral of the Fleet(India, UK): ''pavnonmoija'a''
| | r w''''r'''a, t'''r'''ianta, '''r'''ol�� |
| *** OF-9 Admiral (USA, India, UK): ''sozmoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-8 Vice Admiral(USA), Vice-Admiral (India, UK): ''bivmoija'a''
| | s qa '''s'''w''''s'''w |
| *** OF-7 Rear Admiral-Upper Half (USA), Rear-Admiral (India, UK): ''zelmoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-6 Rear Admiral-Lower Half (USA), Commodore (India, UK): ''xavmoija'a''
| | t pa'''t'''�ras |
| *** OF-5 Captain (USA, India, UK): ''mumymoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-4 Commander (USA, India, UK): ''vonmoija'a''
| | v '''b'''�zw |
| *** OF-3 Lieutenant Commander (USA), Lieutenant-Commander (India, UK): ''cibmoija'a''
| |
|
| |
|
| *** OF-2 Lieutenant (USA, India, UK): ''relmoija'a''
| | x '''x'''w'ma, �'''x'''w |
| *** OF-1 Lieutenant-Junior Grade (USA), Sub-Lieutenant (India, UK): ''pavmoija'a''
| |
|
| |
|
| * Airforce planes
| | z '''z'''w'nh |
| ** Squadron: ''jamvijgri''
| |
|
| |
|
| ** Warplane: ''jamvijni''
| | Sto fq�ggo tou lozbaniko� gr�mmatos '''c''' den antistoixe� kan�na fw'nhma ths koinh's neoellhnikh's glw'ssas; ako�getai �mws sthn kupriakh' profor� l�jewn �pws ta '''si'''okol�ta, '''si'''eftali�. |
| ** Bomber: ''bamvijni''
| |
|
| |
|
| ** Fighter: ''badvijni''
| | H pio sunh'qhs profor� tou lozbaniko� gr�mmatos ''''''' (ap�strofos) e�nai auth' tou aggliko� '''h''' h' ths dase�as sthn arxa�a ellhnikh' glw'ssa; epitr�petai �mws epish'mws kai h profor� '''q''' �pws stis l�jeis '''q'''�natos, sun'''q'''�tw, mamo�'''q'''. (Gia par�deigma, h lozbanikh' l�jh {ka'e} mpore� na prof�retai sa na h'tan h ellhnikh' l�jh ''k�qe''.) |
| ** Helicopter: ''carna'ivinji''
| |
| | |
| ** Surveillance airplane: ''zgavinji''
| |
| | |
| * Airforce personnel
| |
| ** Captain (no specific rank): ''vijyja'a''
| |
| | |
| ** Pilot: ''vijysazri''
| |
| ** Ranks (based on NATO rank codes; there are no UN codes)
| |
| | |
| *** OF-10 General of the Air Force (USA), Marshal of the Indian Air Force (India), Marshal of the Royal Air Force (UK): ''pavnonmoija'a''
| |
| *** OF-9 General (USA), Air Chief Marshal (India, UK): ''sozmoija'a''
| |
| | |
| *** OF-8 Lieutenant General (USA), Air Marshal (India, UK): ''bivmoija'a''
| |
| *** OF-7 Major General (USA), Air Vice-Marshall (India, UK): ''zelmoija'a''
| |
| | |
| *** OF-6 Brigadier General (USA), Air Commodore (India, UK): ''xavmoija'a''
| |
| *** OF-5 Colonel (USA), Group Captain (India, UK): ''mumymoija'a''
| |
| | |
| *** OF-4 Lieutenant Colonel (USA, India), Wing Commander (India, UK): ''vonmoija'a''
| |
| *** OF-3 Major (USA), Squadron Leader (India, UK): ''cibmoija'a''
| |
| | |
| *** OF-2 Captain (USA), Flight Lieutenant (India, UK): ''relmoija'a''
| |
| *** OF-1 1st Lieutenant (USA), Flying Officer (India, UK): ''pavmoija'a''
| |