la karda (în română)

PREFAȚĂ

Asta este un rezumat al limbii lojban.

Concepte majore ale limbii sunt introduce zicând la fel de mult, cu cât mai concis posibil. Asta înseamnă:

• Pentru fiecare concept cele mai cruciale aspecte sunt prezentate
• Însă, niște detalii vor fi simplificate sau trecute peste.
• Unele detalii sunt numai menționate sau explicate prin simpla lor apariție în exemple. Uitați-vă atent!

În ultimul rând, unele aspecte vor fi omise total!

Deși incompletă - golul ei e să prezinte, în cea mai imediată și expedientă manieră posibilă, o *conceptualizare* a limbii. Lojban e caracterizat în multe feluri de la fiind "logică" și "neambiguuă" până la "neutră cultural". Caracterizarea pe care acest text vrea să dezvăluie e că Lojban e și rațională (are sens) și regulară (mereu funcționează la fel).

Din această raționalitate și regularitate reiese o simplicitate care face Lojban mai ușor de învățat decât cineva chiar se așteaptă să fie la început.

Sfat:

  Dacă iei următoarele pasaje la viteza de citit sigur vei fi găsi
  pierdut prin pădure foarte repede. Fiecare secțiune mică e ca un diamant neutronic
  conceptual. Cu cât mergi mai încet, cu cât vei absorbi mai bine
  ce vrea să-ți zică

  În ultimul rând, dacă ești confuz folosește asta ca inspirația să vezi mai adânc și o să fie în regulă!