Ложбан и русский. Звуки: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class="wikitable"
== Miscellaneous Lojban Wiki Pages ==
|+ Ложбан и русский. Звуки
 
! буква, дифтонг !! пример произношения
* [[jbocre: Printed Material|Printed Material]]
|-
* [[jbocre: FAQ-like Resources|FAQ-like Resources]]
| ' || глухая лёгкая "h" как в слове "бог"
 
|-
* [[jbocre: Corpora|Corpora]]
| a || м<u>а</u>сса
* [[jbocre: iki-list_blogs.php ojban.org Blogs]]
|-
 
| e || <u>э</u>то
 
|-
== Miscellaneous Lojban Web Links ==
| i || ч<u>и</u>стый
 
|-
* The [http://www.lojban.org/files/ ojban File Server]. This will eventually go away.
| o || т<u>о</u>м
 
|-
 
| u || ш<u>у</u>м
 
|-
== [http://www.lojban.org/files/papers/ apers About Lojban]{ANAME()}papers{ANAME} ==
| y || р<u>ы</u>чать (безударная "ы")
 
|-
This directory contains miscellaneous papers about Lojban.
| ai || чит<u>ай</u>
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/4thtense th tense]:A lengthy discussion from Lojban List about the possibility of a 4th tense for Lojban to handle relativistic issues. (Short version: nothing changed.)
| au || В<u>ау</u>!
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/L1LONGRV.TXT 1 long review]:review of Loglan 1 (TLI Loglan) by Lojbab and Athelstan
| ei || <u>эй</u>!
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/lojban_parser_paper lojban parser paper]:A paper about Nick Nicholas's semantic analyser. Source code available at [http://www.lojban.org/files/software/analyser oftware analyser].
| oi || Толст<u>ой</u>
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/lujvo-making.htm ujvo making]:An introductory essay on the art of tanru making and using tanru to make lujvo.
| ia || <u>я</u>
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/lujvopap.3 ujvo paper]:Nick Nicholas's paper on lujvo-making and lujvo place structures. A [http://www.lojban.org/files/reference-grammar/chap12.html shorter version] appears as part of the reference grammar.
| ie || <u>е</u>сть
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/nsn_semantics_paper nsn semantics paper]:Another paper by Nick on Lojban compositional semantics.
| ii || Дэн Джо<u>йи</u>
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/scrabble.unf crabble]:Playing Scrabble in Lojban: rules, and how to fix up a Scrabble set. Some lines longer than 80 characters.
| io || <u>ё</u>лка
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/SW.BIB apir-whorf bibliography]:A series of bibliographic references for people interested in exploring the Sapir-Whorf Hypothesis
| iu || <u>ю</u>ность
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/useoldL1.txt 1 adaptation]:An explanation of how to patch up Loglan 1 (1975 edition) to apply to Lojban instead. Probably obsolete, but of historical interest.
| ua ||
 
|-
;[http://www.lojban.org/files/papers/zaho ojban aspects (zaho)]:A brief explanation of Lojban aspects.
| ue ||
 
|-
== [http://www.lojban.org/files/history/ istorical Lojban Information] {ANAME()}history{ANAME} ==
| ui ||
 
|-
This directory contains Lojban material which is primarily
| uo ||
 
|-
of historical interest. Any technical information here should
| uu ||
 
|-
be considered suspect with respect to the current language.
| b || <u>б</u>ыть
 
|-
See also the older items in the [http://www.lojban.org/files/texts/archives/ ext archive] and [http://www.lojban.org/files/jl/ JL
| c || <u>ш</u>агать
 
|-
issues] before JL10 for considerable historical
| d || <u>д</u>ать
 
|-
material.
| f || <u>ф</u>орма
 
|-
Minutes of annual meetings of the membership (Microsoft
| g || <u>г</u>од
 
|-
Word format) from 1992 through 1998 are here: [http://www.lojban.org/files/history/ANMTG892.DOC 992],
| j || <u>ж</u>ар
 
|-
[http://www.lojban.org/files/history/ANMTG793.DOC 993],
| k || <u>к</u>а<u>к</u>
 
|-
[http://www.lojban.org/files/history/ANMTG794.DOC 994],
| l || <u>л</u>одка
 
|-
[http://www.lojban.org/files/history/ANMTG895.DOC 995],
| m || <u>м</u>ать
 
|-
[http://www.lojban.org/files/history/ANMTG896.DOC 996],
| n || <u>н</u>ос
 
|-
[http://www.lojban.org/files/history/ANMTG897.DOC 997],
| p || <u>п</u>асть
 
|-
[http://www.lojban.org/files/history/ANMTG798.DOC 998].
| r || <u>р</u>убль
 
|-
The original grammar synopsis (Oct 88) ([http://www.lojban.org/files/history/GRSYN.DOC rsyn.doc (grammar syntax doument 1])
| s || <u>с</u>о<u>с</u>ед
 
|-
and ([http://www.lojban.org/files/history/GRSYNTOC.DOC rsyntoc.doc (grammar syntax document 2]),
| t || <u>т</u>у<u>т</u>
 
|-
the ancestor of both the current reference grammar and the
| x || <u>х</u>орошо
 
|-
textbook, may be found here, both in Microsoft Word
| v || <u>в</u>олк
 
|-
format.
| z || <u>з</u>аяц
 
|}
The original Roget's category assignments to the gismu are
 
here ([http://www.lojban.org/files/history/R ROGETNEW.TX1]).
 
The October 1988 cmavo list ([http://www.lojban.org/files/history/CMAV1088.ZIP mavo 1088 (.zip)])
 
that went with the grammar synopsis, and the Feb 1990 cmavo
 
list ([http://www.lojban.org/files/history/CMAV0290.ZIP mavo 0290 (.zip)])
 
are here.
 
Various historical versions of the Lojban grammar, showing
 
its early evolution. The earliest complete grammar on file is
 
[http://www.lojban.org/files/history/G GRAMMAR.NEW] (28 Oct 1988). Also available are [http://www.lojban.org/files/history/G GRAMMAR.B17] (21 Nov 1988), [http://www.lojban.org/files/history/G GRAMMAR.E25] (28 Feb 1989), [http://www.lojban.org/files/history/G GRAMMAR.L23] (24 Sep 1989), [http://www.lojban.org/files/history/G GRAMMAR.506] (6 May 1990), and [http://www.lojban.org/files/history/G GRAMMAR.28] (1 July 1991) with its corresponding [http://www.lojban.org/files/history/B BNF.28].
 
The latter two are the earliest versions of the grammar as
 
modified by John Cowan.
 
A list showing the pre-1993 rafsi assignments side-by-side
 
with the final baselined set of rafsi may be found [http://www.lojban.org/files/history/bothraf.txt here].
 
Some miscellaneous writings by John Hodges ([http://www.lojban.org/files/history/H HODGES.ZIP])
 
and by David Twery ([http://www.lojban.org/files/history/T TWERY.ZIP])
 
may be found here. John Hodges wrote short essays mainly on
 
how we might promote Lojban to the world. David Twery wrote
 
text and invented words.
 
Finally, the announcement of the 10th anniversary of the
 
Lojban language development ([http://www.lojban.org/files/history/l lojban10.html])
 
may be found here.<br />
 
== {ANAME()}jl{ANAME}[http://www.lojban.org/files/jl/ ''jl'''] ==
 
This directory contains issues of ju'i lobypli
 
(JL), the Lojban journal through the last published
 
issue JL18. In addition ''le lojbo karni (LK)'' issues 8
 
through 11 are included because at that time LK was the news
 
component of JL. LK18 is also included, since it was
 
published a full year after JL18 and contains some news not
 
in JL18.
 
The format is plain ASCII, but many lines are longer than
 
80 characters. Please browse the directory to see what is
 
available.
 
== {ANAME()}graphics{ANAME}[http://www.lojban.org/files/graphics/ ''graphics'''] ==
 
This directory contains many Lojban-related graphics in
 
Windows .BMP and .ICO formats. Please browse the directory to
 
see what is available.
 
== {ANAME()}lojban-list{ANAME}[http://www.lojban.org/files/lojban-list/ ''lojban-list'''] ==
 
This directory contains the archives of Lojban List, a
 
mailing list dedicated to Lojban. To subscribe, send a blank
 
message to [http://www.lojban.org/resources/mailto:[email protected] amp;lt;[email protected]>].
 
Note that traffic levels vary wildly.
 
Files are named by year and month. If a given month is
 
missing, it is probably consolidated with a later month or not
 
yet uploaded. Because of apparent inconsistencies in the
 
automated archives due to missing and damaged messages,
 
starting in November 1998 the archives contain two separate
 
versions of each month's archive.
 
onelist.com has a searchable archive covering the period
 
since 5 November 1998 at [[jbocre: h|http://www.onelist.com/archive/lojban]]
 
== {ANAME()}news{ANAME}[http://www.lojban.org/files/news/ ''news'''] ==
 
This directory contains
 
current links to other pages of
 
interest to Lojbanists. The [http://www.lojban.org/files/news/projects.html projects
 
section of the FAQ] is kept updated here with current
 
status. Finally a copy of Evguenie Sklyanin's Lojban Links
 
pages, locally edited is [http://www.lojban.org/files/news/lojban.html here].
 
The original and unmodified version of that site can be linked
 
from [http://www.pdmi.ras.ru/~sklyanin/lojban.html here].

Latest revision as of 19:14, 24 January 2018

Ложбан и русский. Звуки
буква, дифтонг пример произношения
' глухая лёгкая "h" как в слове "бог"
a масса
e это
i чистый
o том
u шум
y рычать (безударная "ы")
ai читай
au Вау!
ei эй!
oi Толстой
ia я
ie есть
ii Дэн Джойи
io ёлка
iu юность
ua
ue
ui
uo
uu
b быть
c шагать
d дать
f форма
g год
j жар
k как
l лодка
m мать
n нос
p пасть
r рубль
s сосед
t тут
x хорошо
v волк
z заяц
Retrieved from "https://mw.lojban.org/index.php?title=Ложбан_и_русский._Звуки&oldid=122576"