Грамматика ложбана/19.2
Предложения: I
| cmavo | selma'o | значение |
|---|---|---|
| .i | I | разделитель предложений |
Поскольку ложбан аудиовизуально изоморфен, необходим устный и письменный способ сигнализировать о конце предложения и начале следующего. В письменном русском языке для этой цели служит точка, в разговорном языке – тональный контур (повышающийся или понижающийся), а иногда и длинная пауза. В ложбане используется единственный разделитель: cmavo .i (из selma'o I):
19.1) mi klama le zarci .i do cadzu le bisli
Я иду-в магазин. Ты идёшь-по льду.
Следует обратить внимание на слово «разделитель». Слово .i обычно не употребляется ни после последнего предложения, ни перед первым, хотя формально обе позиции грамматически правильны. .i указывает на новое предложение на ту же тему, не обязательно того же говорящего. Отношения между предложениями остаются неопределенными, за исключением историй, где эти отношения обычно временные, и следующее предложение сообщает о чем-то, что произошло после предыдущего предложения. Обратите внимание, что хотя первая буква предложения на русском языке пишется с заглавной буквы, cmavo .i никогда не пишется с заглавной. В письменной речи уместно поставить дополнительный пробел перед .i, чтобы она лучше выделялась для читателя. В некоторых стилях письма на ложбане каждая буква .i ставится в начале строки, возможно, оставляя место в конце предыдущей строки.
В зависимости от того, считаются ли предложения связанными или нет, можно использовать или не использовать .i cmavo, когда говорящий в следующем предложении отличается от говорящего в предыдущем.
.i cmavo может быть соединено с логическим или нелогическим соединителем (jek или joik), модальным или временным соединителем, или с обоими: эти конструкции объясняются в разделе 9.8, разделе 10.16 и разделе 14.4. Во всех случаях на первом месте в сложеном cmavo стоит .i. К .i также могут присоединяться показатели отношения, если они относятся ко всему предложению: см. раздел 13.9.
Существует пара механизмов, позволяющих связать последовательность предложений в тесную группу. Если после .i (с соеденителем или без) следует bo (из Selma'o BO), то два разделяемых предложения понимаются как более тесно сгруппированные, чем предложения, связанные только .i.
Аналогично, группе предложений может предшествовать tu'e (из selma'o TUhE) и следовать tu'u (из selma'o TUhU), чтобы объединить их в единое целое. Обычно tu'e … tu'u используется для группировки предложений, составляющих стихотворение: заглавное предложение будет предшествовать группе и отделяться от нее знаком .i. Другим вариантом может быть набор инструкций, где каждое пронумерованное указание может быть окружено tu'e … tu'u и содержать одно или несколько предложений, разделенных знаком .i. Группировка с помощью tu'e и tu'u аналогична группировке с помощью ke и ke'e для определения области применения логических или нелогических соединительных элементов (см. раздел 14.8).