Láadan Lessons For Beginners: Difference between revisions
Line 1,003: | Line 1,003: | ||
4. Bíi aril meheb lezh '''shidath '''menedebe wa. | 4. Bíi aril meheb lezh '''shidath '''menedebe wa. | ||
= English to Láadan Dictionary = | |||
(Updated: 10/29/2009) | |||
This dictionary is a work in progress. We absolutely guarantee there are errors in it. The good news is that the errors are mostly in the new words. The words from the "A First Dictionary and Grammar of Láadan" (2nd Edition) have been, for the most part, verified with Suzette and corrected as necessary. If you find errors or have questions, let [mailto:jackie@powerswebdesigns.com?subject=Laadan%3A Jackie] know. | |||
"English Word" is an approximation of the Láadan definition, used to put this list in alphabetical order. There may be multiple English words for one Láadan word, and multiple Láadan words for one English word. | |||
'''Core Words:''' | |||
C = Core Words (First words Suzette created) | |||
CS = Core Suppliment Words (Next batch of words Suzette created) | |||
D = Dictionary Words (Words that first appeared in the "A First Dictionary and Grammar of Láadan" (2nd Ed)) | |||
U= Updates (Words from various grammar updates published by Suzette) | |||
(blank) = Not a core word, or Jackie hasn't gotten that far in updating the dictionary info | |||
'''Creator:''' | |||
(blank) = Suzette, or Jackie hasn't gotten that far in updating the dictionary info | |||
AB = Amberwind Barnhart | |||
AH = Anne Hatzakis | |||
BG = Baer Gewanter | |||
CF = Carole Fontaine | |||
CH = Catriona Harrison | |||
DK = ? | |||
EB = ? | |||
JLP = Jackie Powers | |||
JP = Juila Penelope (with her associates and students) | |||
MLM = M. Lynne Murphy | |||
PJ = ? | |||
RB = Rae Beno | |||
SH = Sharla Hardy | |||
TB = Tina Black | |||
YML = Yahoo Mailing Loop (If you claim ownership of any of these, let [mailto:Jackie.L.Powers@gmail.com Jackie] know) | |||
{|class=wikitable | |||
|- | |||
! English Word | |||
! Láadan Word | |||
! English Definition | |||
! Core Word | |||
! Creator | |||
|- | |||
| a | |||
| nonede | |||
| a, the final one, the last one [no-=prefix implies completion + nede=one, 1] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| able | |||
| thad | |||
| to be able | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| abortion | |||
| wírabanenath | |||
| abortion, to abort, have an abortion [wí+raban+ena+th] | |||
| | |||
| CF | |||
|- | |||
| about | |||
| eth | |||
| to be about (as in "a book about birds") | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| above | |||
| rayil | |||
| above, to be above [ra=non- + yil=under] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| absence | |||
| mar | |||
| absence, to be absent | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| abundant | |||
| ume | |||
| to be full, abundant | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| accountant | |||
| lamithá | |||
| accountant [lamith=to count + -á=doer] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| accursed | |||
| rahéeda | |||
| accursed, unholy, to be accursed, to be unholy [ra=non- + héeda=to be sacred] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| accuse | |||
| ibádi | |||
| to accuse [ib =crime + -á =doer + di =speak] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| acoustics | |||
| ezho | |||
| acoustics [e-=prefix for science of + zho=sound] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| across | |||
| mesh | |||
| across, to be across | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| act | |||
| wilomina | |||
| to perform, act [wil=let/may + oba=body + mina=move] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| adjective marker | |||
| wo- | |||
| changes a verb to an adjective, must be put on both verb and noun, after plural marker (beautiful woman = woháya wowith) Láadan has a form that is much like an English "adjective + noun" sequence, as in "green tree" or "small child". You can take any sequence of verb and subject (remembering that "adjectives" are only ordinary verbs in Láadan) and but the marker "wo-" at the beginning of each one. "Beautiful woman" is thus "woháya wowith". This is very useful, but it is a bit different from English, because it can only be used if you have just one verb. You cannot use this pattern to translate an English sequence like "little red brick wall". To make your descriptive phrase plural, you would put the plural marker "me-" at the beginning of the verb, as always. "Busy dragons" would be "mewoshOod wohOowamid." | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| administration | |||
| eyon | |||
| administration [e-=prefix for science of + yon=government] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| adult | |||
| with | |||
| person, woman, adult ; to specify a male person, add the masculine suffix '-id' | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| adult (honored) | |||
| shawith | |||
| elder, honored adult [sha=harmony + with=person] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| aeronautics | |||
| ezhazh | |||
| aeronautics [e-=prefix for science of + zhazh=airplanes] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| afraid | |||
| héeya | |||
| fear, to fear, to be afraid | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| after | |||
| ihée | |||
| after (in space), behind [ihé=before] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| after | |||
| aril | |||
| later, after (in time) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| afternoon | |||
| udathihée | |||
| afternoon [udath=noon + ihée=after] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| against | |||
| ib | |||
| against | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| against | |||
| -rada | |||
| against (to lean against something) | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| agar | |||
| analel | |||
| agar (a seaweed) [ana=food + lel=seaweed] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| agent | |||
| -á | |||
| suffix for doer, agent; morpheme used to mark someone as the "do-er" of an action; like English "-er" in "baker" or "dancer" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| aggressor | |||
| rashonelhá | |||
| attacker, aggressor [rashonelh=war + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| agree | |||
| zhelith | |||
| agree, to think the same [zhe=alike + lith=think] (see also: zhedi, zheshub, zheláad, zhethob) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| agree | |||
| zhedi | |||
| agree, to agree verbally [zhe=alike + di=speak] (see also:zhelith, zheshub, zheláad, zhethob) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| agreement | |||
| zhethob | |||
| agreement, written agreement [zhe=alike + thob=write] (see also:zhelith, zhedi, zheshub, zheláad) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| agriculture | |||
| eróo | |||
| agriculture [e-=prefix for science of + róo=harvest] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| agriculture | |||
| ehábed | |||
| science of farming; agriculture [e-=science of + (h)ábed=farm] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| air | |||
| shum | |||
| air | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| airplane | |||
| zhazh | |||
| airplane | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| airport | |||
| hozhazh | |||
| airport [zhazh=airplane] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| alcoholic | |||
| ranahálh | |||
| alcoholic [ranahá=drinker + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ale | |||
| wéebe | |||
| ale [webe=beer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| algae | |||
| lelith | |||
| algae | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| alien | |||
| née | |||
| to be alien | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| alien | |||
| néehá | |||
| alien [née=to be alien + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| alive | |||
| wíi | |||
| to be alive, living [wi=life] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| all | |||
| woho | |||
| all, every (don't change form or add case marker) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| all | |||
| abesh | |||
| to be all things, all-that-is (woho=all, every) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| all-power | |||
| hohathad | |||
| all-power, omnipotence (without the feature 'male') | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| doólelasholan | |||
| alone at last after tiresome experience or people [doól+ela+sholan] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| búsholan | |||
| alone "in the bosom of your family" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| sholalan | |||
| alone in a crowd of people | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| elasholan | |||
| alone and glad of it | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| sholan | |||
| to be alone | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| héeyasholan | |||
| alone with terror [héeya+shalon] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| alone | |||
| óosholan | |||
| alone with grief | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| along | |||
| óobe | |||
| along | |||
| 2 | |||
| | |||
|- | |||
| aloud | |||
| zhonal | |||
| aloud [zho=sound + -nal=suffix for manner] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| also | |||
| íi | |||
| also | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| altar | |||
| obeham | |||
| altar | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| although | |||
| íizha | |||
| although | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| always | |||
| hadihad | |||
| always | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| amaze | |||
| míi | |||
| amazement, to be amazed | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| amazement | |||
| míi | |||
| amazement, to be amazed | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| amber | |||
| dathimithede | |||
| amber (the gem) [dathimi=pine + thede=jewel] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| ambulance | |||
| duthamazh | |||
| ambulance [dutha=to heal + mazh=car] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Amen | |||
| Othe | |||
| Amen, Selah, end of prayer phrase | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| among | |||
| menedebenil | |||
| among (many) [menedebe=many + nil=inside] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| among | |||
| nedebenil | |||
| among (few/several) [nedebe=few/several + nil=inside] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| analysis | |||
| yan | |||
| analysis, to analyze | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anarchy | |||
| ralod | |||
| anarchy [ra=non- + lod=household] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anatomy | |||
| ehoba | |||
| anatomy [e-=prefix for science of + oba=body] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ancestor | |||
| wohothul | |||
| foremother, ancestor [woho=all + thul=parent] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| and | |||
| i | |||
| and | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| and then | |||
| id | |||
| and then | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| anesthesia | |||
| duthawish | |||
| anesthesia [dutha+wish] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| angel | |||
| dáanoline | |||
| word angel [dáan=word + noline=angel] | |||
| | |||
| CF | |||
|- | |||
| angel | |||
| noline | |||
| angel | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| angel | |||
| anahelilith | |||
| feminist-angel | |||
| U | |||
| CF | |||
|- | |||
| angel-science | |||
| enoline | |||
| angel-science [e-=prefix for science of + noline=angel] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anger | |||
| bara | |||
| anger with reason, with someone to blame, which is futile (bala, bama, bana, bina=anger) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anger | |||
| bana | |||
| anger with reason, with no one to blame, which is futile (bara, bala, bama, bina=anger) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anger | |||
| bama | |||
| anger with reason, but with no one to blame, which is not futile (bala, bana, bara, bina=anger) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anger | |||
| bina | |||
| anger with no reason, with no one to blame, which is not futile [bara, bala, bama, bana=anger] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anger | |||
| bala | |||
| anger with reason, with someone to blame, which is not futile (bara, bana, bama, bina=anger) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| animal | |||
| mid | |||
| creature, any animal | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| animal | |||
| romid | |||
| wild animal [ro- =wild + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| animal | |||
| shamid | |||
| domestic animal [sha=harmony + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| animal (baby) | |||
| ámid | |||
| baby animal, very young creature [á-=baby + mid=animal] (see háamid, yáamid) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| animal (teenage) | |||
| yáamid | |||
| teenage animal, older but not full-grown creature [yáa-=teenage + mid=animal] (see ámid, háamid) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| animal (young) | |||
| háamid | |||
| young animal, child creature, general term for offspring [háa-=child + mid=animal] (see ámid, yáamid) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| animal husbandry | |||
| ewomil | |||
| animal husbandry [e-=prefix for science of + womil=livestock] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| anorexia | |||
| rayide | |||
| anorexia, to be anorexic [ra=non- + yide=hunger] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| anorexic | |||
| rayide | |||
| anorexia, to be anorexic [ra=non- + yide=hunger] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ant | |||
| halezhub | |||
| ant [hal=work + (e)zhub=insect] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| anthropologist | |||
| ewithá | |||
| anthropologist [e-=prefix for science of + with=person + -á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| anthropology | |||
| ewith | |||
| anthropology [e-=prefix for science of + with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| antler | |||
| onethud | |||
| horn; antler (noun) [on=head + (e)thud=bone] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| any | |||
| waha | |||
| any | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| anything | |||
| dal waha | |||
| anything [dal=thing + waha=any] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| anytime | |||
| hath waha | |||
| anytime [hath=time + waha=any] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| anywhere | |||
| hoth waha | |||
| anywhere [hoth=place + waha=any] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| ape | |||
| omamid | |||
| ape [oma=hand + mid-creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| apiarist | |||
| thuhá | |||
| beekeeper, apiarist [thu=honey + -(h)á=doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| apology | |||
| hóoda | |||
| apology, excuse me, phrase to indicate that you need to leave a particular location (see hoda) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| apology | |||
| hoda | |||
| apology, pardon me, phrase to indicate that you regret whatever it is that you find yourself obliged to do -- like interrupting someone (see hóoda) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| apple | |||
| doyu | |||
| apple [do=strong + yu=fruit] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| apricot | |||
| thuyu | |||
| apricot [thu=honey + yu=fruit] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| April | |||
| Athil | |||
| April (vine month) [A-=month prefix + thil=vine] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| arc | |||
| thamewud | |||
| arc [tham=circle + (e)wud=part] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| architect | |||
| emathá | |||
| architect [emath=architecture + -á-=doer] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| architecture | |||
| emath | |||
| architecture [e-=science of + math=building] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| argue | |||
| rashon | |||
| argument, quarrel, to argue, to quarrel, not used of an 'argument' in a theory or an equation or a proposition [ra-non- + shon=peace] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| argument | |||
| halith | |||
| proposition, argument | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| argument | |||
| rashon | |||
| argument, quarrel, to argue, to quarrel, not used of an 'argument' in a theory or an equation or a proposition [ra-non- + shon=peace] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Arkansas | |||
| Arahanesha | |||
| Arkansas (loanword) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Arkansas | |||
| Aranesha | |||
| Arkansas "pet" name, short form | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| arm | |||
| oda | |||
| arm (the body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| around | |||
| o | |||
| around | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| arrival | |||
| nosháad | |||
| arrival, to arrive [no-=prefix implies completion + sháad=to come, go] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| arrive | |||
| nosháad | |||
| arrival, to arrive [no-=prefix implies completion + sháad=to come, go] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| art | |||
| alehala | |||
| art, to "art", to make art | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| as | |||
| zhe | |||
| to be like, as, similar | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| ashamed | |||
| loláad lhohoth | |||
| to be ashamed, to perceive one's shame [loláad=to perceive internally + lhoho=shame + -th =suffix for object] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ask | |||
| mime | |||
| to ask | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| assemble | |||
| lolin | |||
| to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| assembly | |||
| lolin | |||
| to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| assistant | |||
| dená | |||
| assistant, helper | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| asteroid | |||
| thamehaledal | |||
| asteroid [thamehal=globe + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| astronomy | |||
| ehash | |||
| astronomy [e-=prefix for science of + ash=star] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| at last | |||
| doól | |||
| at last, finally | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| attacker | |||
| rashonelhá | |||
| attacker, aggressor [rashonelh=war + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| attend | |||
| hil | |||
| attention, to pay attention to, to attend | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| attention | |||
| hil | |||
| attention, to pay attention to, to attend | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| attention | |||
| il | |||
| to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| auction | |||
| loshehalid | |||
| auction | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| audiology | |||
| ehoyu | |||
| audiology [e-=prefix for science of + oyu=ear] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| August | |||
| Adaletham | |||
| August (berry month) [A-=month prefix + daletham=berry] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| aunt | |||
| berídan | |||
| aunt | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| automobile | |||
| mazh | |||
| car, automobile | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| autum | |||
| wemon | |||
| autumn | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| aware | |||
| loláad óoyanan | |||
| to sense, be aware of | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| baby | |||
| áwith | |||
| baby, infant, very young person [á-=baby + with=person] (see háawith, yáawith) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| baby | |||
| á- | |||
| prefix to signify infant, baby, very young creature (see háa-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| baby | |||
| áwithid | |||
| male baby, male infant [áwith=baby + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| baby nurse | |||
| háwithá | |||
| baby nurse, nanny [áwith=baby + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| back | |||
| wan | |||
| back (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bad | |||
| rathal | |||
| to be bad [ra=non- + thal=to be good] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bad & good | |||
| yéshile | |||
| to be bad and good | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bag | |||
| dimod | |||
| bag, sack, purse [dim=container + od=cloth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| baker | |||
| balá | |||
| baker [bal=bread + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| baker | |||
| ebalá | |||
| baker [science of bread doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| baking dish | |||
| yam | |||
| baking dish | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| balm | |||
| ub | |||
| balm, soothing substance | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bandage | |||
| duthahod | |||
| bandage, to bandage [dutha=to heal + od=cloth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bank | |||
| loshebelid | |||
| bank (financial) [losh=money + belid=house] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| banker | |||
| loshá | |||
| banker [losh=money + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bankruptcy | |||
| ralosh | |||
| bankruptcy [ra=non- + losh=money] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bar | |||
| rilinehoth | |||
| bar [rilin=drink + (e)hoth=place] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| bark | |||
| boshoya | |||
| bark of tree [bosh=wood + oya=skin] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| barn | |||
| róomath | |||
| barn [róo=harvest + math=building] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| barren | |||
| rawóobaná | |||
| barren one, to be barren [ra-non- + wóobaná=birth giver] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| basket | |||
| boóbidim | |||
| basket | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| bath | |||
| obahéthewod | |||
| bath, to take a bath, bathe [oba=body + (h)éthe=clean + wod=sit] (see obahéthe, obahéthethib) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| bath (ritual) | |||
| shunobahéthe | |||
| ritual bath, to ritually bathe [shun=ceremony,ritual + obahéthe=bath] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| bathe | |||
| obahéthewod | |||
| bath, to take a bath, bathe [oba=body + (h)éthe=clean + wod=sit] (see obahéthe, obahéthethib) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| beach | |||
| sheshihoth | |||
| beach [sheshi=sand + hoth=place] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bean | |||
| edeni | |||
| bean | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| beautiful | |||
| áya | |||
| to be beautiful | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| beautiful | |||
| hóya | |||
| to be beautiful (said of place) [áya=to be beautiful] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| beautiful | |||
| háya | |||
| to be beautiful (said of time) [áya=to be beautiful] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| beaver | |||
| eduthemid | |||
| beaver [eduth=engineering + mid=creature] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| because | |||
| bróo | |||
| because | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| become | |||
| nahin | |||
| to become [na=to start to + in=exist] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| bed | |||
| dahan | |||
| bed (short form) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| bed | |||
| dalehanawan | |||
| bed [dale=object + áana=sleep + -wan=suffix for purpose, in order to] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bedding | |||
| miméne | |||
| coverings, bedding | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bedding | |||
| úuzh | |||
| sheets, sheet bedding | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bee | |||
| zhozhub | |||
| bee [zho=sound + zhub=insect] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| bee | |||
| zhomid | |||
| bee [zho=sound + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| beekeeper | |||
| thuhá | |||
| beekeeper, apiarist [thu=honey + -(h)á=doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| beer | |||
| webe | |||
| beer (wéebe=ale) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| beetle | |||
| yum | |||
| beetle | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| before | |||
| eril | |||
| earlier, before (in time) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| before | |||
| ihé | |||
| before (in space), in front of [ihée=after] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| behind | |||
| ihée | |||
| after (in space), behind [ihé=before] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| beholden | |||
| dinime | |||
| to be beholden | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| believe | |||
| edeláad | |||
| to believe, believe in [láad=to perceive] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| believer | |||
| edeláada | |||
| believer | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| bell | |||
| limlim | |||
| bell [onomatopoeia] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| belonging | |||
| lol | |||
| a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| belonging (oppressive) | |||
| lolh | |||
| an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| below | |||
| yil | |||
| to be under, below | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| benison | |||
| ath | |||
| benison, spoken blessing, to to give a spoken blessing | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| berry | |||
| dalatham | |||
| berry [dala=plant + tham=circle] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| betray | |||
| ulhad | |||
| to betray [lh gives negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| between | |||
| shinenil | |||
| between [shin+nil] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| beverage | |||
| rana | |||
| drink, beverage (rilin=to drink) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| big | |||
| rahíya | |||
| to be big, large [ra=non- + híya=to be small] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| billion | |||
| merod | |||
| billion (1,000,000,000) [me-=plural marker + rod=million (1,000,000)] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| biology | |||
| emid | |||
| biology [e-=prefix for science of + mid=creature) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| birch | |||
| meláanin | |||
| birch tree [mel=paper + yáanin=tree] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| bird | |||
| babí | |||
| bird | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| wóoban | |||
| to give birth, to bear | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| woban | |||
| birth (noun) (origin, beginning) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| wóbáan | |||
| to bring to birth (the activity of a midwife or other person helping with the delivery of an infant) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| wobaneya | |||
| birth (time) 'at birth' (at the time she was born) [woban=birth + -(e)ya=suffix for case marker time] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| théwóoban | |||
| on the point of giving birth [thé-=about to any minute + wóoban=to give birth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| théewóoban | |||
| soon to give birth [thée-=about to + wóoban=to give birth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| birth | |||
| thówóoban | |||
| to have just given birth [thó-=to have just + wóoban=to give birth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| birth giver | |||
| wóobaná | |||
| birth-giver [wóoban=to give birth + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| birthday | |||
| thade | |||
| birthday | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bite | |||
| dashobe | |||
| bite, to bite [dash=tooth + obe=through] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| bitter | |||
| rúsho | |||
| to be bitter (to taste) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bittersweet | |||
| rúshomeénan | |||
| bittersweet [rúsho=bitter+ meénan=sweet] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| black | |||
| loyo | |||
| to be black | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blackberry | |||
| loyodalatham | |||
| blackberry [loyo=black + dala=plant + tham=circle] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| blame | |||
| ninálh | |||
| the one to blame [niná=the one responsible + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bland | |||
| ralaheb | |||
| something utterly spiceless, bland, "like warm spit", repulsively bland and blah [ra=non- + laheb=spice] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blanket | |||
| owahúuzh | |||
| blanket [owa=to be warm + úuzh=sheet bedding] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blessed | |||
| othel | |||
| to be blessed, holy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blessing | |||
| nayadi | |||
| blessing, general term (ath=benison) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| blessing | |||
| ath | |||
| benison, spoken blessing, to to give a spoken blessing | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blood | |||
| óolewil | |||
| menstrual blood [óol=moon + wili=river] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| blood | |||
| luhili | |||
| blood | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| blood | |||
| luwili | |||
| birth-blood | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| blood vessel | |||
| iluli | |||
| blood vessel | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| blow | |||
| olob | |||
| blow, strike, hit, trauma | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blue | |||
| leyi | |||
| to be blue | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| blueberry | |||
| leyidalatham | |||
| blueberry [leyi=blue + dala=plant + tham=circle] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| boat | |||
| esh | |||
| boat | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| body | |||
| oba | |||
| body | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| body language | |||
| dáan i oyi | |||
| body language [dáan=word, i=and, oyi=eye] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bone | |||
| thud | |||
| bone | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| book | |||
| áabe | |||
| book | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bookstore | |||
| áabewehe | |||
| bookstore [áabe=book + wehe=store] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| boss | |||
| hu | |||
| ruler, boss | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| botany | |||
| edala | |||
| botany [science of plants] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| bowels | |||
| hodáath | |||
| bowels [hod=stomach + áath=door], intestines | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bowl | |||
| bin | |||
| bowl | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| boy | |||
| háawithid | |||
| boy child [háawith=child + -id= suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| braid | |||
| boóbin | |||
| braid, to braid [boó=three] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| brain | |||
| uth | |||
| brain | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bramble | |||
| nab | |||
| bramble | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| branch | |||
| odayáaninetha | |||
| branch [oda=arm + yáanin=tree + -tha=suffix for possession by reason of birth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bread | |||
| bal | |||
| bread | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| breadbox | |||
| baledim | |||
| breadbox [bal=bread + (e)dim=container] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| break | |||
| then | |||
| to break | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| breakfast | |||
| anadal | |||
| meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| breast | |||
| thol | |||
| breast | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| breath | |||
| wíyuleth | |||
| breath | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| breathe | |||
| wíyul | |||
| to breathe [wí=life + yul=wind] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| brewer | |||
| webehá | |||
| brewer [webe=beer + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| brick | |||
| donilihud | |||
| brick, thing you make walls out of, to brick [donili=mud + ud=stone] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| bridge | |||
| oódóo | |||
| bridge | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| broom | |||
| wush | |||
| broom | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| brown | |||
| leyan | |||
| to be brown | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| brush | |||
| enid | |||
| brush (not for hair) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| brush | |||
| idon | |||
| brush (for hair) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| buddha | |||
| buda | |||
| buddha (loan word); should have a capital B when it refers to "the" Buddha | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| building | |||
| math | |||
| building | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bundle of sticks | |||
| menedebosh | |||
| bundle of sticks, faggot (noun) [me- =plural + nedebosh=stick] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| burden | |||
| dosh | |||
| burden | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| bureaucracy | |||
| rashenidal | |||
| bureaucracy [ra=non- + shenidal=network] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| burnout | |||
| iboshara | |||
| burnout [ibo+shara] | |||
| | |||
| DK | |||
|- | |||
| bury | |||
| rumadoni | |||
| to bury [rumad=to hide + doni=dirt] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| bush | |||
| hemen | |||
| bush | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| business | |||
| ehohel | |||
| business (the science) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| busy | |||
| shóod | |||
| busy, to be busy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| but | |||
| izh | |||
| but | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| butcher | |||
| dehenihá | |||
| butcher (of meat) [deheni=meat + -(h)á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| butter | |||
| hob | |||
| butter | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| butterfly | |||
| áalaá | |||
| butterfly | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| buy | |||
| eb | |||
| to buy, to sell | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| buyer | |||
| nathá | |||
| buyer (professional) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| buyer | |||
| ebá | |||
| buyer or seller | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| cake | |||
| thuzh | |||
| cake | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| calculator | |||
| shinishin | |||
| calculator [shin=2 + i=and + shin=2] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callous | |||
| ramúna | |||
| callousness for bad reasons, disregard, to be callous [ra=non- + múna=compassion for bad reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callous | |||
| ramína | |||
| callousness for no reason, disregard, to be callous [ra-non- + mína=compassion for no reason] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callous | |||
| raména | |||
| callousness for good reasons, disregard, to be callous [ra= non- + ména=compassion for good reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callous | |||
| ramóna | |||
| callousness for foolish reasons, disregard, to be callous [ra=non- + móna=compassion for foolish reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callousness | |||
| ramína | |||
| callousness for no reason, disregard, to be callous [ra-non- + mína=compassion for no reason] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callousness | |||
| ramóna | |||
| callousness for foolish reasons, disregard, to be callous [ra=non- + móna=compassion for foolish reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callousness | |||
| ramúna | |||
| callousness for bad reasons, disregard, to be callous [ra=non- + múna=compassion for bad reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| callousness | |||
| raména | |||
| callousness for good reasons, disregard, to be callous [ra= non- + ména=compassion for good reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| calm | |||
| wam | |||
| to be placid, still, calm (as of water, wind) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| camcorder | |||
| ridadem | |||
| camera, VCR, camcorder [ri=to record + dadem=picture] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| camel | |||
| hibomid | |||
| camel [hibo=hill; mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| camera | |||
| ridadem | |||
| camera, VCR, camcorder [ri=to record + dadem=picture] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| candy | |||
| thuhal | |||
| candy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cape | |||
| rimáayo | |||
| cloak, cape [rim=shoulder + áayo=skirt] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| car | |||
| mazh | |||
| car, automobile | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| carapace | |||
| udoya | |||
| shell, carapace, hull [ud=stone + oya=skin] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| career (beginning) | |||
| didehal | |||
| beginning career, early career, the first career you take after college [dide=early + hal=work] (see ruhobeha, shawithehall) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| career (middle) | |||
| ruhobehal | |||
| middle career, deep career, the career you take after your mid-life crisis [ruhob=deep + hal=work] (see didehal, shawithehal) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| career (retired) | |||
| shawithehal | |||
| retired career, elder career, the work you do after you’ve officially retired [shawith=elder + (e)hal=work] (see didehal, ruhobehal) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| care-giver | |||
| nayahá | |||
| care-giver, caretaker of people [naya=to take care of + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| caress | |||
| lámála | |||
| to caress, stroke | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| caress | |||
| odámála | |||
| to caress with the lips, kiss [odama=lips + lámála=caress] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| caress | |||
| odithámála | |||
| to caress with the tongue [odith=tangue + lámála=caress] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| caretaker | |||
| nayahá | |||
| care-giver, caretaker of people [naya=to take care of + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| carpenter | |||
| belidá | |||
| carpenter [belid=house + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| carpet | |||
| ren | |||
| rug, carpet | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| carrot | |||
| medalayun | |||
| carrot [meda=vegetable + layun=orange] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| carry | |||
| wida | |||
| to carry | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| cartography | |||
| eluben | |||
| cartography [science of maps] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| carve | |||
| lámáhel | |||
| to sculpt, carve [lámá+el] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -ya | |||
| Case Marker: suffix for Time | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -daá | |||
| Case Marker: suffix for beneficiary- accidentally | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -dá | |||
| Case Marker: suffix for beneficiary- by force, against X's will | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -mu | |||
| a morpheme meaning "path"; In English, the PATH case is most often marked by the prepositions "through," "across," "along," or "over."; Case Marker: suffix for path | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -dan | |||
| Case Marker: suffix for Associate - with pleasure (see also '-den') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -nan | |||
| a morpheme meaning "by means of"; it indicates what is used to do something; "Bíi ril sháad le buzhedi mazhenan wa." ("I'm going to the con by car."); Case Marker: suffix for instrument | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -wáan | |||
| a morpheme meaning "the reason for which something is done"; Case Marker: suffix for cause - reason, due to, because of (see also '-wan') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -dáa | |||
| Case Marker: suffix for beneficiary- obligatorily, as by duty | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -den | |||
| Case Marker: suffix for Associate - neutral form (see also '-dan') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -de | |||
| Case Marker: suffix for source | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -sha | |||
| Case Marker: suffix for place (see also '-ha') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -tha | |||
| Case Marker: suffix for possession - by reason of birth (see also '-thi', '-the', '-thu', '-tho') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -thu | |||
| Case Marker: suffix for possession - partitive (false possessive) (see also '-thi', '-the', '-thu', '-tha') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -th | |||
| a morpheme that means "This is the direct object in this sentence."; Bíi ril thi Athid imedimeth wa. ("Athid has a suitcase."); Case Marker: suffix for object | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -thi | |||
| Case Marker: suffix for possession - by reason of chance (see also '-tha', '-the', '-thu', '-tho') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -nal | |||
| Case Marker: suffix for manner | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -da | |||
| morpheme used to identify the _beneficiary_ of an action -- the person [or other entity] for whom or for which an action is done; Case Marker: suffix for beneficiary- voluntarily | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -ha | |||
| morpheme used to indicate where something or someone is located; Bíi ril Athid botheha wa. ("Athid is at the hotel.); Case Marker: suffix for place (see also '-sha') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -wan | |||
| Case Marker: suffix for cause - for the purpose of, in order to (see also '-wáan') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -the | |||
| Case Marker: suffix for possession - for unknown or unacknowledged reasons (see also '-tha', '-thi', '-thu', '-tho') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -dim | |||
| a morpheme that means "to," as in "I walked to the house.": Case Marker: Suffix for goal (see also '-di') used in cases when '-di' (goal) ending is hard to distinguish from the '-de' (source) ending | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -di | |||
| a morpheme that means "to," as in "I walked to the house.": Bíi ril sháad Athid buzhedi wa. ("Athid is going to the con."); Case Marker: suffix for goal (see also '-dim') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| case marker | |||
| -tho | |||
| Case Marker: suffix for possession - other (purchase, gift, law, custom, etc.) (see also '-tha', '-the', '-thi', '-thu') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| cat | |||
| rul | |||
| cat | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| cause | |||
| nin | |||
| to cause, causal | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| cause | |||
| obed | |||
| cause, reason | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cause | |||
| dó- | |||
| cause-to-VERB prefix | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cave | |||
| bethud | |||
| cave [beth=home + ud=stone] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| celebration | |||
| elahela | |||
| celebration [alehale=to make music] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| celibacy | |||
| rashim | |||
| celibacy [ra=non- + shim=to sexual act] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| celibate | |||
| ralath | |||
| to be celibate not by choice | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| celibate | |||
| lath | |||
| to be celibate by choice | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| celibate | |||
| rashimá | |||
| a celibate [rashim=celibacy + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| center | |||
| hatham | |||
| center [tham=circle] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ceramics | |||
| ebod | |||
| ceramics [e-=prefix for science of + bod=dish] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ceramist | |||
| ebodá | |||
| ceramist, potter | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| ceremony | |||
| shun | |||
| ceremony, ritual | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| chair | |||
| dalewodewan | |||
| chair [dale=object + wod=to sit + -wan-suffix for purpose, in order to] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| change | |||
| sheb | |||
| change, to change | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| character | |||
| uzh | |||
| symbol (of notation or alphabet), character | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| charisma | |||
| thuhul | |||
| charm, charisma | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| charm | |||
| thuhul | |||
| charm, charisma | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| chatter | |||
| ishidi | |||
| to chatter [ishish+di] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| cheese | |||
| ódon | |||
| cheese | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| chef | |||
| anadalá | |||
| cook, chef [anadal=meal + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| chemistry | |||
| eshishid | |||
| chemistry | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| chest | |||
| rawan | |||
| chest (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| chew | |||
| dashobin | |||
| to chew | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| chick | |||
| álub | |||
| chick [á=very young + lub= chicken] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| chicken | |||
| lub | |||
| poultry, fowl (chicken, duck, goose) | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| child | |||
| háa- | |||
| prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| child | |||
| háawith | |||
| child, youth, child person, general term for offspring [háa-=child + with=person] (see áwith, yáawith) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| child (male) | |||
| háawithid | |||
| boy child [háawith=child + -id= suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| child-science | |||
| eháawith | |||
| child-science | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| chocolate | |||
| ahana | |||
| chocolate [a=love + (h)ana=food] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| chronography | |||
| ehath | |||
| chronography [e-=prefix for science of + hath=time] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| church | |||
| áatham | |||
| church [áath=door + tham=circle] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| circle | |||
| tham | |||
| circle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| city | |||
| miwith | |||
| town, city [with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| city dweller | |||
| miwithá | |||
| city-dweller [miwith=city + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| class | |||
| bediholowod | |||
| class [bedi=learn + (h)olowod=group] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| classroom | |||
| bedishod | |||
| classroom [bedi=learn + shod=room] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| claw | |||
| bath | |||
| nail, fingernail, toenail, claw (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| clean | |||
| obahéthe | |||
| a clean body, to clean ones body [oba=body + (h)éthe =clean] (see obahéthewod, obahéthethib) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| clean | |||
| huhéthe | |||
| boss-clean, probably the highest level of cleaning you would need [hu=boss + (h)éthe] (See also: éthe, háawithéthe, mudahéthe, onidahéthe, thóohéthe) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| clean | |||
| háawithéthe | |||
| child-clean, the level of cleanliness at which a child considers her room "clean" [háawith=child + éthe=clean] (See also: éthe, huhéthe, mudahéthe, onidahéthe, thóohéthe) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| clean | |||
| onidahéthe | |||
| family-clean, the usual state of affairs [onida=family + (h)éthe=clean] (See also: éthe, háawithéthe, huhéthe, mudahéthe, thóohéthe) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| clean | |||
| thóohéthe | |||
| guest-clean, the level of cleaning you need to do for guests [thóo=guest + (h)éthe=clean] (See also: éthe, háawithéthe, huhéthe, mudahéthe, onidahéthe) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| clean | |||
| mudahéthe | |||
| pig-clean, the state of your teenager's room, to be used when teenager says "it's clean, mom!", and mom responds "well, yeah, pig-clean!" (with apologies to poor slandered pigs, who we know are very clean animals) [muda=pig + (h)éthe=clean] (See also: éthe, háawithéthe, huhéthe, onidahéthe, thóohéthe) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| clean | |||
| éthe | |||
| clean, to be clean, to make clean (See also: háawithéthe, huhéthe, mudahéthe, onidahéthe, thóohéthe) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| clear | |||
| wedeth | |||
| to be clear | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| clergy | |||
| wíitham | |||
| clergy [wíi=living + tham=circle] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| clitoris | |||
| abathede | |||
| clitoris [aba=fragrant + thede= jewel] | |||
| U | |||
| RB, BG, PJ | |||
|- | |||
| clitoris | |||
| nemeháalish | |||
| clitoris [nem+háalish] | |||
| U | |||
| RB/BG | |||
|- | |||
| cloak | |||
| rimáayo | |||
| cloak, cape [rim=shoulder + áayo=skirt] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| closed | |||
| rahu | |||
| to be closed [ra=non- + u=to be open] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cloth | |||
| od | |||
| cloth | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| clothing | |||
| budeshun | |||
| ceremonial clothing [bud=clothing + (e)shun=ceremony] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| clothing | |||
| bud | |||
| clothing (general term) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cloth-of-gold | |||
| odobeyal | |||
| cloth-of-gold [od =cloth + obeyal=gold] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| cloud | |||
| boshum | |||
| cloud [bo=mountain + shum=air] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cloud (fleecy) | |||
| bol | |||
| fleecy-clouded (of skies) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| clover | |||
| boómi | |||
| clover, oxalis [boó=three + mi=leaf] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| clown | |||
| emeth | |||
| to clown;loan word based on Emmet Kelly's name | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| clown | |||
| emethá | |||
| clown [emeth+á] | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| coat | |||
| habo | |||
| coat | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cocoa | |||
| ahanamezh | |||
| cocoa [ahana=chocolate + mezh=powder] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| coffee | |||
| yob | |||
| coffee | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| cohesiveness | |||
| lol | |||
| a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| cohesiveness (oppressive) | |||
| lolh | |||
| an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| cold | |||
| rahowa | |||
| to be cold [ra=non- + owa=to be warm] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| color | |||
| liri | |||
| to be colored, to have color | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| color science | |||
| eliri | |||
| color science | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| colored | |||
| liri | |||
| to be colored, to have color | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| comb | |||
| don | |||
| comb | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| come | |||
| sháad | |||
| to come, to go (differentiated by the 'source' or 'goal' marker on the following noun) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| comfort | |||
| she | |||
| to comfort | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| comforter | |||
| shehá | |||
| comforter [she=to comfort + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| comical | |||
| dóhada | |||
| be funny; be comical | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| command room | |||
| ráatham | |||
| command room (for war) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| common sense | |||
| bash | |||
| common sense | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| community | |||
| lol | |||
| a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| community (oppressive) | |||
| lolh | |||
| an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| compassion | |||
| móna | |||
| compassion for foolish reasons [méhéna, ména, mína, múna=compassion] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| compassion | |||
| mína | |||
| compassion for no reason [ména, méhéna, móna, múna=compassion] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| compassion | |||
| méhéna | |||
| compassion despite negative circumstances [ména, mína, móna, múna=compassion] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| compassion | |||
| ména | |||
| compassion for good reasons [méhéna, mína, móna, múna=compassion] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| compassion | |||
| múna | |||
| compassion for bad reasons [méhéna, ména, mína, móna=compassion] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| competition | |||
| halid | |||
| competition | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| computer | |||
| shinehal | |||
| computer [shin=two + hal=to work] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| computer printer | |||
| raneran | |||
| printer, computer printer [ran=typewriter] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| computer science | |||
| eshinehal | |||
| computer science [e-=prefix for science of + shinehal=computer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| comset | |||
| óozh | |||
| comset | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| comset technician | |||
| óozhá | |||
| comset technician [óozh=comset + -(h)á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| con | |||
| buzh | |||
| convention, "con", conference | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| condom | |||
| obom | |||
| condom | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| conference | |||
| buzh | |||
| convention, "con", conference | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| confess | |||
| ibáyóodi | |||
| to confess (literally: to accuse oneself) [ib=crime + -á=doer + -yóo- =reflexive(-self) + di=speak] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| conifer | |||
| dathimi | |||
| conifer, pine tree [dathi=needle + mi=leaf] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| connection | |||
| shasho | |||
| connection | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| consense | |||
| zheláad | |||
| consensus, to consense [zhe=alike + láad=perceive] (see also:zhelith, zhedi, zheshub, zhethob) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| consensus | |||
| zheláad | |||
| consensus, to consense [zhe=alike + láad=perceive] (see also:zhelith, zhedi, zheshub, zhethob) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| container | |||
| dim | |||
| container | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| contentment | |||
| nona | |||
| contentment for foolish reasons [nehena, nena, nina, nuna=contentment] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| contentment | |||
| nina | |||
| contentment for no reason [nehena, nena, nona, nuna=contentment] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| contentment | |||
| nuna | |||
| contentment for bad reasons [nehena, nena, nina, nona=contentment] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| contentment | |||
| nena | |||
| contentment for good reasons [nehena, nina, nona, nuna=contentment] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| contentment | |||
| nehena | |||
| contentment despite negative circumstances [nena, nina, nona, nuna=contentment] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| contract | |||
| bédim | |||
| contract, deal, to make a deal, to make a contract | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| convention | |||
| buzh | |||
| convention, "con", conference | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| cook | |||
| anadalá | |||
| cook, chef [anadal=meal + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cooking | |||
| emahin | |||
| cooking (the science) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| cooking pot | |||
| mahin | |||
| cooking pot | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cooperate | |||
| zheshub | |||
| cooperation, to cooperate [zhe=alike + shub=do] (see also:zhelith, zhedi, zheláad, zhethob) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| cooperation | |||
| zheshub | |||
| cooperation, to cooperate [zhe=alike + shub=do] (see also:zhelith, zhedi, zheláad, zhethob) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| copier | |||
| rimel | |||
| copier (like Xerox) [ri=to record + mel=paper] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| copulater | |||
| shimá | |||
| one who performs a sexual act, copulater (cannot mean lover) [shim=to "sexual act" + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| copulation | |||
| shim | |||
| to "sexual act", engage in sex, copulation (abstract and completely neutral term) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| cordial | |||
| yurana | |||
| cordial (the beverage) [yu=fruit + rana=drink] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| correct | |||
| dóon | |||
| to be correct | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| correctly | |||
| dóonenal | |||
| correctly | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| costume | |||
| dedidebud | |||
| costume [dedide=story + bud=clothing] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| count | |||
| lamith | |||
| to count | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| counter | |||
| behal | |||
| work counter, surface | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| couple | |||
| shinishidi | |||
| couple [shin=two + i=and + shidi=together] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| courtesy | |||
| shal | |||
| manners, courtesy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cousin | |||
| edin | |||
| cousin | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| coven | |||
| óoletham | |||
| coven, worship circle [óol=moon + tham=circle] | |||
| | |||
| CF | |||
|- | |||
| cover | |||
| rumad | |||
| to hide, cover, put away | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| coverings | |||
| miméne | |||
| coverings, bedding | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cow | |||
| dithemid | |||
| cow [dith=voice + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cradle | |||
| lulin | |||
| cradle [lul=vagina] [lul+lin] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cream | |||
| onelal | |||
| cream [on=head + lal=milk] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| create | |||
| dóhin | |||
| to create, enact [dó-=cause to + (h)in=exist] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| creative | |||
| shinóoya | |||
| to be fertile, creative [shin=two + óoya=heart] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| creative | |||
| mahela | |||
| creative urge | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| creator | |||
| elá | |||
| creator, maker | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| creature | |||
| mid | |||
| creature, any animal | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| credit | |||
| losh | |||
| money, credit | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| creek | |||
| wili | |||
| river, creek [ili=water] | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| crime | |||
| ib | |||
| crime | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| criminal | |||
| ibálh | |||
| criminal [ib=crime + -á=suffix for doer + lh =negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| criminology | |||
| ehib | |||
| criminology | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| crowd | |||
| méwith | |||
| crowd [me-=plural marker + with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cry | |||
| wée | |||
| cry, to cry (of babies) [onomatopoeia] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cry | |||
| delishe | |||
| to weep, cry (not said of babies) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cuddle | |||
| lemadama | |||
| to cuddle [lema=gentle + dama=touch] | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| cup | |||
| ni | |||
| cup | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| cupboard | |||
| dimidim | |||
| cupboard, dresser [dim=container + i=and + dim=container] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| curl | |||
| aále | |||
| curl, ruffle (noun) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| curtain | |||
| demeren | |||
| curtain [dem=window + ren=rug, carpet] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| curve | |||
| boósh | |||
| curve, to be curved | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| cut | |||
| humesh | |||
| to cut [hum=knife + mesh=across] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| daffodil | |||
| léeli | |||
| jonquil, daffodil, narcissus | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dance | |||
| amedara | |||
| dance, to dance | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dandruff | |||
| adelith | |||
| dandruff | |||
| | |||
| JP | |||
|- | |||
| danger | |||
| rayom | |||
| danger [ra=non- + yom=safe] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dark colored | |||
| loyu | |||
| to be dark-colored | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| darkness | |||
| rahith | |||
| darkness [ra=non- + ith=light] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dawn | |||
| nasháal | |||
| dawn, sunrise [na=to start to + sháal=day] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| day | |||
| sháal | |||
| day | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dead | |||
| rawíi | |||
| to be dead [ra=non- + wíi=to be alive] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| deal | |||
| bédim | |||
| contract, deal, to make a deal, to make a contract | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| death | |||
| shebasheb | |||
| death [sheb=change] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| debt | |||
| lud | |||
| debt | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| debt | |||
| lhud | |||
| debt, with pejorative overtones [lh=negative connotation + lud=debt] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| debtor | |||
| ludá | |||
| debtor, person in debt | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| December | |||
| Adol | |||
| December (root month) [A-=month prefix + dol=root] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| decrease | |||
| náheb | |||
| to decrease [ná+heb] | |||
| | |||
| EB | |||
|- | |||
| deep | |||
| ruhob | |||
| to be deep | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| deer | |||
| lemamid | |||
| deer [lema=gentle + mid=creature] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| deer (male) | |||
| lemamidid | |||
| stag, male deer [lema=gentle + mid=creature + -id=male] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hil | |||
| Degree Marker: to a minor degree, rather (see also '-hel', '-hal', '-hul', '-háalish') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -háalish | |||
| Degree Marker: to an extraordinary degree (see also '-hil', '-hal', '-hul', '-hel') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hul | |||
| Degree Marker: to an extreme degree, extremely (see also '-hel', '-hal', '-hil', '-háalish') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hel | |||
| Degree Marker: to a trivial degree, slightly (see also '-hil', '-hal', '-hul', '-háalish') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hal | |||
| Degree Marker: to an unusual degree, very (see also '-hil', '-hel', '-hul', '-háalish') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hule | |||
| to an intolerable degree: Degree Marker: specifically negative in meaning -- never used in a positive sense | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hele | |||
| to a troublesome degree: Degree Marker: specifically negative in meaning -- never used in a positive sense | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Degree Marker | |||
| -hile | |||
| to a severe degree: Degree Marker: specifically negative in meaning -- never used in a positive sense | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| deity | |||
| ebahóol | |||
| deity (male) [spouse of the moon eba+óol] | |||
| | |||
| CF | |||
|- | |||
| dentist | |||
| edashá | |||
| dentist [e-=prefix for science of + dash=tooth + -á=suffix for doer | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| dentistry | |||
| edash | |||
| dentistry [e-=prefix for science of + dash=tooth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| depression | |||
| dutheshara | |||
| depression as a side effect of medication | |||
| | |||
| DK | |||
|- | |||
| depression | |||
| uhudeshara | |||
| depression as result of small event | |||
| | |||
| DK | |||
|- | |||
| depression | |||
| olobeshara | |||
| depression as result of major trauma [olob=trauma + (e)shara=grief] | |||
| | |||
| DK | |||
|- | |||
| depression | |||
| deshara | |||
| depression as a side effect of medication | |||
| | |||
| DK | |||
|- | |||
| deprivation (tactile) | |||
| ralámálha | |||
| tactile deprivation [ra=non- + lámála=to caress + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| desert | |||
| shée | |||
| desert | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| desire | |||
| maha | |||
| desire (sexual) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| desire | |||
| mahanal | |||
| desiringly, lustfully (NOT a negative term) [maha=desire (sexual) + -nal=suffix for manner] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| desire (absence) | |||
| ramaha | |||
| absence of sexual desire [ra=non- + maha=desire (sexual)] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| desk | |||
| dalebediwan | |||
| desk [dale=object + bedi=learning + -wan=suffix for purpose, in order to] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| despair | |||
| rathona | |||
| despair for foolish reasons [ra=non- + thona=joy for foolish reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| despair | |||
| rathena | |||
| despair for good reasons [ra=non- + thena=joy for good reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| despair | |||
| rathuna | |||
| despair for bad reasons [ra=non- + thuna=joy for bad reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| despair | |||
| rathina | |||
| despair for no reason [ra=non- + thina=joy for no reason] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dessert | |||
| homana | |||
| dessert, nectar food [hom=nectar + ana=food] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| diaper | |||
| áwod | |||
| diaper | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| diety | |||
| Lushede | |||
| deity, goddess (informal address) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| diety | |||
| Lahila | |||
| Holy-One, Deity | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| difficult | |||
| radezh | |||
| difficult | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| digit | |||
| ishid | |||
| digit (fingers, toes) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| diner | |||
| yodá | |||
| diner, one who eats [yod=to eat] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dinner | |||
| anadal | |||
| meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| diplomat | |||
| eshoná | |||
| diplomat [eshon=peace-science + -á=doer] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| direction | |||
| wethene | |||
| direction | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| dirt | |||
| doni | |||
| ground, dirt, earth, soil | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| dirty | |||
| rahéthe | |||
| to be dirty [ra=non- + éthe=to be clean] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| discord | |||
| rasha | |||
| discord (not discord in the home) [ra=non- + sha=harmony] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| discord | |||
| lhed | |||
| discord in the home [lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| disease | |||
| éeya | |||
| sickness, disease, illness | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| disgust | |||
| ílhi | |||
| disgust [lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| disgust | |||
| ílhilh | |||
| disgust with pejorative overtones, disgust and disapproval [lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dish | |||
| bod | |||
| dish | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dish | |||
| rin | |||
| plate (dish) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| disregard | |||
| ramína | |||
| callousness for no reason, disregard, to be callous [ra-non- + mína=compassion for no reason] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| disregard | |||
| ramúna | |||
| callousness for bad reasons, disregard, to be callous [ra=non- + múna=compassion for bad reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| disregard | |||
| ramóna | |||
| callousness for foolish reasons, disregard, to be callous [ra=non- + móna=compassion for foolish reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| disregard | |||
| raména | |||
| callousness for good reasons, disregard, to be callous [ra= non- + ména=compassion for good reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| do | |||
| shub | |||
| to do | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| doctor | |||
| eduthahá | |||
| doctor, physician, healer [edutha=medicine + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| doer | |||
| -á | |||
| suffix for doer, agent; morpheme used to mark someone as the "do-er" of an action; like English "-er" in "baker" or "dancer" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| dog | |||
| lanemid | |||
| dog [lan=friend + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dominate | |||
| dólhorado | |||
| to dominate with evil intent [dórado=to dominate + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dominate | |||
| dórado | |||
| to dominate | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| door | |||
| áath | |||
| door | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| down | |||
| heb | |||
| down, the direction | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| downy | |||
| shane | |||
| to be downy, furry | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dowry | |||
| heth | |||
| dowry | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dragon | |||
| óowamid | |||
| dragon [óowa=fire + mid=creature] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| dream | |||
| ozh | |||
| dream, to dreav | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dress | |||
| owe | |||
| dress, gown | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dresser | |||
| dimidim | |||
| cupboard, dresser [dim=container + i=and + dim=container] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| drink | |||
| rana | |||
| drink, beverage (rilin=to drink) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| drink | |||
| rilin | |||
| to drink (rana=drink, noun) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| drink (sacred) | |||
| héedarana | |||
| sacred drink, to drink sacred drink [héeda = sacred + rana = drink] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| drinker | |||
| ranahá | |||
| drinker [rana=drink + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| drop | |||
| héda | |||
| to drop, spill, let fall [héedá=to pick up, lift up] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| drought | |||
| ralali | |||
| drought [ra=non- + lali=rain] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| drug | |||
| desh | |||
| drug | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| dry | |||
| ralili | |||
| to be dry [ra=not + lili=wet] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| duck | |||
| yazh | |||
| duck | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| dulcimer | |||
| shelalen | |||
| dulcimer | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Duration Marker | |||
| ná- | |||
| Duration Marker: prefix for 'to continue to' Verb (see also 'na-'. 'no-', 'ne-', 'nó-') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Duration Marker | |||
| no- | |||
| Duration Marker: prefix for 'to finish', completion (see also 'na-'. 'ná-', 'ne-', 'nó-') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Duration Marker | |||
| nó- | |||
| Duration Marker: prefix for 'to cease to' VERB (see also 'na-'. 'ná-', 'ne-', 'no-') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Duration Marker | |||
| ne- | |||
| Duration Marker: prefix for 'to repeat' (see also 'na-'. 'ná-', 'no-', 'nó-') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Duration Marker | |||
| na- | |||
| Duration Marker: prefix for 'to start to' Verb (see also 'no-'. 'ná-', 'ne-', 'nó-') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| during | |||
| obée | |||
| during (I work during the night. -> Bíi hal le náaleya obée wa.) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| ear | |||
| oyu | |||
| ear | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| earlier | |||
| eril | |||
| earlier, before (in time) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| early | |||
| dide | |||
| to be early | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Earth | |||
| Doni | |||
| Earth (the planet) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Earth | |||
| thera | |||
| Earth, Terra [loanword] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| earth | |||
| doni | |||
| ground, dirt, earth, soil | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| earthquake | |||
| donithen | |||
| earthquake [doni=earth + then=to break] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| earthworm | |||
| shéeba | |||
| earthworm | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| east | |||
| hene | |||
| east | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| eat | |||
| yod | |||
| to eat | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| echo | |||
| zhorumi | |||
| echo [zho=sound + rumi=shadow] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| economics | |||
| elosh | |||
| economics [e-=prefix for science of + losh=money, credit] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| economist | |||
| eloshá | |||
| economist [e-=prefix for science of + losh=money, credit + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| edge | |||
| hubod | |||
| edge (sharp) [hum=knife + bod=line] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| edge | |||
| nodal | |||
| edge (non-sharp) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| education | |||
| ehom | |||
| education [e-=prefix for science of + om=to teach] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| egg | |||
| máa | |||
| egg | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| eighteen | |||
| nibethab | |||
| eighteen (18) [nib=8 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| eighty | |||
| thabenib | |||
| eighty (80) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| eigth | |||
| nib | |||
| eight (8) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ejaculate | |||
| aáláthon | |||
| ejaculate [aálá=spray + thon=seed] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| elder | |||
| shawith | |||
| elder, honored adult [sha=harmony + with=person] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| elephant | |||
| domid | |||
| elephant [dom=remember + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| eleven | |||
| nedethab | |||
| eleven (11) [nede=l + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Embedding Marker | |||
| -háa | |||
| Embedding Marker: to embed a relative clause (like English "I know the womah who is tired") attached to the last element in the embedded clause (see also '-hé', '-hée') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Embedding Marker | |||
| -hée | |||
| Embedding Marker: to embed a question (like English "I wonder whether/if she left") attached to the last element in the embedded clause (see also '-hé', '-háa') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Embedding Marker | |||
| -hé | |||
| morpheme used to embed one statement inside another statement; Embedding Marker: to embed a sentential complement (like English "I know that she left") attached to the last element in the embedded clause (see also '-háa', '-hée') | |||
When we want to put one English statement inside another one -- a process called "embedding" -- we can use the word "that" to mark the statement that is embedded. For example, "I know that science fiction conventions are fun," embeds the statement "science fiction conventions are fun" inside "I know [some other statement]," by putting "that" at the beginning of the embedded statement. LAadan embeds one statement in another by putting the morpheme "-hE" on the last word of the embedded statement. So, in sentence #7, the statement "radezhehul thod Aabeth" -- "writing a book is very hard," is marked as an embedded statement by adding "-hE" to "Aabeth." [Note: An embedding morpheme is the _only_ morpheme that can follow a case-marking morpheme.] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| embroider | |||
| dademadal | |||
| embroidery, to embroider [dadem=picture + adal=sew] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| emotion | |||
| loláad | |||
| to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| emotion | |||
| wihi | |||
| emotion | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| emotionlessness | |||
| rawihi | |||
| emotionlessness (NOT a complimentary term) [ra=non- + wihi=emotion] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| empathy | |||
| lowitheláad | |||
| to feel, as if directly, another's feelings (pain/joy/ anger/grief/surprise/ etc.); to be empathetic, without the separation implied in empathy [lo + with=person + láad=to perceive] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| empathy (total) | |||
| wohosheni | |||
| a word meaning the opposite of alienation; to feel joined to, part of someone or something without reservations or barriers [woho=all; sheni=intersection] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| enable | |||
| shóoban | |||
| to enable, to help make happen, remove barriers & provide encourage (SH) [shóo+ban] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| enable | |||
| dóthad | |||
| to enable, to make possible or easy [dó=cause-to + thad=to be able] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| enable | |||
| dóthadelh | |||
| to enable another to persist in self-destructive behavior (for instance substance abuse) by providing excuses or by helping that individual avoid the consequences of such behavior [dó-=cause-to + thad=to be able + -(e)lh=pejorative] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| enabler | |||
| dóthadá | |||
| enabler, one who enables, makes things possible or easy [dó=cause-to + thad=to be able + á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| enabler | |||
| dóthadelhá | |||
| enabler, one who enables another to persist in self-destructive behavior (for instance substance abuse) by providing excuses or by helping that individual avoid the consequences of such behavior [dó-=cause-to + thad=to be able + -(e)lh-=pejorative + -á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| enact | |||
| dóhin | |||
| to create, enact [dó-=cause to + (h)in=exist] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| enchantment | |||
| yahanesh | |||
| magic, enchantment | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| encourage | |||
| nayadithal | |||
| encouragement, to encourage | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| encouragement | |||
| nayadithal | |||
| encouragement, to encourage | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| enemy | |||
| leb | |||
| enemy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| enemy | |||
| lheb | |||
| enemy, with pejorative overtones [leb=enemy + lh=negative overtones] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| engineer | |||
| eduthá | |||
| engineer [eduth=engineering + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| engineering | |||
| eduth | |||
| engineering [e=prefix for science of + duth=to use] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| enigma | |||
| zhab | |||
| enigma, puzzle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| et cetera | |||
| minidibi | |||
| et cetera | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| evening | |||
| háanáal | |||
| evening [háa=young + náal=night] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| every | |||
| woho | |||
| all, every (don't change form or add case marker) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence | |||
| meloth | |||
| evidence [me-=plural marker + loth=information] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| waálh | |||
| assumed false by speaker because source is not trusted and evil intent by source is assumed, assumed false by X because X distrusts source and X suspects source of acting with evil intent (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| waá | |||
| assumed false by X because X distrusts source (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| wi | |||
| an evidential meaning "The reason I claim that what I'm saying is true is because it's self-evident; everybody can see that it's true, or everybody is in agreement that it's true."; known to X because self-evident (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| wóo | |||
| speaker has total lack of knowledge as to the validity, indicates that X states a total lack of know ledge as to the validity of the matter (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| wa | |||
| known to X because perceived by X (externally or internally) (evidence morpheme): "The reason I claim that what I'm saying is true is that I have perceived it myself" | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| wo | |||
| imagined or invented by speaker, hypothetical, imagined or invented by X, hypothetical (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| wáa | |||
| assumed true by X because X trusts source (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evidence morpheme | |||
| we | |||
| perceived by speaker in a dream, perceived by X in a dream (evidence morpheme) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evil | |||
| ramíili | |||
| evil (theological) [ra=non- + míili=radiance] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| evil | |||
| ramíilide | |||
| from evil (theological) [ra=non- + míili=radiance + -de=source case marker] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exceed | |||
| hesho | |||
| to surpass [used in comparatives], exceed | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| excuse me | |||
| hóoda | |||
| apology, excuse me, phrase to indicate that you need to leave a particular location (see hoda) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exhaust | |||
| ibolh | |||
| to exhaust with negative connotation, exhaustion | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exhaust | |||
| ibo | |||
| to exhaust oneself, exhaustion | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exhaustion | |||
| ibolh | |||
| to exhaust with negative connotation, exhaustion | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exhaustion | |||
| ibo | |||
| to exhaust oneself, exhaustion | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exile | |||
| rahabelhid | |||
| to exile [ra=non- + habelid=to live, inhabit + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exile | |||
| rahabelhidá | |||
| an exile, outcast [rahabelhid=to exile + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| exist | |||
| in | |||
| to exist | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| extremely | |||
| -hul | |||
| Degree Marker: to an extreme degree, extremely (see also '-hel', '-hal', '-hil', '-háalish') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| eye | |||
| oyi | |||
| eye | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| face | |||
| ona | |||
| face (the body part) | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| fact | |||
| nedeloth | |||
| fact [nede=l + loth=information] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| faggot | |||
| menedebosh | |||
| bundle of sticks, faggot (noun) [me- =plural + nedebosh=stick] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| fall | |||
| háda | |||
| to fall | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| fall | |||
| héda | |||
| to drop, spill, let fall [héedá=to pick up, lift up] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| family | |||
| onida | |||
| family | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| famine | |||
| rahana | |||
| famine [ra=non- + ana=food] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| far | |||
| thed | |||
| far, to be far | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| far future | |||
| aríli | |||
| far future, long ahead (time auxiliary) (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| far past | |||
| eríli | |||
| far past, long ago (Time Auxiliary) [eri=history] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| farewell | |||
| Aril | |||
| good-bye, leavetaking, farewell (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| farm | |||
| ábed | |||
| farm, to farm | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| farmer | |||
| ábedá | |||
| farmer [ábed=farm + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| farming | |||
| ehábed | |||
| science of farming; agriculture [e-=science of + (h)ábed=farm] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| fast | |||
| ralóolo | |||
| to be fast [ra=non- + lóolo=to be slow ] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fast | |||
| dod | |||
| to fast (not eat), fast | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fat | |||
| zhebom | |||
| fat, grease [zhe=like + bom=oil] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| fawn | |||
| háalemamid | |||
| fawn [háa-=young + lemamid=deer] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| fear | |||
| héeya | |||
| fear, to fear, to be afraid | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| feather | |||
| yulish | |||
| feather [yul=wind + ishid=finger] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| feather | |||
| hosh | |||
| feather | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| February | |||
| ayáanin | |||
| February (tree month) [A-=month prefix + yáanin=tree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| feel | |||
| dama | |||
| to touch, to feel with the skin. Active touching, feeling. "I am feeling the texture of the yarn." (see láad oyanan, passive touch) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| feel | |||
| náril | |||
| to feel internally, to fix your internal attention actively upon something, to-continue-to-present-time. Active internal feeling. "I am feeling angry." (see loláad, passive internal feeling) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| feel | |||
| láad oyanan | |||
| to perceive with the skin, to feel something on your skin, touch. Passive feeling. "The silk feels good to me." (see dama, active touch) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| feel | |||
| loláad | |||
| to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| feeling | |||
| loláad | |||
| to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| feeling | |||
| náril | |||
| to feel internally, to fix your internal attention actively upon something, to-continue-to-present-time. Active internal feeling. "I am feeling angry." (see loláad, passive internal feeling) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| fellowship | |||
| lol | |||
| a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| fellowship (oppressive) | |||
| lolh | |||
| an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| female | |||
| ludihá | |||
| female (noun) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| female | |||
| ludi | |||
| to be female [lu+di] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| fertile | |||
| shinóoya | |||
| to be fertile, creative [shin=two + óoya=heart] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| few | |||
| nedebe | |||
| to be few, to be several [but not many] (never change form or add case marker) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| fidget | |||
| ishish | |||
| to fidget | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| field | |||
| ábedun | |||
| field of a farm (noun) [ábed=farm + dun=meadow] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| field | |||
| dun | |||
| meadow, field | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| field trip | |||
| bedihim | |||
| school field trip [bedi=learn + (h)im=travel] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| fifteen | |||
| shanethab | |||
| fifteen (15) [shan=5 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fifty | |||
| thabeshan | |||
| fifty (50) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fill | |||
| lob | |||
| to fill, fill up | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| final | |||
| nonede | |||
| a, the final one, the last one [no-=prefix implies completion + nede=one, 1] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| final | |||
| rush | |||
| to be last, final | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| finally | |||
| doól | |||
| at last, finally | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| find | |||
| redeb | |||
| to find | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fine | |||
| thal | |||
| to be good, fine, satisfactory | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| fingernail | |||
| bath | |||
| nail, fingernail, toenail, claw (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fingers | |||
| ishid | |||
| digit (fingers, toes) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fire | |||
| óowa | |||
| fire | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| firm | |||
| radazh | |||
| to be hard, firm | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fish | |||
| thili | |||
| fish | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| fist | |||
| thahoma | |||
| fist, to fist | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| five | |||
| shan | |||
| five (5) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| flesh | |||
| oya | |||
| skin, flesh | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| floor | |||
| rabobosh | |||
| floor [ra=non- + bo=mountain + bosh=wood] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| flour | |||
| edemezh | |||
| flour, to flour [ede=grain + mezh=powder] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| flower | |||
| mahina | |||
| flower | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fluid (thick) | |||
| behili | |||
| fluid (thick) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| flute | |||
| déethel | |||
| flute | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fly | |||
| shumáad | |||
| to fly | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| focus marker | |||
| -hóo | |||
| a morpheme that is used to indicate special importance, or to give a word or phrase extra emphasis: Bíi aril bilehóo buzh wa! ("The convention will be _fun_!"): focus marker | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fog | |||
| úushili | |||
| fog | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| fold | |||
| dóhibeyóo | |||
| to fold | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| follow | |||
| doth | |||
| to follow | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| food | |||
| ana | |||
| food | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| food store | |||
| anawehe | |||
| grocery store, food store, to grocery shop [ana=food + wehe=store] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| fool's gold | |||
| rahobeyal | |||
| fool's gold [ra=non- + obeyal=gold] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| foot | |||
| óoma | |||
| foot (the body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| for sure | |||
| hulehul | |||
| for sure (an emphatic, strong positive) [-hul=suffix denoting to an extreme degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| foremother | |||
| wohothul | |||
| foremother, ancestor [woho=all + thul=parent] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| forest | |||
| olin | |||
| forest, woods | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| foretell | |||
| diharil | |||
| predict; foretell [di=speak + aril=future] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| forever | |||
| hathehath | |||
| forever, time everlasting [hath=time + (e)hath=time] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| forevermore | |||
| ril i aril irilrili | |||
| forevermore | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| forgive | |||
| baneban | |||
| forgiveness, to forgive | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fork | |||
| batha | |||
| fork | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| formalism | |||
| eéden | |||
| formalism, scientific notation | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| forty | |||
| thabebim | |||
| forty (40) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| four | |||
| bim | |||
| four (4) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fourteen | |||
| bimethab | |||
| fourteen (14) [bim=4 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fowl | |||
| lub | |||
| poultry, fowl (chicken, duck, goose) | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| fox | |||
| dumidal | |||
| fox [mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fraction | |||
| -yi- | |||
| fraction marker | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| fragrant | |||
| aba | |||
| fragrance, to be fragrant | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Friday | |||
| Rayilesháal | |||
| Friday (Above Day) [rayil=above + sháal=day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friend | |||
| lan | |||
| friend | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendliness | |||
| dona | |||
| friendliness for foolish reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, duna=friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendliness | |||
| dehena | |||
| friendliness, despite negative circumstances, to be friendly (dena, dina, dona, duna=friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendliness | |||
| duna | |||
| friendliness for bad reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, dona= friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendliness | |||
| dena | |||
| friendliness for good reason, to be friendly (dehena, dina, dona, duna= friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendliness | |||
| dina | |||
| friendliness for no reason, to be friendly (dehena, dena,dona, duna=friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendly | |||
| dona | |||
| friendliness for foolish reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, duna=friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendly | |||
| duna | |||
| friendliness for bad reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, dona= friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendly | |||
| dina | |||
| friendliness for no reason, to be friendly (dehena, dena,dona, duna=friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendly | |||
| dena | |||
| friendliness for good reason, to be friendly (dehena, dina, dona, duna= friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| friendly | |||
| dehena | |||
| friendliness, despite negative circumstances, to be friendly (dena, dina, dona, duna=friendliness) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| frog | |||
| ríibib | |||
| frog | |||
| | |||
| JP | |||
|- | |||
| front | |||
| ihé | |||
| before (in space), in front of [ihée=after] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| frost | |||
| nith | |||
| frost | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fruit | |||
| yu | |||
| fruit | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| frustrated | |||
| dala | |||
| frustration with reason, with someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dama, dana, dara, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustrated | |||
| dara | |||
| frustration with reason, with someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustrated | |||
| dina | |||
| frustration without reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dara = frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustrated | |||
| dama | |||
| frustration with reason, without someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dana, dara, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustrated | |||
| dana | |||
| frustration with reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dara, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustration | |||
| dama | |||
| frustration with reason, without someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dana, dara, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustration | |||
| dara | |||
| frustration with reason, with someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustration | |||
| dana | |||
| frustration with reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dara, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustration | |||
| dala | |||
| frustration with reason, with someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dama, dana, dara, dina= frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| frustration | |||
| dina | |||
| frustration without reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dara = frustration) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| full | |||
| ume | |||
| to be full, abundant | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| full | |||
| nolob | |||
| to become full [no-=prefix implies completion + lob=to fill up, to fill] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| fun | |||
| bil | |||
| fun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| funny | |||
| dóhada | |||
| be funny; be comical | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| furniture | |||
| mo | |||
| furniture | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| furry | |||
| shane | |||
| to be downy, furry | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| future | |||
| aril | |||
| future (time auxiliary) (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gadget | |||
| rahed | |||
| gadget, useless non-tool [ra=non- + ed=tool] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| game | |||
| shida | |||
| game [shi=to please] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gap | |||
| maradal | |||
| hole, gap [mar=absence + radal=nothing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| garden | |||
| déela | |||
| garden | |||
| D | |||
| SH | |||
|- | |||
| gas | |||
| wish | |||
| gas (oxygen, nitrogen, etc.) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gate | |||
| urahu | |||
| gate [u=to be open + rahu=to be not open] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gather | |||
| buth | |||
| to gather (not used with people) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gather | |||
| lolin | |||
| to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gatherer | |||
| róohá | |||
| harvester, gatherer [róo=harvest + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gathering | |||
| lolin | |||
| to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| genitalia | |||
| wodama | |||
| genitalia (female, outer) [wo+dama] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| genitalia | |||
| wohóol | |||
| genitalia (female, all) all female genitalia & reproductive oragans [wo+óol] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| gentle | |||
| lema | |||
| to be gentle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| geography | |||
| ehoth | |||
| geography [e-=prefix for science of + hoth=place] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| geometry | |||
| etham | |||
| geometry [e-=prefix for science of + tham=circle] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| geshalt | |||
| wésha | |||
| geshalt | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| get | |||
| thel | |||
| to get, obtain | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| get by | |||
| thaáhel | |||
| to get by | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gift | |||
| rabinilh | |||
| gift with strings attached [ra=non- + bini=gift + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gift | |||
| bini | |||
| gift | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| give | |||
| ban | |||
| to give | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| give & take | |||
| banibel | |||
| give and take, to give and take [ban=give + i=and + bel=take] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| glass | |||
| hed | |||
| glass (for drinking) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| globe | |||
| thamehal | |||
| globe, sphere, planet [tham=circle + -(e)hal=unusual degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| glory | |||
| hohama | |||
| glory | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| gloves | |||
| ishida | |||
| gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| glutton | |||
| yodálh | |||
| glutton [yodá=diner + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| go | |||
| sháad | |||
| to come, to go (differentiated by the 'source' or 'goal' marker on the following noun) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| goat | |||
| éezh | |||
| goat | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| goddess | |||
| Lushede | |||
| deity, goddess (informal address) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gold | |||
| obeyal | |||
| gold | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| good | |||
| hathal | |||
| to be good (said of time) [hath+thal] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| good | |||
| thal | |||
| to be good, fine, satisfactory | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| good | |||
| hothal | |||
| to be good (said of place) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| goodbye | |||
| Aril | |||
| good-bye, leavetaking, farewell (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| goose | |||
| yáazh | |||
| goose | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| gospel | |||
| thaledan | |||
| gospel [thal=good + (e)dan=language] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| government | |||
| yon | |||
| government | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gown | |||
| owe | |||
| dress, gown | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grain | |||
| ede | |||
| grain | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| granddaughter | |||
| hoówith | |||
| granddaughter [with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grandmother | |||
| hothul | |||
| grandmother [thul=parent] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grandson | |||
| hoówithid | |||
| grandson [with=person + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| granery | |||
| edemath | |||
| grainery [ede=grain + math=building] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grape | |||
| éelen | |||
| grape | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grapevine | |||
| éelenethil | |||
| grapevine [éelen=grape + (e)thil=vine] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| grass | |||
| hesh | |||
| grass | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| grateful | |||
| wíná | |||
| gratitude for no reason, to be grateful (see: wéhená, wéná, wóná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grateful | |||
| wúná | |||
| gratitude for bad reasons, to be grateful (see: wúná, wéhená, wéná, wíná, wóná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grateful | |||
| wéhená | |||
| gratitude despite negative circumstances, to be grateful (see: wéná, wíná, wóná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grateful | |||
| wóná | |||
| gratitude for foolish reasons, to be grateful (see: wéhená, wéná, wíná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grateful | |||
| wéná | |||
| gratitude for good reasons, to be grateful (see: wéhená, wíná, wóná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gratitude | |||
| wóná | |||
| gratitude for foolish reasons, to be grateful (see: wéhená, wéná, wíná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gratitude | |||
| wéná | |||
| gratitude for good reasons, to be grateful (see: wéhená, wíná, wóná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gratitude | |||
| wíná | |||
| gratitude for no reason, to be grateful (see: wéhená, wéná, wóná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gratitude | |||
| wúná | |||
| gratitude for bad reasons, to be grateful (see: wúná, wéhená, wéná, wíná, wóná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gratitude | |||
| wéhená | |||
| gratitude despite negative circumstances, to be grateful (see: wéná, wíná, wóná, wúná) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| gray | |||
| líithin | |||
| to be gray | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grease | |||
| zhebom | |||
| fat, grease [zhe=like + bom=oil] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| great granddaughter | |||
| shinehóowith | |||
| great granddaughter [shin=two + hóowith=granddaughter] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| great grandmother | |||
| shinehothul | |||
| great grandmother [shin=two + hothul=grandmother] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| great-aunt | |||
| hoberídan | |||
| great-aunt [berídan=aunt] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| greatniece | |||
| hosherídan | |||
| great niece [sherídan=niece] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| green | |||
| liyen | |||
| to be green | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| greet | |||
| dibithim | |||
| to greet [di=say + bithim=to meet] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| greeting | |||
| Wil sha | |||
| greeting, (hello) "Let there be harmony" [wil=let there be + sha=harmony] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grief | |||
| shina | |||
| grief without reason or blame, not futile (see: shala, shama, shana, shara) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grief | |||
| shana | |||
| grief with reason, but with no blame and not futile (see: shala, shama, shara, shina) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grief | |||
| shala | |||
| grief with reason, with blame, and not futile (see: shama, shana, shara, shina) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grief | |||
| shama | |||
| grief with reason, but with no blame, and futile (see: shala, shana, shara, shina) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grief | |||
| shara | |||
| grief with reason, with blame, and futile (see: shala, shama, shana, shina) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grind | |||
| mezhel | |||
| to grind [mezh=powder + el=to create] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| grocery shop | |||
| anawehe | |||
| grocery store, food store, to grocery shop [ana=food + wehe=store] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| grocery store | |||
| anawehe | |||
| grocery store, food store, to grocery shop [ana=food + wehe=store] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| ground | |||
| doni | |||
| ground, dirt, earth, soil | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| group | |||
| olowod | |||
| group | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| grow | |||
| náwí | |||
| grow, growth [ná- =continue to + wí=life] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| growth | |||
| sháadehul | |||
| growth through transcendence, either of a person, a non-human, or thing (for example, an organization, or a city, or a sect) [sháad=to come, go + -hul=suffix denoting to an extreme degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| growth | |||
| náwí | |||
| grow, growth [ná- =continue to + wí=life] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| guardian | |||
| lúul | |||
| guardian | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| guest | |||
| nithedimethóo | |||
| refrigerator guest, a guest who shows up unannounced, comes on in & helps herself to whatever's in the 'fridge -- and that's a good thing [nithedim=refrigerator + (e)thóo=guest] (See also: thóo, áathethóo, shineshidethóo, widadithethóo) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| guest | |||
| thóo | |||
| guest (See also: áathethóo, nithedimethóo, shineshidethóo, widadithethóo) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| guest | |||
| shineshidethóo | |||
| invited guest [shineshid=invited + (e)thóo=guest] (See also: thóo, áathethóo, nithedimethóo, widadithethóo) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| guest | |||
| widadithethóo | |||
| phone guest, a guest who calls before they come [widadith=telephone + (e)thóo=guest] (See also: thóo, áathethóo, nithedimethóo, shineshidethóo) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| guest | |||
| áathethóo | |||
| door guest, a guest who just shows up at your door [áath=door + (e)thóo=guest] (See also: thóo, nithedimethóo, shineshidethóo, widadithethóo) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| guinea pig | |||
| humazhomid | |||
| guinea pig [humazho=whistle + mid=creature] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| guitar | |||
| lalen | |||
| guitar | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hail | |||
| hishud | |||
| hail [hish=snow + ud=stone] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hair | |||
| delith | |||
| hair | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ham radio | |||
| hidel | |||
| ham radio [híya=small + del=radio] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hand | |||
| oma | |||
| hand | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| handicap | |||
| won | |||
| handicap | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| happen | |||
| shóo | |||
| to come to pass, to happen | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| happy | |||
| thena | |||
| happines, joy: for good reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thina, thona, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| harbor | |||
| réele | |||
| harbor | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hard | |||
| radazh | |||
| to be hard, firm | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| harmony | |||
| led | |||
| harmony in the home | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| harmony | |||
| sha | |||
| harmony, to be in harmony | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| harmony-science | |||
| esha | |||
| "science of harmony"; equivalent to "peacemaking" or "peacekeeping" or "mediation" or "conflict resolution." [e-=science + sha=harmony] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| harvest | |||
| róo | |||
| harvest | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| harvester | |||
| róohá | |||
| harvester, gatherer [róo=harvest + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hat | |||
| yen | |||
| hat | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hatred | |||
| lhebe | |||
| hatred | |||
| U | |||
| MLM | |||
|- | |||
| have | |||
| thi | |||
| to have | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| have to | |||
| dush | |||
| to have to, to be obliged to | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| he | |||
| bi | |||
| she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| he | |||
| behid | |||
| he [be=she/it + -id=male gender marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| he | |||
| lhebe | |||
| she/it/he: pronoun, 3rd person, singular, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| he | |||
| ba | |||
| she/it/he, beloved: pronoun: 3rd person: singular | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| head | |||
| on | |||
| head (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| heal | |||
| dutha | |||
| to heal | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| heal (not) | |||
| radutha | |||
| to not-heal, medicine or treatment which does not heal [ra=not + dutha=heal] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| healer | |||
| eduthahá | |||
| doctor, physician, healer [edutha=medicine + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| healer | |||
| duthahá | |||
| healer [dutha=to heal + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| healer (evil) | |||
| raduthahálh | |||
| non-healer with evil intent | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| healer (not) | |||
| raduthahá | |||
| not-healer | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| health | |||
| lam | |||
| health, to be healthy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hear | |||
| ma | |||
| to hear, to listen, to listen to, to hear. Active hearing. "I am listening for the buzzer." (see láad oyunan, passive hear) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hear | |||
| láad oyunan | |||
| to perceive with the ears, to hear. Passive hearing. "The band sounds good to me." (see ma, active listen) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| heart | |||
| óoya | |||
| heart | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| heartbeat | |||
| óoyaáláan | |||
| pulse, heartbeat [óoya=heart + aáláan=wave] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| heaven | |||
| olim | |||
| paradise, heaven | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| heaven | |||
| olimeha | |||
| in heaven [olim=heaven + -(e)ha=place case marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| heavy | |||
| sho | |||
| to be heavy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hedgehog | |||
| dathimid | |||
| hedgehog (American English, porcupine) [dathi=needle + mid=creature] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| hello | |||
| Wil sha | |||
| greeting, (hello) "Let there be harmony" [wil=let there be + sha=harmony] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| help | |||
| den | |||
| help, to help | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| helper | |||
| dená | |||
| assistant, helper | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| hem | |||
| nohadal | |||
| to hem [no-=to finish + (h)adal=sew] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| her | |||
| beth | |||
| her/him/it: pronoun, 3rd person, singular, neutral, object [be=she + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| herb | |||
| thesh | |||
| herb | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| here | |||
| nu | |||
| here | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| herself | |||
| beyóo | |||
| herself/himself/itself [be=she/he/it + -yóo=reflexive marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| herstory | |||
| dedideheril | |||
| herstory, the stories women tell of their past, usually based on interpersonal relationships: births, deaths, relocations, marriages, etc.; "Mary was pregnant with her second when...", "Just about the time the tribe moved to..." Differentiated from "eri=>history" in that "eri" strives for neutral record keeping, whereas both "dedideheril" and "dedideherilid" stress the story of the past. [dedide=story + (h)eril=past] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| hide | |||
| rumad | |||
| to hide, cover, put away | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| hide | |||
| shoya | |||
| hide, animal skin (noun) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| high | |||
| íthi | |||
| to be high, tall | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hill | |||
| hibo | |||
| hill [híya=small + bo=mountain] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| him | |||
| beth | |||
| her/him/it: pronoun, 3rd person, singular, neutral, object [be=she + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| himself | |||
| beyóohid | |||
| himself [be=she/he/it + -yóo=reflexive marker + -id=male gender marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| hip | |||
| rum | |||
| hip | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| historian | |||
| erihá | |||
| historian [eri=history + -(h)á=doer] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| history | |||
| eri | |||
| history [e-=prefix for science of + ri=to keep records] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| history | |||
| dedideherilid | |||
| his-story; the stories men tell of their past, usually based on wars, conquests, major disasters; the way the past is told in most late 20th century "history" books. Differentiated from "eri=>history" in that "eri" strives for neutral record keeping, whereas both "dedideheril" and "dedideherilid" stress the story of the past. [dedide=story + (h)eril=past + -id=male] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| hit | |||
| olob | |||
| blow, strike, hit, trauma | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hoard | |||
| raheb | |||
| to hoard, a hoard [ra=non- + eb=to buy, sell] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hold | |||
| widom | |||
| to hold | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| hole | |||
| maradal | |||
| hole, gap [mar=absence + radal=nothing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| holiday | |||
| diídin | |||
| holiday | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| holy | |||
| othel | |||
| to be blessed, holy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| holy day | |||
| shehéeda | |||
| holy day [she=to comfort + héeda=to be sacred] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| home | |||
| beth | |||
| home | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| honey | |||
| thu | |||
| honey | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| honor | |||
| shadon | |||
| truth, honor, conforming to the harmony of the universe [shad=to be perfect, pure + on=head] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hope | |||
| ul | |||
| hope, to hope | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hops | |||
| webesh | |||
| hops (the plant) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| horn | |||
| onethud | |||
| horn; antler (noun) [on=head + (e)thud=bone] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| horse | |||
| omid | |||
| horse [o=around + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hose | |||
| ilu | |||
| hose (for liquids) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| hospital | |||
| duthahoth | |||
| hospital [dutha=to heal + hoth=place] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hospitality | |||
| ethóo | |||
| hospitality [e-=prefix for science of + thóo=guest] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hot | |||
| owa | |||
| to be warm, hot | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| hot flash | |||
| zhAahóowadin | |||
| hot flash (menopause symptom)<br />[zhAadin=menopause + óowa=fire] | |||
| | |||
| LA, AB | |||
|- | |||
| hotel | |||
| both | |||
| hotel, motel | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| house | |||
| belid | |||
| house | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| housebound | |||
| shóda | |||
| to feel housebound, cut off due to family responsibilities | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| household | |||
| lod | |||
| household | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| househusband | |||
| elodá | |||
| housewife, househusband [e-=prefix for science of + lod=household + á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| housewife | |||
| elodá | |||
| housewife, househusband [e-=prefix for science of + lod=household + á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| how | |||
| widaweth | |||
| how [wida=carry + weth=path] : Bíi widaweth aril mebedi háawith, lothel ra le wa. "How the children will learn, I don't know." | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| hull | |||
| udoya | |||
| shell, carapace, hull [ud=stone + oya=skin] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| hundred | |||
| debe | |||
| one-hundred (100) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hunger | |||
| yide | |||
| to hunger, hungry | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hungry | |||
| yide | |||
| to hunger, hungry | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hurricane | |||
| yulehul | |||
| hurricane [yul=wind + -hul=suffix denoting to an extreme degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hurt | |||
| úuya | |||
| to hurt, feel pain | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| hypothesis | |||
| lithewil | |||
| hypothesis [lith=to think + Wil...=let there be] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| hypothetical | |||
| rilrili | |||
| hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| I | |||
| la | |||
| I: pronoun: 1st person: singular: beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| I | |||
| li | |||
| I: pronoun, 1st person, singular, honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| I | |||
| le | |||
| I: pronoun: 1st person: singular: neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| I | |||
| lhele | |||
| I: pronoun, 1st person, singular, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| identity | |||
| zheledal | |||
| self, identity [zhe=like + le=me + dal=thing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| if | |||
| bre...ébre | |||
| if .. then | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| ignorance | |||
| raloth | |||
| ignorance [ra=non- + loth-information] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ignore | |||
| rahilh | |||
| to non-attend, ignore, withhold attention with evil intent [rahil=to withhold attention + lh= gives negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ignore | |||
| rahil | |||
| to non-attend, ignore, withhold attention [ra=non- + il=pay attention to] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| illness | |||
| éeya | |||
| sickness, disease, illness | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| illusion | |||
| búláa | |||
| illusion [bú=perverse + láa=perception] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| illusion (harmful) | |||
| búláalh | |||
| perverse/harmful illusion [bú=perverse + láa=perception + -lh=perjorative] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| implement (writing) | |||
| thode | |||
| writing implement; short form of dalethodewan | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| implement (writing) | |||
| dalethodewan | |||
| writing implement [dale=object + thod=to write + -(e)wan=sufiix for purpose, in order to] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| important | |||
| oth | |||
| to be important | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| inappropriate | |||
| shulhe | |||
| to be inappropriate, to not fit, to be wrong for [shule+ih=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| increase | |||
| náraheb | |||
| to increase [ná+raheb] | |||
| | |||
| EB | |||
|- | |||
| indifference | |||
| lash | |||
| indifference | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| infant | |||
| á- | |||
| prefix to signify infant, baby, very young creature (see háa-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| infant | |||
| áwith | |||
| baby, infant, very young person [á-=baby + with=person] (see háawith, yáawith) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| infant | |||
| áwithid | |||
| male baby, male infant [áwith=baby + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| infinite | |||
| ranonede | |||
| to be infinite | |||
| | |||
| EB | |||
|- | |||
| information | |||
| loth | |||
| information | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| information science | |||
| eloth | |||
| information science [e-=prefix for science of + loth=information] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| inhabit | |||
| habelid | |||
| to live in, inhabit [belid=house ha+belid] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| inherit | |||
| thazh | |||
| to inherit, inherited | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| insect | |||
| zhub | |||
| insect | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| insect | |||
| lhezhub | |||
| noxious insect [lh=negative connotation + zhub=insect] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| inside | |||
| nil | |||
| inside | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| insomnia | |||
| raháana | |||
| insomnia [ra=non- + áana=sleep] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| instrument (musical) | |||
| dalehale | |||
| musical instrument | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| intent | |||
| nédeshub | |||
| intent [néde+shub] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| interact | |||
| ladinime | |||
| to interact, interacting | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| interface | |||
| dodel | |||
| interface, to interface (It would be appropriate for the interface the linguists used in the Native Tongue trilogy to let their infants acquire Alien languages natively; it would be appropriate for the interface that was used to allow human/dolphin interaction in that area of research. It would be appropriate for those diagrams that show two or more areas with overlapping bits -- territory where both or all of the areas overlap.) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| interpret | |||
| déedan | |||
| to interpret [dan=language] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| interruption | |||
| theni | |||
| interruption [then=to break + -i=diminutive(small)] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| intersection | |||
| sheni | |||
| intersection | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| intestines | |||
| hodáath | |||
| bowels [hod=stomach + áath=door], intestines | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| intiution | |||
| loyan | |||
| intuition | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| investigation | |||
| ezhab | |||
| investigation [e-=prefix for science of + zhab=puzzles] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| invited | |||
| shineshid | |||
| to be invited | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| irresponsible | |||
| rahesh | |||
| to be irresponsible [ra=non- + ahesh=to be responsible] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| irritant | |||
| rahub | |||
| irritant substance [ra=non- + ub=balm] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| island | |||
| mari | |||
| island | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| it | |||
| ba | |||
| she/it/he, beloved: pronoun: 3rd person: singular | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| it | |||
| bi | |||
| she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| it | |||
| lhebe | |||
| she/it/he: pronoun, 3rd person, singular, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| it | |||
| beth | |||
| her/him/it: pronoun, 3rd person, singular, neutral, object [be=she + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| itch | |||
| oyada | |||
| to itch | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| itself | |||
| beyóo | |||
| herself/himself/itself [be=she/he/it + -yóo=reflexive marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| ivy | |||
| boóbil | |||
| ivy | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| January | |||
| Alel | |||
| January (seaweed month) [A-=month prefix + lel=seaweed] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Jesus | |||
| Zheshu | |||
| Jesus of Nazareth (loan word) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| jewel | |||
| thede | |||
| jewel | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| jonquil | |||
| léeli | |||
| jonquil, daffodil, narcissus | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joy | |||
| thuna | |||
| happiness, joy: for bad reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thona=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joy | |||
| thona | |||
| happiness, joy: for foolish reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joy | |||
| thena | |||
| happines, joy: for good reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thina, thona, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joy | |||
| thina | |||
| happiness, joy: for no reason: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thona, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joy | |||
| thehena | |||
| happiness, joy: despite negative circumstances: to be joyful, to be happy (thena, thina, thona, thuma= joy] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joyful | |||
| thehena | |||
| happiness, joy: despite negative circumstances: to be joyful, to be happy (thena, thina, thona, thuma= joy] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joyful | |||
| thena | |||
| happines, joy: for good reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thina, thona, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joyful | |||
| thuna | |||
| happiness, joy: for bad reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thona=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joyful | |||
| thona | |||
| happiness, joy: for foolish reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| joyful | |||
| thina | |||
| happiness, joy: for no reason: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thona, thuna=joy) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| juice | |||
| éeb | |||
| juice, sap | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| July | |||
| Ameda | |||
| July (vegetable month) [A-=month prefix + meda=vegetable] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| jump | |||
| oób | |||
| to jump | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| June | |||
| Athesh | |||
| June (herb month) [A-=month prefix + thesh=herb] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| junk food | |||
| rahana | |||
| junk food [ra=non- + ana=food] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| keep track | |||
| riweth | |||
| to keep track of | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| kelp | |||
| yáalin | |||
| kelp | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| kettle | |||
| dizh | |||
| kettle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| kidney | |||
| yeb | |||
| kidney | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| king | |||
| unáhid | |||
| king [uná=leader + -(h)id=male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| king | |||
| huhid | |||
| king [hu=ruler + -(h)id=male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| kiss | |||
| odámála | |||
| to caress with the lips, kiss [odama=lips + lámála=caress] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| knick-knack | |||
| mathom | |||
| knick-knack, useless object (Tolkien loanword) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| knife | |||
| hum | |||
| knife | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| know | |||
| an | |||
| to know (of people) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| know | |||
| lothel | |||
| to know (not of people) [loth=information] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| kudzu | |||
| huthil | |||
| kudzu [hu=ruler + thil=vine] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| labia | |||
| owo | |||
| labia | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| labia | |||
| liliháaláa | |||
| labia majora & minora [lili+áalaá] | |||
| | |||
| JP | |||
|- | |||
| lamp | |||
| ithedal | |||
| lamp, light, light making object [ith=light + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| land | |||
| adoni | |||
| to land (as a ship or plane); also a landing | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| language | |||
| dan | |||
| language (dáan=word) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| language (birth) | |||
| wobanedan | |||
| native tongue, birth language [woban=birth + (e)dan=language] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| large | |||
| rahíya | |||
| to be big, large [ra=non- + híya=to be small] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| last | |||
| rush | |||
| to be last, final | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| last | |||
| nonede | |||
| a, the final one, the last one [no-=prefix implies completion + nede=one, 1] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| later | |||
| aril | |||
| later, after (in time) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| laugh | |||
| ada | |||
| laugh, to laugh | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| laugh at | |||
| lhada | |||
| to laugh at; to scorn; to ridicule, scorn, ridicule [lh- =pejorative + ada=laugh] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| lava | |||
| udólo | |||
| lava | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| lavish | |||
| dimil | |||
| lavish, luxurious, sumptuous | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| layer | |||
| bre | |||
| layer | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lead | |||
| un | |||
| to lead somebody/something | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| leader | |||
| uná | |||
| leader | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| leaf | |||
| mi | |||
| leaf, as in leaf of a tree, not a page in a book | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| learn | |||
| obedi | |||
| to learn a skill, to body-learn [oba=body + bedi=learn] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| learn | |||
| bedi | |||
| to learn | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| learner | |||
| bedihá | |||
| student, learner [bedi=learning + á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| leavetaking | |||
| Aril | |||
| good-bye, leavetaking, farewell (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| left | |||
| hiwetha | |||
| left (direction) [hi=this + weth=way + a=leftward] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| leg | |||
| óoba | |||
| leg | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lemon | |||
| hezh | |||
| lemon [hizh=lime] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lesbian | |||
| lushimá | |||
| lesbian, homosexual female | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| lesson | |||
| bedina | |||
| lesson (see also: bediloth, bedilhoth, bediwoth) | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| lesson | |||
| bediloth | |||
| knowledge lesson (see also: bedina, bedilhoth, bediwoth) [bedi=learn + loth=information] | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| lesson | |||
| bedilhoth | |||
| useless knowledge lesson (see also: bedina, bediloth, bediwoth) [bedi=learn + -lh-=pejorative + loth=information] | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| lesson | |||
| bediwoth | |||
| wisdom lesson (see also: bedina, bediloth, bedilhoth) [bedi=learn + woth=wisdom] | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| let there be | |||
| wil | |||
| let there be..., would that..., may, let it be | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lettuce | |||
| ilimeda | |||
| lettuce [ili=water + meda=vegetable] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lexical gap | |||
| édáan | |||
| lexical gap [é+dáan] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| library | |||
| wéehoth | |||
| library [wéedan=to read + hoth=place] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lie down | |||
| rúu | |||
| to lie down | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| life | |||
| wí | |||
| life | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lift | |||
| héedá | |||
| to pick up, lift up [héda=to drop, let fall] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| light | |||
| ithedal | |||
| lamp, light, light making object [ith=light + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| light | |||
| ith | |||
| light | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lightning | |||
| lish | |||
| to lightning | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lightning bolt | |||
| ezhahith | |||
| lightning bolt [ezha=snake + ith=light] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| like | |||
| zhe | |||
| to be like, as, similar | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| lilac | |||
| lehina | |||
| lilac (the flower, bush) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lime | |||
| hizh | |||
| lime [hezh= lemon] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| line | |||
| bod | |||
| line (on a surface or of a computer program) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| linguist | |||
| edaná | |||
| linguist [edan=linguistics + á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| linguistics | |||
| edan | |||
| linguistics [e=prefix for science of + dan=language] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lip | |||
| odama | |||
| lip, lips (of the mouth) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| list | |||
| wilibod | |||
| list [wili=river + bod=line] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| listen | |||
| ma | |||
| to hear, to listen, to listen to, to hear. Active hearing. "I am listening for the buzzer." (see láad oyunan, passive hear) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| live | |||
| habelid | |||
| to live in, inhabit [belid=house ha+belid] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| liver | |||
| web | |||
| liver | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| livestock | |||
| womil | |||
| livestock | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| living | |||
| wíi | |||
| to be alive, living [wi=life] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| lizard | |||
| éezha | |||
| lizard | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| long ahead | |||
| aríli | |||
| far future, long ahead (time auxiliary) (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| look | |||
| il | |||
| to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| look | |||
| láad oyinan | |||
| to perceive with the eyes, to see, to look. Passive seeing. "I see the flower." (see il, active seeing) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| lose | |||
| wem | |||
| to lose | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| ab | |||
| love for one liked but not respected | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| azh | |||
| love for one sexually desired now | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| áazh | |||
| love for one sexually desired at one time, but not now | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| sham | |||
| love for the child of one's body, presupposing neither love nor respect nor their absence | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| aye | |||
| love which is an unwelcome burden | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| oham | |||
| love for that which is holy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| áayáa | |||
| mysterious love, not yet known to be welcome or not | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| am | |||
| love for one related by blood | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| ad | |||
| love for one respected but not liked | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| ashon | |||
| love for one not related by blood, but heart-kin | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| éeme | |||
| love for one neither liked nor respected | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| ralhoham | |||
| love for evil [ra=non- + oham=love for that which is holy] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| love | |||
| a | |||
| love (for inanimates only); to love (inanimates only) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| lover | |||
| azhur | |||
| lover | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| lover (female) | |||
| lilahá | |||
| lover (female only - not used to refer to males) [lila=to female sexual act + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lovingkindness | |||
| donidan | |||
| lovingkindness | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lovingkindnesser | |||
| donidaná | |||
| lovingkindnesser, one who channels lovingkindness [donidan=lovingkindness + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| lunch | |||
| anadal | |||
| meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| luxurious | |||
| dimil | |||
| lavish, luxurious, sumptuous | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| machine | |||
| zhob | |||
| machine | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| magic | |||
| yahanesh | |||
| magic, enchantment | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Magic Granny | |||
| Shósho | |||
| Magic Granny (character in stories) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| make | |||
| el | |||
| to make | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| maker | |||
| elá | |||
| creator, maker | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| male | |||
| -id | |||
| suffix for male | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| male | |||
| withid | |||
| man, male person [with=person + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| male-identified | |||
| withidetho | |||
| male-identified | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| males | |||
| ewithid | |||
| science of males [e-=prefix for science of + with=person + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mall | |||
| wehebuth | |||
| mall, a gathering of stores [wehe=store + buth=gather] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| mama | |||
| emath | |||
| mother, mama (intimate, informal) (see: mathul, shathul) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| man | |||
| withid | |||
| man, male person [with=person + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| manifest | |||
| dam | |||
| to manifest, to show signs of some state or emotion, used like English 'seem' | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| manners | |||
| shal | |||
| manners, courtesy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| man-time | |||
| hatherilid | |||
| man-time; marking the passage of time based on important sporting events, wars, conquests, major disasters; the way time is market in most late 20th century "history" books. [hath=time + eril=past + -id=male] (see hatheril) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| many | |||
| menedebe | |||
| to be many [me-=plural marker + nedebe=to be few] (never change form or add case marker) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| map | |||
| luben | |||
| map | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| March | |||
| Ahesh | |||
| March (grass month) [A-=month prefix + hesh=grass] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| market | |||
| wehe | |||
| store, market | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| marsh | |||
| alu | |||
| marsh, swamp | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| mask | |||
| onabel | |||
| mask, to mask | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| masquerade | |||
| budehalid | |||
| masquerade [bud=clothing + (e)halid=competition] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| massage | |||
| lilathun | |||
| massage (noun and verb) | |||
| | |||
| CF | |||
|- | |||
| mathematics | |||
| elamith | |||
| mathematics [e + lamith] | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| matrix | |||
| wodazhud | |||
| matrix (in geology) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| mattress | |||
| hóo | |||
| mattress | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| May | |||
| Amahina | |||
| May (flower month) [A-=month prefix + mahina=flower] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| me | |||
| leth | |||
| me: pronoun, 1st person, singular, neutral, object [le=I + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| mead | |||
| thuwebe | |||
| mead [thu=honey + webe=beer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| meadow | |||
| dun | |||
| meadow, field | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| meal | |||
| anadal | |||
| meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| meat | |||
| deheni | |||
| meat | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| medicine | |||
| edutha | |||
| medicine [e-=prefix for science of + dutha=to heal] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| meditate | |||
| wodehahdo | |||
| meditate, to meditate, sit in a meditative state [wod=sit + hahodo=medatative state of consciousness] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| meet | |||
| bithim | |||
| to meet, meet with, meeting | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| melody | |||
| wethalehale | |||
| melody (literally, music path) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| melon | |||
| ozhi | |||
| melon | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| memory | |||
| elothel | |||
| memory [eloth=information science e+loth+el] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menopause | |||
| azháadin | |||
| to menopause uneventfully [zháadin=to menopause] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menopause | |||
| zháadin | |||
| to menopause [zháa=wrinkle] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menopause | |||
| elazháadin | |||
| to menopause when it's welcome [zháadin=to menopause ela+zháadin] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| men's clothing | |||
| owehid | |||
| men's garment, men's clothing [owe=dress + -id=suffix for male] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| elasháana | |||
| to menstruate for the first time, menstruation [osháana=to menstruate ela+osháana] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| zhesháana | |||
| to menstruate in sync with another woman, menstruation [zhe=like +sháana] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| osháana | |||
| to menstruate, menstrual, menstruation | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| husháana | |||
| to menstruate painfully, menstruation [osháana=to menstruate] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| desháana | |||
| to menstruate early, menstruation [osháana=to menstruate] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| wesháana | |||
| to menstruate late, menstruation [osháana=to menstruate] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menstruate | |||
| ásháana | |||
| joyful menstruation, to menstruate joyfully (osháana=to menstruate) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| menstruation | |||
| ásháana | |||
| joyful menstruation, to menstruate joyfully (osháana=to menstruate) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mercy | |||
| yidan | |||
| mercy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| meta | |||
| lée- | |||
| meta- [prefix] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| metal | |||
| badazh | |||
| metal | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| metaphor | |||
| zhedal | |||
| metaphor, simile [zhe=like + dal=thing] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| middle | |||
| shiniledal | |||
| middle [shin=two + nil=inside + (e)dal=thing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| might | |||
| rilrili | |||
| hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| milk | |||
| lalal | |||
| mother's milk | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| milk | |||
| lal | |||
| milk | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| million | |||
| rod | |||
| million (1,000,000) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mind | |||
| óoyahonetha | |||
| mind [óoya=heart + on=head + -tha=suffix for possession by reason of birth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mineral | |||
| bad | |||
| mineral | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| mirror | |||
| betheb | |||
| mirror, to mirror | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| misogyny | |||
| withelhebe | |||
| misogyny, hatred of women | |||
| U | |||
| MLM | |||
|- | |||
| mist | |||
| shili | |||
| mist | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| mistranslate | |||
| rahéelhedan | |||
| to deliberately mistranslate with evil intent [rahéedan=to mistranslate + lh=give negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mistranslate | |||
| rahéedan | |||
| to mistranslate [ra=non- + héedan=to translate] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| misunderstand | |||
| rahen | |||
| to misunderstand, misunderstanding [ra=not + (h)en=understand] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| mittens | |||
| ishida | |||
| gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mode | |||
| nub | |||
| mode | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| modem | |||
| modem | |||
| modem [loanword] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| momilies | |||
| hothulewoth | |||
| "momilies", some piece of knowledge or lore that has been passed from mother to daughter for at least two generations [hothul=grandmother + woth=wisdom] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| Monday | |||
| Henesháal | |||
| Monday (East Day) [hene=east + sháal=day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| money | |||
| losh | |||
| money, credit | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| month | |||
| hathóol | |||
| month [hath=time + óol=moon] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| moon | |||
| óol | |||
| moon | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| mop | |||
| iliwush | |||
| mop [ili=water + wush=broom] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| morning | |||
| háasháal | |||
| morning [háa=young + sháa=dayl] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| morning glory | |||
| elathil | |||
| morning glory [ela+thil] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| morpheme | |||
| yudáan | |||
| morpheme | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| motel | |||
| both | |||
| hotel, motel | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| moth | |||
| óoloó | |||
| moth (butterfly=áalaá pattern using moon=óol) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| mother | |||
| emath | |||
| mother, mama (intimate, informal) (see: mathul, shathul) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mother | |||
| shathul | |||
| mother (formal term, honored mother) [sha=harmony + thul=parent] (see: mathul, ethul) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mother | |||
| mathul | |||
| mother (intimate informal term, but not Mama) [ma=to listen + thul=parent] (see: ethul, shathul) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| motivation | |||
| nédeshubel | |||
| motivation [néde=to want + shub=to do + el=to make] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| mountain | |||
| bo | |||
| mountain | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| mourn | |||
| óom | |||
| to mourn | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mouse | |||
| edemid | |||
| mouse [ede=grain + mid=creature] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| mouth | |||
| óoyo | |||
| mouth | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| move | |||
| mina | |||
| to move | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| mud | |||
| donili | |||
| mud | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| mule | |||
| wothemid | |||
| mule [woth+mid wisdom-creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| murky | |||
| rawedeth | |||
| to be murky, obscure [ra=non- + wedeth=to be clear] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| muscle | |||
| thun | |||
| muscle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| mushroom | |||
| mud | |||
| mushroom | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| music | |||
| alehale | |||
| music, to make music (sing, whistle, musical instrument) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| myself | |||
| leyóo | |||
| myself: 1st person, singular, neutral, reflexive pronoun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| mystery | |||
| lush | |||
| mystery | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| myth | |||
| dedidewoth | |||
| myth, does not mean untruth [dedide=story; woth=wisdom] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nail | |||
| bath | |||
| nail, fingernail, toenail, claw (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| name | |||
| zha | |||
| name | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nanny | |||
| háwithá | |||
| baby nurse, nanny [áwith=baby + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| narcissus | |||
| léeli | |||
| jonquil, daffodil, narcissus | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| narrow | |||
| híyamesh | |||
| narrow [híya=small + mesh=across] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| nation | |||
| shishidebeth | |||
| nation | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| native tongue | |||
| wobanedan | |||
| native tongue, birth language [woban=birth + (e)dan=language] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| near | |||
| thoma | |||
| near | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| neck | |||
| womedim | |||
| neck (body part) [wom=throat + dim=container] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nectar | |||
| hom | |||
| nectar | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nectarine | |||
| homeyu | |||
| nectarine [hom=nectar + yu=fruit] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| need | |||
| them | |||
| need, need for/of | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| needle | |||
| dathi | |||
| needle | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| needlework | |||
| dathim | |||
| needlework, to needlework | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| neighbor | |||
| obeth | |||
| neighbor | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nerve | |||
| bid | |||
| nerve | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| network | |||
| shenidal | |||
| network [sheni=intersection + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| neurology | |||
| ebid | |||
| neurology [e-=prefix for science of + bid=nerve] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| never | |||
| rahath | |||
| never | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| never | |||
| rahadihad | |||
| never [ra=non- + hadihad=always] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| nevertheless | |||
| éde | |||
| nevertheless | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| news | |||
| dishóodal | |||
| to tell news [di=tell + shóo=happen; come to pass + dal=thing] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| news | |||
| shóodal | |||
| news [shóo=happen;come to pass + dal=thing] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| nibble | |||
| dashelámála | |||
| nibble, caress with teeth [dash=tooth + lámála=caress] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| niece | |||
| sherídan | |||
| niece | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| night | |||
| náal | |||
| night | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nine | |||
| bud | |||
| nine (9) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nineteen | |||
| budethab | |||
| nineteen (19) [bud=9 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ninety | |||
| thabebud | |||
| ninty (90) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| no | |||
| ra | |||
| no, not (interjection); To make a sentence negative, put "ra" right after the verb. | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| no how | |||
| ranal | |||
| no how, in no way [ra=non- + -nal=suffix for manner] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| no way | |||
| ranal | |||
| no how, in no way [ra=non- + -nal=suffix for manner] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nobody | |||
| rawith | |||
| nobody [ra=non- + with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| node | |||
| rad | |||
| node | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| noise | |||
| zholh | |||
| noise [zho=sound + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| non | |||
| ra- | |||
| non-[prefix] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| none | |||
| rawoho | |||
| none, not at all [ra=non- + woho=all] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| non-meta | |||
| ralée- | |||
| non-meta [prefix], something absurdly or dangerously narrow in scope or range | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| non-neighbor | |||
| rahobeth | |||
| non-neighbor, one who lives nearby but does not fulfill a neighbor's role (not necessarily pejorative) [obeth=neighbor] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| non-touch | |||
| radama | |||
| to non-touch, avoiding touch, to actively refrain from touching [ra=non- + dama=to touch] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| non-touch | |||
| radamalh | |||
| to non-touch with evil intent [radama=to non-touch + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| noon | |||
| udath | |||
| noon | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| north | |||
| hun | |||
| north | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nose | |||
| oyo | |||
| nose | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| not | |||
| ra | |||
| no, not (interjection); To make a sentence negative, put "ra" right after the verb. | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| nothing | |||
| radal | |||
| nothing [ra=non- + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| novelist | |||
| dedidethodá | |||
| novelist, storywriter [dedide=story + thod=write + -á=doer] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| November | |||
| Athon | |||
| November (seed month) [A-=month prefix + thon=seed] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| now | |||
| ril | |||
| present time, now (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| now | |||
| ril | |||
| now | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| nowhere | |||
| rahoth | |||
| nowhere [ra=non- + hoth=place] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nuisance | |||
| uhud | |||
| nuisance | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| number | |||
| lami | |||
| number, numeral | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| numeral | |||
| lami | |||
| number, numeral | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| nurse | |||
| onin | |||
| nurse | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nurture | |||
| naya | |||
| to take care of, nurture | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| nut | |||
| yumal | |||
| nut | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| nut tree | |||
| mal | |||
| nut-tree | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| nutrition | |||
| ehana | |||
| nutrition [e-=prefix for science of + ana=food) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| oak | |||
| doyáanin | |||
| oak [do=strong + yáanin=tree] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| obfuscate | |||
| ralhewedeth | |||
| to obfuscate [ra=non- + wedeth=to be clear + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| object | |||
| daleshun | |||
| ceremonial object [dale=object + shun=ceremony] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| object | |||
| dale | |||
| object, any made thing | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| obliged | |||
| dush | |||
| to have to, to be obliged to | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| obscure | |||
| rawedeth | |||
| to be murky, obscure [ra=non- + wedeth=to be clear] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| observe | |||
| il | |||
| to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| obtain | |||
| thel | |||
| to get, obtain | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ocean | |||
| mela | |||
| ocean, sea | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ocean dweller | |||
| melahá | |||
| ocean-dweller [mela=ocean + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| October | |||
| Ayu | |||
| October (fruit month) [A-=month prefix + yu=fruit] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| odd | |||
| bú | |||
| to be perverse, quirky, odd, hard to understand | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| office | |||
| hohal | |||
| office, workplace [hal=to work ho+hal] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| offspring | |||
| háawith | |||
| child, youth, child person, general term for offspring [háa-=child + with=person] (see áwith, yáawith) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| offspring | |||
| háa- | |||
| prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| often | |||
| hath menedebe | |||
| often [hath=time + menedebe=many] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| oil | |||
| bom | |||
| oil (household), to oil | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| old | |||
| balin | |||
| to be old | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| omnipotence | |||
| hohathad | |||
| all-power, omnipotence (without the feature 'male') | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| on | |||
| nol | |||
| on, upon | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| one | |||
| nede | |||
| one, (1) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| onion | |||
| bremeda | |||
| onion [bre=layer + meda=vegetable] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| only | |||
| neda | |||
| only [nede=one] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| open | |||
| u | |||
| to be open | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| opera | |||
| dedidelom | |||
| opera [dedide=story + lom=song] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| or | |||
| e | |||
| or, either | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| orange | |||
| layun | |||
| to be orange | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| orange | |||
| yun | |||
| orange (the fruit) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ore | |||
| badazhud | |||
| ore [badazh=metal + ud=stone] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| ornament | |||
| dimilin | |||
| ornament | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| orphan | |||
| nuthul | |||
| orphan [thul=parent] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| otter | |||
| elalimid | |||
| otter [ela+ili+mid] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| our | |||
| lenethoth | |||
| our (other, object) [len=1st person, many neutral + -(e)tho=possessive (other) + -th=object case marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| our | |||
| lenetha | |||
| our (by reason of birth) [len=we-many + -(e)tha=posessive suffix, by reason of birth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| our | |||
| lenetho | |||
| our [len=we-many + -(e)tho=posessive suffix, other] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| outcast | |||
| rahabelhidá | |||
| an exile, outcast [rahabelhid=to exile + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| outline | |||
| oyabod | |||
| outline, silhouette [oya=skin + bod=line] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| outside | |||
| ranil | |||
| outside, out [ra=non- + nil=inside] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| ovary | |||
| hib | |||
| ovary | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| oven | |||
| óob | |||
| oven | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| overflow | |||
| shulin | |||
| to overflow, as water does | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| owl | |||
| húumid | |||
| owl húu (onomatopoeia) [mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| owner | |||
| thihá | |||
| owner, possessor [thi=to have + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| oxalis | |||
| boómi | |||
| clover, oxalis [boó=three + mi=leaf] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| page | |||
| miháabe | |||
| page (of book) [mi=leaf + (h)áabe=book] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| pain | |||
| úuya | |||
| to hurt, feel pain | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| pain | |||
| heyi | |||
| pain | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pain (absence) | |||
| shol | |||
| absence-of-pain | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| palm | |||
| óoyaha oma | |||
| palm of the hand | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| panel | |||
| dihomedal | |||
| panel, convention panel discussion [di=talk + hom=teach + (e)dal=thing] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pants | |||
| inad | |||
| trousers, pants | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| paper | |||
| mel | |||
| paper | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| paradise | |||
| olim | |||
| paradise, heaven | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pardon me | |||
| hoda | |||
| apology, pardon me, phrase to indicate that you regret whatever it is that you find yourself obliged to do -- like interrupting someone (see hóoda) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| parent | |||
| thul | |||
| parent | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| park | |||
| heshehoth | |||
| park [hesh=grass + (e)hoth=place] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| parsley | |||
| aálesh | |||
| parsley, the herb | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| part | |||
| wud | |||
| part (of a machine, etc) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| past | |||
| eril | |||
| past (Time Auxiliary); a word used to indicate past time [eri=history] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| past | |||
| eríli | |||
| far past, long ago (Time Auxiliary) [eri=history] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pasta | |||
| ededal | |||
| pasta [ede=grain + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| path | |||
| weth | |||
| road, way, path, track | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| peace | |||
| shon | |||
| peace | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| peacemaker | |||
| shoná | |||
| peacemaker [shon=peace + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| peace-science | |||
| eshon | |||
| peace-science [e-=prefix for science of + shon=peace] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pearl | |||
| nem | |||
| pearl | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| peel | |||
| yuhoya | |||
| peel, peeling (noun) [yu=friut + (h)oya=skin] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| pejorative | |||
| lh- or -lh or -lh- | |||
| bad (intentionally) <infix> The pejorative element "lh" can always be added to a word to give it a negative connotation, so long as it precedes or follows a vowel and does not violate the rules of the Laadan sound system by creating a forbidden cluster. The addition of "lh" need not create an actual new word; for example, "awith " means "baby"-to use instead "lhawith" (or awithelh") means only something like "the darned baby" and is ordinarily a temporary addition. But it is very handy indeed. We are indebted to the Navajo language for this device. | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| penis | |||
| bom | |||
| penis | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perceive | |||
| loláad | |||
| to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perceive | |||
| láad | |||
| to perceive [láa=perception] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| perceive (ears) | |||
| láad oyunan | |||
| to perceive with the ears, to hear. Passive hearing. "The band sounds good to me." (see ma, active listen) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| perceive (eyes) | |||
| láad oyinan | |||
| to perceive with the eyes, to see, to look. Passive seeing. "I see the flower." (see il, active seeing) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| perceive (internally) | |||
| loláad | |||
| to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perceive (mouth) | |||
| láad óoyonan | |||
| to perceive with the mouth, to taste. Passive tasting. "The dinner tastes good to me." (see lóoyo, active taste) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| perceive (nose) | |||
| láad oyonan | |||
| to perceive with the nose, to smell. Passive smelling. "The candle smells good to me." (see shu, active smell) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| perceive (skin) | |||
| láad oyanan | |||
| to perceive with the skin, to feel something on your skin, touch. Passive feeling. "The silk feels good to me." (see dama, active touch) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| perceiver | |||
| láadá | |||
| perceiver, the one who perceives [láa=perception] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perception | |||
| láa | |||
| perception [láad=to perceive] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perception (relinquish) | |||
| zhaláad | |||
| the act of relinquishing a cherished/ comforting/familiar illusion or frame of perception [zha=name + láad=to perceive] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perception language | |||
| Láadan | |||
| [perception language] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| perfect | |||
| shad | |||
| to be perfect, pure | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| perform | |||
| wilomina | |||
| to perform, act [wil=let/may + oba=body + mina=move] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| person | |||
| with | |||
| person, woman, adult ; to specify a male person, add the masculine suffix '-id' | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| persona | |||
| zheledam | |||
| persona [zhe=like + le=me + dam=seem] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| perverse | |||
| bú | |||
| to be perverse, quirky, odd, hard to understand | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pharmacy | |||
| eduthawehe | |||
| pharmacy [edutha=science of healing + wehe=store] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| philosophy | |||
| ehen | |||
| philosophy [e-=prefix for science of + en=to understand] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| phrase | |||
| hulehul | |||
| for sure (an emphatic, strong positive) [-hul=suffix denoting to an extreme degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| phrase | |||
| Oho | |||
| you're welcome (polite phrase) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| phrase | |||
| wu | |||
| such a..., what a... | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| phrase | |||
| Wil sha | |||
| greeting, (hello) "Let there be harmony" [wil=let there be + sha=harmony] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| physician | |||
| eduthahá | |||
| doctor, physician, healer [edutha=medicine + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| piano | |||
| zhuth | |||
| piano | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pick up | |||
| héedá | |||
| to pick up, lift up [héda=to drop, let fall] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| picture | |||
| dadem | |||
| picture | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pie | |||
| thizh | |||
| pie | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| pig | |||
| muda | |||
| pig | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| pillow | |||
| thom | |||
| pillow | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| pin | |||
| dathidal | |||
| pin (noun) [dathi=needle + dal=thing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| pitcher | |||
| raliha | |||
| pitcher | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| place | |||
| hoth | |||
| place | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| place (blessed) | |||
| othelehoth | |||
| blessed place [othel=blessed + (e)hoth=place] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| place (community) | |||
| lolehoth | |||
| a community place, building and grounds of a place intended to nurture the needs of the people who belong [lol=community + (e)hoth=place] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| placid | |||
| wam | |||
| to be placid, still, calm (as of water, wind) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| plain | |||
| rabo | |||
| plain, flat plain [ra=non- + bo=mountain] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| plain | |||
| radimil | |||
| plain, simple, unadorned [ra- =not + dimil=lavish] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| planet | |||
| thamehal | |||
| globe, sphere, planet [tham=circle + -(e)hal=unusual degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| plant | |||
| dala | |||
| plant, any growing thing | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| plant | |||
| madoni | |||
| to plant | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| plate | |||
| rin | |||
| plate (dish) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| play | |||
| elash | |||
| to play | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| please | |||
| lu | |||
| please, polite phrase | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| please | |||
| shi | |||
| to please | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pleasure | |||
| méeshim | |||
| pleasure (sexual) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pleasure | |||
| méesh | |||
| pleasure (not said of sexual pleasure) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pliant | |||
| dazh | |||
| to be yielding, pliant, soft | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| plow | |||
| donihum | |||
| plow, to plow [doni=ground + hum=knife] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| poem | |||
| lalidáan | |||
| poem [lali+dáan] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| poem | |||
| dáanelom | |||
| poem [dáan=word + lom=song] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| poet | |||
| dáanashoná | |||
| poet | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| poet | |||
| lalidáaná | |||
| poet [lalidáan+á] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| poetics | |||
| edáanashon | |||
| poetics (the science of poetry) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| poetry | |||
| edáanelom | |||
| poetry | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| point | |||
| dath | |||
| point | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| poison | |||
| lhu | |||
| poison, to poison [lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| police | |||
| zhethalel | |||
| to police; to act as police [zhethal=just(ice) + el=make] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| police | |||
| zhethalelá | |||
| police officer [zhethal=just(ice) + -á =doer/maker] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| police officer | |||
| zhethalelá | |||
| police officer [zhethal=just(ice) + -á =doer/maker] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| poor | |||
| shud | |||
| to be poor | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| porcupine | |||
| dathimid | |||
| hedgehog (American English, porcupine) [dathi=needle + mid=creature] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| portentous | |||
| éeba | |||
| portentous | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| possessor | |||
| thihá | |||
| owner, possessor [thi=to have + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| potato | |||
| udemeda | |||
| potato [ud=stone + (e)meda=vegetable] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| potential | |||
| é- | |||
| prefix for potential | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| potter | |||
| ebodá | |||
| ceramist, potter | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| poultry | |||
| lub | |||
| poultry, fowl (chicken, duck, goose) | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| powder | |||
| mezh | |||
| powder | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| practice | |||
| olanin | |||
| to practice (ulanin=to study) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| praise | |||
| dithal | |||
| praise, to praise [dith=voice + thal=good] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| prayer | |||
| ohamedi | |||
| prayer [oham=love for that which is holy + di=to say, speak] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| predicate | |||
| shoth | |||
| predicate | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| predict | |||
| diharil | |||
| predict; foretell [di=speak + aril=future] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pregnant | |||
| lóda | |||
| to be pregnant wearily [lawida=to be pregnant] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pregnant | |||
| lawida | |||
| to be pregnant | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pregnant | |||
| lalewida | |||
| to be pregnant joyfully [lawida=to be pregnant] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pregnant | |||
| lewidan | |||
| to be pregnant for the first time [lawida=to be pregnant] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pregnant | |||
| widazhad | |||
| to be pregnant late in term and eager for the end [wida=to carry + lawida=to be pregnant] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| presence | |||
| ram | |||
| presence | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| present | |||
| ril | |||
| present time, now (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| present | |||
| ham | |||
| to be present, attend, there is/there are [a. Mary Smith is present. (Or "is here.") b. Mary Smith will attend the meeting tomorrow. (Or "will be at the meeting tomorrow.") c. There is a tree beside the church./There are trees beside the church. (A tree is/Trees are present in this scene, beside the church.)] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| price | |||
| nath | |||
| price | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| principle | |||
| dolelith | |||
| principle [dol=root + lith=thought] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| printer | |||
| raneran | |||
| printer, computer printer [ran=typewriter] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| prisoner | |||
| zhilhad | |||
| prisoner | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| prize | |||
| bish | |||
| prize | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| program | |||
| bodibod | |||
| program, to program (computer) [bod=line + i=and] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| promise | |||
| bédi | |||
| promise, to promise | |||
| U | |||
| MLM | |||
|- | |||
| pronoun reflexive marker | |||
| -ye- | |||
| Indefinites: use the basic pronoun form, plus "-ye-", plus the Case Marker. | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pronoun reflexive marker | |||
| -báa- | |||
| Interrogatives (who, which, what): use the base form, plus "-báa-", plus Case Marker | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pronoun reflexive marker | |||
| -yóo- | |||
| Reflexive (myself): use the base form, plus "-yóo-", plus Case Marker | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pronoun suffix | |||
| -n | |||
| pronoun suffix: many | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| pronoun suffix | |||
| -zh | |||
| pronoun suffix: several | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| proposition | |||
| halith | |||
| proposition, argument | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| psalm | |||
| sháam | |||
| psalm [loanword] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| psychology | |||
| elith | |||
| psychology [e-=prefix for science of + lith=think] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| pulse | |||
| óoyaáláan | |||
| pulse, heartbeat [óoya=heart + aáláan=wave] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| pure | |||
| shad | |||
| to be perfect, pure | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| purple | |||
| lula | |||
| to be purple | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| purr | |||
| thenazho | |||
| to purr | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| purr | |||
| rulelo | |||
| to purr | |||
| U | |||
| AH | |||
|- | |||
| purse | |||
| dimod | |||
| bag, sack, purse [dim=container + od=cloth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| put away | |||
| rumad | |||
| to hide, cover, put away | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| puzzle | |||
| zhab | |||
| enigma, puzzle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| quarrel | |||
| rashon | |||
| argument, quarrel, to argue, to quarrel, not used of an 'argument' in a theory or an equation or a proposition [ra-non- + shon=peace] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| quest | |||
| sháadoni | |||
| to quest for truth | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| quest | |||
| nárilim | |||
| to quest internally [náril=to feel + im=travel] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| quilt | |||
| balish | |||
| quilt, to quilt not patchwork [báalish=patchwork quilt] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| quilt | |||
| báalish | |||
| patchwork quilt, to quilt [balish=quilt, not patchwork] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| quirky | |||
| bú | |||
| to be perverse, quirky, odd, hard to understand | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rabbit | |||
| shanemid | |||
| rabbit [shane=furry + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| radiance | |||
| míili | |||
| radiance [míi=to be amazed] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| radio | |||
| del | |||
| radio | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rain | |||
| lali | |||
| rain, to rain [ili=water] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rake | |||
| heshedon | |||
| rake, to rake [hesh=grass + (e)don=comb] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| rape | |||
| ralh | |||
| rape; to rape | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| rape | |||
| lhobom | |||
| to rape | |||
| U | |||
| MLM | |||
|- | |||
| rapport | |||
| óothadama | |||
| rapport; also, to experience rapport (AH) [óotha+dama] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| read | |||
| wéedan | |||
| to read [dan=language] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| reason | |||
| obed | |||
| cause, reason | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| recognize | |||
| láadom | |||
| to recognize [láa=perception + dom=remember] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| record | |||
| ri | |||
| to record, to keep records | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| recount | |||
| diheril | |||
| reminisce; recount past events [di=speak + eril=past] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| rectum | |||
| nohodáath | |||
| rectum [no-=to finish + hodáath=bowels] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| red | |||
| laya | |||
| to be red | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| redwood | |||
| óowáanin | |||
| redwood [óowa=fire + yáanin=tree] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| reek | |||
| rabalh | |||
| to stink, reek [ra=non- + aba=to be fragrant + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| refresh | |||
| dul | |||
| to give rest, to refresh | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| refrigerator | |||
| nithedim | |||
| refrigerator [nith=frost + dim=container] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| regard | |||
| shé | |||
| with regard to (loanword) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| regret | |||
| zhala | |||
| regret with reason, with blame, and not futile (see: zhala, zhama, zhana, zhara, zhina) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| regret | |||
| zhama | |||
| regret with reason, but with no blame, and futile (see: zhala, zhana, zhara, zhina) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| regret | |||
| zhina | |||
| regret without reason or blame, not futile (see: zhala, zhama, zhana, zhara) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| regret | |||
| zhana | |||
| regret with reason, but with no blame and not futile (see: zhala, zhama, zhara, zhina) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| regret | |||
| zhara | |||
| regret with reason, with blame, and futile (see: zhala, zhama, zhana, zhina) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rejoice | |||
| lo | |||
| to rejoice | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| relief | |||
| doóleshol | |||
| relief [doól=al last + shol=absence-of-pain] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| religion | |||
| ehéeda | |||
| religion [e-=prefix for science of + héeda=sacred] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| remedy | |||
| duthesh | |||
| herbal remedy | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| remember | |||
| obadom | |||
| to body-remember (like remembering how to ride a bicycle) [oba=body + dom=remember] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| remember | |||
| dom | |||
| to remember | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| reminisce | |||
| diheril | |||
| reminisce; recount past events [di=speak + eril=past] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| Repetition Morpheme | |||
| badan | |||
| repeatedly, in a pattern over which humans have no control; repetition morpheme (see also bada, brada, bradan, bradá) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Repetition Morpheme | |||
| bradan | |||
| repeatedly, in a pattern fixed by humans by analogy to some phenomenon (such as the seasons) repetition morpheme (see also bada, badan, brada, bradá) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Repetition Morpheme | |||
| bada | |||
| repeatedly, at random; repetition morpheme (see also badan, brada, bradan, bradá) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Repetition Morpheme | |||
| bradá | |||
| repeatedly, in a what appears to be a pattern but cannot be demonstrated or proved to be one; repetition morpheme (see also bada, badan, brada, bradan) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| Repetition Morpheme | |||
| brada | |||
| repeatedly, in a pattern fixed arbitaraily by human beings, repeatedly in an artificial pattern; repetition morpheme (see also bada, badan, bradan, bradá) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rescue | |||
| bóodan | |||
| rescue, save, to rescue, to save | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| resemble | |||
| zhedam | |||
| resemble; be reminiscent of [zhe=similar + dam=show signs of state or emotion] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| resemble | |||
| zhedam | |||
| resemble; be reminiscent of [zhe=similar + dam=show signs of state or emotion] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| reservoir | |||
| wilidunedal | |||
| reservoir for fluids [wili=river + dun=meadow + (e)dal=thing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| resistence | |||
| rasheb | |||
| resistence to change [ra=non- + sheb=change] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| respect | |||
| ohina | |||
| respect for no reason | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| respect | |||
| ohehena | |||
| respect despite negative circumstances [ohena, ohina, ohona, ohuna=respect] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| respect | |||
| ohuna | |||
| respect for bad reasons [ohehena, ohena, ohina, ohona=respect] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| respect | |||
| ohona | |||
| respect for foolish reasons [ohehena, ohena, ohina, ohuna=respect] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| respect | |||
| ohena | |||
| respect for good reasons [ohehena, ohina, ohona, ohuna=respect] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| respiration rate | |||
| wíyaáláan | |||
| respiration rate [wíyul=to breathe + aáláan=wave] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| responsibility | |||
| áhesh | |||
| responsibility, to be responsible | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| responsible | |||
| áhesh | |||
| responsibility, to be responsible | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| responsible | |||
| niná | |||
| the one responsible [nin=to cause + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rest | |||
| dul | |||
| to give rest, to refresh | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rhetoric | |||
| edi | |||
| rhetoric [e-=prefix for science of + di=speak] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rhythm | |||
| alehaáláan | |||
| rhythm | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| rice | |||
| ilihede | |||
| rice [ili=water + ede=grain] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ridicule | |||
| lhada | |||
| to laugh at; to scorn; to ridicule, scorn, ridicule [lh- =pejorative + ada=laugh] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| right | |||
| hiwetho | |||
| right (direction) [hi=this + weth=way + o=rightward] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| right now | |||
| hihath | |||
| now, right now, right this instant [hi=this + hath=time] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rigorous | |||
| shel | |||
| to be rigorous | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rind | |||
| yushoya | |||
| rind [yu=fruit + shoya=hide] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| rise | |||
| thib | |||
| to rise up, stand up | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ritual | |||
| shunobahéthe | |||
| ritual bath, to ritually bathe [shun=ceremony,ritual + obahéthe=bath] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| ritual | |||
| shun | |||
| ceremony, ritual | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ritual | |||
| shebehatheshun | |||
| all coming-of-age rituals and change-of-life rituals, rite of passage [sheb=change + (e)hath=time + (e)shun=ritual] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| river | |||
| wili | |||
| river, creek [ili=water] | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| road | |||
| weth | |||
| road, way, path, track | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| rock (baby) | |||
| luth | |||
| to rock (of babies) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rocking chair | |||
| lolin | |||
| rocking chair | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rod | |||
| bodehal | |||
| rod, staff, stave [bod=line + -(e)hal=unusual degree] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| room | |||
| shod | |||
| room | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| room (meditation) | |||
| láashod | |||
| meditation room, perception room, room where one goes to meditate and attain new perceptions of the world and themselves [láa=perception + shod=room] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| root | |||
| dol | |||
| root | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| rope | |||
| methid | |||
| rope [me-=plural marker + thid=string] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| rose | |||
| shahina | |||
| rose | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rosemary | |||
| domesh | |||
| rosemary | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| rubber | |||
| dazhéeb | |||
| rubber [dazh=yielding + éeb=juice] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| ruffle | |||
| aále | |||
| curl, ruffle (noun) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| rug | |||
| ren | |||
| rug, carpet | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ruler | |||
| hu | |||
| ruler, boss | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| run | |||
| yime | |||
| run, to run | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| -s | |||
| me- | |||
| plural marker, plural morpheme used at the beginning of verbs and words that correspond to English adjectives; always the first prefix in the word (beautiful women = mewoháya wowith) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sack | |||
| dimod | |||
| bag, sack, purse [dim=container + od=cloth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sacred | |||
| héeda | |||
| to be sacred, holy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| safe | |||
| yom | |||
| safe, secure | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| safeguard | |||
| dóyom | |||
| protect, shield, safeguard [dó- =cause to + yom=be safe] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| sage | |||
| wothesh | |||
| sage (the herb) [woth=wisdon + thesh=herb] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sage | |||
| wothá | |||
| sage, wise person [woth+á] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sailor | |||
| eshá | |||
| sailor, boatman, boater [esh=boat + -á=doer] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| saint | |||
| lawith | |||
| saint [Lahila=Holy-One + with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sales table | |||
| dalehebewan | |||
| sales table [dale=object + (h)eb=buy,sell + (e)wan=in order to, purpose] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| salt | |||
| máan | |||
| salt | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| salt marsh | |||
| malu | |||
| salt marsh | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| salty | |||
| máanan | |||
| to be salty | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sand | |||
| sheshi | |||
| sand | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sanitary napkins | |||
| óolewod | |||
| sanitary napkin | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sap | |||
| éeb | |||
| juice, sap | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| satisfactory | |||
| thal | |||
| to be good, fine, satisfactory | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| Saturday | |||
| Yilesháal | |||
| Saturday [yil+sháal Below Day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| save | |||
| bóodan | |||
| rescue, save, to rescue, to save | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| savory | |||
| edenesh | |||
| savory (the herb) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| say | |||
| di | |||
| to speak, say, tell, talk | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| scene | |||
| wohóoha | |||
| scene, view, experience of a place [woho+hóo+ha] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| school | |||
| ulin | |||
| school | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| science | |||
| e- | |||
| prefix for science of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| scientific notation | |||
| eéden | |||
| formalism, scientific notation | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| scientifically | |||
| enal | |||
| scientifically | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| scientist | |||
| ehá | |||
| scientist [e-=prefix for science of + -á-suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| scissors | |||
| muhum | |||
| scissors [(hum+<mirror image>)] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| scorn | |||
| lhada | |||
| to laugh at; to scorn; to ridicule, scorn, ridicule [lh- =pejorative + ada=laugh] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| scratch | |||
| ubath | |||
| to scratch an itch [ub=balm + bath=fingernail] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| scratch | |||
| iboth | |||
| scratch (noun) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| scratch | |||
| ibath | |||
| to scratch [not said of scratching an itch] [ib=against + bath=fingernail] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sculpt | |||
| lámáhel | |||
| to sculpt, carve [lámá+el] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| sea | |||
| mela | |||
| ocean, sea | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| seaweed | |||
| lel | |||
| seaweed | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| secretion | |||
| obahéda | |||
| bodily secretion [oba+héda] | |||
| | |||
| JP | |||
|- | |||
| secure | |||
| yom | |||
| safe, secure | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| see | |||
| il | |||
| to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| see | |||
| láad oyinan | |||
| to perceive with the eyes, to see, to look. Passive seeing. "I see the flower." (see il, active seeing) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| seed | |||
| thon | |||
| seed | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Selah | |||
| Othe | |||
| Amen, Selah, end of prayer phrase | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| seldom | |||
| hath nedebe | |||
| seldom [hath=time + nedebe=few] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| self | |||
| zheledal | |||
| self, identity [zhe=like + le=me + dal=thing] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sell | |||
| eb | |||
| to buy, to sell | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| seller | |||
| ebá | |||
| buyer or seller | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| send | |||
| nori | |||
| to send | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sense | |||
| loláad óoyanan | |||
| to sense, be aware of | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| sentence | |||
| déeladáan | |||
| sentence [déela=garden + dáan=word] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| September | |||
| Ahede | |||
| September (grain month) [A-=month prefix + (h)ede=grain] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| seven | |||
| um | |||
| seven (7) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| seventeen | |||
| umethab | |||
| seventeen (17) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| seventy | |||
| thabum | |||
| seventy (70) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| several | |||
| nedebe | |||
| to be few, to be several [but not many] (never change form or add case marker) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sew | |||
| adal | |||
| sew, to sew | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| sewage plant | |||
| waludal | |||
| sewage plant, waste water plant | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sex | |||
| shim | |||
| to "sexual act", engage in sex, copulation (abstract and completely neutral term) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sex act | |||
| shim | |||
| to "sexual act", engage in sex, copulation (abstract and completely neutral term) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sex act | |||
| lila | |||
| to female-sexual-act | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shadow | |||
| rumi | |||
| shadow | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shame | |||
| loláad lhohoth | |||
| to be ashamed, to perceive one's shame [loláad=to perceive internally + lhoho=shame + -th =suffix for object] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shame | |||
| lhoho | |||
| shame [lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| share | |||
| edethi | |||
| to share [ede+thi thi=to have] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sharp | |||
| huma | |||
| to be sharp | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| she | |||
| ba | |||
| she/it/he, beloved: pronoun: 3rd person: singular | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| she | |||
| be | |||
| she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| she | |||
| bi | |||
| she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| she | |||
| lhebe | |||
| she/it/he: pronoun, 3rd person, singular, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sheep | |||
| éesh | |||
| sheep | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sheets | |||
| úuzh | |||
| sheets, sheet bedding | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shelf | |||
| dob | |||
| shelf | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shell | |||
| udoya | |||
| shell, carapace, hull [ud=stone + oya=skin] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| shield | |||
| dóyom | |||
| protect, shield, safeguard [dó- =cause to + yom=be safe] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| shirt | |||
| bon | |||
| shirt | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shoe | |||
| óomi | |||
| shoe [óoma=foot] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shoulder | |||
| rim | |||
| shoulder | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| shovel | |||
| donim | |||
| shovel [doni=ground + im=travel] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| shower | |||
| obahéthethib | |||
| shower, to take a shower [oba=body + (h)éthe=clean + thib=stand] (see obahéthe, obahéthewod) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| sibling | |||
| héena | |||
| sibling of the heart [hena=sibling by birth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sibling | |||
| zhehá | |||
| identical sibling [zhe=like + -á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sibling | |||
| hena | |||
| sibling by birth [héena=sibling of the heart] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sibling | |||
| rahéena | |||
| non-heart-sibling, one so entirely incompatible with another that there is no hope of ever achieving any kind of understanding or anything more than a truce, and no hope of ever making such a one understand why; (does not mean "enemy") [ra=non- + héena =sibling of the heart] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sickness | |||
| éeya | |||
| sickness, disease, illness | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sift | |||
| shumezh | |||
| to sift [shum=air + mezh=powder] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| sign | |||
| lishid | |||
| to sign (as in ASL) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| signer | |||
| lishidá | |||
| signer (as in ASL) [lishid=to sign + -á-suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilehum | |||
| silence that is a purposeful refusal to communicate, with a denial that it's even happening (see rilhehum) [rile=silence + hum=knife] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilherahum | |||
| malicious silence acutely painful to you | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilelh | |||
| malicious silence [rile+lh] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilerahum | |||
| silence acutely painful to you, but the other person seems totally unaware [rile=silence + plus "absence"] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilehana | |||
| silence that is comfortable and natural [rile=silence + ana=food] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilerashum | |||
| silence imposed by internal force of will because all words are wrong words and silence is the sole defense against disintegration [rile=silence + ra=non + shum=air] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| riledim | |||
| silent refusal to discuss "rilehum" (a purposeful refusal to communicate) [rile=silence + dim=container] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| míirile | |||
| awed silence [míi=amazed + rile=silence] | |||
| | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rile | |||
| silence | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilhehum | |||
| malicious silence that is a purposeful refusal to communicate, with a denial that it's even happening (see rilehum) [rilhe=malicious silence + hum=knife] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silence | |||
| rilhedim | |||
| malicious silent refusal to discuss "rilhehum" (a purposeful refusal to communicate) [rilhe=malicious silence + dim=container] | |||
| U | |||
| TB | |||
|- | |||
| silhoutte | |||
| oyabod | |||
| outline, silhouette [oya=skin + bod=line] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| silver | |||
| yeth | |||
| silver | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| similar | |||
| zhe | |||
| to be like, as, similar | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| simile | |||
| zhedal | |||
| metaphor, simile [zhe=like + dal=thing] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| simple | |||
| radimil | |||
| plain, simple, unadorned [ra- =not + dimil=lavish] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| sin | |||
| lha | |||
| sin [lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sing | |||
| lalom | |||
| to sing | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| sing | |||
| alehale | |||
| music, to make music (sing, whistle, musical instrument) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sink | |||
| bid | |||
| sink (as in the kitchen sink) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sisterhood | |||
| lol | |||
| a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| sisterhood (oppressive) | |||
| lolh | |||
| an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| sit | |||
| wod | |||
| to sit | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| six | |||
| bath | |||
| six (6) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sixteen | |||
| bathethab | |||
| sixteen (16) [bath=6 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sixty | |||
| thabebath | |||
| sixty (60) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sixty-one | |||
| thabebath i nede | |||
| sixty-one (61) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| skill | |||
| oloth | |||
| skill | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| skin | |||
| oya | |||
| skin, flesh | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| skirt | |||
| áayo | |||
| skirt | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sky | |||
| thosh | |||
| sky | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sky | |||
| bol | |||
| fleecy-clouded (of skies) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| slave | |||
| rahulh | |||
| slave [ra=non- + hu=ruler + lh=negative con notation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sleep | |||
| áana | |||
| sleep, to sleep (synonym: ina) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sleep | |||
| ina | |||
| sleep, to sleep (synonym:áana) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| slow | |||
| lóolo | |||
| to be slow | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| small | |||
| híya | |||
| to be small | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| smell | |||
| láad oyonan | |||
| to perceive with the nose, to smell. Passive smelling. "The candle smells good to me." (see shu, active smell) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| smell | |||
| shu | |||
| to smell, to sniff, Active smelling. "I am smelling the perfume." (see láad oyonan passive smell) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| smile | |||
| áada | |||
| smile | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| snake | |||
| ezha | |||
| snake | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sniff | |||
| shu | |||
| to smell, to sniff, Active smelling. "I am smelling the perfume." (see láad oyonan passive smell) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| snow | |||
| hish | |||
| snow | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| soap | |||
| éthedale | |||
| soap | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| socks | |||
| ishida | |||
| gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| soft | |||
| dazh | |||
| to be yielding, pliant, soft | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| soil | |||
| doni | |||
| ground, dirt, earth, soil | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| solid | |||
| yib | |||
| solid (as opposed to gas or liquid) | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| somebody | |||
| beye | |||
| somebody/someone/something - look to verb to distinguish: 3rd person singular indefinite pronoun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| someone | |||
| beye | |||
| somebody/someone/something - look to verb to distinguish: 3rd person singular indefinite pronoun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| something | |||
| beye | |||
| somebody/someone/something - look to verb to distinguish: 3rd person singular indefinite pronoun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| song | |||
| lometha | |||
| song that belongs to her by birth [lom=song + -(e)tha=possessive by reason of birth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| song | |||
| lom | |||
| song | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| sorrel | |||
| thezh | |||
| sorrel (the herb) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| soul | |||
| óotha | |||
| soul | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sound | |||
| zho | |||
| sound (audible) | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| sound | |||
| lalimilom | |||
| sound of rain on leaves [lali=rain + mi=leaf + lom=song] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sound | |||
| áalilomáa | |||
| sound of rhythmically flowing water | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sound | |||
| lalilom | |||
| sound of rain on the roof [lali=rain + lom=song] | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| sound | |||
| láad oyunan | |||
| to perceive with the ears, to hear. Passive hearing. "The band sounds good to me." (see ma, active listen) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| sound | |||
| áalilomáan | |||
| sound of rhythmic waves | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| soup | |||
| thulana | |||
| soup [thul=parent + ana=food] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sour | |||
| yem | |||
| sour (to taste) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| south | |||
| han | |||
| south | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| space | |||
| delin | |||
| space (outer) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spaceliner | |||
| yoda | |||
| spaceliner [yo=spaceship] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spaceship | |||
| yo | |||
| spaceship | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speak | |||
| di | |||
| to speak, say, tell, talk | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| speaker | |||
| dihá | |||
| speaker [di=to say; -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spectator | |||
| ilá | |||
| spectator [il=pay attention + -á=doer] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| spectator | |||
| dóyom | |||
| protect, shield, safeguard [dó- =cause to + yom=be safe] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bédu | |||
| as poetry, I say as a promise...; promise speech act, as poetry [bé=promise speech act + -du=suffix; "said as poetry"] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóodu | |||
| as poetry, I request...; request speech act, in poetry [bóo=request speech act + -du=suffix "said as poetry"] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíili | |||
| in love, I say...; declarative speech act, in love [bíi=declarative speech act + -li=suffix "said in love"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóda | |||
| in jest, I command...; command speech act, in jest (very rare except to small children) [bó=command speech act + -da=suffix "said in jest"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóodi | |||
| in teaching, I request...; request speech act, in teaching [bóo=request speech act + -di=suffix "said in teaching"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóde | |||
| as a story, I command...; command speech act, in narrative (very rare except to small children) [bó=command speech act + -de=suffix "said in narrative"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bódi | |||
| in teaching, I command...; command speech act, in teaching (very rare except to small children) [bó=command speech act + -di=suffix "said in teaching"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bódu | |||
| as poetry, I command...; command speech act, in poetry (very rare except to small children) [bó=command speech act + -du=suffix "said as poetry"] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóya | |||
| in fear, I command...; command speech act, in fear (very rare except to small children) [bó=command speech act + -ya=suffix "said in fear"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóli | |||
| in love, I command...; command speech act, in love (very rare except to small children) [bó=command speech act + -li=suffix "said in love"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bód | |||
| in anger, I command...; command speech act, in anger (very rare except to small children) [bó=command speech act + -d=suffix "said in anger"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóoth | |||
| in pair, I request...; request speech act, in pain [bóo=request speech act + -th=suffix "said in pain"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóoya | |||
| in fear, I request...; request speech act, in fear [bóo=request speech act + -ya=suffix "said in fear"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóolan | |||
| in celebration, I request...; request speech act, in celebration [bóo=request speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báaya | |||
| in fear, I ask...; question speech act, in fear [báa=question speech act + -ya=suffix "said in fear"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóod | |||
| in anger, I request...; request speech act, in anger [bóo=request speech act + -d=suffix "said in anger"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóoda | |||
| in jest, I request...; request speech act, in jest [bóo=request speech act + -da=suffix "said in jest"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóode | |||
| as a story, I request...; request speech act, in narrative [bóo=request speech act + -de=suffix "said in narrative"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bólan | |||
| in celebration, I command...; command speech act, in celebration (very rare except to small children) [bó=command speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíith | |||
| in pain, I say...; declarative speech act, in pain [bíi=declarative speech act + -th=suffix "said in pain"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíida | |||
| in jest, I say...; declarative speech act, in jest [bíi=declarative speech act + -da=suffix "said in jest"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíide | |||
| as a story, I say...; declarative speech act, in narrative [bíi=declarative speech act + -de=suffix "said in narrative"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíidi | |||
| in teaching, I say...; declarative speech act, in teaching [bíi=declarative speech act + -di=suffix "said in teaching"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíid | |||
| in anger, I say...; declarative speech act, in anger [bíi=declarative speech act + -d=suffix "said in anger"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíidu | |||
| as a poem, I say...; declarative speech act, in poetry [bíi=declarative speech act + -du=suffix "said as poetry"] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béeda | |||
| in jest, I say in warning...; warning speech act, in jest [bée=warning speech act + -da=suffix "said in jest"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóoli | |||
| in love, I request...; request speech act, in love [bóo=request speech act + -li=suffix "said in love"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báade | |||
| as a story, I ask..., question speech act morpheme, in narrative [báa=question speech act + -de=suffix "said in narrative"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béedu | |||
| in poetry, I say in warning...; warning speech act, as poetry [bée=warning speech act + -du=suffix "said as poetry"] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béelan | |||
| in celebration, I say in warning...; warning speech act, in celebration [bée=warning speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béeli | |||
| in love, I say in warning...; warning speech act, in love [bée=warning speech act + -li=suffix "said in love"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béeth | |||
| in pain, I say in warning...; warning speech act, in pain [bée=warning speech act + -th=suffix "said in pain"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béeya | |||
| in fear, I say in warning...; warning speech act, in fear [bée=warning speech act + -ya=suffix "said in fear"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bélan | |||
| in celebration, I say as a promise...; promise speech act, in celebration [bé=promise speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báalan | |||
| in celebration, I ask...; question speech act, in celebration [báa=question speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béed | |||
| in anger, I say in warning...; warning speech act, in anger [bée=warning speech act + -d=suffix "said in anger"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béth | |||
| in pain, I say as a promise...; promise speech act, in pain [bé=promise speech ast + -th=suffix "said in pain"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béya | |||
| in fear, I say as a promise...; promise speech act, in fear [bé=promise speech act + -ya=suffix "said in fear"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bóth | |||
| in pain, I command...; command speech act, in pain (very rare except to small children) [bó=command speech act + -th=suffix "said in pain"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béde | |||
| as a story, I say as a promise...; promise speech act, in narrative [bé=promise speech act + -de=suffix "said in narrative"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíiya | |||
| in fear, I say...; declarative speech act, in fear [bíi=declarative speech act + -ya=suffix "said in fear"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báad | |||
| in anger, I ask..., question speech act, in anger [báa=question speech act + -d=suffix "said in anger"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báadi | |||
| in teaching, I ask..., question speech act morpheme, in teaching [báa=question speech act + -di=suffix "said in teaching"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báadu | |||
| as poetry, I ask...; question speech act, in poetry [báa=question speech act + -du=suffix "said as poetry"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bédi | |||
| in teaching, I say as a promise...; promise speech act, in teaching [bé=promise speech act + -di=suffix "said in teaching"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béede | |||
| as a story, I say in warning...; warning speech act, in narrative [bée=warning speech act + -de=suffix "said in narrative"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béda | |||
| in jest, I say as a promise...; promise speech act, in jest [bé=promise speech act + -da=suffix; "said in jest"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béedi | |||
| in teaching, I say in warning...; warning speech act, in teaching [bée=warning speech act + -di=suffix "said in teaching"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báali | |||
| in love, I ask...; question speech act, in love [báa=question speech act + -li=suffix "said in love"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báath | |||
| in pain, I ask..., question speech act morpheme, in pain [báa=question speech act + -th=suffix "said in pain"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béd | |||
| in anger, I say as a promise...; promise speech act, in anger [bé=promise peech act + -d=suffix "said in anger"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| báada | |||
| in jest, I ask you..., question speech act, in jest [báa=question + -da=suffix "said in jest"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| béli | |||
| in love, I say as a promise...; promise speech act, in love [bé=promise speech act + -li=suffix "said in love"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act | |||
| bíilan | |||
| in celebration, I say...; declarative speech act, in celebration [bíi=declarative speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act morph | |||
| bó | |||
| I command...; command speech act, neutral (very rare except to small children) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speech act morph | |||
| báa | |||
| I say to you as a question; I ask you; I ask...; question speech act, neutral | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speech act morph | |||
| bé | |||
| I say as a promise...; promise speech act, neutral | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speech act morph | |||
| bée | |||
| I say in warning...; warning speech act, neutral | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speech act morph | |||
| bóo | |||
| I request...; request speech act, neutral (usual "command" form) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speech act morph | |||
| bíi | |||
| I say...: "I say to you, as a statement": declarative speech act, neutral (usually optional) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -da | |||
| Speech Act suffix; "said in jest" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -lan | |||
| Speech Act suffix; "said in celebration" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -de | |||
| Speech Act suffix; "said in narrative" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -li | |||
| Speech Act suffix; "said in love" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -d | |||
| Speech Act suffix; "said in anger" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -di | |||
| Speech Act suffix; "said in teaching" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -du | |||
| Speech Act suffix; "said as poetry" | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -th | |||
| Speech Act suffix; "said in pain" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| speech act suffix | |||
| -ya | |||
| Speech Act suffix; "said in fear" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sphere | |||
| thamehal | |||
| globe, sphere, planet [tham=circle + -(e)hal=unusual degree] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spice | |||
| laheb | |||
| spice | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spider | |||
| dathimezhub | |||
| spider [dathim=needlework + zhub=insect] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| spider | |||
| dathimemid | |||
| spider [dathim=needlework + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spill | |||
| héda | |||
| to drop, spill, let fall [héedá=to pick up, lift up] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spine | |||
| doluth | |||
| spine (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spiral | |||
| bretham | |||
| spiral [bre=layer + tham=circle] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| spoon | |||
| bada | |||
| spoon | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spouse | |||
| eba | |||
| spouse ("Bíi eril X i Y meheba wa." [X and Y got married. (More literally, "X and Y spoused.") The verb gets the plural prefix and an epenthetic H.] Láadan wouldn't allow "X married Y" or "Y married X," which presuppose that marrying is something one person can do to another. It has to be a joint action, done together.) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| spray | |||
| aálá | |||
| spray, to spray (as in water) | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| spring | |||
| wemen | |||
| spring (season) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| squander | |||
| rahol | |||
| to waste, squander [ra=non- + o1=to store] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| squeeze | |||
| thamehib | |||
| to squeeze | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| squirrel | |||
| elashemid | |||
| squirrel [elash=play + (e)mid=creature] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| stable | |||
| midemath | |||
| stable [mid=creature + math=building] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| staff | |||
| bodehal | |||
| rod, staff, stave [bod=line + -(e)hal=unusual degree] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| stag | |||
| lemamidid | |||
| stag, male deer [lema=gentle + mid=creature + -id=male] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| stage | |||
| wilominahoth | |||
| stage [wilomina=act/perform + hoth=place] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| stand | |||
| thib | |||
| to rise up, stand up | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| star | |||
| ash | |||
| star | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodimilh | |||
| in bewilderment/astonishment <negative> to be in a state of bewilderment (negative) [hahod=state of + -imilh=bewilderment (negative)-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahod | |||
| to be in a state of | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodib | |||
| deliberately shut off from all feelings, to be in a state of shut off [hahod=state of + -ib=shut off-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodóo | |||
| in hypnotic trance, to be in a state of hypnotic trance [hahod=state of + -óo=hypnotic trance-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodihed | |||
| in shock, numb, to be in a state of numbness [hahod=state of + -ihed=numb-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahoditha | |||
| linked empathically with another, to be in a state of linked empathically [hahod=state of + -itha=linked-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodimi | |||
| in bewilderment/astonishment <positive> to be in a state of bewilderment [hahod=state of + -imi=bewilderment-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodo | |||
| in meditation, to be in a state of meditation [hahod=state of + -o=meditation-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state | |||
| hahodiyon | |||
| ecstasy, to be in a state of ecstasy [hahod=state of + -iyon=ecstasy-state of consciousness marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -iyon | |||
| ecstasy (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -o | |||
| in meditation (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -itha | |||
| linked empathically with others (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -imilh | |||
| in bewilderment/astonishment, negative (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -óo | |||
| in hypnotic trance (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -imi | |||
| in bewilderment/astonishment, positive (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -ib | |||
| deliberately shut off to all feeling (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| state of consciousness marker | |||
| -ihed | |||
| in a sort of shock, numb (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| statue | |||
| udadem | |||
| statue [ud=stone + dadem=picture/image] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| stave | |||
| bodehal | |||
| rod, staff, stave [bod=line + -(e)hal=unusual degree] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| stay | |||
| benem | |||
| stay, to stay | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| still | |||
| wam | |||
| to be placid, still, calm (as of water, wind) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| stink | |||
| rabalh | |||
| to stink, reek [ra=non- + aba=to be fragrant + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| stockings | |||
| ishida | |||
| gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| stomach | |||
| hod | |||
| stomach | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| stone | |||
| ud | |||
| stone | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| store | |||
| wehe | |||
| store, market | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| store | |||
| ol | |||
| to store | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| storehouse | |||
| dalemath | |||
| warehouse, storehouse [dale=object + math=building] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| storm | |||
| rohoro | |||
| storm [ro=weather] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| story | |||
| dedide | |||
| story | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| storywriter | |||
| dedidethodá | |||
| novelist, storywriter [dedide=story + thod=write + -á=doer] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| stove | |||
| dimóowa | |||
| stove [dim=container + óowa=fire] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| straight | |||
| raboósh | |||
| straight, to be straight [ra-=not + bóosh=curved] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| strike | |||
| olob | |||
| blow, strike, hit, trauma | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| string | |||
| thid | |||
| thread, string, to thread, to string | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| strip-mall | |||
| wehebuthebod | |||
| strip-mall [wehebuth=mall + bod=line] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| stroke | |||
| lámála | |||
| to caress, stroke | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| strong | |||
| do | |||
| to be strong | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| student | |||
| bedihá | |||
| student, learner [bedi=learning + á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| study | |||
| ulanin | |||
| to study [ulin=school] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| such a | |||
| wu | |||
| such a..., what a... | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sudden | |||
| bishib | |||
| to be sudden, suddenly | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| suffix | |||
| -á | |||
| suffix for doer, agent; morpheme used to mark someone as the "do-er" of an action; like English "-er" in "baker" or "dancer" | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| sugar | |||
| meén | |||
| sugar | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| suitcase | |||
| imedim | |||
| suitcase [im=travel + (e)dim=container] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| summer | |||
| wuman | |||
| summer | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sumptuous | |||
| dimil | |||
| lavish, luxurious, sumptuous | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| sun | |||
| rosh | |||
| sun | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| Sunday | |||
| Hathamesháal | |||
| Sunday (Center Day) [hatham=center + (e)sháal=day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sunrise | |||
| nasháal | |||
| dawn, sunrise [na=to start to + sháal=day] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sunset | |||
| nanáal | |||
| sunset [na=to start to + náal=night] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| suppose | |||
| rilrili | |||
| hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| surpass | |||
| hesho | |||
| to surpass [used in comparatives], exceed | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| swamp | |||
| alu | |||
| marsh, swamp | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| sweet | |||
| meénan | |||
| to be sweet | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| sweetener | |||
| meénaná | |||
| sweetener [meénan=to be sweet + -á=suffix for doer] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| swim | |||
| ilisháad | |||
| swim, to swim [ili=water + sháad=to come, to go] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| symbol | |||
| uzh | |||
| symbol (of notation or alphabet), character | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| synergist | |||
| eruhá | |||
| synergist [e-=prefix for science of + ru=synergy + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| synergistics | |||
| eru | |||
| synergistics, science of synergy [e-=science of + ru=synergy] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| synergy | |||
| ru | |||
| synergy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| table | |||
| dalehebewan | |||
| sales table [dale=object + (h)eb=buy,sell + (e)wan=in order to, purpose] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| table | |||
| daleyodewan | |||
| table [dale=object + yod=to eat + -wan=suffix for purpose, in order to] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tail | |||
| hoyo | |||
| tail | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| take | |||
| bel | |||
| to take | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| take away | |||
| raban | |||
| to take away from [ra=non- + ban=to give] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| take care | |||
| naya | |||
| to take care of, nurture | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| talk | |||
| di | |||
| to speak, say, tell, talk | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| tall | |||
| íthi | |||
| to be high, tall | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tampon | |||
| nilewod | |||
| tampon [nil+wod] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| tank | |||
| háawilidunedal | |||
| tank (for liquid) | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| tape recorder | |||
| rizho | |||
| tape recorder [ri=to record + zho=sound] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tarragon | |||
| abash | |||
| tarragon, the herb | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| taste | |||
| lóoyo | |||
| to taste. Active tasting. "I am tasting the batter." (see láad óoyonan, passive taste) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| taste | |||
| láad óoyonan | |||
| to perceive with the mouth, to taste. Passive tasting. "The dinner tastes good to me." (see lóoyo, active taste) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| tea | |||
| zhu | |||
| tea | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| teach | |||
| om | |||
| to teach | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| teacher | |||
| omá | |||
| teacher [om=to teach + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| teacher (perception) | |||
| láahomá | |||
| perception teacher [láa=perception + (h)omá=teacher] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| teenage | |||
| yáa- | |||
| prefix to signify teenager, older but not full-grown creature (see á-, háa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| teenager | |||
| yáawith | |||
| teenager, older but not full-grown person [yáa-=teenage + with=person] (see áwith, háawith) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| teenager | |||
| yáa- | |||
| prefix to signify teenager, older but not full-grown creature (see á-, háa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| telephone | |||
| widadith | |||
| telephone [wida=to carry + dith=voice] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| television | |||
| théle | |||
| television [loanword] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tell | |||
| di | |||
| to speak, say, tell, talk | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| temptation | |||
| erabalh | |||
| temptation | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| temptation | |||
| erabalhedi | |||
| to temptation [erabalh=temptation + -(e)di=goal case marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| ten | |||
| thab | |||
| ten (10) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Terra | |||
| thera | |||
| Earth, Terra [loanword] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| terror | |||
| eéle | |||
| terror | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| testicle | |||
| hibid | |||
| testicle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| textile science | |||
| ehod | |||
| textile science [e-=prefix for science of + od=cloth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| textile scientist | |||
| ehodá | |||
| textile scientist | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thank you | |||
| áala | |||
| thank you | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| that | |||
| hithed | |||
| that: Demonstrative pronoun: singular [hi=this + thed=far] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| that | |||
| hi | |||
| this, that: Demonstrative pronoun: singular | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| theater | |||
| wilominabelid | |||
| theater [wilomina=act/perform + belid=house] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| them | |||
| bezheth | |||
| them (several): pronoun. 3rd person, several, neutral, object [bezh=they + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| them | |||
| beneth | |||
| them (many): pronoun. 3rd person, many, neutral, object [ben=they + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| themselves | |||
| beyóozh | |||
| themselves (several) [bezh=they,several + -(e)yóo=reflexive marker]: 3rd person, several, reflexive pronoun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| themselves | |||
| beyóon | |||
| themselves (many) [ben=they,many + -(e)yóo=reflexive marker]: 3rd person, many, reflexive pronoun | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| then | |||
| id | |||
| and then | |||
| CS | |||
| | |||
|- | |||
| then | |||
| ébre | |||
| then | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| there | |||
| núu | |||
| there [nu=here] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| therefore | |||
| owáano | |||
| therefore | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| these | |||
| hinethoma | |||
| these: Demonstrative pronoun: many [hin=these + (e)thoma=near] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| these | |||
| hizh | |||
| these, those: Demonstrative pronoun: several | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| these | |||
| hin | |||
| these, those: Demonstrative pronoun: many | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| these | |||
| hizhethoma | |||
| these: Demonstrative pronoun: several [hizh=these + (e)thoma=near] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| ben | |||
| they (more than 5): pronoun: 3rd person: many: neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| lheben | |||
| they: pronoun, 3rd person, many, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| bazh | |||
| they: pronoun: 3rd person: several: beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| lhebezh | |||
| they: pronoun, 3rd person, several, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| bin | |||
| they: pronoun: 3rd person: many: honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| bezh | |||
| they (several, 2 to 5 individuals): pronoun: 3rd person: neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| ban | |||
| they: pronoun: 3rd person: many: beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| they | |||
| bizh | |||
| they: pronoun: 3rd person: several: honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| thing | |||
| dal | |||
| thing | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| think | |||
| lith | |||
| a thought, to think | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thirsty | |||
| yada | |||
| thirst, to thirst, to be thirsty, thirsting | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| thirteen | |||
| boóthab | |||
| thirteen (13) [boó=3 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thirty | |||
| thabebóo | |||
| thirty (30) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| this | |||
| hi | |||
| this, that: Demonstrative pronoun: singular | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| this | |||
| hithoma | |||
| this: Demonstrative pronoun: singular [hi=this + thoma=near] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| thorn | |||
| bash | |||
| thorn | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| those | |||
| hinethed | |||
| those: Demonstrative pronoun: many [hin=these + (e)thed=far] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| those | |||
| hizhethed | |||
| those: Demonstrative pronoun: several [hizh=these + (e)thed=far] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| those | |||
| hizh | |||
| these, those: Demonstrative pronoun: several | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| those | |||
| hin | |||
| these, those: Demonstrative pronoun: many | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| thousand | |||
| thob | |||
| one thousand (1,000) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thread | |||
| thid | |||
| thread, string, to thread, to string | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| threat | |||
| éholob | |||
| threat, to threaten [é- =potential + (h)olob=trauma; blow] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| threat | |||
| éholhob | |||
| particularly malicious threat, to threaten very maliciously [é- =potential + (h)olhob=(malicious) trauma; blow] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| threaten | |||
| éholob | |||
| threat, to threaten [é- =potential + (h)olob=trauma; blow] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| threaten | |||
| éholhob | |||
| particularly malicious threat, to threaten very maliciously [é- =potential + (h)olhob=(malicious) trauma; blow] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| three | |||
| boó | |||
| three (3) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thrive | |||
| tháa | |||
| to thrive, to do well | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| throat | |||
| wom | |||
| throat | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| through | |||
| obe | |||
| through | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| thunder | |||
| lorolo | |||
| thunder | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Thursday | |||
| Hanesháal | |||
| Thursday (South Day) [han=south + (e)sháal=day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thus | |||
| hinal | |||
| thus [hi=this, that + -nal=suffix for manner] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| thyme | |||
| háami | |||
| thyme, the herb | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| tick | |||
| uhudezhub | |||
| tick, the insect [uhud=nuisance + zhub=insect] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| tick | |||
| uhudemid | |||
| tick (insect) [uhud=nuisance + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tickle | |||
| adadama | |||
| tickle, to tickle [ada=laugh + dama=touch] | |||
| | |||
| AH | |||
|- | |||
| tickle | |||
| adama | |||
| tickle, to tickle [a=love + dama=touch] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| time | |||
| hath | |||
| time | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| time (everlasting) | |||
| hathehath | |||
| forever, time everlasting [hath=time + (e)hath=time] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| time (man) | |||
| hatherilid | |||
| man-time; marking the passage of time based on important sporting events, wars, conquests, major disasters; the way time is market in most late 20th century "history" books. [hath=time + eril=past + -id=male] (see hatheril) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| time (woman) | |||
| hatheril | |||
| woman-time; marking the passage of time based on interpersonal relationships: births, deaths, relocations, marriages, etc.; "Mary was pregnant with her second when...", "Just about the time the tribe moved to..." [hath=time + eril=past] (see hatherilid) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| time aux | |||
| wil | |||
| optative mode, indicating an option or wish (Time Auxiliary) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| time aux | |||
| aríli | |||
| far future, long ahead (time auxiliary) (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| time aux | |||
| eríli | |||
| far past, long ago (Time Auxiliary) [eri=history] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| time aux | |||
| eril | |||
| past (Time Auxiliary); a word used to indicate past time [eri=history] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| time aux | |||
| rilrili | |||
| hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| time aux | |||
| aril | |||
| future (time auxiliary) (aril=later) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| time aux | |||
| ril | |||
| present time, now (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tired | |||
| óoha | |||
| to be tired, weary | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| toenail | |||
| bath | |||
| nail, fingernail, toenail, claw (body part) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| toes | |||
| ishid | |||
| digit (fingers, toes) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| together | |||
| shidi | |||
| to be together | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| togetherness | |||
| lol | |||
| a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| togetherness (oppressive) | |||
| lolh | |||
| an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| toilet | |||
| al | |||
| toilet | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tongue | |||
| odith | |||
| tongue [o=around + dith=voice] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| tool | |||
| ed | |||
| tool | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| tooth | |||
| dash | |||
| tooth | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| torment | |||
| rashe | |||
| to torment [ra=non- + she=comfort] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tornado | |||
| thameyul | |||
| tornado [tham=circle + yul=wind] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tortoise | |||
| balinemid | |||
| turtle, tortoise [balin=old + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| torture | |||
| rashelh | |||
| to torture [rashe=to torment + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| touch | |||
| láad oyanan | |||
| to perceive with the skin, to feel something on your skin, touch. Passive feeling. "The silk feels good to me." (see dama, active touch) | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| touch | |||
| edama | |||
| science of touch [e-=prefix for science of + dama=touch] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| touch | |||
| dama | |||
| to touch, to feel with the skin. Active touching, feeling. "I am feeling the texture of the yarn." (see láad oyanan, passive touch) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| towel | |||
| dib | |||
| towel | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tower | |||
| shumath | |||
| tower | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| town | |||
| miwith | |||
| town, city [with=person] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| toy | |||
| dínídin | |||
| toy | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| track | |||
| weth | |||
| road, way, path, track | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| tractor | |||
| demáazh | |||
| tractor | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| train | |||
| memazh | |||
| train [me-=plural marker + mazh=car] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| translate | |||
| héedan | |||
| to translate [dan=language] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| transportation | |||
| emina | |||
| transportation [e-=prefix for science of + mina=to move] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| trauma | |||
| olob | |||
| blow, strike, hit, trauma | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| travel | |||
| im | |||
| to travel | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tray | |||
| dodi | |||
| tray | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tree | |||
| yáanin | |||
| tree | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tribe | |||
| shonida | |||
| tribe | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| trousers | |||
| inad | |||
| trousers, pants | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| trunk | |||
| yomedim | |||
| trunk (for storage) [yom=safe + dim=container] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| truth | |||
| shadon | |||
| truth, honor, conforming to the harmony of the universe [shad=to be perfect, pure + on=head] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| try | |||
| dúu- | |||
| to-try-in-vain-to-VERB [du-=to-try-to-VERB] (try in vain to speak=dúudi); a morpheme that can be added to verbs [including those that would be classified as adjectives in English], meaning "try in vain to [VERB]," "try (but fail) to [VERB]" | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| try | |||
| du- | |||
| try-to-VERB prefix (try to speak=dudi); a morpheme that can be added to verbs [including those that would be classified as adjectives in English], meaning "try to [VERB]" | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Tuesday | |||
| Honesháal | |||
| Tuesday (West Day); [hon=west + sháal=day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| tulip | |||
| hodo | |||
| tulip | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| turn | |||
| wetham | |||
| turn, make a turn | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| turtle | |||
| balinemid | |||
| turtle, tortoise [balin=old + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| twelve | |||
| shinethab | |||
| twelve (12) [shin=2 + thab=l0] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| twenty | |||
| thabeshin | |||
| twenty (20) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| two | |||
| shin | |||
| to be two, two (2) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| typewriter | |||
| ran | |||
| typewriter | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| ugly | |||
| modi | |||
| to be ugly | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| unadorned | |||
| radimil | |||
| plain, simple, unadorned [ra- =not + dimil=lavish] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| under | |||
| yil | |||
| to be under, below | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| underground | |||
| than | |||
| underground | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| understand | |||
| en | |||
| to understand | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| underwear | |||
| hem | |||
| underwear | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| unfriendliness | |||
| radena | |||
| unfriendliness for good reasons [ra=non- + dena=friendliness for good reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| unfriendliness | |||
| raduna | |||
| unfriendliness for bad reasons [ra=non- + duna=friendliness for bad reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| unfriendliness | |||
| radina | |||
| unfriendliness for no reason [ra=non- + dina= friendliness for no reason] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| unfriendliness | |||
| radona | |||
| unfriendliness for foolish reasons [ra=non- + dona=friendliness for foolish reasons] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| unholy | |||
| rahéeda | |||
| accursed, unholy, to be accursed, to be unholy [ra=non- + héeda=to be sacred] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| united | |||
| shishid | |||
| united | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| until | |||
| hathobéeya | |||
| until | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| unwilling | |||
| ranime | |||
| be unwilling [ra=not + nime=willing] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| up | |||
| raheb | |||
| up [ra=non- + heb=down] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| upon | |||
| nol | |||
| on, upon | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| urine | |||
| iliyeb | |||
| urine [ili+yeb] | |||
| | |||
| JP | |||
|- | |||
| us | |||
| lenedi | |||
| to us [len=1st person, many neutral + -(e)di=goal case marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| us | |||
| leneth | |||
| us (many): pronoun. 1st person, many, neutral, object [len=1st person, many neutral + -(e)th=object case marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| use | |||
| duth | |||
| to use | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| utensil | |||
| min | |||
| eating utensil | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| utensil | |||
| thibeb | |||
| cooking utensil | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| vacuum cleaner | |||
| éthedal | |||
| vacuum cleaner [éthe=clean + dal=thing] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| vagina | |||
| lul | |||
| vagina | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| valley | |||
| yed | |||
| valley | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| VCR | |||
| ridadem | |||
| camera, VCR, camcorder [ri=to record + dadem=picture] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| vegetable | |||
| meda | |||
| vegetable | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| vehicle | |||
| razh | |||
| vehicle | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| very | |||
| -hal | |||
| Degree Marker: to an unusual degree, very (see also '-hil', '-hel', '-hul', '-háalish') | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| view | |||
| wohóoha | |||
| scene, view, experience of a place [woho+hóo+ha] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| vine | |||
| thil | |||
| vine | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| vintner | |||
| rushihá | |||
| vintner [rushi=wine + -(h)á=suffix for doer] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| violet | |||
| oyimahina | |||
| violet | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| violin | |||
| dóolon | |||
| violin | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| visualize | |||
| umeloláad | |||
| visualization, to visualize | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| vividly | |||
| lishenal | |||
| vividly [lishe+nal] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| voice | |||
| dith | |||
| voice | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| volcanic crater | |||
| óowabobin | |||
| volcanic crater [óowabo=volcano + bin=bowl] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| volcano | |||
| óowabo | |||
| volcano [óowa=fire + bo=mountain] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| wait | |||
| neril | |||
| wait, to wait | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| walk | |||
| óomasháad | |||
| walk; go on/by foot [óoma=foot + sháad=go/come] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| wall | |||
| thibá | |||
| wall [thib=stand up + -á=suffix for doer] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| want | |||
| néde | |||
| to want | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| war | |||
| rashonelh | |||
| war [rashon=quarrel + lh=negative connotation] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wardrobe | |||
| budim | |||
| wardrobe [bud=clothing + dim=container] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| warehouse | |||
| dalemath | |||
| warehouse, storehouse [dale=object + math=building] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| warm | |||
| owa | |||
| to be warm, hot | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| washcloth | |||
| éthehod | |||
| washcloth [éthe=clean + od=cloth] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wasp | |||
| resh | |||
| wasp | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| waste | |||
| rahol | |||
| to waste, squander [ra=non- + o1=to store] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| watch | |||
| lohil | |||
| to watch internally | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| watch | |||
| il | |||
| to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| water | |||
| ili | |||
| water | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| wave | |||
| aáláan | |||
| wave of water (on ocean or lake) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wax | |||
| yibom | |||
| wax [yib=solid + bom=oil] | |||
| | |||
| CH | |||
|- | |||
| way | |||
| weth | |||
| road, way, path, track | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lazh | |||
| we: pronoun: 1st person: several: beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| len | |||
| we: pronoun: 1st person: many: neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lezh | |||
| we: pronoun: 1st person, several, neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lin | |||
| we: pronoun, 1st person, many, honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lhelezh | |||
| we: pronoun, 1st person, several, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lizh | |||
| we: pronoun, 1st person, several, honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lhelen | |||
| we: pronoun, 1st person, many, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| we | |||
| lan | |||
| we: pronoun: 1st person: many: beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| weak | |||
| rado | |||
| to be weak [ra=non- + do=to be strong] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wear | |||
| une | |||
| to wear | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| weary | |||
| óoha | |||
| to be tired, weary | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| weather | |||
| ro | |||
| weather | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| weave | |||
| osh | |||
| to weave | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| weaver | |||
| odá | |||
| weaver [od+á] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| Wednesday | |||
| Hunesháal | |||
| Wednesday (North Day) [hun=north + sháal=day] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| weed | |||
| nish | |||
| weed | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| week | |||
| híyahath | |||
| week [híya=small + hath=time] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| weep | |||
| delishe | |||
| to weep, cry (not said of babies) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| well | |||
| tháa | |||
| to thrive, to do well | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| well | |||
| dóo | |||
| well.... (phrase) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| west | |||
| hon | |||
| west | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wet | |||
| lili | |||
| to be wet [lil=water] | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| whale | |||
| uthemid | |||
| whale [uth=brain + mid=creature] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| what a | |||
| wu | |||
| such a..., what a... | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| when | |||
| widahath | |||
| when [wida=carry + hath=time] 1) Bíi lalom le widahath hal le wa. "I sing when I work." 2) Bíi widahath hal le, lalom le wa. "When I work, I sing." | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| where | |||
| widahoth | |||
| where [wida=carry + hoth=place] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| whistle | |||
| alehale | |||
| music, to make music (sing, whistle, musical instrument) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| whistle | |||
| humazho | |||
| whistle, to whistle [huma=sharp + zho=sound] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| white | |||
| líithi | |||
| to be white | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| why | |||
| widahuth | |||
| why [wida=carry + huth=reason] Bíi widahuth eril náhal with, lothel ra le wa. "Why the woman kept working, I don't know." | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| wide | |||
| rahíyamesh | |||
| wide [ra- =not + híyamesh=narrow] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| widow | |||
| sheba | |||
| widow [sheb=change + eba=spouse] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wild | |||
| ro- | |||
| wild (rothil=wild vine, romid=wild animal) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| wild vine | |||
| rothil | |||
| wild vine -- [ro-= wild + thil=vine] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| will | |||
| nime | |||
| be willing, will (not future tense) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| will | |||
| yoth | |||
| will of mind (theological) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| willing | |||
| nime | |||
| be willing, will (not future tense) | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| wind | |||
| yul | |||
| wind | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| window | |||
| dem | |||
| window | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wine | |||
| rushi | |||
| wine | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wing | |||
| yuloma | |||
| wing [yul=wind + oma=hand] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| winter | |||
| weman | |||
| winter | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wire | |||
| widáahith | |||
| wire | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wisdom | |||
| woth | |||
| wisdom | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wisdom (foremother) | |||
| wohothulewoth | |||
| foremother wisdom [wohothul=foremother + (e)woth=wisdom] | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| wish | |||
| wil | |||
| optative mode, indicating an option or wish (Time Auxiliary) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| witch | |||
| yahaneshá | |||
| witch, magic-maker | |||
| U | |||
| CF | |||
|- | |||
| without | |||
| raden | |||
| without | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wolf | |||
| holanemid | |||
| wolf (noun) [ho- =grand-; ancestor + lanemid=dog] | |||
| | |||
| AB | |||
|- | |||
| woman | |||
| with | |||
| person, woman, adult ; to specify a male person, add the masculine suffix '-id' | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| woman-time | |||
| hatheril | |||
| woman-time; marking the passage of time based on interpersonal relationships: births, deaths, relocations, marriages, etc.; "Mary was pregnant with her second when...", "Just about the time the tribe moved to..." [hath=time + eril=past] (see hatherilid) | |||
| | |||
| JLP | |||
|- | |||
| womb | |||
| wóoya | |||
| womb | |||
| U | |||
| | |||
|- | |||
| wood | |||
| bosh | |||
| wood | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| woods | |||
| olin | |||
| forest, woods | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| word | |||
| dáan | |||
| word (dan=language) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| work | |||
| hal | |||
| work, to work | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| work | |||
| halehadihahal | |||
| work which is constantly being interrupted | |||
| | |||
| Sterling | |||
|- | |||
| work identity | |||
| zhelehal | |||
| work identity [zhe=like + le=me + hal=work] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| worker | |||
| halá | |||
| worker [hal=work + -á=suffix for doer] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| workplace | |||
| hohal | |||
| office, workplace [hal=to work ho+hal] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| worry | |||
| rashelith | |||
| worry [ra=not + she=to comfort + lith=think] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| would | |||
| rilrili | |||
| hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| would that | |||
| wil | |||
| let there be..., would that..., may, let it be | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| wrap | |||
| dóho | |||
| wrap, to wrap [dó-=cause to + o=around] | |||
| | |||
| YML | |||
|- | |||
| wrap | |||
| thamesho | |||
| to wrap [tham=circle + mesh=across + o=around] | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| wreath | |||
| oshetham | |||
| wreath [osh=weave + (e)tham=circle] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| wring | |||
| thamerili | |||
| to wring, wring out [tham=circle + (e)ra=not + ili=water] | |||
| | |||
| SH | |||
|- | |||
| wrinkle | |||
| zháa | |||
| wrinkle (in skin) | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| write | |||
| thod | |||
| to write, written | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| yearn | |||
| loyada | |||
| to yearn, yearn for | |||
| U | |||
| SH | |||
|- | |||
| yellow | |||
| léli | |||
| to be yellow | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| yes | |||
| em | |||
| yes | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| yielding | |||
| dazh | |||
| to be yielding, pliant, soft | |||
| C | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nin | |||
| you: pronoun, 2nd person, many, honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nazh | |||
| you: pronoun, 2nd person, severa,: beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| lhenezh | |||
| you: pronoun, 2nd person, several, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| lhene | |||
| you: pronoun, 2nd person, singular, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| neneth | |||
| you (many): pronoun, 2nd person, many, neutral, object [nen=you + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nizh | |||
| you: pronoun, 2nd person, several, honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| lhenen | |||
| you: pronoun, 2nd person, many, despised | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| na | |||
| you: pronoun, 2nd person, singular, beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| neth | |||
| you: pronoun, 2nd person, singular, neutral, object [ne=you + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nan | |||
| you: pronoun, 2nd person, many, beloved | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| ni | |||
| you: pronoun, 2nd person, singular, honored | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nezh | |||
| you: pronoun, 2nd person, several, neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nen | |||
| you: pronoun, 2nd person, many, neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| ne | |||
| you: pronoun, 2nd person, singular, neutral | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| you | |||
| nezheth | |||
| you (several): pronoun. 2nd person, several, neutral, object [nezh=you + -th=object marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| young | |||
| á- | |||
| prefix to signify infant, baby, very young creature (see háa-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| young | |||
| rabalin | |||
| to be young [ra=non- + balin=to be old] | |||
| D | |||
| | |||
|- | |||
| young | |||
| háa- | |||
| prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| your | |||
| natha | |||
| your: pronoun, 2nd person, singular, beloved, by reason of birth: [na=2nd person, singular, beloved + -tha=possessive by reason of birth] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| yourself | |||
| neyóo | |||
| yourself: pronoun, 2nd person, singular, neutral [ne=you + -yóo=reflexive marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| yourselves | |||
| neyóozh | |||
| yourselves (several): pronoun, 2nd person, several, neutral [nezh=you,several + -yóo=reflexive marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| yourselves | |||
| neyóon | |||
| yourselves (many): pronoun, 2nd person, many, neutral [nen=you,many + -yóo=reflexive marker] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| youth | |||
| háa- | |||
| prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| youth | |||
| háawith | |||
| child, youth, child person, general term for offspring [háa-=child + with=person] (see áwith, yáawith) | |||
| D | |||
| | |||
|} |
Revision as of 14:36, 4 February 2015
Have you always wanted to learn Láadan, but been intimidated by the technical talk in the hard-copy lesson book? Well, this set of lessons is just for you. Written to be easily understood, with a step-by-step format, these lessons will introduce you to Láadan painlessly.
A copy of the course published on http://www.laadanlanguage.org/
Lesson One - Things You Need To Know For Learning Láadan
The Sounds of Láadan
<tab class=wikitable> a as in fAther and cAlm e as in bEll and bEst i as in bIt and bIg o as in hOme and hOpe u as in sOOn and mOOn th as in THink and THree, two letters, but just one sound zh as in pleaSure and garaGe, two letters, but just one sound sh as in SHine and SHare, two letters, but just one sound b, d, h, l, m, n, r, w, y for speakers of English, these sounds (and /th/, /zh/, /sh/) are pronounced as in English. lh a sound English doesn't have, made by pressing your tongue against the roof of your mouth, drawing back the corners of your mouth the way you would for a smile, and then saying "sh." </tab>
Tone
An accent mark over a vowel (or, when your keyboard doesn't offer accents, a vowel that's a capital letter) means that the vowel has high tone.
For English speakers, this means that you should give the high-toned vowel slightly higher pitch and a bit more emphasis. The word "wáa" has a sound-pattern like English "UH-oh!" The word "waá" has a sound-pattern like English "AhA!"
Láadan Grammar Facts
- Láadan has two kinds of words: content words, and function words.
- Content words are words like "house" and "cat" and "eat" and "run."
- Function words are words like "of" and "and."
- Most Láadan content words can be used as both verbs and nouns.
- This is like the way any English verb ("swim," for example) can be used as a noun if you add the "-ing" morpheme to it, as in "Swimming is fun."
- Notice that in Láadan you don't have to add anything to the word to make it a noun or a verb.
- Definition: A morpheme is any part of a word that has a meaning of its own and cannot be divided into smaller parts. For example, the English word "walking" has two morphemes: the morpheme "walk," which can be used all by itself, and the morpheme "-ing," which cannot stand alone.
- Láadan doesn't have any words like English "a, an, the."
- In Láadan, verbs and adjectives are the same class of words, and they are only one class, the way conjunctions or pronouns are only one class of words in English.
- The word for "red" can mean the name of the color red, or it can mean "to be red." Which means that in Láadan you don't need "is/are" or any other form of "be" in sentences like "Roses are red" and "Jane is a linguist" and "This is the bus stop."
- Láadan has a group of function words called Speech Act words.
- For example, the word "Bíi" means "I say to you as a statement," while the word "Báa" means "I say to you as a question."
- English can do the same thing; we can say "I ask you" and "I promise you" and "I warn you," and so on. The difference between the two languages is that in Láadan the Speech Act words are required, while in English they're optional.
- A Speech Act word will always be the first word in a Láadan sentence.
- Note: We'll be discussing Speech Act words in more detail as we go along.
- Láadan has a group of function words called "evidentials" that English doesn't have; many other languages do have them.
- An evidential tells you why the speaker feels justified in claiming that the words being said are true.
- For example, "wa" means "The reason I claim that what I'm saying is true is that I have perceived it myself" and "wi" means "The reason I claim that what I'm saying is true is because it's self-evident; everybody can perceive that it's true, or everybody is in agreement that it's true."
- The evidential will always be the last word in a Láadan sentence, and -- unlike the situation in English -- it's required to be there.
- Note: We'll be discussing evidentials in more detail as we go along.
Lesson Two - Athid, Sha, Thad And The Dragon Are Going To The Con
Vocabulary
Athid | Person's name | |
Sha | Person's name | |
Thad | Person's name | |
óowamid | dragon | |
hi | this | |
sháad | go; come | |
buzh | convention; "con" | |
bil | fun | |
bíi | I say to you, as a statement | |
wa | The reason I claim that what I'm saying is true is that I have perceived it myself | |
ril | a word used to indicate present time | |
aril | a word used to indicate future time | |
-hóo | a morpheme that is used to indicate special importance, or to give a word or phrase extra emphasis | |
-di | a morpheme that means "to," as in "I walked to the house." |
Sentences
1.
Bíi hi Athid wa. This is Athid. |
- NOTE: All we need in this sentence is the Speech Act word at the beginning of the sentence, the evidential at the end, and "THIS/ATHID" in between. We don't need a word for "is" and we don't need one for "a."
2.
Bíi hi Sha wa. This is Sha. |
3.
Bíi hi Thad wa. This is Thad. |
4.
Bíi hi óowamid wa. This is a dragon. |
5.
Bíi ril sháad Athid buzhedi wa. Athid is going to the con. |
6.
Bíi ril sháad Sha buzhedi wa. Sha is going to the con. |
7.
Bíi ril sháad Thad buzhedi wa. Thad is going to the con. |
8.
Bíi ril sháad óowamid buzhedi wa. The dragon is going to the con. |
9.
Bíi aril bilehóo buzh wa! The convention will be fun! |
Láadan Grammar Facts
- Láadan doesn't allow "consonant clusters." That is, it doesn't let any two consonant sounds follow one right after the other (except for a very few words in which B is followed by R).
To keep sequences of two consonant sounds from happening, you put an "e" between them.
So, when you add "-di" [the ending meaning "to"] to "buzh" [the word for "convention" or "con"], you have to put an "e" between those two pieces to separate the consonant sound/zh/ from the consonant sound /d/.
That's why "to the con" is "buzhedi" instead of just "buzhdi." "Buzhdi" could not be a Láadan word.
By contrast, the Láadan word for "desert" is "shée". Since "shée" ends in a vowel sound, "to the desert" is just "shéedi," without any need for an inserted "e."
- In the same way, Láadan doesn't allow "vowel clusters" -- two vowels in a row -- and it inserts an "h" to keep that sequence from happening.
So, if you add the plural morpheme "me-" at the beginning of the word "eb" [which means to buy or sell] the result has to be "meheb." The "h" is added to separate the first vowel/e/ from the second one.
Note: Two vowels together are allowed if one of them has high tone. So "áa" and "aá" are both allowed, without any need for an inserted "h".
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi ril sháad óowamid buzhedi wa.
"The dragon is going to the con."
1. Bíi ril sháad óowamid _____________ wa. [to the cave; cave -- bethud]
2. Bíi ril sháad óowamid _____________ wa. [to the forest; forest -- olin]
3. Bíi ril sháad óowamid _____________ wa. [to the town; town -- miwith]
4. Bíi ril sháad óowamid _____________ wa. [to the spaceship; spaceship -- yo]
Lesson Three - For The Con, You Need A Suitcase
Vocabulary
imedim | suitcase | |
thi | have | |
boó | three | |
be | he, she, it | |
-th | a morpheme that means "This is the direct object in this sentence." |
Sentences
1. Bíi ril thi Athid imedimeth wa.
"Athid has a suitcase."
2. Bíi ril thi Sha imedimeth wa.
"Sha has a suitcase."
3. Bíi ril thi óowamid imedimeth boó wa.
"The dragon has three suitcases."
4. Bíi ril thi be imedimeth wa.
"She [or he, or it] has a suitcase."
5. Bíi ril thi be imedimeth boó wa.
"It [or she, or he] has three suitcases."
Láadan Grammar Facts
- Direct objects are the items in a sentence that things happen to; they answer "what" and "who" and "which" questions. In "Thad bought a book in the dealer's room," for example, buying is what happened and it was a book that the buying happened to. And "a book" is the answer to the question "What did Thad buy in the dealer's room?"
In Láadan, you have to put the morpheme "-th" at the end of direct objects.
And -- because "-th" is a consonant -- if the last sound in the word or phrase for the direct object is a consonant, you have to put an "e" between the word and the "-th." So, when you mark "imedim" as a direct object by adding "-th," the result will be "imedimeth."
- If you need to specify exactly how many there are of something, you can do that in Láadan by putting a number right after the word for that something.
So "imedim boó" means "three suitcases." "óowamid boó" would mean "three dragons."
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi ril thi Athid imedimeth wa.
"Athid has a suitcase."
1. Bíi ril thi Athid __________ wa. [a book; book -- áabe]
2. Bíi ril thi Athid __________ wa. [a cup; cup -- ni]
3. Bíi ril thi Athid __________ wa. [a bed; bed -- dahan]
4. Bíi ril thi Athid __________ wa. [a beer; beer -- webe]
Lesson Four - Asking Questions
Vocabulary
em | yes | |
ra | no; not | |
ne | you | |
Báa | I say to you as a question; I ask you |
Sentences
1. Question: Báa ril sháad Athid buzhedi? Answer: Em.
"Is Athid going to the con?" "Yes."
2. Báa ril sháad Sha buzhedi? Em.
"Is Sha going to the con?" "Yes."
3. Báa ril sháad óowamid buzhedi? Em.
"Is the dragon going to the con?" "Yes."
4. Báa ril thi Athid imedimeth? Em.
"Does Athid have a suitcase?" "Yes."
5. Báa ril thi Sha imedimeth? Em.
"Does Sha have a suitcase?" "Yes."
6. Báa ril thi óowamid imedimeth? Ra -- imedimeth boó wa!
"Does the dragon have a suitcase?" "No -- three suitcases!"
7. Báa ril sháad ne buzhedi? Em.
"Are you going to the con?" "Yes."
8. Báa ril sháad ne buzhedi? Ra.
"Are you going to the con?" "No."
9. Báa ril thi ne imedimeth? Em. [Or Ra.]
"Do you have a suitcase?" "Yes." [Or "No."]
Láadan Grammar Facts
- The reason there's no evidential at the end of the questions above is because questions don't offer information and claim that it's true; questions ask for information.
- In an ordinary conversation you wouldn't have to keep constantly repeating your Speech Act words and time words and evidentials; you'd only need to include them in your sentences if things changed and you needed a different one, or if it was important to you to include them. This is why it's okay to just say "Em" or "Ra" as the answer to a yes/no question.
However, if for some reason you wanted to make it clear that you were saying "yes" or "no" based on your own perceptions, you would say "Em wa" or "Ra wa."
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Báa ril sháad ne buzhedi?
"Are you going to the con?"
1. Báa ril sháad ne ___________? [to the hotel; hotel -- both]
2. Báa ril sháad ne ___________? [to the moon; moon -- óol]
3. Báa ril sháad ne ___________? [to the ocean; ocean -- mela]
4. Báa ril sháad ne ___________? [to the room; room -- shod]
Lesson Five - Getting To The Con
Vocabulary
le | I | |
yuloma | wing | |
mazh | car; automobile | |
shin | two | |
-nan | a morpheme meaning "by means of"; it indicates what is used to do something | |
-wáan | a morpheme meaning "the reason for which something is done" | |
wi | an evidential meaning "The reason I claim that what I'm saying is true is because it's self-evident; everybody can see that it's true, or everybody is in agreement that it's true." |
Sentences
1. Sha: "Bíi ril sháad le buzhedi mazhenan wa."
"I'm going to the con by car."
2. Athid: "Bíi ril sháad le buzhedi mazhenan wa."
"I'm going to the con by car."
3. Thad: "Bíi ril sháad le buzhedi mazhenan wa."
"I'm going to the con by car."
4. Óowamid: "Bíi ril sháad ra le buzhedi mazhenan wa. Ril sháad le buzhedi yulomanan wa."
"I'm not going to the con by car. I'm going by wing."
Note: When you have sentences like this one right after the other from the same speaker, the Speech Act word doesn't have to be repeated in every sentence. It would always be correct to repeat the Speech Act word, which means that if you're not sure what to do it's safe to include it; but it doesn't have to be there.
5. Sha: "Báa bebáawáan?"
"Why?" That is: "For what reason?"
6. Óowamid: "Bíi ril thi ra Sha yulomath wi. Thad ril thi ra yulomath wi. Athid ril thi ra yulomath wi. Ril thi le yulomath shin wi!"
"Sha doesn't have a wing. Thad doesn't have a wing. Athid doesn't have a wing. I have two wings!"
Láadan Grammar Facts
- To make a sentence negative, put "ra" right after the verb.
For example: "Bíi ril sháad le buzhedi wa" means "I'm going to the con"; "Bíi rilsháad ra le buzhedi wa" means "I'm not going to the con."
- The word for "why" -- "bebáawáan" -- has three parts.
- It starts with the pronoun "be" for "it," which refers to the reason why.
- Next comes "-báa-," which marks it as a question word.
- It ends with a morpheme [called a "case marker"] that makes its role in the sentence clear. It ends with "-wáan," which means "the reason for which something is done.
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi ril sháad be buzhedi mazhenan wa.
"He's going to the con by car." [Or "She's going," or "It's going."]
1. Bíi ril sháad be buzhedi _________ wa. [by boat; boat -- esh]
2. Bíi ril sháad be buzhedi _________ wa. [by train; train -- memazh]
3. Bíi ril sháad be buzhedi _________ wa. [by plane; plane -- zhazh]
Lesson Six - Talking About Going To The Con
Vocabulary
di | say; speak; talk | |
eril | a word used to indicate past time | |
i | and |
Sentences
1. Bíi eril di Athid wa, "Ril sháad le buzhedi wa!"
Athid said, "I'm going to the con!"
2. Bíi eril di Sha wa, "Ril sháad le buzhedi wa!"
Sha said, "I'm going to the con!"
3. Bíi eril di Thad wa, "Ril sháad le buzhedi wa!"
Thad said, "I'm going to the con!"
4. Bíi eril di óowamid wa, "I ril sháad lehóo buzhedi wa!"
The dragon said, "And I'm going to the con!"
Láadan Grammar Facts
- When you're quoting somebody else's words, you don't have to put a Speech Act word at the beginning of the quoted words unless it's different from the one at the beginning of your own sentence.
That is, when you start with "Bíi" and quote somebody else, you don't have to repeat "Bíi"at the beginning of their words.
However, if you start with "Bíi" and then quote somebody else's words that start with someother Speech Act word, it has to be there.
For example: "Bíi eril di Athid wa, 'Báa ril sháad Thad buzhedi?'" is how you would say that Athid asked whether Thad is going to the con.
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne buzhedi?"
Athid said, "Are you going to the con?"
1. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne ________?" [to the beach; beach --sheshihoth]
2. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne ________?" [to the road; road -- weth]
3. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne ________?" [to the dance; dance --amedara]
4. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne ________?" [to the forest, to the woods; forest, woods -- olin]
Lesson Seven - At The Hotel
Vocabulary
wida | carry | |
yide | hungry | |
hihath | now; right now | |
both | hotel | |
me- | plural morpheme used at the beginning of verbs and words that correspond to English adjectives | |
-ha | morpheme used to indicate where something or someone is located |
Sentences
1. Bíi ril Athid botheha wa.
"Athid is at the hotel."
2. Bíi ril Sha botheha wa.
"Sha is at the hotel."
3. Bíi ril Thad botheha wa.
"Thad is at the hotel."
4. Bíi ril óowamid botheha wa.
"The dragon is at the hotel."
5. Bíi eril mewida Athid i Sha i Thad imedimeth wa.
"Athid and Sha and Thad carried a suitcase."
6. Bíi eril wida óowamid imedimeth boó wa.
"The dragon carried three suitcases."
7. Bíi ril meyide hihath Athid, Sha, Thad i óowamid wa.
"Now Athid, Sha, Thad, and the dragon are hungry."
Láadan Grammar Facts
- To make a verb plural -- that is, to indicate that more than one subject is involved -- just put"me-" at the very beginning of the verb.
The rule is the same if the word you're using would be an adjective in English. So, for example, the Láadan word for "blue" is "leyi"; and the way to say "The suitcases are blue" in Láadan is "Bíi ril meleyi imedim wa."
Notice that you don't have to make any change in the word "suitcase" -- only in the word "blue."
- When the evidential "wa" is used at the end of a sentence that is about someone's internal state -- like being hungry or thirsty or sleepy or bored, for example -- it means that the speaker has actually heard that person say something like "I'm hungry" or "I'm thirsty," or has seen the person do something that unambiguously carries that meaning.
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi ril wida Athid webeth wa.
"Athid is carrying a beer."
1. Bíi ril wida Athid _________ wa. [a book; book -- áabe]
2. Bíi ril wida Athid _________ wa. [a camera: camera -- ridadem]
3. Bíi ril wida Athid _________ wa. [a cat; cat -- rul]
4. Bíi ril wida Athid _________ wa. [an apple; apple -- doyu]
Lesson Eight - Athid, Sha, Thad And The Dragon Are In The Bar
Vocabulary
yod | eat | |
rilin | drink | |
rilinehoth | bar | |
ana | food | |
lalom | sing | |
lom | song | |
bezh | they [2 to 5] | |
webe | beer | |
wáa | an evidential, meaning "The reason I claim that what I'm saying is true is because I trust the source for my information." |
Sentences
1. Bíi ril Athid i Sha i Thad rilinehotheha wáa.
"Athid and Sha and Thad are in the bar."
2. Bíi ril óowamid rilinehotheha wáa.
"The dragon is in the bar."
3. Bíi ril merilin bezh webeth wáa.
"They are drinking beer."
4. Bíi ril meyod bezh anath wáa.
"They are eating food."
5. Bíi ril melalom bezh lometh wáa.
"They are singing songs."
Láadan Grammar Facts
- The pronoun "be" ("he, she, it") refers to just one individual or item. To make it plural, you add either "-zh," for two to five, or "-n," for more than five.
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi ril merilin bezh webeth wáa.
"They are drinking beer."
1. Bíi ril merilin bezh _________ wáa. [juice; juice -- éeb]
2. Bíi ril merilin bezh _________ wáa. [lal; milk -- lal]
3. Bíi ril merilin bezh _________ wáa. [tea; tea -- zhu]
4. Bíi ril merilin bezh _________ wáa. [water; water -- ili]
Lesson Nine - Sha Has A Panel At The Con
Vocabulary
alehala | to make art | |
bama | angry [for a reason, but not something that can be blamed on anybody and not something that it's possible to do anything about] | |
dihomedal | panel | |
eth | to be about [as in "a book about birds"] | |
Dóo | "Well...." | |
néde | to want | |
íi | also; too |
Sentences
1. Bíi ril thi Sha dihomedaleth wa.
"Sha has a panel."
2. Bíi aril eth dihomedal alehala wa.
"The panel will be about making art."
3. Bíi ril thi ra óowamid dihomedaleth wa.
"The dragon doesn't have a panel."
4. Bíi ril bama óowamid wa.
"The dragon is angry."
5. Bíi ril di óowamid, "Dóo, ril néde lehóo dihomedaleth íi wa!"
"The dragon says, 'Well, I want a panel too!"
Láadan Grammar Facts
- In Láadan, emotions (like joy and sadness and anger) have a number of different forms. We will be discussing the forms one at a time as we learn them.
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi ril néde le dihomedaleth wa.
"I want a panel."
1. Bíi ril néde le _________ wa. [a cape; cape -- rimáayo]
2. Bíi ril néde le _________ wa. [a comb; comb -- don]
3. Bíi ril néde le _________ wa. [a guitar; guitar -- lalen]
4. Bíi ril néde le _________ wa. [a rocking chair; rocking chair -- lolin]
Lesson Ten - The Dragon Has A Sales Table At The Con
Vocabulary
áabe | book | |
dínídin | toy | |
eb | sell; buy | |
losh | money | |
menedebe | many, a lot | |
dalehebewan | sales table | |
lezh | we (five or fewer) | |
id | and-then |
Sentences
1. Bíi ril thi óowamid dalahebewaneth buzheha wa.
"The dragon has a sales table at the con."
2. Bíi aril eb óowamid áabeth menedebe wa.
"The dragon will sell many books."
3. Bíi aril eb be dínídineth menedebe wa.
"It will sell many toys."
4. Bíi id aril thi óowamid losheth menedebe wa!"
"And then the dragon will have a lot of money!"
Láadan Grammar Facts
- For the Pattern Practice section below, remember that you only have to make the verbplural. You don't need to make any change in the form of the nouns that list the items "we" will be selling.
Pattern Practice
Complete the following sentences by adding the appropriate ending to the Láadan word that follows the sentence.
Example:
Bíi aril meheb lezh doyuth menedebe wa.
"We will sell a lot of apples."
1. Bíi aril meheb lezh _________ menedebe wa. [boats; boat -- esh]
2. Bíi aril meheb lezh _________ menedebe wa. [cradles; cradle -- lulin]
3. Bíi aril meheb lezh _________ menedebe wa. [computers; computer --shinehal]
4. Bíi aril meheb lezh _________ menedebe wa. [games; game -- shida]
Pattern Practice Answers
Lesson 1:
No practice pattern.
Lesson 2:
1. Bíi ril sháad óowamid bethudedi wa.
2. Bíi ril sháad óowamid olinedi wa.
3. Bíi ril sháad óowamid miwithedi wa.
4. Bíi ril sháad óowamid yodi wa.
Lesson 3:
1. Bíi ril thi Athid áabeth wa.
2. Bíi ril thi Athid nith wa.
3. Bíi ril thi Athid dahaneth wa.
4. Bíi ril thi Athid webeth wa.
Lesson 4:
1. Báa ril sháad ne bothedi?
2. Báa ril sháad ne óoledi?
3. Báa ril sháad ne meladi?
4. Báa ril sháad ne shodedi?
Lesson 5:
1. Bíi ril sháad be buzhedi eshenan wa.
2. Bíi ril sháad be buzhedi memazhenan wa.
3. Bíi ril sháad be buzhedi zhazhenan wa.
Lesson 6:
1. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne sheshihothedi?"
2. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne wethedi?"
3. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne amedaradi?"
4. Bíi eril di Athid wa, "Báa ril sháad ne olinedi?"
Lesson 7:
1. Bíi ril wida Athid áabeth wa.
2. Bíi ril wida Athid ridademeth wa.
3. Bíi ril wida Athid ruleth wa.
4. Bíi ril wida Athid doyuth wa.
Lesson 8:
1. Bíi ril merilin bezh éebeth wáa.
2. Bíi ril merilin bezh laleth wáa.
3. Bíi ril merilin bezh zhuth wáa.
4. Bíi ril merilin bezh ilith wáa.
Lesson 9:
1. Bíi ril néde le rimáayoth wa.
2. Bíi ril néde le doneth wa.
3. Bíi ril néde le laleneth wa.
4. Bíi ril néde le lolineth wa.
Lesson 10:
1. Bíi aril meheb lezh esheth menedebe wa.
2. Bíi aril meheb lezh lulineth menedebe wa.
3. Bíi aril meheb lezh shinehaleth menedebe wa.
4. Bíi aril meheb lezh shidath menedebe wa.
English to Láadan Dictionary
(Updated: 10/29/2009)
This dictionary is a work in progress. We absolutely guarantee there are errors in it. The good news is that the errors are mostly in the new words. The words from the "A First Dictionary and Grammar of Láadan" (2nd Edition) have been, for the most part, verified with Suzette and corrected as necessary. If you find errors or have questions, let Jackie know.
"English Word" is an approximation of the Láadan definition, used to put this list in alphabetical order. There may be multiple English words for one Láadan word, and multiple Láadan words for one English word.
Core Words: C = Core Words (First words Suzette created) CS = Core Suppliment Words (Next batch of words Suzette created) D = Dictionary Words (Words that first appeared in the "A First Dictionary and Grammar of Láadan" (2nd Ed)) U= Updates (Words from various grammar updates published by Suzette) (blank) = Not a core word, or Jackie hasn't gotten that far in updating the dictionary info
Creator: (blank) = Suzette, or Jackie hasn't gotten that far in updating the dictionary info AB = Amberwind Barnhart AH = Anne Hatzakis BG = Baer Gewanter CF = Carole Fontaine CH = Catriona Harrison DK = ? EB = ? JLP = Jackie Powers JP = Juila Penelope (with her associates and students) MLM = M. Lynne Murphy PJ = ? RB = Rae Beno SH = Sharla Hardy TB = Tina Black YML = Yahoo Mailing Loop (If you claim ownership of any of these, let Jackie know)
English Word | Láadan Word | English Definition | Core Word | Creator |
---|---|---|---|---|
a | nonede | a, the final one, the last one [no-=prefix implies completion + nede=one, 1] | D | |
able | thad | to be able | D | |
abortion | wírabanenath | abortion, to abort, have an abortion [wí+raban+ena+th] | CF | |
about | eth | to be about (as in "a book about birds") | ||
above | rayil | above, to be above [ra=non- + yil=under] | C | |
absence | mar | absence, to be absent | SH | |
abundant | ume | to be full, abundant | D | |
accountant | lamithá | accountant [lamith=to count + -á=doer] | U | SH |
accursed | rahéeda | accursed, unholy, to be accursed, to be unholy [ra=non- + héeda=to be sacred] | D | |
accuse | ibádi | to accuse [ib =crime + -á =doer + di =speak] | AB | |
acoustics | ezho | acoustics [e-=prefix for science of + zho=sound] | ||
across | mesh | across, to be across | D | |
act | wilomina | to perform, act [wil=let/may + oba=body + mina=move] | SH | |
adjective marker | wo- | changes a verb to an adjective, must be put on both verb and noun, after plural marker (beautiful woman = woháya wowith) Láadan has a form that is much like an English "adjective + noun" sequence, as in "green tree" or "small child". You can take any sequence of verb and subject (remembering that "adjectives" are only ordinary verbs in Láadan) and but the marker "wo-" at the beginning of each one. "Beautiful woman" is thus "woháya wowith". This is very useful, but it is a bit different from English, because it can only be used if you have just one verb. You cannot use this pattern to translate an English sequence like "little red brick wall". To make your descriptive phrase plural, you would put the plural marker "me-" at the beginning of the verb, as always. "Busy dragons" would be "mewoshOod wohOowamid." | ||
administration | eyon | administration [e-=prefix for science of + yon=government] | D | |
adult | with | person, woman, adult ; to specify a male person, add the masculine suffix '-id' | C | |
adult (honored) | shawith | elder, honored adult [sha=harmony + with=person] | JLP | |
aeronautics | ezhazh | aeronautics [e-=prefix for science of + zhazh=airplanes] | ||
afraid | héeya | fear, to fear, to be afraid | C | |
after | ihée | after (in space), behind [ihé=before] | C | |
after | aril | later, after (in time) | C | |
afternoon | udathihée | afternoon [udath=noon + ihée=after] | D | |
against | ib | against | D | |
against | -rada | against (to lean against something) | U | SH |
agar | analel | agar (a seaweed) [ana=food + lel=seaweed] | SH | |
agent | -á | suffix for doer, agent; morpheme used to mark someone as the "do-er" of an action; like English "-er" in "baker" or "dancer" | ||
aggressor | rashonelhá | attacker, aggressor [rashonelh=war + -á=suffix for doer] | D | |
agree | zhelith | agree, to think the same [zhe=alike + lith=think] (see also: zhedi, zheshub, zheláad, zhethob) | AB | |
agree | zhedi | agree, to agree verbally [zhe=alike + di=speak] (see also:zhelith, zheshub, zheláad, zhethob) | AB | |
agreement | zhethob | agreement, written agreement [zhe=alike + thob=write] (see also:zhelith, zhedi, zheshub, zheláad) | AB | |
agriculture | eróo | agriculture [e-=prefix for science of + róo=harvest] | D | |
agriculture | ehábed | science of farming; agriculture [e-=science of + (h)ábed=farm] | ||
air | shum | air | CS | |
airplane | zhazh | airplane | D | |
airport | hozhazh | airport [zhazh=airplane] | D | |
alcoholic | ranahálh | alcoholic [ranahá=drinker + lh=negative connotation] | D | |
ale | wéebe | ale [webe=beer] | D | |
algae | lelith | algae | SH | |
alien | née | to be alien | D | |
alien | néehá | alien [née=to be alien + -á=suffix for doer] | D | |
alive | wíi | to be alive, living [wi=life] | C | |
all | woho | all, every (don't change form or add case marker) | D | |
all | abesh | to be all things, all-that-is (woho=all, every) | D | |
all-power | hohathad | all-power, omnipotence (without the feature 'male') | D | |
alone | doólelasholan | alone at last after tiresome experience or people [doól+ela+sholan] | ||
alone | búsholan | alone "in the bosom of your family" | ||
alone | sholalan | alone in a crowd of people | U | |
alone | elasholan | alone and glad of it | U | |
alone | sholan | to be alone | D | |
alone | héeyasholan | alone with terror [héeya+shalon] | U | |
alone | óosholan | alone with grief | ||
along | óobe | along | 2 | |
aloud | zhonal | aloud [zho=sound + -nal=suffix for manner] | D | |
also | íi | also | ||
altar | obeham | altar | U | SH |
although | íizha | although | D | |
always | hadihad | always | D | |
amaze | míi | amazement, to be amazed | D | |
amazement | míi | amazement, to be amazed | D | |
amber | dathimithede | amber (the gem) [dathimi=pine + thede=jewel] | AB | |
ambulance | duthamazh | ambulance [dutha=to heal + mazh=car] | D | |
Amen | Othe | Amen, Selah, end of prayer phrase | D | |
among | menedebenil | among (many) [menedebe=many + nil=inside] | AB | |
among | nedebenil | among (few/several) [nedebe=few/several + nil=inside] | AB | |
analysis | yan | analysis, to analyze | D | |
anarchy | ralod | anarchy [ra=non- + lod=household] | D | |
anatomy | ehoba | anatomy [e-=prefix for science of + oba=body] | D | |
ancestor | wohothul | foremother, ancestor [woho=all + thul=parent] | D | |
and | i | and | C | |
and then | id | and then | CS | |
anesthesia | duthawish | anesthesia [dutha+wish] | D | |
angel | dáanoline | word angel [dáan=word + noline=angel] | CF | |
angel | noline | angel | D | |
angel | anahelilith | feminist-angel | U | CF |
angel-science | enoline | angel-science [e-=prefix for science of + noline=angel] | D | |
anger | bara | anger with reason, with someone to blame, which is futile (bala, bama, bana, bina=anger) | D | |
anger | bana | anger with reason, with no one to blame, which is futile (bara, bala, bama, bina=anger) | D | |
anger | bama | anger with reason, but with no one to blame, which is not futile (bala, bana, bara, bina=anger) | D | |
anger | bina | anger with no reason, with no one to blame, which is not futile [bara, bala, bama, bana=anger] | D | |
anger | bala | anger with reason, with someone to blame, which is not futile (bara, bana, bama, bina=anger) | D | |
animal | mid | creature, any animal | C | |
animal | romid | wild animal [ro- =wild + mid=creature] | D | |
animal | shamid | domestic animal [sha=harmony + mid=creature] | D | |
animal (baby) | ámid | baby animal, very young creature [á-=baby + mid=animal] (see háamid, yáamid) | ||
animal (teenage) | yáamid | teenage animal, older but not full-grown creature [yáa-=teenage + mid=animal] (see ámid, háamid) | ||
animal (young) | háamid | young animal, child creature, general term for offspring [háa-=child + mid=animal] (see ámid, yáamid) | ||
animal husbandry | ewomil | animal husbandry [e-=prefix for science of + womil=livestock] | ||
anorexia | rayide | anorexia, to be anorexic [ra=non- + yide=hunger] | D | |
anorexic | rayide | anorexia, to be anorexic [ra=non- + yide=hunger] | D | |
ant | halezhub | ant [hal=work + (e)zhub=insect] | YML | |
anthropologist | ewithá | anthropologist [e-=prefix for science of + with=person + -á=suffix for doer] | ||
anthropology | ewith | anthropology [e-=prefix for science of + with=person] | D | |
antler | onethud | horn; antler (noun) [on=head + (e)thud=bone] | AB | |
any | waha | any | AB | |
anything | dal waha | anything [dal=thing + waha=any] | AB | |
anytime | hath waha | anytime [hath=time + waha=any] | AB | |
anywhere | hoth waha | anywhere [hoth=place + waha=any] | AB | |
ape | omamid | ape [oma=hand + mid-creature] | D | |
apiarist | thuhá | beekeeper, apiarist [thu=honey + -(h)á=doer] | ||
apology | hóoda | apology, excuse me, phrase to indicate that you need to leave a particular location (see hoda) | D | |
apology | hoda | apology, pardon me, phrase to indicate that you regret whatever it is that you find yourself obliged to do -- like interrupting someone (see hóoda) | D | |
apple | doyu | apple [do=strong + yu=fruit] | D | |
apricot | thuyu | apricot [thu=honey + yu=fruit] | D | |
April | Athil | April (vine month) [A-=month prefix + thil=vine] | D | |
arc | thamewud | arc [tham=circle + (e)wud=part] | SH | |
architect | emathá | architect [emath=architecture + -á-=doer] | YML | |
architecture | emath | architecture [e-=science of + math=building] | YML | |
argue | rashon | argument, quarrel, to argue, to quarrel, not used of an 'argument' in a theory or an equation or a proposition [ra-non- + shon=peace] | D | |
argument | halith | proposition, argument | D | |
argument | rashon | argument, quarrel, to argue, to quarrel, not used of an 'argument' in a theory or an equation or a proposition [ra-non- + shon=peace] | D | |
Arkansas | Arahanesha | Arkansas (loanword) | D | |
Arkansas | Aranesha | Arkansas "pet" name, short form | D | |
arm | oda | arm (the body part) | D | |
around | o | around | C | |
arrival | nosháad | arrival, to arrive [no-=prefix implies completion + sháad=to come, go] | D | |
arrive | nosháad | arrival, to arrive [no-=prefix implies completion + sháad=to come, go] | D | |
art | alehala | art, to "art", to make art | U | |
as | zhe | to be like, as, similar | C | |
ashamed | loláad lhohoth | to be ashamed, to perceive one's shame [loláad=to perceive internally + lhoho=shame + -th =suffix for object] | D | |
ask | mime | to ask | C | |
assemble | lolin | to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | D | |
assembly | lolin | to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | D | |
assistant | dená | assistant, helper | ||
asteroid | thamehaledal | asteroid [thamehal=globe + dal=thing] | D | |
astronomy | ehash | astronomy [e-=prefix for science of + ash=star] | D | |
at last | doól | at last, finally | D | |
attacker | rashonelhá | attacker, aggressor [rashonelh=war + -á=suffix for doer] | D | |
attend | hil | attention, to pay attention to, to attend | D | |
attention | hil | attention, to pay attention to, to attend | D | |
attention | il | to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | D | |
auction | loshehalid | auction | ||
audiology | ehoyu | audiology [e-=prefix for science of + oyu=ear] | D | |
August | Adaletham | August (berry month) [A-=month prefix + daletham=berry] | D | |
aunt | berídan | aunt | D | |
automobile | mazh | car, automobile | D | |
autum | wemon | autumn | D | |
aware | loláad óoyanan | to sense, be aware of | U | |
baby | áwith | baby, infant, very young person [á-=baby + with=person] (see háawith, yáawith) | D | |
baby | á- | prefix to signify infant, baby, very young creature (see háa-, yáa-) | ||
baby | áwithid | male baby, male infant [áwith=baby + -id=suffix for male] | D | |
baby nurse | háwithá | baby nurse, nanny [áwith=baby + -á=suffix for doer] | D | |
back | wan | back (body part) | D | |
bad | rathal | to be bad [ra=non- + thal=to be good] | D | |
bad & good | yéshile | to be bad and good | D | |
bag | dimod | bag, sack, purse [dim=container + od=cloth] | D | |
baker | balá | baker [bal=bread + -á=suffix for doer] | D | |
baker | ebalá | baker [science of bread doer] | ||
baking dish | yam | baking dish | D | |
balm | ub | balm, soothing substance | D | |
bandage | duthahod | bandage, to bandage [dutha=to heal + od=cloth] | D | |
bank | loshebelid | bank (financial) [losh=money + belid=house] | D | |
banker | loshá | banker [losh=money + -á=suffix for doer] | D | |
bankruptcy | ralosh | bankruptcy [ra=non- + losh=money] | D | |
bar | rilinehoth | bar [rilin=drink + (e)hoth=place] | ||
bark | boshoya | bark of tree [bosh=wood + oya=skin] | SH | |
barn | róomath | barn [róo=harvest + math=building] | D | |
barren | rawóobaná | barren one, to be barren [ra-non- + wóobaná=birth giver] | D | |
basket | boóbidim | basket | SH | |
bath | obahéthewod | bath, to take a bath, bathe [oba=body + (h)éthe=clean + wod=sit] (see obahéthe, obahéthethib) | JLP | |
bath (ritual) | shunobahéthe | ritual bath, to ritually bathe [shun=ceremony,ritual + obahéthe=bath] | JLP | |
bathe | obahéthewod | bath, to take a bath, bathe [oba=body + (h)éthe=clean + wod=sit] (see obahéthe, obahéthethib) | JLP | |
beach | sheshihoth | beach [sheshi=sand + hoth=place] | D | |
bean | edeni | bean | SH | |
beautiful | áya | to be beautiful | CS | |
beautiful | hóya | to be beautiful (said of place) [áya=to be beautiful] | D | |
beautiful | háya | to be beautiful (said of time) [áya=to be beautiful] | D | |
beaver | eduthemid | beaver [eduth=engineering + mid=creature] | SH | |
because | bróo | because | C | |
become | nahin | to become [na=to start to + in=exist] | U | SH |
bed | dahan | bed (short form) | ||
bed | dalehanawan | bed [dale=object + áana=sleep + -wan=suffix for purpose, in order to] | D | |
bedding | miméne | coverings, bedding | D | |
bedding | úuzh | sheets, sheet bedding | D | |
bee | zhozhub | bee [zho=sound + zhub=insect] | YML | |
bee | zhomid | bee [zho=sound + mid=creature] | D | |
beekeeper | thuhá | beekeeper, apiarist [thu=honey + -(h)á=doer] | ||
beer | webe | beer (wéebe=ale) | D | |
beetle | yum | beetle | CS | |
before | eril | earlier, before (in time) | C | |
before | ihé | before (in space), in front of [ihée=after] | C | |
behind | ihée | after (in space), behind [ihé=before] | C | |
beholden | dinime | to be beholden | D | |
believe | edeláad | to believe, believe in [láad=to perceive] | D | |
believer | edeláada | believer | ||
bell | limlim | bell [onomatopoeia] | D | |
belonging | lol | a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | JLP | |
belonging (oppressive) | lolh | an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | JLP | |
below | yil | to be under, below | C | |
benison | ath | benison, spoken blessing, to to give a spoken blessing | D | |
berry | dalatham | berry [dala=plant + tham=circle] | D | |
betray | ulhad | to betray [lh gives negative connotation] | D | |
between | shinenil | between [shin+nil] | U | |
beverage | rana | drink, beverage (rilin=to drink) | C | |
big | rahíya | to be big, large [ra=non- + híya=to be small] | D | |
billion | merod | billion (1,000,000,000) [me-=plural marker + rod=million (1,000,000)] | D | |
biology | emid | biology [e-=prefix for science of + mid=creature) | D | |
birch | meláanin | birch tree [mel=paper + yáanin=tree] | SH | |
bird | babí | bird | C | |
birth | wóoban | to give birth, to bear | C | |
birth | woban | birth (noun) (origin, beginning) | D | |
birth | wóbáan | to bring to birth (the activity of a midwife or other person helping with the delivery of an infant) | ||
birth | wobaneya | birth (time) 'at birth' (at the time she was born) [woban=birth + -(e)ya=suffix for case marker time] | ||
birth | théwóoban | on the point of giving birth [thé-=about to any minute + wóoban=to give birth] | ||
birth | théewóoban | soon to give birth [thée-=about to + wóoban=to give birth] | ||
birth | thówóoban | to have just given birth [thó-=to have just + wóoban=to give birth] | ||
birth giver | wóobaná | birth-giver [wóoban=to give birth + -á=suffix for doer] | D | |
birthday | thade | birthday | D | |
bite | dashobe | bite, to bite [dash=tooth + obe=through] | SH | |
bitter | rúsho | to be bitter (to taste) | D | |
bittersweet | rúshomeénan | bittersweet [rúsho=bitter+ meénan=sweet] | ||
black | loyo | to be black | D | |
blackberry | loyodalatham | blackberry [loyo=black + dala=plant + tham=circle] | ||
blame | ninálh | the one to blame [niná=the one responsible + lh=negative connotation] | D | |
bland | ralaheb | something utterly spiceless, bland, "like warm spit", repulsively bland and blah [ra=non- + laheb=spice] | D | |
blanket | owahúuzh | blanket [owa=to be warm + úuzh=sheet bedding] | D | |
blessed | othel | to be blessed, holy | D | |
blessing | nayadi | blessing, general term (ath=benison) | U | |
blessing | ath | benison, spoken blessing, to to give a spoken blessing | D | |
blood | óolewil | menstrual blood [óol=moon + wili=river] | SH | |
blood | luhili | blood | U | SH |
blood | luwili | birth-blood | SH | |
blood vessel | iluli | blood vessel | SH | |
blow | olob | blow, strike, hit, trauma | D | |
blue | leyi | to be blue | D | |
blueberry | leyidalatham | blueberry [leyi=blue + dala=plant + tham=circle] | ||
boat | esh | boat | CS | |
body | oba | body | CS | |
body language | dáan i oyi | body language [dáan=word, i=and, oyi=eye] | D | |
bone | thud | bone | D | |
book | áabe | book | D | |
bookstore | áabewehe | bookstore [áabe=book + wehe=store] | U | SH |
boss | hu | ruler, boss | D | |
botany | edala | botany [science of plants] | ||
bowels | hodáath | bowels [hod=stomach + áath=door], intestines | D | |
bowl | bin | bowl | D | |
boy | háawithid | boy child [háawith=child + -id= suffix for male] | D | |
braid | boóbin | braid, to braid [boó=three] | D | |
brain | uth | brain | D | |
bramble | nab | bramble | D | |
branch | odayáaninetha | branch [oda=arm + yáanin=tree + -tha=suffix for possession by reason of birth] | D | |
bread | bal | bread | C | |
breadbox | baledim | breadbox [bal=bread + (e)dim=container] | JLP | |
break | then | to break | D | |
breakfast | anadal | meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | D | |
breast | thol | breast | D | |
breath | wíyuleth | breath | ||
breathe | wíyul | to breathe [wí=life + yul=wind] | SH | |
brewer | webehá | brewer [webe=beer + -á=suffix for doer] | D | |
brick | donilihud | brick, thing you make walls out of, to brick [donili=mud + ud=stone] | JLP | |
bridge | oódóo | bridge | D | |
broom | wush | broom | D | |
brown | leyan | to be brown | D | |
brush | enid | brush (not for hair) | D | |
brush | idon | brush (for hair) | D | |
buddha | buda | buddha (loan word); should have a capital B when it refers to "the" Buddha | YML | |
building | math | building | D | |
bundle of sticks | menedebosh | bundle of sticks, faggot (noun) [me- =plural + nedebosh=stick] | AB | |
burden | dosh | burden | D | |
bureaucracy | rashenidal | bureaucracy [ra=non- + shenidal=network] | D | |
burnout | iboshara | burnout [ibo+shara] | DK | |
bury | rumadoni | to bury [rumad=to hide + doni=dirt] | SH | |
bush | hemen | bush | ||
business | ehohel | business (the science) | ||
busy | shóod | busy, to be busy | D | |
but | izh | but | C | |
butcher | dehenihá | butcher (of meat) [deheni=meat + -(h)á=suffix for doer] | ||
butter | hob | butter | D | |
butterfly | áalaá | butterfly | D | |
buy | eb | to buy, to sell | D | |
buyer | nathá | buyer (professional) | ||
buyer | ebá | buyer or seller | ||
cake | thuzh | cake | ||
calculator | shinishin | calculator [shin=2 + i=and + shin=2] | D | |
callous | ramúna | callousness for bad reasons, disregard, to be callous [ra=non- + múna=compassion for bad reasons] | D | |
callous | ramína | callousness for no reason, disregard, to be callous [ra-non- + mína=compassion for no reason] | D | |
callous | raména | callousness for good reasons, disregard, to be callous [ra= non- + ména=compassion for good reasons] | D | |
callous | ramóna | callousness for foolish reasons, disregard, to be callous [ra=non- + móna=compassion for foolish reasons] | D | |
callousness | ramína | callousness for no reason, disregard, to be callous [ra-non- + mína=compassion for no reason] | D | |
callousness | ramóna | callousness for foolish reasons, disregard, to be callous [ra=non- + móna=compassion for foolish reasons] | D | |
callousness | ramúna | callousness for bad reasons, disregard, to be callous [ra=non- + múna=compassion for bad reasons] | D | |
callousness | raména | callousness for good reasons, disregard, to be callous [ra= non- + ména=compassion for good reasons] | D | |
calm | wam | to be placid, still, calm (as of water, wind) | D | |
camcorder | ridadem | camera, VCR, camcorder [ri=to record + dadem=picture] | D | |
camel | hibomid | camel [hibo=hill; mid=creature] | D | |
camera | ridadem | camera, VCR, camcorder [ri=to record + dadem=picture] | D | |
candy | thuhal | candy | D | |
cape | rimáayo | cloak, cape [rim=shoulder + áayo=skirt] | D | |
car | mazh | car, automobile | D | |
carapace | udoya | shell, carapace, hull [ud=stone + oya=skin] | SH | |
career (beginning) | didehal | beginning career, early career, the first career you take after college [dide=early + hal=work] (see ruhobeha, shawithehall) | JLP | |
career (middle) | ruhobehal | middle career, deep career, the career you take after your mid-life crisis [ruhob=deep + hal=work] (see didehal, shawithehal) | JLP | |
career (retired) | shawithehal | retired career, elder career, the work you do after you’ve officially retired [shawith=elder + (e)hal=work] (see didehal, ruhobehal) | JLP | |
care-giver | nayahá | care-giver, caretaker of people [naya=to take care of + -á=suffix for doer] | D | |
caress | lámála | to caress, stroke | D | |
caress | odámála | to caress with the lips, kiss [odama=lips + lámála=caress] | SH | |
caress | odithámála | to caress with the tongue [odith=tangue + lámála=caress] | U | SH |
caretaker | nayahá | care-giver, caretaker of people [naya=to take care of + -á=suffix for doer] | D | |
carpenter | belidá | carpenter [belid=house + -á=suffix for doer] | D | |
carpet | ren | rug, carpet | D | |
carrot | medalayun | carrot [meda=vegetable + layun=orange] | D | |
carry | wida | to carry | C | |
cartography | eluben | cartography [science of maps] | ||
carve | lámáhel | to sculpt, carve [lámá+el] | U | |
case marker | -ya | Case Marker: suffix for Time | ||
case marker | -daá | Case Marker: suffix for beneficiary- accidentally | ||
case marker | -dá | Case Marker: suffix for beneficiary- by force, against X's will | ||
case marker | -mu | a morpheme meaning "path"; In English, the PATH case is most often marked by the prepositions "through," "across," "along," or "over."; Case Marker: suffix for path | ||
case marker | -dan | Case Marker: suffix for Associate - with pleasure (see also '-den') | ||
case marker | -nan | a morpheme meaning "by means of"; it indicates what is used to do something; "Bíi ril sháad le buzhedi mazhenan wa." ("I'm going to the con by car."); Case Marker: suffix for instrument | ||
case marker | -wáan | a morpheme meaning "the reason for which something is done"; Case Marker: suffix for cause - reason, due to, because of (see also '-wan') | ||
case marker | -dáa | Case Marker: suffix for beneficiary- obligatorily, as by duty | ||
case marker | -den | Case Marker: suffix for Associate - neutral form (see also '-dan') | ||
case marker | -de | Case Marker: suffix for source | ||
case marker | -sha | Case Marker: suffix for place (see also '-ha') | ||
case marker | -tha | Case Marker: suffix for possession - by reason of birth (see also '-thi', '-the', '-thu', '-tho') | ||
case marker | -thu | Case Marker: suffix for possession - partitive (false possessive) (see also '-thi', '-the', '-thu', '-tha') | ||
case marker | -th | a morpheme that means "This is the direct object in this sentence."; Bíi ril thi Athid imedimeth wa. ("Athid has a suitcase."); Case Marker: suffix for object | ||
case marker | -thi | Case Marker: suffix for possession - by reason of chance (see also '-tha', '-the', '-thu', '-tho') | ||
case marker | -nal | Case Marker: suffix for manner | ||
case marker | -da | morpheme used to identify the _beneficiary_ of an action -- the person [or other entity] for whom or for which an action is done; Case Marker: suffix for beneficiary- voluntarily | ||
case marker | -ha | morpheme used to indicate where something or someone is located; Bíi ril Athid botheha wa. ("Athid is at the hotel.); Case Marker: suffix for place (see also '-sha') | ||
case marker | -wan | Case Marker: suffix for cause - for the purpose of, in order to (see also '-wáan') | ||
case marker | -the | Case Marker: suffix for possession - for unknown or unacknowledged reasons (see also '-tha', '-thi', '-thu', '-tho') | ||
case marker | -dim | a morpheme that means "to," as in "I walked to the house.": Case Marker: Suffix for goal (see also '-di') used in cases when '-di' (goal) ending is hard to distinguish from the '-de' (source) ending | ||
case marker | -di | a morpheme that means "to," as in "I walked to the house.": Bíi ril sháad Athid buzhedi wa. ("Athid is going to the con."); Case Marker: suffix for goal (see also '-dim') | ||
case marker | -tho | Case Marker: suffix for possession - other (purchase, gift, law, custom, etc.) (see also '-tha', '-the', '-thi', '-thu') | ||
cat | rul | cat | C | |
cause | nin | to cause, causal | C | |
cause | obed | cause, reason | D | |
cause | dó- | cause-to-VERB prefix | D | |
cave | bethud | cave [beth=home + ud=stone] | ||
celebration | elahela | celebration [alehale=to make music] | D | |
celibacy | rashim | celibacy [ra=non- + shim=to sexual act] | D | |
celibate | ralath | to be celibate not by choice | D | |
celibate | lath | to be celibate by choice | D | |
celibate | rashimá | a celibate [rashim=celibacy + -á=suffix for doer] | D | |
center | hatham | center [tham=circle] | D | |
ceramics | ebod | ceramics [e-=prefix for science of + bod=dish] | D | |
ceramist | ebodá | ceramist, potter | ||
ceremony | shun | ceremony, ritual | D | |
chair | dalewodewan | chair [dale=object + wod=to sit + -wan-suffix for purpose, in order to] | D | |
change | sheb | change, to change | CS | |
character | uzh | symbol (of notation or alphabet), character | D | |
charisma | thuhul | charm, charisma | ||
charm | thuhul | charm, charisma | ||
chatter | ishidi | to chatter [ishish+di] | U | SH |
cheese | ódon | cheese | D | |
chef | anadalá | cook, chef [anadal=meal + -á=suffix for doer] | D | |
chemistry | eshishid | chemistry | ||
chest | rawan | chest (body part) | D | |
chew | dashobin | to chew | SH | |
chick | álub | chick [á=very young + lub= chicken] | ||
chicken | lub | poultry, fowl (chicken, duck, goose) | CS | |
child | háa- | prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | ||
child | háawith | child, youth, child person, general term for offspring [háa-=child + with=person] (see áwith, yáawith) | D | |
child (male) | háawithid | boy child [háawith=child + -id= suffix for male] | D | |
child-science | eháawith | child-science | ||
chocolate | ahana | chocolate [a=love + (h)ana=food] | CH | |
chronography | ehath | chronography [e-=prefix for science of + hath=time] | D | |
church | áatham | church [áath=door + tham=circle] | D | |
circle | tham | circle | D | |
city | miwith | town, city [with=person] | D | |
city dweller | miwithá | city-dweller [miwith=city + -á=suffix for doer] | D | |
class | bediholowod | class [bedi=learn + (h)olowod=group] | YML | |
classroom | bedishod | classroom [bedi=learn + shod=room] | YML | |
claw | bath | nail, fingernail, toenail, claw (body part) | D | |
clean | obahéthe | a clean body, to clean ones body [oba=body + (h)éthe =clean] (see obahéthewod, obahéthethib) | JLP | |
clean | huhéthe | boss-clean, probably the highest level of cleaning you would need [hu=boss + (h)éthe] (See also: éthe, háawithéthe, mudahéthe, onidahéthe, thóohéthe) | CH | |
clean | háawithéthe | child-clean, the level of cleanliness at which a child considers her room "clean" [háawith=child + éthe=clean] (See also: éthe, huhéthe, mudahéthe, onidahéthe, thóohéthe) | AB | |
clean | onidahéthe | family-clean, the usual state of affairs [onida=family + (h)éthe=clean] (See also: éthe, háawithéthe, huhéthe, mudahéthe, thóohéthe) | CH | |
clean | thóohéthe | guest-clean, the level of cleaning you need to do for guests [thóo=guest + (h)éthe=clean] (See also: éthe, háawithéthe, huhéthe, mudahéthe, onidahéthe) | CH | |
clean | mudahéthe | pig-clean, the state of your teenager's room, to be used when teenager says "it's clean, mom!", and mom responds "well, yeah, pig-clean!" (with apologies to poor slandered pigs, who we know are very clean animals) [muda=pig + (h)éthe=clean] (See also: éthe, háawithéthe, huhéthe, onidahéthe, thóohéthe) | JLP | |
clean | éthe | clean, to be clean, to make clean (See also: háawithéthe, huhéthe, mudahéthe, onidahéthe, thóohéthe) | C | |
clear | wedeth | to be clear | D | |
clergy | wíitham | clergy [wíi=living + tham=circle] | D | |
clitoris | abathede | clitoris [aba=fragrant + thede= jewel] | U | RB, BG, PJ |
clitoris | nemeháalish | clitoris [nem+háalish] | U | RB/BG |
cloak | rimáayo | cloak, cape [rim=shoulder + áayo=skirt] | D | |
closed | rahu | to be closed [ra=non- + u=to be open] | D | |
cloth | od | cloth | D | |
clothing | budeshun | ceremonial clothing [bud=clothing + (e)shun=ceremony] | ||
clothing | bud | clothing (general term) | D | |
cloth-of-gold | odobeyal | cloth-of-gold [od =cloth + obeyal=gold] | AB | |
cloud | boshum | cloud [bo=mountain + shum=air] | D | |
cloud (fleecy) | bol | fleecy-clouded (of skies) | D | |
clover | boómi | clover, oxalis [boó=three + mi=leaf] | SH | |
clown | emeth | to clown;loan word based on Emmet Kelly's name | AH | |
clown | emethá | clown [emeth+á] | AH | |
coat | habo | coat | D | |
cocoa | ahanamezh | cocoa [ahana=chocolate + mezh=powder] | CH | |
coffee | yob | coffee | CS | |
cohesiveness | lol | a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | JLP | |
cohesiveness (oppressive) | lolh | an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | JLP | |
cold | rahowa | to be cold [ra=non- + owa=to be warm] | D | |
color | liri | to be colored, to have color | C | |
color science | eliri | color science | ||
colored | liri | to be colored, to have color | C | |
comb | don | comb | D | |
come | sháad | to come, to go (differentiated by the 'source' or 'goal' marker on the following noun) | C | |
comfort | she | to comfort | D | |
comforter | shehá | comforter [she=to comfort + -á=suffix for doer] | D | |
comical | dóhada | be funny; be comical | YML | |
command room | ráatham | command room (for war) | D | |
common sense | bash | common sense | D | |
community | lol | a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | JLP | |
community (oppressive) | lolh | an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | JLP | |
compassion | móna | compassion for foolish reasons [méhéna, ména, mína, múna=compassion] | D | |
compassion | mína | compassion for no reason [ména, méhéna, móna, múna=compassion] | D | |
compassion | méhéna | compassion despite negative circumstances [ména, mína, móna, múna=compassion] | D | |
compassion | ména | compassion for good reasons [méhéna, mína, móna, múna=compassion] | D | |
compassion | múna | compassion for bad reasons [méhéna, ména, mína, móna=compassion] | D | |
competition | halid | competition | D | |
computer | shinehal | computer [shin=two + hal=to work] | D | |
computer printer | raneran | printer, computer printer [ran=typewriter] | D | |
computer science | eshinehal | computer science [e-=prefix for science of + shinehal=computer] | ||
comset | óozh | comset | D | |
comset technician | óozhá | comset technician [óozh=comset + -(h)á=suffix for doer] | ||
con | buzh | convention, "con", conference | ||
condom | obom | condom | YML | |
conference | buzh | convention, "con", conference | ||
confess | ibáyóodi | to confess (literally: to accuse oneself) [ib=crime + -á=doer + -yóo- =reflexive(-self) + di=speak] | AB | |
conifer | dathimi | conifer, pine tree [dathi=needle + mi=leaf] | SH | |
connection | shasho | connection | D | |
consense | zheláad | consensus, to consense [zhe=alike + láad=perceive] (see also:zhelith, zhedi, zheshub, zhethob) | AB | |
consensus | zheláad | consensus, to consense [zhe=alike + láad=perceive] (see also:zhelith, zhedi, zheshub, zhethob) | AB | |
container | dim | container | C | |
contentment | nona | contentment for foolish reasons [nehena, nena, nina, nuna=contentment] | D | |
contentment | nina | contentment for no reason [nehena, nena, nona, nuna=contentment] | D | |
contentment | nuna | contentment for bad reasons [nehena, nena, nina, nona=contentment] | D | |
contentment | nena | contentment for good reasons [nehena, nina, nona, nuna=contentment] | D | |
contentment | nehena | contentment despite negative circumstances [nena, nina, nona, nuna=contentment] | D | |
contract | bédim | contract, deal, to make a deal, to make a contract | SH | |
convention | buzh | convention, "con", conference | ||
cook | anadalá | cook, chef [anadal=meal + -á=suffix for doer] | D | |
cooking | emahin | cooking (the science) | ||
cooking pot | mahin | cooking pot | D | |
cooperate | zheshub | cooperation, to cooperate [zhe=alike + shub=do] (see also:zhelith, zhedi, zheláad, zhethob) | AB | |
cooperation | zheshub | cooperation, to cooperate [zhe=alike + shub=do] (see also:zhelith, zhedi, zheláad, zhethob) | AB | |
copier | rimel | copier (like Xerox) [ri=to record + mel=paper] | D | |
copulater | shimá | one who performs a sexual act, copulater (cannot mean lover) [shim=to "sexual act" + -á=suffix for doer] | D | |
copulation | shim | to "sexual act", engage in sex, copulation (abstract and completely neutral term) | C | |
cordial | yurana | cordial (the beverage) [yu=fruit + rana=drink] | D | |
correct | dóon | to be correct | D | |
correctly | dóonenal | correctly | ||
costume | dedidebud | costume [dedide=story + bud=clothing] | ||
count | lamith | to count | U | SH |
counter | behal | work counter, surface | D | |
couple | shinishidi | couple [shin=two + i=and + shidi=together] | U | SH |
courtesy | shal | manners, courtesy | D | |
cousin | edin | cousin | D | |
coven | óoletham | coven, worship circle [óol=moon + tham=circle] | CF | |
cover | rumad | to hide, cover, put away | U | SH |
coverings | miméne | coverings, bedding | D | |
cow | dithemid | cow [dith=voice + mid=creature] | D | |
cradle | lulin | cradle [lul=vagina] [lul+lin] | D | |
cream | onelal | cream [on=head + lal=milk] | D | |
create | dóhin | to create, enact [dó-=cause to + (h)in=exist] | YML | |
creative | shinóoya | to be fertile, creative [shin=two + óoya=heart] | SH | |
creative | mahela | creative urge | SH | |
creator | elá | creator, maker | ||
creature | mid | creature, any animal | C | |
credit | losh | money, credit | D | |
creek | wili | river, creek [ili=water] | CS | |
crime | ib | crime | D | |
criminal | ibálh | criminal [ib=crime + -á=suffix for doer + lh =negative connotation] | D | |
criminology | ehib | criminology | ||
crowd | méwith | crowd [me-=plural marker + with=person] | D | |
cry | wée | cry, to cry (of babies) [onomatopoeia] | D | |
cry | delishe | to weep, cry (not said of babies) | D | |
cuddle | lemadama | to cuddle [lema=gentle + dama=touch] | U | AH |
cup | ni | cup | D | |
cupboard | dimidim | cupboard, dresser [dim=container + i=and + dim=container] | D | |
curl | aále | curl, ruffle (noun) | SH | |
curtain | demeren | curtain [dem=window + ren=rug, carpet] | D | |
curve | boósh | curve, to be curved | AB | |
cut | humesh | to cut [hum=knife + mesh=across] | SH | |
daffodil | léeli | jonquil, daffodil, narcissus | D | |
dance | amedara | dance, to dance | D | |
dandruff | adelith | dandruff | JP | |
danger | rayom | danger [ra=non- + yom=safe] | D | |
dark colored | loyu | to be dark-colored | AH | |
darkness | rahith | darkness [ra=non- + ith=light] | D | |
dawn | nasháal | dawn, sunrise [na=to start to + sháal=day] | SH | |
day | sháal | day | D | |
dead | rawíi | to be dead [ra=non- + wíi=to be alive] | D | |
deal | bédim | contract, deal, to make a deal, to make a contract | SH | |
death | shebasheb | death [sheb=change] | D | |
debt | lud | debt | D | |
debt | lhud | debt, with pejorative overtones [lh=negative connotation + lud=debt] | D | |
debtor | ludá | debtor, person in debt | ||
December | Adol | December (root month) [A-=month prefix + dol=root] | D | |
decrease | náheb | to decrease [ná+heb] | EB | |
deep | ruhob | to be deep | D | |
deer | lemamid | deer [lema=gentle + mid=creature] | U | |
deer (male) | lemamidid | stag, male deer [lema=gentle + mid=creature + -id=male] | ||
Degree Marker | -hil | Degree Marker: to a minor degree, rather (see also '-hel', '-hal', '-hul', '-háalish') | ||
Degree Marker | -háalish | Degree Marker: to an extraordinary degree (see also '-hil', '-hal', '-hul', '-hel') | ||
Degree Marker | -hul | Degree Marker: to an extreme degree, extremely (see also '-hel', '-hal', '-hil', '-háalish') | ||
Degree Marker | -hel | Degree Marker: to a trivial degree, slightly (see also '-hil', '-hal', '-hul', '-háalish') | ||
Degree Marker | -hal | Degree Marker: to an unusual degree, very (see also '-hil', '-hel', '-hul', '-háalish') | ||
Degree Marker | -hule | to an intolerable degree: Degree Marker: specifically negative in meaning -- never used in a positive sense | ||
Degree Marker | -hele | to a troublesome degree: Degree Marker: specifically negative in meaning -- never used in a positive sense | ||
Degree Marker | -hile | to a severe degree: Degree Marker: specifically negative in meaning -- never used in a positive sense | ||
deity | ebahóol | deity (male) [spouse of the moon eba+óol] | CF | |
dentist | edashá | dentist [e-=prefix for science of + dash=tooth + -á=suffix for doer | ||
dentistry | edash | dentistry [e-=prefix for science of + dash=tooth] | ||
depression | dutheshara | depression as a side effect of medication | DK | |
depression | uhudeshara | depression as result of small event | DK | |
depression | olobeshara | depression as result of major trauma [olob=trauma + (e)shara=grief] | DK | |
depression | deshara | depression as a side effect of medication | DK | |
deprivation (tactile) | ralámálha | tactile deprivation [ra=non- + lámála=to caress + lh=negative connotation] | D | |
desert | shée | desert | D | |
desire | maha | desire (sexual) | D | |
desire | mahanal | desiringly, lustfully (NOT a negative term) [maha=desire (sexual) + -nal=suffix for manner] | D | |
desire (absence) | ramaha | absence of sexual desire [ra=non- + maha=desire (sexual)] | D | |
desk | dalebediwan | desk [dale=object + bedi=learning + -wan=suffix for purpose, in order to] | D | |
despair | rathona | despair for foolish reasons [ra=non- + thona=joy for foolish reasons] | D | |
despair | rathena | despair for good reasons [ra=non- + thena=joy for good reasons] | D | |
despair | rathuna | despair for bad reasons [ra=non- + thuna=joy for bad reasons] | D | |
despair | rathina | despair for no reason [ra=non- + thina=joy for no reason] | D | |
dessert | homana | dessert, nectar food [hom=nectar + ana=food] | D | |
diaper | áwod | diaper | U | SH |
diety | Lushede | deity, goddess (informal address) | D | |
diety | Lahila | Holy-One, Deity | D | |
difficult | radezh | difficult | ||
digit | ishid | digit (fingers, toes) | D | |
diner | yodá | diner, one who eats [yod=to eat] | D | |
dinner | anadal | meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | D | |
diplomat | eshoná | diplomat [eshon=peace-science + -á=doer] | YML | |
direction | wethene | direction | SH | |
dirt | doni | ground, dirt, earth, soil | CS | |
dirty | rahéthe | to be dirty [ra=non- + éthe=to be clean] | D | |
discord | rasha | discord (not discord in the home) [ra=non- + sha=harmony] | D | |
discord | lhed | discord in the home [lh=negative connotation] | D | |
disease | éeya | sickness, disease, illness | C | |
disgust | ílhi | disgust [lh=negative connotation] | D | |
disgust | ílhilh | disgust with pejorative overtones, disgust and disapproval [lh=negative connotation] | D | |
dish | bod | dish | D | |
dish | rin | plate (dish) | D | |
disregard | ramína | callousness for no reason, disregard, to be callous [ra-non- + mína=compassion for no reason] | D | |
disregard | ramúna | callousness for bad reasons, disregard, to be callous [ra=non- + múna=compassion for bad reasons] | D | |
disregard | ramóna | callousness for foolish reasons, disregard, to be callous [ra=non- + móna=compassion for foolish reasons] | D | |
disregard | raména | callousness for good reasons, disregard, to be callous [ra= non- + ména=compassion for good reasons] | D | |
do | shub | to do | C | |
doctor | eduthahá | doctor, physician, healer [edutha=medicine + -á=suffix for doer] | D | |
doer | -á | suffix for doer, agent; morpheme used to mark someone as the "do-er" of an action; like English "-er" in "baker" or "dancer" | ||
dog | lanemid | dog [lan=friend + mid=creature] | D | |
dominate | dólhorado | to dominate with evil intent [dórado=to dominate + lh=negative connotation] | D | |
dominate | dórado | to dominate | D | |
door | áath | door | D | |
down | heb | down, the direction | C | |
downy | shane | to be downy, furry | D | |
dowry | heth | dowry | D | |
dragon | óowamid | dragon [óowa=fire + mid=creature] | ||
dream | ozh | dream, to dreav | D | |
dress | owe | dress, gown | D | |
dresser | dimidim | cupboard, dresser [dim=container + i=and + dim=container] | D | |
drink | rana | drink, beverage (rilin=to drink) | C | |
drink | rilin | to drink (rana=drink, noun) | D | |
drink (sacred) | héedarana | sacred drink, to drink sacred drink [héeda = sacred + rana = drink] | JLP | |
drinker | ranahá | drinker [rana=drink + -á=suffix for doer] | D | |
drop | héda | to drop, spill, let fall [héedá=to pick up, lift up] | D | |
drought | ralali | drought [ra=non- + lali=rain] | D | |
drug | desh | drug | D | |
dry | ralili | to be dry [ra=not + lili=wet] | YML | |
duck | yazh | duck | CH | |
dulcimer | shelalen | dulcimer | D | |
Duration Marker | ná- | Duration Marker: prefix for 'to continue to' Verb (see also 'na-'. 'no-', 'ne-', 'nó-') | ||
Duration Marker | no- | Duration Marker: prefix for 'to finish', completion (see also 'na-'. 'ná-', 'ne-', 'nó-') | ||
Duration Marker | nó- | Duration Marker: prefix for 'to cease to' VERB (see also 'na-'. 'ná-', 'ne-', 'no-') | ||
Duration Marker | ne- | Duration Marker: prefix for 'to repeat' (see also 'na-'. 'ná-', 'no-', 'nó-') | ||
Duration Marker | na- | Duration Marker: prefix for 'to start to' Verb (see also 'no-'. 'ná-', 'ne-', 'nó-') | ||
during | obée | during (I work during the night. -> Bíi hal le náaleya obée wa.) | C | |
ear | oyu | ear | D | |
earlier | eril | earlier, before (in time) | C | |
early | dide | to be early | D | |
Earth | Doni | Earth (the planet) | ||
Earth | thera | Earth, Terra [loanword] | D | |
earth | doni | ground, dirt, earth, soil | CS | |
earthquake | donithen | earthquake [doni=earth + then=to break] | D | |
earthworm | shéeba | earthworm | D | |
east | hene | east | D | |
eat | yod | to eat | C | |
echo | zhorumi | echo [zho=sound + rumi=shadow] | U | SH |
economics | elosh | economics [e-=prefix for science of + losh=money, credit] | D | |
economist | eloshá | economist [e-=prefix for science of + losh=money, credit + -á=suffix for doer] | D | |
edge | hubod | edge (sharp) [hum=knife + bod=line] | SH | |
edge | nodal | edge (non-sharp) | SH | |
education | ehom | education [e-=prefix for science of + om=to teach] | D | |
egg | máa | egg | CS | |
eighteen | nibethab | eighteen (18) [nib=8 + thab=l0] | D | |
eighty | thabenib | eighty (80) | D | |
eigth | nib | eight (8) | D | |
ejaculate | aáláthon | ejaculate [aálá=spray + thon=seed] | YML | |
elder | shawith | elder, honored adult [sha=harmony + with=person] | JLP | |
elephant | domid | elephant [dom=remember + mid=creature] | D | |
eleven | nedethab | eleven (11) [nede=l + thab=l0] | D | |
Embedding Marker | -háa | Embedding Marker: to embed a relative clause (like English "I know the womah who is tired") attached to the last element in the embedded clause (see also '-hé', '-hée') | ||
Embedding Marker | -hée | Embedding Marker: to embed a question (like English "I wonder whether/if she left") attached to the last element in the embedded clause (see also '-hé', '-háa') | ||
Embedding Marker | -hé | morpheme used to embed one statement inside another statement; Embedding Marker: to embed a sentential complement (like English "I know that she left") attached to the last element in the embedded clause (see also '-háa', '-hée')
When we want to put one English statement inside another one -- a process called "embedding" -- we can use the word "that" to mark the statement that is embedded. For example, "I know that science fiction conventions are fun," embeds the statement "science fiction conventions are fun" inside "I know [some other statement]," by putting "that" at the beginning of the embedded statement. LAadan embeds one statement in another by putting the morpheme "-hE" on the last word of the embedded statement. So, in sentence #7, the statement "radezhehul thod Aabeth" -- "writing a book is very hard," is marked as an embedded statement by adding "-hE" to "Aabeth." [Note: An embedding morpheme is the _only_ morpheme that can follow a case-marking morpheme.] |
||
embroider | dademadal | embroidery, to embroider [dadem=picture + adal=sew] | CH | |
emotion | loláad | to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | D | |
emotion | wihi | emotion | C | |
emotionlessness | rawihi | emotionlessness (NOT a complimentary term) [ra=non- + wihi=emotion] | D | |
empathy | lowitheláad | to feel, as if directly, another's feelings (pain/joy/ anger/grief/surprise/ etc.); to be empathetic, without the separation implied in empathy [lo + with=person + láad=to perceive] | D | |
empathy (total) | wohosheni | a word meaning the opposite of alienation; to feel joined to, part of someone or something without reservations or barriers [woho=all; sheni=intersection] | D | |
enable | shóoban | to enable, to help make happen, remove barriers & provide encourage (SH) [shóo+ban] | U | |
enable | dóthad | to enable, to make possible or easy [dó=cause-to + thad=to be able] | ||
enable | dóthadelh | to enable another to persist in self-destructive behavior (for instance substance abuse) by providing excuses or by helping that individual avoid the consequences of such behavior [dó-=cause-to + thad=to be able + -(e)lh=pejorative] | ||
enabler | dóthadá | enabler, one who enables, makes things possible or easy [dó=cause-to + thad=to be able + á=suffix for doer] | ||
enabler | dóthadelhá | enabler, one who enables another to persist in self-destructive behavior (for instance substance abuse) by providing excuses or by helping that individual avoid the consequences of such behavior [dó-=cause-to + thad=to be able + -(e)lh-=pejorative + -á=suffix for doer] | ||
enact | dóhin | to create, enact [dó-=cause to + (h)in=exist] | YML | |
enchantment | yahanesh | magic, enchantment | D | |
encourage | nayadithal | encouragement, to encourage | U | |
encouragement | nayadithal | encouragement, to encourage | U | |
enemy | leb | enemy | D | |
enemy | lheb | enemy, with pejorative overtones [leb=enemy + lh=negative overtones] | D | |
engineer | eduthá | engineer [eduth=engineering + -á=suffix for doer] | D | |
engineering | eduth | engineering [e=prefix for science of + duth=to use] | D | |
enigma | zhab | enigma, puzzle | D | |
et cetera | minidibi | et cetera | U | SH |
evening | háanáal | evening [háa=young + náal=night] | SH | |
every | woho | all, every (don't change form or add case marker) | D | |
evidence | meloth | evidence [me-=plural marker + loth=information] | D | |
evidence morpheme | waálh | assumed false by speaker because source is not trusted and evil intent by source is assumed, assumed false by X because X distrusts source and X suspects source of acting with evil intent (evidence morpheme) | D | |
evidence morpheme | waá | assumed false by X because X distrusts source (evidence morpheme) | D | |
evidence morpheme | wi | an evidential meaning "The reason I claim that what I'm saying is true is because it's self-evident; everybody can see that it's true, or everybody is in agreement that it's true."; known to X because self-evident (evidence morpheme) | D | |
evidence morpheme | wóo | speaker has total lack of knowledge as to the validity, indicates that X states a total lack of know ledge as to the validity of the matter (evidence morpheme) | D | |
evidence morpheme | wa | known to X because perceived by X (externally or internally) (evidence morpheme): "The reason I claim that what I'm saying is true is that I have perceived it myself" | D | |
evidence morpheme | wo | imagined or invented by speaker, hypothetical, imagined or invented by X, hypothetical (evidence morpheme) | D | |
evidence morpheme | wáa | assumed true by X because X trusts source (evidence morpheme) | D | |
evidence morpheme | we | perceived by speaker in a dream, perceived by X in a dream (evidence morpheme) | D | |
evil | ramíili | evil (theological) [ra=non- + míili=radiance] | D | |
evil | ramíilide | from evil (theological) [ra=non- + míili=radiance + -de=source case marker] | D | |
exceed | hesho | to surpass [used in comparatives], exceed | ||
excuse me | hóoda | apology, excuse me, phrase to indicate that you need to leave a particular location (see hoda) | D | |
exhaust | ibolh | to exhaust with negative connotation, exhaustion | D | |
exhaust | ibo | to exhaust oneself, exhaustion | D | |
exhaustion | ibolh | to exhaust with negative connotation, exhaustion | D | |
exhaustion | ibo | to exhaust oneself, exhaustion | D | |
exile | rahabelhid | to exile [ra=non- + habelid=to live, inhabit + lh=negative connotation] | D | |
exile | rahabelhidá | an exile, outcast [rahabelhid=to exile + -á=suffix for doer] | D | |
exist | in | to exist | D | |
extremely | -hul | Degree Marker: to an extreme degree, extremely (see also '-hel', '-hal', '-hil', '-háalish') | ||
eye | oyi | eye | D | |
face | ona | face (the body part) | CS | |
fact | nedeloth | fact [nede=l + loth=information] | D | |
faggot | menedebosh | bundle of sticks, faggot (noun) [me- =plural + nedebosh=stick] | AB | |
fall | háda | to fall | U | |
fall | héda | to drop, spill, let fall [héedá=to pick up, lift up] | D | |
family | onida | family | C | |
famine | rahana | famine [ra=non- + ana=food] | D | |
far | thed | far, to be far | D | |
far future | aríli | far future, long ahead (time auxiliary) (aril=later) | D | |
far past | eríli | far past, long ago (Time Auxiliary) [eri=history] | D | |
farewell | Aril | good-bye, leavetaking, farewell (aril=later) | D | |
farm | ábed | farm, to farm | D | |
farmer | ábedá | farmer [ábed=farm + -á=suffix for doer] | D | |
farming | ehábed | science of farming; agriculture [e-=science of + (h)ábed=farm] | ||
fast | ralóolo | to be fast [ra=non- + lóolo=to be slow ] | D | |
fast | dod | to fast (not eat), fast | D | |
fat | zhebom | fat, grease [zhe=like + bom=oil] | SH | |
fawn | háalemamid | fawn [háa-=young + lemamid=deer] | YML | |
fear | héeya | fear, to fear, to be afraid | C | |
feather | yulish | feather [yul=wind + ishid=finger] | SH | |
feather | hosh | feather | D | |
February | ayáanin | February (tree month) [A-=month prefix + yáanin=tree] | D | |
feel | dama | to touch, to feel with the skin. Active touching, feeling. "I am feeling the texture of the yarn." (see láad oyanan, passive touch) | D | |
feel | náril | to feel internally, to fix your internal attention actively upon something, to-continue-to-present-time. Active internal feeling. "I am feeling angry." (see loláad, passive internal feeling) | ||
feel | láad oyanan | to perceive with the skin, to feel something on your skin, touch. Passive feeling. "The silk feels good to me." (see dama, active touch) | U | |
feel | loláad | to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | D | |
feeling | loláad | to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | D | |
feeling | náril | to feel internally, to fix your internal attention actively upon something, to-continue-to-present-time. Active internal feeling. "I am feeling angry." (see loláad, passive internal feeling) | ||
fellowship | lol | a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | JLP | |
fellowship (oppressive) | lolh | an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | JLP | |
female | ludihá | female (noun) | SH | |
female | ludi | to be female [lu+di] | SH | |
fertile | shinóoya | to be fertile, creative [shin=two + óoya=heart] | SH | |
few | nedebe | to be few, to be several [but not many] (never change form or add case marker) | C | |
fidget | ishish | to fidget | U | SH |
field | ábedun | field of a farm (noun) [ábed=farm + dun=meadow] | U | SH |
field | dun | meadow, field | D | |
field trip | bedihim | school field trip [bedi=learn + (h)im=travel] | JLP | |
fifteen | shanethab | fifteen (15) [shan=5 + thab=l0] | D | |
fifty | thabeshan | fifty (50) | D | |
fill | lob | to fill, fill up | D | |
final | nonede | a, the final one, the last one [no-=prefix implies completion + nede=one, 1] | D | |
final | rush | to be last, final | D | |
finally | doól | at last, finally | D | |
find | redeb | to find | D | |
fine | thal | to be good, fine, satisfactory | C | |
fingernail | bath | nail, fingernail, toenail, claw (body part) | D | |
fingers | ishid | digit (fingers, toes) | D | |
fire | óowa | fire | C | |
firm | radazh | to be hard, firm | D | |
fish | thili | fish | C | |
fist | thahoma | fist, to fist | SH | |
five | shan | five (5) | D | |
flesh | oya | skin, flesh | D | |
floor | rabobosh | floor [ra=non- + bo=mountain + bosh=wood] | D | |
flour | edemezh | flour, to flour [ede=grain + mezh=powder] | CH | |
flower | mahina | flower | D | |
fluid (thick) | behili | fluid (thick) | ||
flute | déethel | flute | D | |
fly | shumáad | to fly | U | SH |
focus marker | -hóo | a morpheme that is used to indicate special importance, or to give a word or phrase extra emphasis: Bíi aril bilehóo buzh wa! ("The convention will be _fun_!"): focus marker | D | |
fog | úushili | fog | U | SH |
fold | dóhibeyóo | to fold | U | SH |
follow | doth | to follow | D | |
food | ana | food | C | |
food store | anawehe | grocery store, food store, to grocery shop [ana=food + wehe=store] | YML | |
fool's gold | rahobeyal | fool's gold [ra=non- + obeyal=gold] | D | |
foot | óoma | foot (the body part) | D | |
for sure | hulehul | for sure (an emphatic, strong positive) [-hul=suffix denoting to an extreme degree] | D | |
foremother | wohothul | foremother, ancestor [woho=all + thul=parent] | D | |
forest | olin | forest, woods | D | |
foretell | diharil | predict; foretell [di=speak + aril=future] | ||
forever | hathehath | forever, time everlasting [hath=time + (e)hath=time] | D | |
forevermore | ril i aril irilrili | forevermore | ||
forgive | baneban | forgiveness, to forgive | D | |
fork | batha | fork | D | |
formalism | eéden | formalism, scientific notation | D | |
forty | thabebim | forty (40) | D | |
four | bim | four (4) | D | |
fourteen | bimethab | fourteen (14) [bim=4 + thab=l0] | D | |
fowl | lub | poultry, fowl (chicken, duck, goose) | CS | |
fox | dumidal | fox [mid=creature] | D | |
fraction | -yi- | fraction marker | SH | |
fragrant | aba | fragrance, to be fragrant | D | |
Friday | Rayilesháal | Friday (Above Day) [rayil=above + sháal=day] | D | |
friend | lan | friend | D | |
friendliness | dona | friendliness for foolish reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, duna=friendliness) | D | |
friendliness | dehena | friendliness, despite negative circumstances, to be friendly (dena, dina, dona, duna=friendliness) | D | |
friendliness | duna | friendliness for bad reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, dona= friendliness) | D | |
friendliness | dena | friendliness for good reason, to be friendly (dehena, dina, dona, duna= friendliness) | D | |
friendliness | dina | friendliness for no reason, to be friendly (dehena, dena,dona, duna=friendliness) | D | |
friendly | dona | friendliness for foolish reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, duna=friendliness) | D | |
friendly | duna | friendliness for bad reasons, to be friendly (dehena, dena, dina, dona= friendliness) | D | |
friendly | dina | friendliness for no reason, to be friendly (dehena, dena,dona, duna=friendliness) | D | |
friendly | dena | friendliness for good reason, to be friendly (dehena, dina, dona, duna= friendliness) | D | |
friendly | dehena | friendliness, despite negative circumstances, to be friendly (dena, dina, dona, duna=friendliness) | D | |
frog | ríibib | frog | JP | |
front | ihé | before (in space), in front of [ihée=after] | C | |
frost | nith | frost | D | |
fruit | yu | fruit | C | |
frustrated | dala | frustration with reason, with someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dama, dana, dara, dina= frustration) | ||
frustrated | dara | frustration with reason, with someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dina= frustration) | ||
frustrated | dina | frustration without reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dara = frustration) | ||
frustrated | dama | frustration with reason, without someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dana, dara, dina= frustration) | ||
frustrated | dana | frustration with reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dara, dina= frustration) | ||
frustration | dama | frustration with reason, without someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dana, dara, dina= frustration) | ||
frustration | dara | frustration with reason, with someone to blame, which is futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dina= frustration) | ||
frustration | dana | frustration with reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dara, dina= frustration) | ||
frustration | dala | frustration with reason, with someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dama, dana, dara, dina= frustration) | ||
frustration | dina | frustration without reason, without someone to blame, which is not futile, to be frustrated (dala, dama, dana, dara = frustration) | ||
full | ume | to be full, abundant | D | |
full | nolob | to become full [no-=prefix implies completion + lob=to fill up, to fill] | D | |
fun | bil | fun | ||
funny | dóhada | be funny; be comical | YML | |
furniture | mo | furniture | U | |
furry | shane | to be downy, furry | D | |
future | aril | future (time auxiliary) (aril=later) | D | |
gadget | rahed | gadget, useless non-tool [ra=non- + ed=tool] | D | |
game | shida | game [shi=to please] | D | |
gap | maradal | hole, gap [mar=absence + radal=nothing] | SH | |
garden | déela | garden | D | SH |
gas | wish | gas (oxygen, nitrogen, etc.) | D | |
gate | urahu | gate [u=to be open + rahu=to be not open] | D | |
gather | buth | to gather (not used with people) | D | |
gather | lolin | to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | D | |
gatherer | róohá | harvester, gatherer [róo=harvest + -á=suffix for doer] | D | |
gathering | lolin | to gather, assemble, gathering, assembly (said of people) | D | |
genitalia | wodama | genitalia (female, outer) [wo+dama] | SH | |
genitalia | wohóol | genitalia (female, all) all female genitalia & reproductive oragans [wo+óol] | SH | |
gentle | lema | to be gentle | D | |
geography | ehoth | geography [e-=prefix for science of + hoth=place] | D | |
geometry | etham | geometry [e-=prefix for science of + tham=circle] | D | |
geshalt | wésha | geshalt | D | |
get | thel | to get, obtain | D | |
get by | thaáhel | to get by | D | |
gift | rabinilh | gift with strings attached [ra=non- + bini=gift + lh=negative connotation] | D | |
gift | bini | gift | D | |
give | ban | to give | C | |
give & take | banibel | give and take, to give and take [ban=give + i=and + bel=take] | SH | |
glass | hed | glass (for drinking) | D | |
globe | thamehal | globe, sphere, planet [tham=circle + -(e)hal=unusual degree] | D | |
glory | hohama | glory | ||
gloves | ishida | gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | D | |
glutton | yodálh | glutton [yodá=diner + lh=negative connotation] | D | |
go | sháad | to come, to go (differentiated by the 'source' or 'goal' marker on the following noun) | C | |
goat | éezh | goat | D | |
goddess | Lushede | deity, goddess (informal address) | D | |
gold | obeyal | gold | D | |
good | hathal | to be good (said of time) [hath+thal] | D | |
good | thal | to be good, fine, satisfactory | C | |
good | hothal | to be good (said of place) | D | |
goodbye | Aril | good-bye, leavetaking, farewell (aril=later) | D | |
goose | yáazh | goose | CH | |
gospel | thaledan | gospel [thal=good + (e)dan=language] | D | |
government | yon | government | D | |
gown | owe | dress, gown | D | |
grain | ede | grain | CS | |
granddaughter | hoówith | granddaughter [with=person] | D | |
grandmother | hothul | grandmother [thul=parent] | D | |
grandson | hoówithid | grandson [with=person + -id=suffix for male] | D | |
granery | edemath | grainery [ede=grain + math=building] | D | |
grape | éelen | grape | D | |
grapevine | éelenethil | grapevine [éelen=grape + (e)thil=vine] | ||
grass | hesh | grass | CS | |
grateful | wíná | gratitude for no reason, to be grateful (see: wéhená, wéná, wóná, wúná) | D | |
grateful | wúná | gratitude for bad reasons, to be grateful (see: wúná, wéhená, wéná, wíná, wóná) | D | |
grateful | wéhená | gratitude despite negative circumstances, to be grateful (see: wéná, wíná, wóná, wúná) | D | |
grateful | wóná | gratitude for foolish reasons, to be grateful (see: wéhená, wéná, wíná, wúná) | D | |
grateful | wéná | gratitude for good reasons, to be grateful (see: wéhená, wíná, wóná, wúná) | D | |
gratitude | wóná | gratitude for foolish reasons, to be grateful (see: wéhená, wéná, wíná, wúná) | D | |
gratitude | wéná | gratitude for good reasons, to be grateful (see: wéhená, wíná, wóná, wúná) | D | |
gratitude | wíná | gratitude for no reason, to be grateful (see: wéhená, wéná, wóná, wúná) | D | |
gratitude | wúná | gratitude for bad reasons, to be grateful (see: wúná, wéhená, wéná, wíná, wóná) | D | |
gratitude | wéhená | gratitude despite negative circumstances, to be grateful (see: wéná, wíná, wóná, wúná) | D | |
gray | líithin | to be gray | D | |
grease | zhebom | fat, grease [zhe=like + bom=oil] | SH | |
great granddaughter | shinehóowith | great granddaughter [shin=two + hóowith=granddaughter] | D | |
great grandmother | shinehothul | great grandmother [shin=two + hothul=grandmother] | D | |
great-aunt | hoberídan | great-aunt [berídan=aunt] | D | |
greatniece | hosherídan | great niece [sherídan=niece] | D | |
green | liyen | to be green | D | |
greet | dibithim | to greet [di=say + bithim=to meet] | CH | |
greeting | Wil sha | greeting, (hello) "Let there be harmony" [wil=let there be + sha=harmony] | D | |
grief | shina | grief without reason or blame, not futile (see: shala, shama, shana, shara) | D | |
grief | shana | grief with reason, but with no blame and not futile (see: shala, shama, shara, shina) | D | |
grief | shala | grief with reason, with blame, and not futile (see: shama, shana, shara, shina) | D | |
grief | shama | grief with reason, but with no blame, and futile (see: shala, shana, shara, shina) | D | |
grief | shara | grief with reason, with blame, and futile (see: shala, shama, shana, shina) | D | |
grind | mezhel | to grind [mezh=powder + el=to create] | CH | |
grocery shop | anawehe | grocery store, food store, to grocery shop [ana=food + wehe=store] | YML | |
grocery store | anawehe | grocery store, food store, to grocery shop [ana=food + wehe=store] | YML | |
ground | doni | ground, dirt, earth, soil | CS | |
group | olowod | group | D | |
grow | náwí | grow, growth [ná- =continue to + wí=life] | AB | |
growth | sháadehul | growth through transcendence, either of a person, a non-human, or thing (for example, an organization, or a city, or a sect) [sháad=to come, go + -hul=suffix denoting to an extreme degree] | D | |
growth | náwí | grow, growth [ná- =continue to + wí=life] | AB | |
guardian | lúul | guardian | D | |
guest | nithedimethóo | refrigerator guest, a guest who shows up unannounced, comes on in & helps herself to whatever's in the 'fridge -- and that's a good thing [nithedim=refrigerator + (e)thóo=guest] (See also: thóo, áathethóo, shineshidethóo, widadithethóo) | AB | |
guest | thóo | guest (See also: áathethóo, nithedimethóo, shineshidethóo, widadithethóo) | D | |
guest | shineshidethóo | invited guest [shineshid=invited + (e)thóo=guest] (See also: thóo, áathethóo, nithedimethóo, widadithethóo) | CH | |
guest | widadithethóo | phone guest, a guest who calls before they come [widadith=telephone + (e)thóo=guest] (See also: thóo, áathethóo, nithedimethóo, shineshidethóo) | CH | |
guest | áathethóo | door guest, a guest who just shows up at your door [áath=door + (e)thóo=guest] (See also: thóo, nithedimethóo, shineshidethóo, widadithethóo) | CH | |
guinea pig | humazhomid | guinea pig [humazho=whistle + mid=creature] | SH | |
guitar | lalen | guitar | D | |
hail | hishud | hail [hish=snow + ud=stone] | D | |
hair | delith | hair | D | |
ham radio | hidel | ham radio [híya=small + del=radio] | D | |
hand | oma | hand | C | |
handicap | won | handicap | D | |
happen | shóo | to come to pass, to happen | D | |
happy | thena | happines, joy: for good reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thina, thona, thuna=joy) | D | |
harbor | réele | harbor | D | |
hard | radazh | to be hard, firm | D | |
harmony | led | harmony in the home | YML | |
harmony | sha | harmony, to be in harmony | C | |
harmony-science | esha | "science of harmony"; equivalent to "peacemaking" or "peacekeeping" or "mediation" or "conflict resolution." [e-=science + sha=harmony] | ||
harvest | róo | harvest | D | |
harvester | róohá | harvester, gatherer [róo=harvest + -á=suffix for doer] | D | |
hat | yen | hat | D | |
hatred | lhebe | hatred | U | MLM |
have | thi | to have | C | |
have to | dush | to have to, to be obliged to | ||
he | bi | she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: honored | ||
he | behid | he [be=she/it + -id=male gender marker] | ||
he | lhebe | she/it/he: pronoun, 3rd person, singular, despised | ||
he | ba | she/it/he, beloved: pronoun: 3rd person: singular | ||
head | on | head (body part) | D | |
heal | dutha | to heal | D | |
heal (not) | radutha | to not-heal, medicine or treatment which does not heal [ra=not + dutha=heal] | SH | |
healer | eduthahá | doctor, physician, healer [edutha=medicine + -á=suffix for doer] | D | |
healer | duthahá | healer [dutha=to heal + -á=suffix for doer] | D | |
healer (evil) | raduthahálh | non-healer with evil intent | SH | |
healer (not) | raduthahá | not-healer | SH | |
health | lam | health, to be healthy | D | |
hear | ma | to hear, to listen, to listen to, to hear. Active hearing. "I am listening for the buzzer." (see láad oyunan, passive hear) | D | |
hear | láad oyunan | to perceive with the ears, to hear. Passive hearing. "The band sounds good to me." (see ma, active listen) | U | |
heart | óoya | heart | D | |
heartbeat | óoyaáláan | pulse, heartbeat [óoya=heart + aáláan=wave] | SH | |
heaven | olim | paradise, heaven | D | |
heaven | olimeha | in heaven [olim=heaven + -(e)ha=place case marker] | ||
heavy | sho | to be heavy | D | |
hedgehog | dathimid | hedgehog (American English, porcupine) [dathi=needle + mid=creature] | YML | |
hello | Wil sha | greeting, (hello) "Let there be harmony" [wil=let there be + sha=harmony] | D | |
help | den | help, to help | C | |
helper | dená | assistant, helper | ||
hem | nohadal | to hem [no-=to finish + (h)adal=sew] | U | SH |
her | beth | her/him/it: pronoun, 3rd person, singular, neutral, object [be=she + -th=object marker] | ||
herb | thesh | herb | D | |
here | nu | here | CS | |
herself | beyóo | herself/himself/itself [be=she/he/it + -yóo=reflexive marker] | ||
herstory | dedideheril | herstory, the stories women tell of their past, usually based on interpersonal relationships: births, deaths, relocations, marriages, etc.; "Mary was pregnant with her second when...", "Just about the time the tribe moved to..." Differentiated from "eri=>history" in that "eri" strives for neutral record keeping, whereas both "dedideheril" and "dedideherilid" stress the story of the past. [dedide=story + (h)eril=past] | JLP | |
hide | rumad | to hide, cover, put away | U | SH |
hide | shoya | hide, animal skin (noun) | SH | |
high | íthi | to be high, tall | D | |
hill | hibo | hill [híya=small + bo=mountain] | D | |
him | beth | her/him/it: pronoun, 3rd person, singular, neutral, object [be=she + -th=object marker] | ||
himself | beyóohid | himself [be=she/he/it + -yóo=reflexive marker + -id=male gender marker] | ||
hip | rum | hip | D | |
historian | erihá | historian [eri=history + -(h)á=doer] | YML | |
history | eri | history [e-=prefix for science of + ri=to keep records] | D | |
history | dedideherilid | his-story; the stories men tell of their past, usually based on wars, conquests, major disasters; the way the past is told in most late 20th century "history" books. Differentiated from "eri=>history" in that "eri" strives for neutral record keeping, whereas both "dedideheril" and "dedideherilid" stress the story of the past. [dedide=story + (h)eril=past + -id=male] | JLP | |
hit | olob | blow, strike, hit, trauma | D | |
hoard | raheb | to hoard, a hoard [ra=non- + eb=to buy, sell] | D | |
hold | widom | to hold | U | |
hole | maradal | hole, gap [mar=absence + radal=nothing] | SH | |
holiday | diídin | holiday | D | |
holy | othel | to be blessed, holy | D | |
holy day | shehéeda | holy day [she=to comfort + héeda=to be sacred] | D | |
home | beth | home | C | |
honey | thu | honey | D | |
honor | shadon | truth, honor, conforming to the harmony of the universe [shad=to be perfect, pure + on=head] | D | |
hope | ul | hope, to hope | D | |
hops | webesh | hops (the plant) | SH | |
horn | onethud | horn; antler (noun) [on=head + (e)thud=bone] | AB | |
horse | omid | horse [o=around + mid=creature] | D | |
hose | ilu | hose (for liquids) | U | |
hospital | duthahoth | hospital [dutha=to heal + hoth=place] | D | |
hospitality | ethóo | hospitality [e-=prefix for science of + thóo=guest] | D | |
hot | owa | to be warm, hot | C | |
hot flash | zhAahóowadin | hot flash (menopause symptom) [zhAadin=menopause + óowa=fire] |
LA, AB | |
hotel | both | hotel, motel | D | |
house | belid | house | D | |
housebound | shóda | to feel housebound, cut off due to family responsibilities | U | SH |
household | lod | household | D | |
househusband | elodá | housewife, househusband [e-=prefix for science of + lod=household + á=suffix for doer] | D | |
housewife | elodá | housewife, househusband [e-=prefix for science of + lod=household + á=suffix for doer] | D | |
how | widaweth | how [wida=carry + weth=path] : Bíi widaweth aril mebedi háawith, lothel ra le wa. "How the children will learn, I don't know." | ||
hull | udoya | shell, carapace, hull [ud=stone + oya=skin] | SH | |
hundred | debe | one-hundred (100) | D | |
hunger | yide | to hunger, hungry | D | |
hungry | yide | to hunger, hungry | D | |
hurricane | yulehul | hurricane [yul=wind + -hul=suffix denoting to an extreme degree] | D | |
hurt | úuya | to hurt, feel pain | C | |
hypothesis | lithewil | hypothesis [lith=to think + Wil...=let there be] | D | |
hypothetical | rilrili | hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | D | |
I | la | I: pronoun: 1st person: singular: beloved | ||
I | li | I: pronoun, 1st person, singular, honored | ||
I | le | I: pronoun: 1st person: singular: neutral | ||
I | lhele | I: pronoun, 1st person, singular, despised | ||
identity | zheledal | self, identity [zhe=like + le=me + dal=thing] | SH | |
if | bre...ébre | if .. then | C | |
ignorance | raloth | ignorance [ra=non- + loth-information] | D | |
ignore | rahilh | to non-attend, ignore, withhold attention with evil intent [rahil=to withhold attention + lh= gives negative connotation] | D | |
ignore | rahil | to non-attend, ignore, withhold attention [ra=non- + il=pay attention to] | D | |
illness | éeya | sickness, disease, illness | C | |
illusion | búláa | illusion [bú=perverse + láa=perception] | ||
illusion (harmful) | búláalh | perverse/harmful illusion [bú=perverse + láa=perception + -lh=perjorative] | ||
implement (writing) | thode | writing implement; short form of dalethodewan | D | |
implement (writing) | dalethodewan | writing implement [dale=object + thod=to write + -(e)wan=sufiix for purpose, in order to] | ||
important | oth | to be important | D | |
inappropriate | shulhe | to be inappropriate, to not fit, to be wrong for [shule+ih=negative connotation] | D | |
increase | náraheb | to increase [ná+raheb] | EB | |
indifference | lash | indifference | D | |
infant | á- | prefix to signify infant, baby, very young creature (see háa-, yáa-) | ||
infant | áwith | baby, infant, very young person [á-=baby + with=person] (see háawith, yáawith) | D | |
infant | áwithid | male baby, male infant [áwith=baby + -id=suffix for male] | D | |
infinite | ranonede | to be infinite | EB | |
information | loth | information | D | |
information science | eloth | information science [e-=prefix for science of + loth=information] | D | |
inhabit | habelid | to live in, inhabit [belid=house ha+belid] | D | |
inherit | thazh | to inherit, inherited | D | |
insect | zhub | insect | C | |
insect | lhezhub | noxious insect [lh=negative connotation + zhub=insect] | D | |
inside | nil | inside | C | |
insomnia | raháana | insomnia [ra=non- + áana=sleep] | D | |
instrument (musical) | dalehale | musical instrument | U | |
intent | nédeshub | intent [néde+shub] | D | |
interact | ladinime | to interact, interacting | U | |
interface | dodel | interface, to interface (It would be appropriate for the interface the linguists used in the Native Tongue trilogy to let their infants acquire Alien languages natively; it would be appropriate for the interface that was used to allow human/dolphin interaction in that area of research. It would be appropriate for those diagrams that show two or more areas with overlapping bits -- territory where both or all of the areas overlap.) | D | |
interpret | déedan | to interpret [dan=language] | D | |
interruption | theni | interruption [then=to break + -i=diminutive(small)] | SH | |
intersection | sheni | intersection | D | |
intestines | hodáath | bowels [hod=stomach + áath=door], intestines | D | |
intiution | loyan | intuition | U | SH |
investigation | ezhab | investigation [e-=prefix for science of + zhab=puzzles] | D | |
invited | shineshid | to be invited | D | |
irresponsible | rahesh | to be irresponsible [ra=non- + ahesh=to be responsible] | D | |
irritant | rahub | irritant substance [ra=non- + ub=balm] | D | |
island | mari | island | D | |
it | ba | she/it/he, beloved: pronoun: 3rd person: singular | ||
it | bi | she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: honored | ||
it | lhebe | she/it/he: pronoun, 3rd person, singular, despised | ||
it | beth | her/him/it: pronoun, 3rd person, singular, neutral, object [be=she + -th=object marker] | ||
itch | oyada | to itch | U | SH |
itself | beyóo | herself/himself/itself [be=she/he/it + -yóo=reflexive marker] | ||
ivy | boóbil | ivy | SH | |
January | Alel | January (seaweed month) [A-=month prefix + lel=seaweed] | D | |
Jesus | Zheshu | Jesus of Nazareth (loan word) | D | |
jewel | thede | jewel | D | |
jonquil | léeli | jonquil, daffodil, narcissus | D | |
joy | thuna | happiness, joy: for bad reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thona=joy) | D | |
joy | thona | happiness, joy: for foolish reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thuna=joy) | D | |
joy | thena | happines, joy: for good reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thina, thona, thuna=joy) | D | |
joy | thina | happiness, joy: for no reason: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thona, thuna=joy) | D | |
joy | thehena | happiness, joy: despite negative circumstances: to be joyful, to be happy (thena, thina, thona, thuma= joy] | D | |
joyful | thehena | happiness, joy: despite negative circumstances: to be joyful, to be happy (thena, thina, thona, thuma= joy] | D | |
joyful | thena | happines, joy: for good reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thina, thona, thuna=joy) | D | |
joyful | thuna | happiness, joy: for bad reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thona=joy) | D | |
joyful | thona | happiness, joy: for foolish reasons: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thina, thuna=joy) | D | |
joyful | thina | happiness, joy: for no reason: to be joyful, to be happy (thehena, thena, thona, thuna=joy) | D | |
juice | éeb | juice, sap | D | |
July | Ameda | July (vegetable month) [A-=month prefix + meda=vegetable] | D | |
jump | oób | to jump | D | |
June | Athesh | June (herb month) [A-=month prefix + thesh=herb] | D | |
junk food | rahana | junk food [ra=non- + ana=food] | D | |
keep track | riweth | to keep track of | U | |
kelp | yáalin | kelp | SH | |
kettle | dizh | kettle | D | |
kidney | yeb | kidney | D | |
king | unáhid | king [uná=leader + -(h)id=male] | D | |
king | huhid | king [hu=ruler + -(h)id=male] | D | |
kiss | odámála | to caress with the lips, kiss [odama=lips + lámála=caress] | SH | |
knick-knack | mathom | knick-knack, useless object (Tolkien loanword) | SH | |
knife | hum | knife | D | |
know | an | to know (of people) | C | |
know | lothel | to know (not of people) [loth=information] | D | |
kudzu | huthil | kudzu [hu=ruler + thil=vine] | SH | |
labia | owo | labia | SH | |
labia | liliháaláa | labia majora & minora [lili+áalaá] | JP | |
lamp | ithedal | lamp, light, light making object [ith=light + dal=thing] | D | |
land | adoni | to land (as a ship or plane); also a landing | D | |
language | dan | language (dáan=word) | C | |
language (birth) | wobanedan | native tongue, birth language [woban=birth + (e)dan=language] | ||
large | rahíya | to be big, large [ra=non- + híya=to be small] | D | |
last | rush | to be last, final | D | |
last | nonede | a, the final one, the last one [no-=prefix implies completion + nede=one, 1] | D | |
later | aril | later, after (in time) | C | |
laugh | ada | laugh, to laugh | D | |
laugh at | lhada | to laugh at; to scorn; to ridicule, scorn, ridicule [lh- =pejorative + ada=laugh] | AB | |
lava | udólo | lava | SH | |
lavish | dimil | lavish, luxurious, sumptuous | AB | |
layer | bre | layer | D | |
lead | un | to lead somebody/something | D | |
leader | uná | leader | D | |
leaf | mi | leaf, as in leaf of a tree, not a page in a book | CS | |
learn | obedi | to learn a skill, to body-learn [oba=body + bedi=learn] | SH | |
learn | bedi | to learn | D | |
learner | bedihá | student, learner [bedi=learning + á=suffix for doer] | D | |
leavetaking | Aril | good-bye, leavetaking, farewell (aril=later) | D | |
left | hiwetha | left (direction) [hi=this + weth=way + a=leftward] | ||
leg | óoba | leg | D | |
lemon | hezh | lemon [hizh=lime] | D | |
lesbian | lushimá | lesbian, homosexual female | SH | |
lesson | bedina | lesson (see also: bediloth, bedilhoth, bediwoth) | U | AH |
lesson | bediloth | knowledge lesson (see also: bedina, bedilhoth, bediwoth) [bedi=learn + loth=information] | U | AH |
lesson | bedilhoth | useless knowledge lesson (see also: bedina, bediloth, bediwoth) [bedi=learn + -lh-=pejorative + loth=information] | U | AH |
lesson | bediwoth | wisdom lesson (see also: bedina, bediloth, bedilhoth) [bedi=learn + woth=wisdom] | U | AH |
let there be | wil | let there be..., would that..., may, let it be | D | |
lettuce | ilimeda | lettuce [ili=water + meda=vegetable] | D | |
lexical gap | édáan | lexical gap [é+dáan] | U | |
library | wéehoth | library [wéedan=to read + hoth=place] | D | |
lie down | rúu | to lie down | D | |
life | wí | life | D | |
lift | héedá | to pick up, lift up [héda=to drop, let fall] | D | |
light | ithedal | lamp, light, light making object [ith=light + dal=thing] | D | |
light | ith | light | D | |
lightning | lish | to lightning | D | |
lightning bolt | ezhahith | lightning bolt [ezha=snake + ith=light] | D | |
like | zhe | to be like, as, similar | C | |
lilac | lehina | lilac (the flower, bush) | D | |
lime | hizh | lime [hezh= lemon] | D | |
line | bod | line (on a surface or of a computer program) | D | |
linguist | edaná | linguist [edan=linguistics + á=suffix for doer] | D | |
linguistics | edan | linguistics [e=prefix for science of + dan=language] | D | |
lip | odama | lip, lips (of the mouth) | SH | |
list | wilibod | list [wili=river + bod=line] | ||
listen | ma | to hear, to listen, to listen to, to hear. Active hearing. "I am listening for the buzzer." (see láad oyunan, passive hear) | D | |
live | habelid | to live in, inhabit [belid=house ha+belid] | D | |
liver | web | liver | D | |
livestock | womil | livestock | D | |
living | wíi | to be alive, living [wi=life] | C | |
lizard | éezha | lizard | CH | |
long ahead | aríli | far future, long ahead (time auxiliary) (aril=later) | D | |
look | il | to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | D | |
look | láad oyinan | to perceive with the eyes, to see, to look. Passive seeing. "I see the flower." (see il, active seeing) | U | |
lose | wem | to lose | D | |
love | ab | love for one liked but not respected | D | |
love | azh | love for one sexually desired now | D | |
love | áazh | love for one sexually desired at one time, but not now | D | |
love | sham | love for the child of one's body, presupposing neither love nor respect nor their absence | D | |
love | aye | love which is an unwelcome burden | D | |
love | oham | love for that which is holy | D | |
love | áayáa | mysterious love, not yet known to be welcome or not | D | |
love | am | love for one related by blood | D | |
love | ad | love for one respected but not liked | D | |
love | ashon | love for one not related by blood, but heart-kin | D | |
love | éeme | love for one neither liked nor respected | D | |
love | ralhoham | love for evil [ra=non- + oham=love for that which is holy] | D | |
love | a | love (for inanimates only); to love (inanimates only) | C | |
lover | azhur | lover | AH | |
lover (female) | lilahá | lover (female only - not used to refer to males) [lila=to female sexual act + -á=suffix for doer] | D | |
lovingkindness | donidan | lovingkindness | D | |
lovingkindnesser | donidaná | lovingkindnesser, one who channels lovingkindness [donidan=lovingkindness + -á=suffix for doer] | D | |
lunch | anadal | meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | D | |
luxurious | dimil | lavish, luxurious, sumptuous | AB | |
machine | zhob | machine | D | |
magic | yahanesh | magic, enchantment | D | |
Magic Granny | Shósho | Magic Granny (character in stories) | D | |
make | el | to make | D | |
maker | elá | creator, maker | ||
male | -id | suffix for male | ||
male | withid | man, male person [with=person + -id=suffix for male] | D | |
male-identified | withidetho | male-identified | SH | |
males | ewithid | science of males [e-=prefix for science of + with=person + -id=suffix for male] | D | |
mall | wehebuth | mall, a gathering of stores [wehe=store + buth=gather] | JLP | |
mama | emath | mother, mama (intimate, informal) (see: mathul, shathul) | D | |
man | withid | man, male person [with=person + -id=suffix for male] | D | |
manifest | dam | to manifest, to show signs of some state or emotion, used like English 'seem' | D | |
manners | shal | manners, courtesy | D | |
man-time | hatherilid | man-time; marking the passage of time based on important sporting events, wars, conquests, major disasters; the way time is market in most late 20th century "history" books. [hath=time + eril=past + -id=male] (see hatheril) | JLP | |
many | menedebe | to be many [me-=plural marker + nedebe=to be few] (never change form or add case marker) | C | |
map | luben | map | D | |
March | Ahesh | March (grass month) [A-=month prefix + hesh=grass] | D | |
market | wehe | store, market | D | |
marsh | alu | marsh, swamp | SH | |
mask | onabel | mask, to mask | U | |
masquerade | budehalid | masquerade [bud=clothing + (e)halid=competition] | ||
massage | lilathun | massage (noun and verb) | CF | |
mathematics | elamith | mathematics [e + lamith] | U | AH |
matrix | wodazhud | matrix (in geology) | SH | |
mattress | hóo | mattress | D | |
May | Amahina | May (flower month) [A-=month prefix + mahina=flower] | D | |
me | leth | me: pronoun, 1st person, singular, neutral, object [le=I + -th=object marker] | ||
mead | thuwebe | mead [thu=honey + webe=beer] | D | |
meadow | dun | meadow, field | D | |
meal | anadal | meal (general term) (breakfast, lunch, dinner, etc) [ana=food + dal=thing] | D | |
meat | deheni | meat | D | |
medicine | edutha | medicine [e-=prefix for science of + dutha=to heal] | D | |
meditate | wodehahdo | meditate, to meditate, sit in a meditative state [wod=sit + hahodo=medatative state of consciousness] | JLP | |
meet | bithim | to meet, meet with, meeting | U | |
melody | wethalehale | melody (literally, music path) | D | |
melon | ozhi | melon | D | |
memory | elothel | memory [eloth=information science e+loth+el] | D | |
menopause | azháadin | to menopause uneventfully [zháadin=to menopause] | D | |
menopause | zháadin | to menopause [zháa=wrinkle] | D | |
menopause | elazháadin | to menopause when it's welcome [zháadin=to menopause ela+zháadin] | D | |
men's clothing | owehid | men's garment, men's clothing [owe=dress + -id=suffix for male] | D | |
menstruate | elasháana | to menstruate for the first time, menstruation [osháana=to menstruate ela+osháana] | D | |
menstruate | zhesháana | to menstruate in sync with another woman, menstruation [zhe=like +sháana] | ||
menstruate | osháana | to menstruate, menstrual, menstruation | C | |
menstruate | husháana | to menstruate painfully, menstruation [osháana=to menstruate] | D | |
menstruate | desháana | to menstruate early, menstruation [osháana=to menstruate] | D | |
menstruate | wesháana | to menstruate late, menstruation [osháana=to menstruate] | D | |
menstruate | ásháana | joyful menstruation, to menstruate joyfully (osháana=to menstruate) | D | |
menstruation | ásháana | joyful menstruation, to menstruate joyfully (osháana=to menstruate) | D | |
mercy | yidan | mercy | D | |
meta | lée- | meta- [prefix] | D | |
metal | badazh | metal | ||
metaphor | zhedal | metaphor, simile [zhe=like + dal=thing] | U | SH |
middle | shiniledal | middle [shin=two + nil=inside + (e)dal=thing] | SH | |
might | rilrili | hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | D | |
milk | lalal | mother's milk | D | |
milk | lal | milk | D | |
million | rod | million (1,000,000) | D | |
mind | óoyahonetha | mind [óoya=heart + on=head + -tha=suffix for possession by reason of birth] | D | |
mineral | bad | mineral | CS | |
mirror | betheb | mirror, to mirror | D | |
misogyny | withelhebe | misogyny, hatred of women | U | MLM |
mist | shili | mist | U | SH |
mistranslate | rahéelhedan | to deliberately mistranslate with evil intent [rahéedan=to mistranslate + lh=give negative connotation] | D | |
mistranslate | rahéedan | to mistranslate [ra=non- + héedan=to translate] | D | |
misunderstand | rahen | to misunderstand, misunderstanding [ra=not + (h)en=understand] | YML | |
mittens | ishida | gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | D | |
mode | nub | mode | D | |
modem | modem | modem [loanword] | D | |
momilies | hothulewoth | "momilies", some piece of knowledge or lore that has been passed from mother to daughter for at least two generations [hothul=grandmother + woth=wisdom] | CH | |
Monday | Henesháal | Monday (East Day) [hene=east + sháal=day] | D | |
money | losh | money, credit | D | |
month | hathóol | month [hath=time + óol=moon] | D | |
moon | óol | moon | C | |
mop | iliwush | mop [ili=water + wush=broom] | D | |
morning | háasháal | morning [háa=young + sháa=dayl] | SH | |
morning glory | elathil | morning glory [ela+thil] | SH | |
morpheme | yudáan | morpheme | ||
motel | both | hotel, motel | D | |
moth | óoloó | moth (butterfly=áalaá pattern using moon=óol) | SH | |
mother | emath | mother, mama (intimate, informal) (see: mathul, shathul) | D | |
mother | shathul | mother (formal term, honored mother) [sha=harmony + thul=parent] (see: mathul, ethul) | D | |
mother | mathul | mother (intimate informal term, but not Mama) [ma=to listen + thul=parent] (see: ethul, shathul) | D | |
motivation | nédeshubel | motivation [néde=to want + shub=to do + el=to make] | SH | |
mountain | bo | mountain | CS | |
mourn | óom | to mourn | D | |
mouse | edemid | mouse [ede=grain + mid=creature] | YML | |
mouth | óoyo | mouth | ||
move | mina | to move | C | |
mud | donili | mud | SH | |
mule | wothemid | mule [woth+mid wisdom-creature] | D | |
murky | rawedeth | to be murky, obscure [ra=non- + wedeth=to be clear] | D | |
muscle | thun | muscle | D | |
mushroom | mud | mushroom | D | |
music | alehale | music, to make music (sing, whistle, musical instrument) | D | |
myself | leyóo | myself: 1st person, singular, neutral, reflexive pronoun | ||
mystery | lush | mystery | D | |
myth | dedidewoth | myth, does not mean untruth [dedide=story; woth=wisdom] | D | |
nail | bath | nail, fingernail, toenail, claw (body part) | D | |
name | zha | name | D | |
nanny | háwithá | baby nurse, nanny [áwith=baby + -á=suffix for doer] | D | |
narcissus | léeli | jonquil, daffodil, narcissus | D | |
narrow | híyamesh | narrow [híya=small + mesh=across] | AB | |
nation | shishidebeth | nation | D | |
native tongue | wobanedan | native tongue, birth language [woban=birth + (e)dan=language] | ||
near | thoma | near | ||
neck | womedim | neck (body part) [wom=throat + dim=container] | D | |
nectar | hom | nectar | D | |
nectarine | homeyu | nectarine [hom=nectar + yu=fruit] | D | |
need | them | need, need for/of | D | |
needle | dathi | needle | SH | |
needlework | dathim | needlework, to needlework | D | |
neighbor | obeth | neighbor | D | |
nerve | bid | nerve | D | |
network | shenidal | network [sheni=intersection + dal=thing] | D | |
neurology | ebid | neurology [e-=prefix for science of + bid=nerve] | D | |
never | rahath | never | U | |
never | rahadihad | never [ra=non- + hadihad=always] | C | |
nevertheless | éde | nevertheless | D | |
news | dishóodal | to tell news [di=tell + shóo=happen; come to pass + dal=thing] | AB | |
news | shóodal | news [shóo=happen;come to pass + dal=thing] | AB | |
nibble | dashelámála | nibble, caress with teeth [dash=tooth + lámála=caress] | YML | |
niece | sherídan | niece | D | |
night | náal | night | D | |
nine | bud | nine (9) | D | |
nineteen | budethab | nineteen (19) [bud=9 + thab=l0] | D | |
ninety | thabebud | ninty (90) | D | |
no | ra | no, not (interjection); To make a sentence negative, put "ra" right after the verb. | C | |
no how | ranal | no how, in no way [ra=non- + -nal=suffix for manner] | D | |
no way | ranal | no how, in no way [ra=non- + -nal=suffix for manner] | D | |
nobody | rawith | nobody [ra=non- + with=person] | D | |
node | rad | node | D | |
noise | zholh | noise [zho=sound + lh=negative connotation] | D | |
non | ra- | non-[prefix] | D | |
none | rawoho | none, not at all [ra=non- + woho=all] | D | |
non-meta | ralée- | non-meta [prefix], something absurdly or dangerously narrow in scope or range | D | |
non-neighbor | rahobeth | non-neighbor, one who lives nearby but does not fulfill a neighbor's role (not necessarily pejorative) [obeth=neighbor] | D | |
non-touch | radama | to non-touch, avoiding touch, to actively refrain from touching [ra=non- + dama=to touch] | D | |
non-touch | radamalh | to non-touch with evil intent [radama=to non-touch + lh=negative connotation] | D | |
noon | udath | noon | D | |
north | hun | north | D | |
nose | oyo | nose | ||
not | ra | no, not (interjection); To make a sentence negative, put "ra" right after the verb. | C | |
nothing | radal | nothing [ra=non- + dal=thing] | D | |
novelist | dedidethodá | novelist, storywriter [dedide=story + thod=write + -á=doer] | JLP | |
November | Athon | November (seed month) [A-=month prefix + thon=seed] | D | |
now | ril | present time, now (Time Auxiliary) | D | |
now | ril | now | C | |
nowhere | rahoth | nowhere [ra=non- + hoth=place] | D | |
nuisance | uhud | nuisance | D | |
number | lami | number, numeral | U | SH |
numeral | lami | number, numeral | U | SH |
nurse | onin | nurse | D | |
nurture | naya | to take care of, nurture | C | |
nut | yumal | nut | ||
nut tree | mal | nut-tree | D | |
nutrition | ehana | nutrition [e-=prefix for science of + ana=food) | D | |
oak | doyáanin | oak [do=strong + yáanin=tree] | SH | |
obfuscate | ralhewedeth | to obfuscate [ra=non- + wedeth=to be clear + lh=negative connotation] | D | |
object | daleshun | ceremonial object [dale=object + shun=ceremony] | U | |
object | dale | object, any made thing | C | |
obliged | dush | to have to, to be obliged to | ||
obscure | rawedeth | to be murky, obscure [ra=non- + wedeth=to be clear] | D | |
observe | il | to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | D | |
obtain | thel | to get, obtain | D | |
ocean | mela | ocean, sea | D | |
ocean dweller | melahá | ocean-dweller [mela=ocean + -á=suffix for doer] | D | |
October | Ayu | October (fruit month) [A-=month prefix + yu=fruit] | D | |
odd | bú | to be perverse, quirky, odd, hard to understand | ||
office | hohal | office, workplace [hal=to work ho+hal] | D | |
offspring | háawith | child, youth, child person, general term for offspring [háa-=child + with=person] (see áwith, yáawith) | D | |
offspring | háa- | prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | ||
often | hath menedebe | often [hath=time + menedebe=many] | D | |
oil | bom | oil (household), to oil | D | |
old | balin | to be old | CS | |
omnipotence | hohathad | all-power, omnipotence (without the feature 'male') | D | |
on | nol | on, upon | U | |
one | nede | one, (1) | C | |
onion | bremeda | onion [bre=layer + meda=vegetable] | D | |
only | neda | only [nede=one] | D | |
open | u | to be open | D | |
opera | dedidelom | opera [dedide=story + lom=song] | YML | |
or | e | or, either | C | |
orange | layun | to be orange | D | |
orange | yun | orange (the fruit) | D | |
ore | badazhud | ore [badazh=metal + ud=stone] | ||
ornament | dimilin | ornament | D | |
orphan | nuthul | orphan [thul=parent] | D | |
otter | elalimid | otter [ela+ili+mid] | SH | |
our | lenethoth | our (other, object) [len=1st person, many neutral + -(e)tho=possessive (other) + -th=object case marker] | ||
our | lenetha | our (by reason of birth) [len=we-many + -(e)tha=posessive suffix, by reason of birth] | ||
our | lenetho | our [len=we-many + -(e)tho=posessive suffix, other] | ||
outcast | rahabelhidá | an exile, outcast [rahabelhid=to exile + -á=suffix for doer] | D | |
outline | oyabod | outline, silhouette [oya=skin + bod=line] | SH | |
outside | ranil | outside, out [ra=non- + nil=inside] | C | |
ovary | hib | ovary | YML | |
oven | óob | oven | D | |
overflow | shulin | to overflow, as water does | D | |
owl | húumid | owl húu (onomatopoeia) [mid=creature] | D | |
owner | thihá | owner, possessor [thi=to have + -á=suffix for doer] | D | |
oxalis | boómi | clover, oxalis [boó=three + mi=leaf] | SH | |
page | miháabe | page (of book) [mi=leaf + (h)áabe=book] | U | SH |
pain | úuya | to hurt, feel pain | C | |
pain | heyi | pain | D | |
pain (absence) | shol | absence-of-pain | D | |
palm | óoyaha oma | palm of the hand | U | |
panel | dihomedal | panel, convention panel discussion [di=talk + hom=teach + (e)dal=thing] | ||
pants | inad | trousers, pants | D | |
paper | mel | paper | D | |
paradise | olim | paradise, heaven | D | |
pardon me | hoda | apology, pardon me, phrase to indicate that you regret whatever it is that you find yourself obliged to do -- like interrupting someone (see hóoda) | D | |
parent | thul | parent | CS | |
park | heshehoth | park [hesh=grass + (e)hoth=place] | D | |
parsley | aálesh | parsley, the herb | SH | |
part | wud | part (of a machine, etc) | D | |
past | eril | past (Time Auxiliary); a word used to indicate past time [eri=history] | D | |
past | eríli | far past, long ago (Time Auxiliary) [eri=history] | D | |
pasta | ededal | pasta [ede=grain + dal=thing] | D | |
path | weth | road, way, path, track | C | |
peace | shon | peace | D | |
peacemaker | shoná | peacemaker [shon=peace + -á=suffix for doer] | D | |
peace-science | eshon | peace-science [e-=prefix for science of + shon=peace] | D | |
pearl | nem | pearl | D | |
peel | yuhoya | peel, peeling (noun) [yu=friut + (h)oya=skin] | SH | |
pejorative | lh- or -lh or -lh- | bad (intentionally) <infix> The pejorative element "lh" can always be added to a word to give it a negative connotation, so long as it precedes or follows a vowel and does not violate the rules of the Laadan sound system by creating a forbidden cluster. The addition of "lh" need not create an actual new word; for example, "awith " means "baby"-to use instead "lhawith" (or awithelh") means only something like "the darned baby" and is ordinarily a temporary addition. But it is very handy indeed. We are indebted to the Navajo language for this device. | ||
penis | bom | penis | D | |
perceive | loláad | to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | D | |
perceive | láad | to perceive [láa=perception] | C | |
perceive (ears) | láad oyunan | to perceive with the ears, to hear. Passive hearing. "The band sounds good to me." (see ma, active listen) | U | |
perceive (eyes) | láad oyinan | to perceive with the eyes, to see, to look. Passive seeing. "I see the flower." (see il, active seeing) | U | |
perceive (internally) | loláad | to perceive internally, to feel a mental state or emotion, perceive with the heart (metaphorically). Passive internal feeling. "I feel sad." (see náril, active internal feeling) | D | |
perceive (mouth) | láad óoyonan | to perceive with the mouth, to taste. Passive tasting. "The dinner tastes good to me." (see lóoyo, active taste) | U | |
perceive (nose) | láad oyonan | to perceive with the nose, to smell. Passive smelling. "The candle smells good to me." (see shu, active smell) | U | |
perceive (skin) | láad oyanan | to perceive with the skin, to feel something on your skin, touch. Passive feeling. "The silk feels good to me." (see dama, active touch) | U | |
perceiver | láadá | perceiver, the one who perceives [láa=perception] | D | |
perception | láa | perception [láad=to perceive] | D | |
perception (relinquish) | zhaláad | the act of relinquishing a cherished/ comforting/familiar illusion or frame of perception [zha=name + láad=to perceive] | D | |
perception language | Láadan | [perception language] | ||
perfect | shad | to be perfect, pure | D | |
perform | wilomina | to perform, act [wil=let/may + oba=body + mina=move] | SH | |
person | with | person, woman, adult ; to specify a male person, add the masculine suffix '-id' | C | |
persona | zheledam | persona [zhe=like + le=me + dam=seem] | SH | |
perverse | bú | to be perverse, quirky, odd, hard to understand | ||
pharmacy | eduthawehe | pharmacy [edutha=science of healing + wehe=store] | YML | |
philosophy | ehen | philosophy [e-=prefix for science of + en=to understand] | D | |
phrase | hulehul | for sure (an emphatic, strong positive) [-hul=suffix denoting to an extreme degree] | D | |
phrase | Oho | you're welcome (polite phrase) | D | |
phrase | wu | such a..., what a... | D | |
phrase | Wil sha | greeting, (hello) "Let there be harmony" [wil=let there be + sha=harmony] | D | |
physician | eduthahá | doctor, physician, healer [edutha=medicine + -á=suffix for doer] | D | |
piano | zhuth | piano | D | |
pick up | héedá | to pick up, lift up [héda=to drop, let fall] | D | |
picture | dadem | picture | D | |
pie | thizh | pie | CH | |
pig | muda | pig | CS | |
pillow | thom | pillow | CS | |
pin | dathidal | pin (noun) [dathi=needle + dal=thing] | SH | |
pitcher | raliha | pitcher | D | |
place | hoth | place | C | |
place (blessed) | othelehoth | blessed place [othel=blessed + (e)hoth=place] | JLP | |
place (community) | lolehoth | a community place, building and grounds of a place intended to nurture the needs of the people who belong [lol=community + (e)hoth=place] | JLP | |
placid | wam | to be placid, still, calm (as of water, wind) | D | |
plain | rabo | plain, flat plain [ra=non- + bo=mountain] | D | |
plain | radimil | plain, simple, unadorned [ra- =not + dimil=lavish] | AB | |
planet | thamehal | globe, sphere, planet [tham=circle + -(e)hal=unusual degree] | D | |
plant | dala | plant, any growing thing | C | |
plant | madoni | to plant | SH | |
plate | rin | plate (dish) | D | |
play | elash | to play | SH | |
please | lu | please, polite phrase | D | |
please | shi | to please | D | |
pleasure | méeshim | pleasure (sexual) | ||
pleasure | méesh | pleasure (not said of sexual pleasure) | ||
pliant | dazh | to be yielding, pliant, soft | C | |
plow | donihum | plow, to plow [doni=ground + hum=knife] | YML | |
poem | lalidáan | poem [lali+dáan] | U | |
poem | dáanelom | poem [dáan=word + lom=song] | D | |
poet | dáanashoná | poet | D | |
poet | lalidáaná | poet [lalidáan+á] | ||
poetics | edáanashon | poetics (the science of poetry) | D | |
poetry | edáanelom | poetry | D | |
point | dath | point | SH | |
poison | lhu | poison, to poison [lh=negative connotation] | D | |
police | zhethalel | to police; to act as police [zhethal=just(ice) + el=make] | AB | |
police | zhethalelá | police officer [zhethal=just(ice) + -á =doer/maker] | AB | |
police officer | zhethalelá | police officer [zhethal=just(ice) + -á =doer/maker] | AB | |
poor | shud | to be poor | D | |
porcupine | dathimid | hedgehog (American English, porcupine) [dathi=needle + mid=creature] | YML | |
portentous | éeba | portentous | ||
possessor | thihá | owner, possessor [thi=to have + -á=suffix for doer] | D | |
potato | udemeda | potato [ud=stone + (e)meda=vegetable] | D | |
potential | é- | prefix for potential | U | |
potter | ebodá | ceramist, potter | ||
poultry | lub | poultry, fowl (chicken, duck, goose) | CS | |
powder | mezh | powder | CH | |
practice | olanin | to practice (ulanin=to study) | SH | |
praise | dithal | praise, to praise [dith=voice + thal=good] | D | |
prayer | ohamedi | prayer [oham=love for that which is holy + di=to say, speak] | D | |
predicate | shoth | predicate | D | |
predict | diharil | predict; foretell [di=speak + aril=future] | ||
pregnant | lóda | to be pregnant wearily [lawida=to be pregnant] | D | |
pregnant | lawida | to be pregnant | D | |
pregnant | lalewida | to be pregnant joyfully [lawida=to be pregnant] | D | |
pregnant | lewidan | to be pregnant for the first time [lawida=to be pregnant] | D | |
pregnant | widazhad | to be pregnant late in term and eager for the end [wida=to carry + lawida=to be pregnant] | D | |
presence | ram | presence | D | |
present | ril | present time, now (Time Auxiliary) | D | |
present | ham | to be present, attend, there is/there are [a. Mary Smith is present. (Or "is here.") b. Mary Smith will attend the meeting tomorrow. (Or "will be at the meeting tomorrow.") c. There is a tree beside the church./There are trees beside the church. (A tree is/Trees are present in this scene, beside the church.)] | C | |
price | nath | price | D | |
principle | dolelith | principle [dol=root + lith=thought] | U | |
printer | raneran | printer, computer printer [ran=typewriter] | D | |
prisoner | zhilhad | prisoner | D | |
prize | bish | prize | ||
program | bodibod | program, to program (computer) [bod=line + i=and] | D | |
promise | bédi | promise, to promise | U | MLM |
pronoun reflexive marker | -ye- | Indefinites: use the basic pronoun form, plus "-ye-", plus the Case Marker. | ||
pronoun reflexive marker | -báa- | Interrogatives (who, which, what): use the base form, plus "-báa-", plus Case Marker | ||
pronoun reflexive marker | -yóo- | Reflexive (myself): use the base form, plus "-yóo-", plus Case Marker | ||
pronoun suffix | -n | pronoun suffix: many | ||
pronoun suffix | -zh | pronoun suffix: several | ||
proposition | halith | proposition, argument | D | |
psalm | sháam | psalm [loanword] | D | |
psychology | elith | psychology [e-=prefix for science of + lith=think] | D | |
pulse | óoyaáláan | pulse, heartbeat [óoya=heart + aáláan=wave] | SH | |
pure | shad | to be perfect, pure | D | |
purple | lula | to be purple | D | |
purr | thenazho | to purr | AH | |
purr | rulelo | to purr | U | AH |
purse | dimod | bag, sack, purse [dim=container + od=cloth] | D | |
put away | rumad | to hide, cover, put away | U | SH |
puzzle | zhab | enigma, puzzle | D | |
quarrel | rashon | argument, quarrel, to argue, to quarrel, not used of an 'argument' in a theory or an equation or a proposition [ra-non- + shon=peace] | D | |
quest | sháadoni | to quest for truth | SH | |
quest | nárilim | to quest internally [náril=to feel + im=travel] | SH | |
quilt | balish | quilt, to quilt not patchwork [báalish=patchwork quilt] | D | |
quilt | báalish | patchwork quilt, to quilt [balish=quilt, not patchwork] | D | |
quirky | bú | to be perverse, quirky, odd, hard to understand | ||
rabbit | shanemid | rabbit [shane=furry + mid=creature] | D | |
radiance | míili | radiance [míi=to be amazed] | D | |
radio | del | radio | D | |
rain | lali | rain, to rain [ili=water] | D | |
rake | heshedon | rake, to rake [hesh=grass + (e)don=comb] | SH | |
rape | ralh | rape; to rape | U | |
rape | lhobom | to rape | U | MLM |
rapport | óothadama | rapport; also, to experience rapport (AH) [óotha+dama] | ||
read | wéedan | to read [dan=language] | D | |
reason | obed | cause, reason | D | |
recognize | láadom | to recognize [láa=perception + dom=remember] | SH | |
record | ri | to record, to keep records | D | |
recount | diheril | reminisce; recount past events [di=speak + eril=past] | AB | |
rectum | nohodáath | rectum [no-=to finish + hodáath=bowels] | SH | |
red | laya | to be red | D | |
redwood | óowáanin | redwood [óowa=fire + yáanin=tree] | SH | |
reek | rabalh | to stink, reek [ra=non- + aba=to be fragrant + lh=negative connotation] | D | |
refresh | dul | to give rest, to refresh | D | |
refrigerator | nithedim | refrigerator [nith=frost + dim=container] | D | |
regard | shé | with regard to (loanword) | U | |
regret | zhala | regret with reason, with blame, and not futile (see: zhala, zhama, zhana, zhara, zhina) | D | |
regret | zhama | regret with reason, but with no blame, and futile (see: zhala, zhana, zhara, zhina) | ||
regret | zhina | regret without reason or blame, not futile (see: zhala, zhama, zhana, zhara) | ||
regret | zhana | regret with reason, but with no blame and not futile (see: zhala, zhama, zhara, zhina) | ||
regret | zhara | regret with reason, with blame, and futile (see: zhala, zhama, zhana, zhina) | ||
rejoice | lo | to rejoice | D | |
relief | doóleshol | relief [doól=al last + shol=absence-of-pain] | SH | |
religion | ehéeda | religion [e-=prefix for science of + héeda=sacred] | D | |
remedy | duthesh | herbal remedy | SH | |
remember | obadom | to body-remember (like remembering how to ride a bicycle) [oba=body + dom=remember] | U | SH |
remember | dom | to remember | CS | |
reminisce | diheril | reminisce; recount past events [di=speak + eril=past] | AB | |
Repetition Morpheme | badan | repeatedly, in a pattern over which humans have no control; repetition morpheme (see also bada, brada, bradan, bradá) | ||
Repetition Morpheme | bradan | repeatedly, in a pattern fixed by humans by analogy to some phenomenon (such as the seasons) repetition morpheme (see also bada, badan, brada, bradá) | ||
Repetition Morpheme | bada | repeatedly, at random; repetition morpheme (see also badan, brada, bradan, bradá) | ||
Repetition Morpheme | bradá | repeatedly, in a what appears to be a pattern but cannot be demonstrated or proved to be one; repetition morpheme (see also bada, badan, brada, bradan) | ||
Repetition Morpheme | brada | repeatedly, in a pattern fixed arbitaraily by human beings, repeatedly in an artificial pattern; repetition morpheme (see also bada, badan, bradan, bradá) | ||
rescue | bóodan | rescue, save, to rescue, to save | D | |
resemble | zhedam | resemble; be reminiscent of [zhe=similar + dam=show signs of state or emotion] | AB | |
resemble | zhedam | resemble; be reminiscent of [zhe=similar + dam=show signs of state or emotion] | AB | |
reservoir | wilidunedal | reservoir for fluids [wili=river + dun=meadow + (e)dal=thing] | SH | |
resistence | rasheb | resistence to change [ra=non- + sheb=change] | D | |
respect | ohina | respect for no reason | D | |
respect | ohehena | respect despite negative circumstances [ohena, ohina, ohona, ohuna=respect] | D | |
respect | ohuna | respect for bad reasons [ohehena, ohena, ohina, ohona=respect] | D | |
respect | ohona | respect for foolish reasons [ohehena, ohena, ohina, ohuna=respect] | D | |
respect | ohena | respect for good reasons [ohehena, ohina, ohona, ohuna=respect] | D | |
respiration rate | wíyaáláan | respiration rate [wíyul=to breathe + aáláan=wave] | SH | |
responsibility | áhesh | responsibility, to be responsible | D | |
responsible | áhesh | responsibility, to be responsible | D | |
responsible | niná | the one responsible [nin=to cause + -á=suffix for doer] | D | |
rest | dul | to give rest, to refresh | D | |
rhetoric | edi | rhetoric [e-=prefix for science of + di=speak] | D | |
rhythm | alehaáláan | rhythm | AH | |
rice | ilihede | rice [ili=water + ede=grain] | D | |
ridicule | lhada | to laugh at; to scorn; to ridicule, scorn, ridicule [lh- =pejorative + ada=laugh] | AB | |
right | hiwetho | right (direction) [hi=this + weth=way + o=rightward] | ||
right now | hihath | now, right now, right this instant [hi=this + hath=time] | ||
rigorous | shel | to be rigorous | D | |
rind | yushoya | rind [yu=fruit + shoya=hide] | SH | |
rise | thib | to rise up, stand up | D | |
ritual | shunobahéthe | ritual bath, to ritually bathe [shun=ceremony,ritual + obahéthe=bath] | JLP | |
ritual | shun | ceremony, ritual | D | |
ritual | shebehatheshun | all coming-of-age rituals and change-of-life rituals, rite of passage [sheb=change + (e)hath=time + (e)shun=ritual] | JLP | |
river | wili | river, creek [ili=water] | CS | |
road | weth | road, way, path, track | C | |
rock (baby) | luth | to rock (of babies) | D | |
rocking chair | lolin | rocking chair | D | |
rod | bodehal | rod, staff, stave [bod=line + -(e)hal=unusual degree] | YML | |
room | shod | room | D | |
room (meditation) | láashod | meditation room, perception room, room where one goes to meditate and attain new perceptions of the world and themselves [láa=perception + shod=room] | JLP | |
root | dol | root | D | |
rope | methid | rope [me-=plural marker + thid=string] | CH | |
rose | shahina | rose | ||
rosemary | domesh | rosemary | SH | |
rubber | dazhéeb | rubber [dazh=yielding + éeb=juice] | YML | |
ruffle | aále | curl, ruffle (noun) | SH | |
rug | ren | rug, carpet | D | |
ruler | hu | ruler, boss | D | |
run | yime | run, to run | CH | |
-s | me- | plural marker, plural morpheme used at the beginning of verbs and words that correspond to English adjectives; always the first prefix in the word (beautiful women = mewoháya wowith) | ||
sack | dimod | bag, sack, purse [dim=container + od=cloth] | D | |
sacred | héeda | to be sacred, holy | D | |
safe | yom | safe, secure | C | |
safeguard | dóyom | protect, shield, safeguard [dó- =cause to + yom=be safe] | AB | |
sage | wothesh | sage (the herb) [woth=wisdon + thesh=herb] | SH | |
sage | wothá | sage, wise person [woth+á] | D | |
sailor | eshá | sailor, boatman, boater [esh=boat + -á=doer] | YML | |
saint | lawith | saint [Lahila=Holy-One + with=person] | D | |
sales table | dalehebewan | sales table [dale=object + (h)eb=buy,sell + (e)wan=in order to, purpose] | ||
salt | máan | salt | D | |
salt marsh | malu | salt marsh | SH | |
salty | máanan | to be salty | ||
sand | sheshi | sand | D | |
sanitary napkins | óolewod | sanitary napkin | SH | |
sap | éeb | juice, sap | D | |
satisfactory | thal | to be good, fine, satisfactory | C | |
Saturday | Yilesháal | Saturday [yil+sháal Below Day] | D | |
save | bóodan | rescue, save, to rescue, to save | D | |
savory | edenesh | savory (the herb) | SH | |
say | di | to speak, say, tell, talk | C | |
scene | wohóoha | scene, view, experience of a place [woho+hóo+ha] | ||
school | ulin | school | D | |
science | e- | prefix for science of | ||
scientific notation | eéden | formalism, scientific notation | D | |
scientifically | enal | scientifically | D | |
scientist | ehá | scientist [e-=prefix for science of + -á-suffix for doer] | D | |
scissors | muhum | scissors [(hum+<mirror image>)] | SH | |
scorn | lhada | to laugh at; to scorn; to ridicule, scorn, ridicule [lh- =pejorative + ada=laugh] | AB | |
scratch | ubath | to scratch an itch [ub=balm + bath=fingernail] | SH | |
scratch | iboth | scratch (noun) | SH | |
scratch | ibath | to scratch [not said of scratching an itch] [ib=against + bath=fingernail] | SH | |
sculpt | lámáhel | to sculpt, carve [lámá+el] | U | |
sea | mela | ocean, sea | D | |
seaweed | lel | seaweed | D | |
secretion | obahéda | bodily secretion [oba+héda] | JP | |
secure | yom | safe, secure | C | |
see | il | to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | D | |
see | láad oyinan | to perceive with the eyes, to see, to look. Passive seeing. "I see the flower." (see il, active seeing) | U | |
seed | thon | seed | D | |
Selah | Othe | Amen, Selah, end of prayer phrase | D | |
seldom | hath nedebe | seldom [hath=time + nedebe=few] | D | |
self | zheledal | self, identity [zhe=like + le=me + dal=thing] | SH | |
sell | eb | to buy, to sell | D | |
seller | ebá | buyer or seller | ||
send | nori | to send | D | |
sense | loláad óoyanan | to sense, be aware of | U | |
sentence | déeladáan | sentence [déela=garden + dáan=word] | D | |
September | Ahede | September (grain month) [A-=month prefix + (h)ede=grain] | D | |
seven | um | seven (7) | D | |
seventeen | umethab | seventeen (17) | D | |
seventy | thabum | seventy (70) | D | |
several | nedebe | to be few, to be several [but not many] (never change form or add case marker) | C | |
sew | adal | sew, to sew | CH | |
sewage plant | waludal | sewage plant, waste water plant | SH | |
sex | shim | to "sexual act", engage in sex, copulation (abstract and completely neutral term) | C | |
sex act | shim | to "sexual act", engage in sex, copulation (abstract and completely neutral term) | C | |
sex act | lila | to female-sexual-act | D | |
shadow | rumi | shadow | D | |
shame | loláad lhohoth | to be ashamed, to perceive one's shame [loláad=to perceive internally + lhoho=shame + -th =suffix for object] | D | |
shame | lhoho | shame [lh=negative connotation] | D | |
share | edethi | to share [ede+thi thi=to have] | D | |
sharp | huma | to be sharp | SH | |
she | ba | she/it/he, beloved: pronoun: 3rd person: singular | ||
she | be | she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: neutral | ||
she | bi | she/it/he: pronoun: 3rd person: singular: honored | ||
she | lhebe | she/it/he: pronoun, 3rd person, singular, despised | ||
sheep | éesh | sheep | D | |
sheets | úuzh | sheets, sheet bedding | D | |
shelf | dob | shelf | D | |
shell | udoya | shell, carapace, hull [ud=stone + oya=skin] | SH | |
shield | dóyom | protect, shield, safeguard [dó- =cause to + yom=be safe] | AB | |
shirt | bon | shirt | D | |
shoe | óomi | shoe [óoma=foot] | D | |
shoulder | rim | shoulder | D | |
shovel | donim | shovel [doni=ground + im=travel] | SH | |
shower | obahéthethib | shower, to take a shower [oba=body + (h)éthe=clean + thib=stand] (see obahéthe, obahéthewod) | JLP | |
sibling | héena | sibling of the heart [hena=sibling by birth] | D | |
sibling | zhehá | identical sibling [zhe=like + -á=suffix for doer] | ||
sibling | hena | sibling by birth [héena=sibling of the heart] | D | |
sibling | rahéena | non-heart-sibling, one so entirely incompatible with another that there is no hope of ever achieving any kind of understanding or anything more than a truce, and no hope of ever making such a one understand why; (does not mean "enemy") [ra=non- + héena =sibling of the heart] | D | |
sickness | éeya | sickness, disease, illness | C | |
sift | shumezh | to sift [shum=air + mezh=powder] | CH | |
sign | lishid | to sign (as in ASL) | D | |
signer | lishidá | signer (as in ASL) [lishid=to sign + -á-suffix for doer] | D | |
silence | rilehum | silence that is a purposeful refusal to communicate, with a denial that it's even happening (see rilhehum) [rile=silence + hum=knife] | U | TB |
silence | rilherahum | malicious silence acutely painful to you | U | TB |
silence | rilelh | malicious silence [rile+lh] | U | TB |
silence | rilerahum | silence acutely painful to you, but the other person seems totally unaware [rile=silence + plus "absence"] | U | TB |
silence | rilehana | silence that is comfortable and natural [rile=silence + ana=food] | U | TB |
silence | rilerashum | silence imposed by internal force of will because all words are wrong words and silence is the sole defense against disintegration [rile=silence + ra=non + shum=air] | U | TB |
silence | riledim | silent refusal to discuss "rilehum" (a purposeful refusal to communicate) [rile=silence + dim=container] | U | TB |
silence | míirile | awed silence [míi=amazed + rile=silence] | TB | |
silence | rile | silence | D | |
silence | rilhehum | malicious silence that is a purposeful refusal to communicate, with a denial that it's even happening (see rilehum) [rilhe=malicious silence + hum=knife] | U | TB |
silence | rilhedim | malicious silent refusal to discuss "rilhehum" (a purposeful refusal to communicate) [rilhe=malicious silence + dim=container] | U | TB |
silhoutte | oyabod | outline, silhouette [oya=skin + bod=line] | SH | |
silver | yeth | silver | D | |
similar | zhe | to be like, as, similar | C | |
simile | zhedal | metaphor, simile [zhe=like + dal=thing] | U | SH |
simple | radimil | plain, simple, unadorned [ra- =not + dimil=lavish] | AB | |
sin | lha | sin [lh=negative connotation] | D | |
sing | lalom | to sing | U | |
sing | alehale | music, to make music (sing, whistle, musical instrument) | D | |
sink | bid | sink (as in the kitchen sink) | D | |
sisterhood | lol | a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | JLP | |
sisterhood (oppressive) | lolh | an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | JLP | |
sit | wod | to sit | D | |
six | bath | six (6) | D | |
sixteen | bathethab | sixteen (16) [bath=6 + thab=l0] | D | |
sixty | thabebath | sixty (60) | D | |
sixty-one | thabebath i nede | sixty-one (61) | D | |
skill | oloth | skill | SH | |
skin | oya | skin, flesh | D | |
skirt | áayo | skirt | D | |
sky | thosh | sky | C | |
sky | bol | fleecy-clouded (of skies) | D | |
slave | rahulh | slave [ra=non- + hu=ruler + lh=negative con notation] | D | |
sleep | áana | sleep, to sleep (synonym: ina) | C | |
sleep | ina | sleep, to sleep (synonym:áana) | D | |
slow | lóolo | to be slow | C | |
small | híya | to be small | C | |
smell | láad oyonan | to perceive with the nose, to smell. Passive smelling. "The candle smells good to me." (see shu, active smell) | U | |
smell | shu | to smell, to sniff, Active smelling. "I am smelling the perfume." (see láad oyonan passive smell) | U | |
smile | áada | smile | AB | |
snake | ezha | snake | D | |
sniff | shu | to smell, to sniff, Active smelling. "I am smelling the perfume." (see láad oyonan passive smell) | U | |
snow | hish | snow | D | |
soap | éthedale | soap | D | |
socks | ishida | gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | D | |
soft | dazh | to be yielding, pliant, soft | C | |
soil | doni | ground, dirt, earth, soil | CS | |
solid | yib | solid (as opposed to gas or liquid) | CH | |
somebody | beye | somebody/someone/something - look to verb to distinguish: 3rd person singular indefinite pronoun | ||
someone | beye | somebody/someone/something - look to verb to distinguish: 3rd person singular indefinite pronoun | ||
something | beye | somebody/someone/something - look to verb to distinguish: 3rd person singular indefinite pronoun | ||
song | lometha | song that belongs to her by birth [lom=song + -(e)tha=possessive by reason of birth] | ||
song | lom | song | CS | |
sorrel | thezh | sorrel (the herb) | SH | |
soul | óotha | soul | D | |
sound | zho | sound (audible) | C | |
sound | lalimilom | sound of rain on leaves [lali=rain + mi=leaf + lom=song] | ||
sound | áalilomáa | sound of rhythmically flowing water | SH | |
sound | lalilom | sound of rain on the roof [lali=rain + lom=song] | U | |
sound | láad oyunan | to perceive with the ears, to hear. Passive hearing. "The band sounds good to me." (see ma, active listen) | U | |
sound | áalilomáan | sound of rhythmic waves | SH | |
soup | thulana | soup [thul=parent + ana=food] | D | |
sour | yem | sour (to taste) | D | |
south | han | south | D | |
space | delin | space (outer) | D | |
spaceliner | yoda | spaceliner [yo=spaceship] | D | |
spaceship | yo | spaceship | D | |
speak | di | to speak, say, tell, talk | C | |
speaker | dihá | speaker [di=to say; -á=suffix for doer] | D | |
spectator | ilá | spectator [il=pay attention + -á=doer] | AB | |
spectator | dóyom | protect, shield, safeguard [dó- =cause to + yom=be safe] | AB | |
speech act | bédu | as poetry, I say as a promise...; promise speech act, as poetry [bé=promise speech act + -du=suffix; "said as poetry"] | SH | |
speech act | bóodu | as poetry, I request...; request speech act, in poetry [bóo=request speech act + -du=suffix "said as poetry"] | SH | |
speech act | bíili | in love, I say...; declarative speech act, in love [bíi=declarative speech act + -li=suffix "said in love"] | ||
speech act | bóda | in jest, I command...; command speech act, in jest (very rare except to small children) [bó=command speech act + -da=suffix "said in jest"] | ||
speech act | bóodi | in teaching, I request...; request speech act, in teaching [bóo=request speech act + -di=suffix "said in teaching"] | ||
speech act | bóde | as a story, I command...; command speech act, in narrative (very rare except to small children) [bó=command speech act + -de=suffix "said in narrative"] | ||
speech act | bódi | in teaching, I command...; command speech act, in teaching (very rare except to small children) [bó=command speech act + -di=suffix "said in teaching"] | ||
speech act | bódu | as poetry, I command...; command speech act, in poetry (very rare except to small children) [bó=command speech act + -du=suffix "said as poetry"] | SH | |
speech act | bóya | in fear, I command...; command speech act, in fear (very rare except to small children) [bó=command speech act + -ya=suffix "said in fear"] | ||
speech act | bóli | in love, I command...; command speech act, in love (very rare except to small children) [bó=command speech act + -li=suffix "said in love"] | ||
speech act | bód | in anger, I command...; command speech act, in anger (very rare except to small children) [bó=command speech act + -d=suffix "said in anger"] | ||
speech act | bóoth | in pair, I request...; request speech act, in pain [bóo=request speech act + -th=suffix "said in pain"] | ||
speech act | bóoya | in fear, I request...; request speech act, in fear [bóo=request speech act + -ya=suffix "said in fear"] | ||
speech act | bóolan | in celebration, I request...; request speech act, in celebration [bóo=request speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | ||
speech act | báaya | in fear, I ask...; question speech act, in fear [báa=question speech act + -ya=suffix "said in fear"] | ||
speech act | bóod | in anger, I request...; request speech act, in anger [bóo=request speech act + -d=suffix "said in anger"] | ||
speech act | bóoda | in jest, I request...; request speech act, in jest [bóo=request speech act + -da=suffix "said in jest"] | ||
speech act | bóode | as a story, I request...; request speech act, in narrative [bóo=request speech act + -de=suffix "said in narrative"] | ||
speech act | bólan | in celebration, I command...; command speech act, in celebration (very rare except to small children) [bó=command speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | ||
speech act | bíith | in pain, I say...; declarative speech act, in pain [bíi=declarative speech act + -th=suffix "said in pain"] | ||
speech act | bíida | in jest, I say...; declarative speech act, in jest [bíi=declarative speech act + -da=suffix "said in jest"] | ||
speech act | bíide | as a story, I say...; declarative speech act, in narrative [bíi=declarative speech act + -de=suffix "said in narrative"] | ||
speech act | bíidi | in teaching, I say...; declarative speech act, in teaching [bíi=declarative speech act + -di=suffix "said in teaching"] | ||
speech act | bíid | in anger, I say...; declarative speech act, in anger [bíi=declarative speech act + -d=suffix "said in anger"] | ||
speech act | bíidu | as a poem, I say...; declarative speech act, in poetry [bíi=declarative speech act + -du=suffix "said as poetry"] | SH | |
speech act | béeda | in jest, I say in warning...; warning speech act, in jest [bée=warning speech act + -da=suffix "said in jest"] | ||
speech act | bóoli | in love, I request...; request speech act, in love [bóo=request speech act + -li=suffix "said in love"] | ||
speech act | báade | as a story, I ask..., question speech act morpheme, in narrative [báa=question speech act + -de=suffix "said in narrative"] | ||
speech act | béedu | in poetry, I say in warning...; warning speech act, as poetry [bée=warning speech act + -du=suffix "said as poetry"] | SH | |
speech act | béelan | in celebration, I say in warning...; warning speech act, in celebration [bée=warning speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | ||
speech act | béeli | in love, I say in warning...; warning speech act, in love [bée=warning speech act + -li=suffix "said in love"] | ||
speech act | béeth | in pain, I say in warning...; warning speech act, in pain [bée=warning speech act + -th=suffix "said in pain"] | ||
speech act | béeya | in fear, I say in warning...; warning speech act, in fear [bée=warning speech act + -ya=suffix "said in fear"] | ||
speech act | bélan | in celebration, I say as a promise...; promise speech act, in celebration [bé=promise speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | ||
speech act | báalan | in celebration, I ask...; question speech act, in celebration [báa=question speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | ||
speech act | béed | in anger, I say in warning...; warning speech act, in anger [bée=warning speech act + -d=suffix "said in anger"] | ||
speech act | béth | in pain, I say as a promise...; promise speech act, in pain [bé=promise speech ast + -th=suffix "said in pain"] | ||
speech act | béya | in fear, I say as a promise...; promise speech act, in fear [bé=promise speech act + -ya=suffix "said in fear"] | ||
speech act | bóth | in pain, I command...; command speech act, in pain (very rare except to small children) [bó=command speech act + -th=suffix "said in pain"] | ||
speech act | béde | as a story, I say as a promise...; promise speech act, in narrative [bé=promise speech act + -de=suffix "said in narrative"] | ||
speech act | bíiya | in fear, I say...; declarative speech act, in fear [bíi=declarative speech act + -ya=suffix "said in fear"] | ||
speech act | báad | in anger, I ask..., question speech act, in anger [báa=question speech act + -d=suffix "said in anger"] | ||
speech act | báadi | in teaching, I ask..., question speech act morpheme, in teaching [báa=question speech act + -di=suffix "said in teaching"] | ||
speech act | báadu | as poetry, I ask...; question speech act, in poetry [báa=question speech act + -du=suffix "said as poetry"] | ||
speech act | bédi | in teaching, I say as a promise...; promise speech act, in teaching [bé=promise speech act + -di=suffix "said in teaching"] | ||
speech act | béede | as a story, I say in warning...; warning speech act, in narrative [bée=warning speech act + -de=suffix "said in narrative"] | ||
speech act | béda | in jest, I say as a promise...; promise speech act, in jest [bé=promise speech act + -da=suffix; "said in jest"] | ||
speech act | béedi | in teaching, I say in warning...; warning speech act, in teaching [bée=warning speech act + -di=suffix "said in teaching"] | ||
speech act | báali | in love, I ask...; question speech act, in love [báa=question speech act + -li=suffix "said in love"] | ||
speech act | báath | in pain, I ask..., question speech act morpheme, in pain [báa=question speech act + -th=suffix "said in pain"] | ||
speech act | béd | in anger, I say as a promise...; promise speech act, in anger [bé=promise peech act + -d=suffix "said in anger"] | ||
speech act | báada | in jest, I ask you..., question speech act, in jest [báa=question + -da=suffix "said in jest"] | ||
speech act | béli | in love, I say as a promise...; promise speech act, in love [bé=promise speech act + -li=suffix "said in love"] | ||
speech act | bíilan | in celebration, I say...; declarative speech act, in celebration [bíi=declarative speech act + -lan=suffix "said in celebration"] | ||
speech act morph | bó | I command...; command speech act, neutral (very rare except to small children) | D | |
speech act morph | báa | I say to you as a question; I ask you; I ask...; question speech act, neutral | D | |
speech act morph | bé | I say as a promise...; promise speech act, neutral | D | |
speech act morph | bée | I say in warning...; warning speech act, neutral | D | |
speech act morph | bóo | I request...; request speech act, neutral (usual "command" form) | D | |
speech act morph | bíi | I say...: "I say to you, as a statement": declarative speech act, neutral (usually optional) | D | |
speech act suffix | -da | Speech Act suffix; "said in jest" | ||
speech act suffix | -lan | Speech Act suffix; "said in celebration" | ||
speech act suffix | -de | Speech Act suffix; "said in narrative" | ||
speech act suffix | -li | Speech Act suffix; "said in love" | ||
speech act suffix | -d | Speech Act suffix; "said in anger" | ||
speech act suffix | -di | Speech Act suffix; "said in teaching" | ||
speech act suffix | -du | Speech Act suffix; "said as poetry" | U | SH |
speech act suffix | -th | Speech Act suffix; "said in pain" | ||
speech act suffix | -ya | Speech Act suffix; "said in fear" | ||
sphere | thamehal | globe, sphere, planet [tham=circle + -(e)hal=unusual degree] | D | |
spice | laheb | spice | D | |
spider | dathimezhub | spider [dathim=needlework + zhub=insect] | YML | |
spider | dathimemid | spider [dathim=needlework + mid=creature] | D | |
spill | héda | to drop, spill, let fall [héedá=to pick up, lift up] | D | |
spine | doluth | spine (body part) | D | |
spiral | bretham | spiral [bre=layer + tham=circle] | SH | |
spoon | bada | spoon | D | |
spouse | eba | spouse ("Bíi eril X i Y meheba wa." [X and Y got married. (More literally, "X and Y spoused.") The verb gets the plural prefix and an epenthetic H.] Láadan wouldn't allow "X married Y" or "Y married X," which presuppose that marrying is something one person can do to another. It has to be a joint action, done together.) | D | |
spray | aálá | spray, to spray (as in water) | U | SH |
spring | wemen | spring (season) | D | |
squander | rahol | to waste, squander [ra=non- + o1=to store] | D | |
squeeze | thamehib | to squeeze | SH | |
squirrel | elashemid | squirrel [elash=play + (e)mid=creature] | SH | |
stable | midemath | stable [mid=creature + math=building] | D | |
staff | bodehal | rod, staff, stave [bod=line + -(e)hal=unusual degree] | YML | |
stag | lemamidid | stag, male deer [lema=gentle + mid=creature + -id=male] | ||
stage | wilominahoth | stage [wilomina=act/perform + hoth=place] | AB | |
stand | thib | to rise up, stand up | D | |
star | ash | star | C | |
state | hahodimilh | in bewilderment/astonishment <negative> to be in a state of bewilderment (negative) [hahod=state of + -imilh=bewilderment (negative)-state of consciousness marker] | ||
state | hahod | to be in a state of | D | |
state | hahodib | deliberately shut off from all feelings, to be in a state of shut off [hahod=state of + -ib=shut off-state of consciousness marker] | ||
state | hahodóo | in hypnotic trance, to be in a state of hypnotic trance [hahod=state of + -óo=hypnotic trance-state of consciousness marker] | ||
state | hahodihed | in shock, numb, to be in a state of numbness [hahod=state of + -ihed=numb-state of consciousness marker] | ||
state | hahoditha | linked empathically with another, to be in a state of linked empathically [hahod=state of + -itha=linked-state of consciousness marker] | ||
state | hahodimi | in bewilderment/astonishment <positive> to be in a state of bewilderment [hahod=state of + -imi=bewilderment-state of consciousness marker] | ||
state | hahodo | in meditation, to be in a state of meditation [hahod=state of + -o=meditation-state of consciousness marker] | ||
state | hahodiyon | ecstasy, to be in a state of ecstasy [hahod=state of + -iyon=ecstasy-state of consciousness marker] | ||
state of consciousness marker | -iyon | ecstasy (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -o | in meditation (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -itha | linked empathically with others (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -imilh | in bewilderment/astonishment, negative (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -óo | in hypnotic trance (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -imi | in bewilderment/astonishment, positive (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -ib | deliberately shut off to all feeling (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
state of consciousness marker | -ihed | in a sort of shock, numb (state of consciousness marker) root word=hahod=to be in the state of | ||
statue | udadem | statue [ud=stone + dadem=picture/image] | AB | |
stave | bodehal | rod, staff, stave [bod=line + -(e)hal=unusual degree] | YML | |
stay | benem | stay, to stay | D | |
still | wam | to be placid, still, calm (as of water, wind) | D | |
stink | rabalh | to stink, reek [ra=non- + aba=to be fragrant + lh=negative connotation] | D | |
stockings | ishida | gloves, mittens, socks, stockings [ishid=digit (finger, toe) ishid+a] | D | |
stomach | hod | stomach | D | |
stone | ud | stone | C | |
store | wehe | store, market | D | |
store | ol | to store | D | |
storehouse | dalemath | warehouse, storehouse [dale=object + math=building] | D | |
storm | rohoro | storm [ro=weather] | D | |
story | dedide | story | D | |
storywriter | dedidethodá | novelist, storywriter [dedide=story + thod=write + -á=doer] | JLP | |
stove | dimóowa | stove [dim=container + óowa=fire] | D | |
straight | raboósh | straight, to be straight [ra-=not + bóosh=curved] | AB | |
strike | olob | blow, strike, hit, trauma | D | |
string | thid | thread, string, to thread, to string | CH | |
strip-mall | wehebuthebod | strip-mall [wehebuth=mall + bod=line] | JLP | |
stroke | lámála | to caress, stroke | D | |
strong | do | to be strong | C | |
student | bedihá | student, learner [bedi=learning + á=suffix for doer] | D | |
study | ulanin | to study [ulin=school] | D | |
such a | wu | such a..., what a... | D | |
sudden | bishib | to be sudden, suddenly | D | |
suffix | -á | suffix for doer, agent; morpheme used to mark someone as the "do-er" of an action; like English "-er" in "baker" or "dancer" | ||
sugar | meén | sugar | CH | |
suitcase | imedim | suitcase [im=travel + (e)dim=container] | ||
summer | wuman | summer | D | |
sumptuous | dimil | lavish, luxurious, sumptuous | AB | |
sun | rosh | sun | C | |
Sunday | Hathamesháal | Sunday (Center Day) [hatham=center + (e)sháal=day] | D | |
sunrise | nasháal | dawn, sunrise [na=to start to + sháal=day] | SH | |
sunset | nanáal | sunset [na=to start to + náal=night] | SH | |
suppose | rilrili | hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | D | |
surpass | hesho | to surpass [used in comparatives], exceed | ||
swamp | alu | marsh, swamp | SH | |
sweet | meénan | to be sweet | D | |
sweetener | meénaná | sweetener [meénan=to be sweet + -á=suffix for doer] | CH | |
swim | ilisháad | swim, to swim [ili=water + sháad=to come, to go] | YML | |
symbol | uzh | symbol (of notation or alphabet), character | D | |
synergist | eruhá | synergist [e-=prefix for science of + ru=synergy + -á=suffix for doer] | D | |
synergistics | eru | synergistics, science of synergy [e-=science of + ru=synergy] | YML | |
synergy | ru | synergy | D | |
table | dalehebewan | sales table [dale=object + (h)eb=buy,sell + (e)wan=in order to, purpose] | ||
table | daleyodewan | table [dale=object + yod=to eat + -wan=suffix for purpose, in order to] | D | |
tail | hoyo | tail | SH | |
take | bel | to take | D | |
take away | raban | to take away from [ra=non- + ban=to give] | D | |
take care | naya | to take care of, nurture | C | |
talk | di | to speak, say, tell, talk | C | |
tall | íthi | to be high, tall | D | |
tampon | nilewod | tampon [nil+wod] | U | SH |
tank | háawilidunedal | tank (for liquid) | SH | |
tape recorder | rizho | tape recorder [ri=to record + zho=sound] | D | |
tarragon | abash | tarragon, the herb | SH | |
taste | lóoyo | to taste. Active tasting. "I am tasting the batter." (see láad óoyonan, passive taste) | U | |
taste | láad óoyonan | to perceive with the mouth, to taste. Passive tasting. "The dinner tastes good to me." (see lóoyo, active taste) | U | |
tea | zhu | tea | D | |
teach | om | to teach | D | |
teacher | omá | teacher [om=to teach + -á=suffix for doer] | D | |
teacher (perception) | láahomá | perception teacher [láa=perception + (h)omá=teacher] | JLP | |
teenage | yáa- | prefix to signify teenager, older but not full-grown creature (see á-, háa-) | ||
teenager | yáawith | teenager, older but not full-grown person [yáa-=teenage + with=person] (see áwith, háawith) | ||
teenager | yáa- | prefix to signify teenager, older but not full-grown creature (see á-, háa-) | ||
telephone | widadith | telephone [wida=to carry + dith=voice] | D | |
television | théle | television [loanword] | D | |
tell | di | to speak, say, tell, talk | C | |
temptation | erabalh | temptation | D | |
temptation | erabalhedi | to temptation [erabalh=temptation + -(e)di=goal case marker] | ||
ten | thab | ten (10) | D | |
Terra | thera | Earth, Terra [loanword] | D | |
terror | eéle | terror | D | |
testicle | hibid | testicle | D | |
textile science | ehod | textile science [e-=prefix for science of + od=cloth] | D | |
textile scientist | ehodá | textile scientist | D | |
thank you | áala | thank you | D | |
that | hithed | that: Demonstrative pronoun: singular [hi=this + thed=far] | ||
that | hi | this, that: Demonstrative pronoun: singular | D | |
theater | wilominabelid | theater [wilomina=act/perform + belid=house] | AB | |
them | bezheth | them (several): pronoun. 3rd person, several, neutral, object [bezh=they + -th=object marker] | ||
them | beneth | them (many): pronoun. 3rd person, many, neutral, object [ben=they + -th=object marker] | ||
themselves | beyóozh | themselves (several) [bezh=they,several + -(e)yóo=reflexive marker]: 3rd person, several, reflexive pronoun | ||
themselves | beyóon | themselves (many) [ben=they,many + -(e)yóo=reflexive marker]: 3rd person, many, reflexive pronoun | ||
then | id | and then | CS | |
then | ébre | then | ||
there | núu | there [nu=here] | D | |
therefore | owáano | therefore | D | |
these | hinethoma | these: Demonstrative pronoun: many [hin=these + (e)thoma=near] | ||
these | hizh | these, those: Demonstrative pronoun: several | ||
these | hin | these, those: Demonstrative pronoun: many | ||
these | hizhethoma | these: Demonstrative pronoun: several [hizh=these + (e)thoma=near] | ||
they | ben | they (more than 5): pronoun: 3rd person: many: neutral | ||
they | lheben | they: pronoun, 3rd person, many, despised | ||
they | bazh | they: pronoun: 3rd person: several: beloved | ||
they | lhebezh | they: pronoun, 3rd person, several, despised | ||
they | bin | they: pronoun: 3rd person: many: honored | ||
they | bezh | they (several, 2 to 5 individuals): pronoun: 3rd person: neutral | ||
they | ban | they: pronoun: 3rd person: many: beloved | ||
they | bizh | they: pronoun: 3rd person: several: honored | ||
thing | dal | thing | C | |
think | lith | a thought, to think | D | |
thirsty | yada | thirst, to thirst, to be thirsty, thirsting | C | |
thirteen | boóthab | thirteen (13) [boó=3 + thab=l0] | D | |
thirty | thabebóo | thirty (30) | D | |
this | hi | this, that: Demonstrative pronoun: singular | D | |
this | hithoma | this: Demonstrative pronoun: singular [hi=this + thoma=near] | ||
thorn | bash | thorn | D | |
those | hinethed | those: Demonstrative pronoun: many [hin=these + (e)thed=far] | ||
those | hizhethed | those: Demonstrative pronoun: several [hizh=these + (e)thed=far] | ||
those | hizh | these, those: Demonstrative pronoun: several | ||
those | hin | these, those: Demonstrative pronoun: many | ||
thousand | thob | one thousand (1,000) | D | |
thread | thid | thread, string, to thread, to string | CH | |
threat | éholob | threat, to threaten [é- =potential + (h)olob=trauma; blow] | AB | |
threat | éholhob | particularly malicious threat, to threaten very maliciously [é- =potential + (h)olhob=(malicious) trauma; blow] | AB | |
threaten | éholob | threat, to threaten [é- =potential + (h)olob=trauma; blow] | AB | |
threaten | éholhob | particularly malicious threat, to threaten very maliciously [é- =potential + (h)olhob=(malicious) trauma; blow] | AB | |
three | boó | three (3) | D | |
thrive | tháa | to thrive, to do well | D | |
throat | wom | throat | D | |
through | obe | through | C | |
thunder | lorolo | thunder | D | |
Thursday | Hanesháal | Thursday (South Day) [han=south + (e)sháal=day] | D | |
thus | hinal | thus [hi=this, that + -nal=suffix for manner] | D | |
thyme | háami | thyme, the herb | SH | |
tick | uhudezhub | tick, the insect [uhud=nuisance + zhub=insect] | YML | |
tick | uhudemid | tick (insect) [uhud=nuisance + mid=creature] | D | |
tickle | adadama | tickle, to tickle [ada=laugh + dama=touch] | AH | |
tickle | adama | tickle, to tickle [a=love + dama=touch] | ||
time | hath | time | C | |
time (everlasting) | hathehath | forever, time everlasting [hath=time + (e)hath=time] | D | |
time (man) | hatherilid | man-time; marking the passage of time based on important sporting events, wars, conquests, major disasters; the way time is market in most late 20th century "history" books. [hath=time + eril=past + -id=male] (see hatheril) | JLP | |
time (woman) | hatheril | woman-time; marking the passage of time based on interpersonal relationships: births, deaths, relocations, marriages, etc.; "Mary was pregnant with her second when...", "Just about the time the tribe moved to..." [hath=time + eril=past] (see hatherilid) | JLP | |
time aux | wil | optative mode, indicating an option or wish (Time Auxiliary) | ||
time aux | aríli | far future, long ahead (time auxiliary) (aril=later) | D | |
time aux | eríli | far past, long ago (Time Auxiliary) [eri=history] | D | |
time aux | eril | past (Time Auxiliary); a word used to indicate past time [eri=history] | D | |
time aux | rilrili | hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | D | |
time aux | aril | future (time auxiliary) (aril=later) | D | |
time aux | ril | present time, now (Time Auxiliary) | D | |
tired | óoha | to be tired, weary | C | |
toenail | bath | nail, fingernail, toenail, claw (body part) | D | |
toes | ishid | digit (fingers, toes) | D | |
together | shidi | to be together | D | |
togetherness | lol | a feeling of: community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; a group of people gathered with the intention of creating togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, community, cohesiveness; different from a city or a general gathering of people because "lol" implies an intention to create a feeling of cohesiveness within the group. (see lolh) | JLP | |
togetherness (oppressive) | lolh | an oppressive "lol"; a negative sense of community, togetherness, sisterhood, fellowship, belonging, cohesiveness; you "belong" but to your severe detriment, for instance being forced to give up valued aspects of yourself to be accepted by the community. (see lol) | JLP | |
toilet | al | toilet | D | |
tongue | odith | tongue [o=around + dith=voice] | SH | |
tool | ed | tool | C | |
tooth | dash | tooth | D | |
torment | rashe | to torment [ra=non- + she=comfort] | D | |
tornado | thameyul | tornado [tham=circle + yul=wind] | D | |
tortoise | balinemid | turtle, tortoise [balin=old + mid=creature] | D | |
torture | rashelh | to torture [rashe=to torment + lh=negative connotation] | D | |
touch | láad oyanan | to perceive with the skin, to feel something on your skin, touch. Passive feeling. "The silk feels good to me." (see dama, active touch) | U | |
touch | edama | science of touch [e-=prefix for science of + dama=touch] | D | |
touch | dama | to touch, to feel with the skin. Active touching, feeling. "I am feeling the texture of the yarn." (see láad oyanan, passive touch) | D | |
towel | dib | towel | D | |
tower | shumath | tower | ||
town | miwith | town, city [with=person] | D | |
toy | dínídin | toy | D | |
track | weth | road, way, path, track | C | |
tractor | demáazh | tractor | U | SH |
train | memazh | train [me-=plural marker + mazh=car] | D | |
translate | héedan | to translate [dan=language] | D | |
transportation | emina | transportation [e-=prefix for science of + mina=to move] | D | |
trauma | olob | blow, strike, hit, trauma | D | |
travel | im | to travel | D | |
tray | dodi | tray | D | |
tree | yáanin | tree | D | |
tribe | shonida | tribe | ||
trousers | inad | trousers, pants | D | |
trunk | yomedim | trunk (for storage) [yom=safe + dim=container] | D | |
truth | shadon | truth, honor, conforming to the harmony of the universe [shad=to be perfect, pure + on=head] | D | |
try | dúu- | to-try-in-vain-to-VERB [du-=to-try-to-VERB] (try in vain to speak=dúudi); a morpheme that can be added to verbs [including those that would be classified as adjectives in English], meaning "try in vain to [VERB]," "try (but fail) to [VERB]" | D | |
try | du- | try-to-VERB prefix (try to speak=dudi); a morpheme that can be added to verbs [including those that would be classified as adjectives in English], meaning "try to [VERB]" | D | |
Tuesday | Honesháal | Tuesday (West Day); [hon=west + sháal=day] | D | |
tulip | hodo | tulip | D | |
turn | wetham | turn, make a turn | ||
turtle | balinemid | turtle, tortoise [balin=old + mid=creature] | D | |
twelve | shinethab | twelve (12) [shin=2 + thab=l0] | D | |
twenty | thabeshin | twenty (20) | D | |
two | shin | to be two, two (2) | D | |
typewriter | ran | typewriter | D | |
ugly | modi | to be ugly | D | |
unadorned | radimil | plain, simple, unadorned [ra- =not + dimil=lavish] | AB | |
under | yil | to be under, below | C | |
underground | than | underground | D | |
understand | en | to understand | C | |
underwear | hem | underwear | D | |
unfriendliness | radena | unfriendliness for good reasons [ra=non- + dena=friendliness for good reasons] | D | |
unfriendliness | raduna | unfriendliness for bad reasons [ra=non- + duna=friendliness for bad reasons] | D | |
unfriendliness | radina | unfriendliness for no reason [ra=non- + dina= friendliness for no reason] | D | |
unfriendliness | radona | unfriendliness for foolish reasons [ra=non- + dona=friendliness for foolish reasons] | D | |
unholy | rahéeda | accursed, unholy, to be accursed, to be unholy [ra=non- + héeda=to be sacred] | D | |
united | shishid | united | D | |
until | hathobéeya | until | U | |
unwilling | ranime | be unwilling [ra=not + nime=willing] | AB | |
up | raheb | up [ra=non- + heb=down] | C | |
upon | nol | on, upon | U | |
urine | iliyeb | urine [ili+yeb] | JP | |
us | lenedi | to us [len=1st person, many neutral + -(e)di=goal case marker] | ||
us | leneth | us (many): pronoun. 1st person, many, neutral, object [len=1st person, many neutral + -(e)th=object case marker] | ||
use | duth | to use | D | |
utensil | min | eating utensil | D | |
utensil | thibeb | cooking utensil | D | |
vacuum cleaner | éthedal | vacuum cleaner [éthe=clean + dal=thing] | D | |
vagina | lul | vagina | D | |
valley | yed | valley | D | |
VCR | ridadem | camera, VCR, camcorder [ri=to record + dadem=picture] | D | |
vegetable | meda | vegetable | D | |
vehicle | razh | vehicle | D | |
very | -hal | Degree Marker: to an unusual degree, very (see also '-hil', '-hel', '-hul', '-háalish') | ||
view | wohóoha | scene, view, experience of a place [woho+hóo+ha] | ||
vine | thil | vine | D | |
vintner | rushihá | vintner [rushi=wine + -(h)á=suffix for doer] | YML | |
violet | oyimahina | violet | D | |
violin | dóolon | violin | D | |
visualize | umeloláad | visualization, to visualize | U | |
vividly | lishenal | vividly [lishe+nal] | ||
voice | dith | voice | D | |
volcanic crater | óowabobin | volcanic crater [óowabo=volcano + bin=bowl] | AB | |
volcano | óowabo | volcano [óowa=fire + bo=mountain] | AB | |
wait | neril | wait, to wait | SH | |
walk | óomasháad | walk; go on/by foot [óoma=foot + sháad=go/come] | AB | |
wall | thibá | wall [thib=stand up + -á=suffix for doer] | ||
want | néde | to want | C | |
war | rashonelh | war [rashon=quarrel + lh=negative connotation] | D | |
wardrobe | budim | wardrobe [bud=clothing + dim=container] | D | |
warehouse | dalemath | warehouse, storehouse [dale=object + math=building] | D | |
warm | owa | to be warm, hot | C | |
washcloth | éthehod | washcloth [éthe=clean + od=cloth] | D | |
wasp | resh | wasp | D | |
waste | rahol | to waste, squander [ra=non- + o1=to store] | D | |
watch | lohil | to watch internally | U | SH |
watch | il | to see, to watch, to look at, to pay attention to, to observe. Active seeing, which includes looking, watching, observing, and paying active attention to something visually. "I am watching you." (see lAad oyinan, passive seeing) | D | |
water | ili | water | C | |
wave | aáláan | wave of water (on ocean or lake) | D | |
wax | yibom | wax [yib=solid + bom=oil] | CH | |
way | weth | road, way, path, track | C | |
we | lazh | we: pronoun: 1st person: several: beloved | ||
we | len | we: pronoun: 1st person: many: neutral | ||
we | lezh | we: pronoun: 1st person, several, neutral | ||
we | lin | we: pronoun, 1st person, many, honored | ||
we | lhelezh | we: pronoun, 1st person, several, despised | ||
we | lizh | we: pronoun, 1st person, several, honored | ||
we | lhelen | we: pronoun, 1st person, many, despised | ||
we | lan | we: pronoun: 1st person: many: beloved | ||
weak | rado | to be weak [ra=non- + do=to be strong] | D | |
wear | une | to wear | D | |
weary | óoha | to be tired, weary | C | |
weather | ro | weather | C | |
weave | osh | to weave | ||
weaver | odá | weaver [od+á] | D | |
Wednesday | Hunesháal | Wednesday (North Day) [hun=north + sháal=day] | D | |
weed | nish | weed | D | |
week | híyahath | week [híya=small + hath=time] | D | |
weep | delishe | to weep, cry (not said of babies) | D | |
well | tháa | to thrive, to do well | D | |
well | dóo | well.... (phrase) | D | |
west | hon | west | D | |
wet | lili | to be wet [lil=water] | C | |
whale | uthemid | whale [uth=brain + mid=creature] | D | |
what a | wu | such a..., what a... | D | |
when | widahath | when [wida=carry + hath=time] 1) Bíi lalom le widahath hal le wa. "I sing when I work." 2) Bíi widahath hal le, lalom le wa. "When I work, I sing." | ||
where | widahoth | where [wida=carry + hoth=place] | ||
whistle | alehale | music, to make music (sing, whistle, musical instrument) | D | |
whistle | humazho | whistle, to whistle [huma=sharp + zho=sound] | U | SH |
white | líithi | to be white | D | |
why | widahuth | why [wida=carry + huth=reason] Bíi widahuth eril náhal with, lothel ra le wa. "Why the woman kept working, I don't know." | ||
wide | rahíyamesh | wide [ra- =not + híyamesh=narrow] | AB | |
widow | sheba | widow [sheb=change + eba=spouse] | D | |
wild | ro- | wild (rothil=wild vine, romid=wild animal) | ||
wild vine | rothil | wild vine -- [ro-= wild + thil=vine] | ||
will | nime | be willing, will (not future tense) | AB | |
will | yoth | will of mind (theological) | D | |
willing | nime | be willing, will (not future tense) | AB | |
wind | yul | wind | D | |
window | dem | window | D | |
wine | rushi | wine | D | |
wing | yuloma | wing [yul=wind + oma=hand] | U | SH |
winter | weman | winter | D | |
wire | widáahith | wire | D | |
wisdom | woth | wisdom | D | |
wisdom (foremother) | wohothulewoth | foremother wisdom [wohothul=foremother + (e)woth=wisdom] | JLP | |
wish | wil | optative mode, indicating an option or wish (Time Auxiliary) | ||
witch | yahaneshá | witch, magic-maker | U | CF |
without | raden | without | D | |
wolf | holanemid | wolf (noun) [ho- =grand-; ancestor + lanemid=dog] | AB | |
woman | with | person, woman, adult ; to specify a male person, add the masculine suffix '-id' | C | |
woman-time | hatheril | woman-time; marking the passage of time based on interpersonal relationships: births, deaths, relocations, marriages, etc.; "Mary was pregnant with her second when...", "Just about the time the tribe moved to..." [hath=time + eril=past] (see hatherilid) | JLP | |
womb | wóoya | womb | U | |
wood | bosh | wood | D | |
woods | olin | forest, woods | D | |
word | dáan | word (dan=language) | D | |
work | hal | work, to work | C | |
work | halehadihahal | work which is constantly being interrupted | Sterling | |
work identity | zhelehal | work identity [zhe=like + le=me + hal=work] | SH | |
worker | halá | worker [hal=work + -á=suffix for doer] | D | |
workplace | hohal | office, workplace [hal=to work ho+hal] | D | |
worry | rashelith | worry [ra=not + she=to comfort + lith=think] | ||
would | rilrili | hypothetical, would, might, let's suppose (Time Auxiliary) | D | |
would that | wil | let there be..., would that..., may, let it be | D | |
wrap | dóho | wrap, to wrap [dó-=cause to + o=around] | YML | |
wrap | thamesho | to wrap [tham=circle + mesh=across + o=around] | U | SH |
wreath | oshetham | wreath [osh=weave + (e)tham=circle] | ||
wring | thamerili | to wring, wring out [tham=circle + (e)ra=not + ili=water] | SH | |
wrinkle | zháa | wrinkle (in skin) | D | |
write | thod | to write, written | D | |
yearn | loyada | to yearn, yearn for | U | SH |
yellow | léli | to be yellow | D | |
yes | em | yes | D | |
yielding | dazh | to be yielding, pliant, soft | C | |
you | nin | you: pronoun, 2nd person, many, honored | ||
you | nazh | you: pronoun, 2nd person, severa,: beloved | ||
you | lhenezh | you: pronoun, 2nd person, several, despised | ||
you | lhene | you: pronoun, 2nd person, singular, despised | ||
you | neneth | you (many): pronoun, 2nd person, many, neutral, object [nen=you + -th=object marker] | ||
you | nizh | you: pronoun, 2nd person, several, honored | ||
you | lhenen | you: pronoun, 2nd person, many, despised | ||
you | na | you: pronoun, 2nd person, singular, beloved | ||
you | neth | you: pronoun, 2nd person, singular, neutral, object [ne=you + -th=object marker] | ||
you | nan | you: pronoun, 2nd person, many, beloved | ||
you | ni | you: pronoun, 2nd person, singular, honored | ||
you | nezh | you: pronoun, 2nd person, several, neutral | ||
you | nen | you: pronoun, 2nd person, many, neutral | ||
you | ne | you: pronoun, 2nd person, singular, neutral | ||
you | nezheth | you (several): pronoun. 2nd person, several, neutral, object [nezh=you + -th=object marker] | ||
young | á- | prefix to signify infant, baby, very young creature (see háa-, yáa-) | ||
young | rabalin | to be young [ra=non- + balin=to be old] | D | |
young | háa- | prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | ||
your | natha | your: pronoun, 2nd person, singular, beloved, by reason of birth: [na=2nd person, singular, beloved + -tha=possessive by reason of birth] | ||
yourself | neyóo | yourself: pronoun, 2nd person, singular, neutral [ne=you + -yóo=reflexive marker] | ||
yourselves | neyóozh | yourselves (several): pronoun, 2nd person, several, neutral [nezh=you,several + -yóo=reflexive marker] | ||
yourselves | neyóon | yourselves (many): pronoun, 2nd person, many, neutral [nen=you,many + -yóo=reflexive marker] | ||
youth | háa- | prefix to signify child, youth, young creature, general prefix for offspring (see á-, yáa-) | ||
youth | háawith | child, youth, child person, general term for offspring [háa-=child + with=person] (see áwith, yáawith) | D |