Lojban Tutorial: Difference between revisions

Revision as of 17:02, 4 November 2013

A Lojban Beginners' Course

This set of lessons aims to give a basic grounding in the constructed

language Lojban. If you don't know what Lojban is, or would like to know

more about the language before learning it, you can read my

Introductory Essay or

visit the ain Lojban site.

This course is not an official publication of the Logical Language

Group, and any shortcomings are my own. However, I would like to thank

the members of the Lojban community, particularly Nora LeChevalier, for

corrections and suggestions. Lessons are added to this site as they are

written and proofread; you can also find drafts of other lessons by

typing in URLs like ~pp~www.bilkent.edu.tr/~robin/lesson*.html~/pp~, where * is

the number of the lesson. However, you read the drafts entirely at your

own risk; they may contain typos, bad explanations and even bad Lojban -

nobody's perfect! There will be about 12 lessons when the course is

complete.

OK, that's enough boring stuff, let's

learn some Lojban ....

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Es gibt viele Arten, Lojban zu erlernen, die für jeden unterschiedlich geeignet sind. Auf dieser Seite sind ein paar Vorschläge gesammelt, damit Du direkt loslegen kannst:
+== A Lojban Beginners' Course ==
-== Mit einem Buch lernen ==
+This set of lessons aims to give a basic grounding in the constructed
-Um einen Überblick über die Struktur von Lojban zu erlangen, solltest Du eines oder mehr der [[Books ücher]] lesen, wie beispielsweise das auch online frei erhältliche ‚The Complete Lojban Language‘ (auch Reference Grammar genannt) oder ‚What is Lojban?‘. Diese Bücher bringen Dir bei, wie Du Lojban liest und schreibst; was die verschiedenen Wortarten und grammatischen Konstrukte tun und wie man diese benutzt und versteht und wie man sich lojbanisch ausdrückt. Sie werden Dir aber den Wortschatz, einen Sprachstil oder eine flüssige Aussprache nicht vermitteln.
+language Lojban. If you don't know what Lojban is, or would like to know
-== Suche Dir eine Quelle für deinen Wortschatz aus ==
+more about the language before learning it, you can read my
-Die Bücher bringen Dir bei, wie Du Lojban benutzt, aber mit ihnen lernst Du nicht den gesamten Wortschatz. Dafür brauchst Du [[jbocre: Word Lists ortlisten|Word Lists ortlisten]] oder ein [http://jbovlaste.lojban.org örterbuch]. Du wirst ein wenig in den Lerntexten lesen müssen, um herauszufinden, welche Wortarten und -gruppen es sich zu lernen lohnt.
+[[jbocre: Lojban I|Introductory Essay]] or
-Eine Reihe [[jbocre: Pronunciation ussprachehilfen|Pronunciation ussprachehilfen]] stehen Dir zur Verfügung, um Dir das Sprechen und Verstehen von Lojban zu erleichtern.
+visit the [http://www.lojban.org/ ain Lojban site].
-== Setz dich mit der Community in Verbindung ==
+This course is not an official publication of the Logical Language
-Die zwei aktivsten Plätze, an denen die [[jbocre: The Lojbanic Community ojbanistencommunity|The Lojbanic Community ojbanistencommunity]] unterhält sind der [[Lojban IRC hatroom im IRC|Lojban IRC hatroom im IRC]] und die [[jbocre: Lojbanic Forums ailinglisten|Lojbanic Forums ailinglisten]].
+Group, and any shortcomings are my own. However, I would like to thank
-Es gibt auch eine [http://community.livejournal.com/lojban/ ojbangruppe auf Livejournal].
+the members of the Lojban community, particularly Nora LeChevalier, for
-Es ist eine gute Idee, sich vorher mit ein paar [[jbocre: Greetings rußformeln]] zu bewaffnen um ein Gespräch mit anderen Lojbanisten anzufangen. Der [[jbocre: IRC cheat sheet RC-Spickzettel|IRC cheat sheet RC-Spickzettel]] listet einige nützliche Wörter für den Chatroom an.
+corrections and suggestions. Lessons are added to this site as they are
-== Und dann? ==
+written and proofread; you can also find drafts of other lessons by
-Fang an, so viele Vokabeln wie möglich zu lernen und Lojban so viel wie möglich zu benutzen! Mit der Community zu Chatten hilft dir dabei. Du kannst auch ein Tagebuch in Lojban führen oder einen Blog, Vlog oder Podcast oder auch Texte übersetzen.
+typing in URLs like ~pp~www.bilkent.edu.tr/~robin/lesson*.html~/pp~, where * is
-Jeder benutzt Lojban für etwas anderes. Für manche ist Lojban eine linguistische Spielerei, für andere ist es eine Möglichkeit, das Bewusstsein zu erweitern, wieder andere suchen nach Möglichkeiten, sich präziser auszudrücken, einem neuen Blickwinkel auf Sprachen, eine interessante Möglichkeit, Freunde kennen zu lernen und mit ihnen zu kommunizieren; für wieder andere ist es Spaß, eine Herausforderung, eine Kunstform, oder, oder, oder. Was machst Du daraus?
+the number of the lesson. However, you read the drafts entirely at your
-Wenn Du weißt, welche Wörter du lernen willst, könntest du [[jbocre: Software assisted learning okabeltrainersoftware|Software assisted learning okabeltrainersoftware]] benutzen, um deinen Wortschatz zu erweitern. Regelmäßig im [[Lojban IRC RC Channel|Lojban IRC RC Channel]] zu chatten ist eine andere Art, schnell neue Wörter kennen zu lernen. Manche fangen [http://community.livejournal.com/lojban/ inen Blog oder ein Tagebuch] an oder übersetzen Musiktexte.
+own risk; they may contain typos, bad explanations and even bad Lojban -
+nobody's perfect! There will be about 12 lessons when the course is
+complete.
+OK, that's enough boring stuff, let's
+learn some Lojban ....
+=== Contents ===
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: I|Introduction]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 1 esson 1 - Sounds, names and a few attitudes]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 2 esson 2 - Relationships and places]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 3 esson 3 - Commands, requests and questions]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 4 esson 4 - Numbers, and a few more articles]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 5 esson 5 - Times, days, dates]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 6 esson 6 - Time and space: basic Lojban "tenses"]]
+* [[jbocre: Lojban Tutorial: Lesson 7 esson 7 - Getting personal: Pro-sumti]]
+[[jbocre: ailto:robin@bilkent.edu.tr obin Turner]], 1999. All
+material on these pages may be freely copied, distributed or translated
+providing that this agreement is included.

Lojban Tutorial: Difference between revisions

Revision as of 17:02, 4 November 2013

A Lojban Beginners' Course

Contents

Navigation menu

Search