欢迎! (中文): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(camxes urli) |
(zmifanva) |
||
Line 43: | Line 43: | ||
*[http://www.lojban.org/jboski jboski],该线上软件能检查你输入的逻辑语句子是否符合语法,并且给出逐词的翻译 | *[http://www.lojban.org/jboski jboski],该线上软件能检查你输入的逻辑语句子是否符合语法,并且给出逐词的翻译 | ||
*[http://lojban.github.io/ilmentufa/ camxes] 比jboski新,BUG更少,不能给出翻译,但可以给出更易懂的句子结构分析 | *[http://lojban.github.io/ilmentufa/ camxes] 比jboski新,BUG更少,不能给出翻译,但可以给出更易懂的句子结构分析 | ||
翻译机: | |||
*[http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 对文章的 Lojban ↔ English 统计机器翻译引擎 ([http://masatohagiwara.net/ 萩原正人]制作。) | |||
更多资料见[http://mw.lojban.org/index.php?title=ralju_papri&setlang=en 英文页面] | 更多资料见[http://mw.lojban.org/index.php?title=ralju_papri&setlang=en 英文页面] |
Revision as of 01:19, 10 March 2016
lojban, 国际音标发音[ˈloʒban],中文名称“逻辑语”, 是一个基于谓词逻辑的人造语言。
逻辑语是什么?
逻辑语是专为大幅消除人类沟通歧义而设计的一门人造语言,因 《科学美国人》一篇文章(英)闻名,在一些 科幻小说(英) 中也出现过身影。在数十位工作者以及数百名支持者的不懈努力下,逻辑语已经发展跨越五十年历程。
逻辑语的与别不同之处在于——
- 专为人际交流而设计,将来也可能用于人机交流;
- 以文化中立为准则设计(有许多单词来自汉语普通话);
- 谨遵逻辑准则,语法无歧义;
- 言文一一对应,写法纯拼音;
- 比起自然语言,简单易学;
- 凭1300个“根词”轻松合成亿万词语(就像中文的汉字一样);
- 完全规则,毫无例外;
- 力图为创新思维和清晰沟通解除束缚;
- 从创意到科学,从理论到实际,用途广泛。
逻辑语小组 (The Logical Language Group)
本网站是逻辑语小组(简称LLG)的官方资料库。该非牟利机构自1987年起就在引领逻辑语发展。 按照约定,本网站也会尝试反映LLG以外的逻辑语社区内容。因此,本网资料有些没有得到官方认可,凡属官方的都会附带声明。
学习资料
逻辑语的大部分学习资料都以英文写成,国内起步较晚,只有少部分资料有翻译。
中文资料:
- 逻辑语初学者教程(la .laubingam. 翻译)
- 中文根词(gismu)列表(la .joges. 翻译)
- 在线词典导出的gismu/cmavo列表, tsv/html格式.
- 中文词根列表,这个版本的词义详解没有中文,但是给出每个根词对应的中文字
- 在线词典导出的星际译王格式的多语言词典, 也有中文版本. 可以用 GoldenDict, Dictionary Universal 等使用.
- 在线词典导出的中文词典(不全, pdf)
主要英文资料:
- 逻辑语线上词典
- The Complete Lojban Language(CLL),lojban最权威的教程。
- 注意:但由于出版时间较早,其中没有包含一些近期逻辑语的改变,如xorlo(en)
- Wave Lessons,一个新的逻辑语教程,包含了逻辑语的新变化
- Memrise,学习逻辑语词汇的好去处
语法检查器(逻辑语独一无二的神器!):
翻译机:
更多资料见英文页面
其他资料:
社区
有问题?来逻辑语社区提问吧~
中文社区:
- QQ群中国逻辑语社区: 263402187
- 百度逻辑语吧
- 陳鍾誠的邏輯語學習社團 (台灣)
- Wei Tang 的 Hong Kong Lojbanist Group
提问联系
想多了解逻辑语吧?尽管与我们联系!
白松———中文联系人
- 电子邮件:get.oren@gmail.com
- MSN: get.oren@hotmail.com
- QQ: 374372674