Changes

Jump to: navigation, search

CLL, aka Reference Grammar, Errata

222 bytes added, 1 year ago
no edit summary
* Section 6, it says "Larry Horn's work ''The Natural History of Negation''". It would appear that everyone else calls it '''''A''' Natural History of Negation'', by '''Laurence''' (R.) Horn.
|-
| 2|| - || - || - [https://github.com/lojban/cll/pull/302 1.2] ||
* Section 2.2 paragraph 2 says "o as in “dome”" but Australian/British English pronounces "dome" as per http://howjsay.com/index.php?word=dome&submit=Submit (i.e. a diphthong, which would be incorrect). This may result in many readers learning the wrong pronunciation of Lojban.
: This sort of issue also exists in the "Level 0 Booklet" publication.
** Replacing with "John Brown" as "djanbraun". mi'e la [[User:Robin Lee Powell|.camgusmis.]] ✅DAG
|-
| 4<!--kontrovesi-->|| - ✘Cowan || - || - ||
* Section 8, page 66. Example 8.12. Says that the gismu "solri" means "actually, 'pertaining to the sun'". This is false. According to the gismu list, it means ''is''a sun.
** Leave this one alone. As a seltau, "solri" does indeed mean "solar". --[[User:John Cowan|John Cowan]]
* Section 2 has examples 2.3 and 2.5 to show the difference between {lo} and {le}. Example 2.5 and the subsequent text say that {lo nanmu cu ninmu} is necessarily false in lojban since {noda nanmu gi'e ninmu}. This contributes to trans-erasure, and should be revised.
|-
| 6|| - || - || - [https://github.com/lojban/cll/pull/301 1.2] ||
* In section 5 between examples 5.2 and 5.3, it says that the typical lion best exemplifies the set of lions. This is false, it exemplifies not the set, but the members of that set.
|-
* Section 6, page 156 has ''karca'' for ''karce''.
|-
| 7<!--kontrovesi-->|| - || - || - [https://github.com/lojban/cll/pull/303 1.2] ||
<pre>
Example 7.39.
* Section 15, page 294, example 15.14. "la ainctain" needs a period before it because it starts with a vowel.
|-
| 12|| || || - [https://github.com/lojban/cll/pull/299 1.2] ||
* Section 16 ci'u (“in system”; see Section 9.6)
**[[la gleki]]: should be "on scale"
** milestone 1.1 looks fine.
|-
| 13|| ❗ || || - [https://github.com/lojban/cll/pull/300 1.2] ||
* Section 12. '''le mi tamne po'o''' should be changed to '''le mi tamne ku po'o''', '''le nazbi po'o''' to '''le nazbi ku po'o'''
Forum:Admin, Forum:CantDelete, Forum:CantEdit, Forum:CantPost, Forum:CantSearch, Forum:CantView, Forum:Mod, Forum:NoSigs, Translators, Users, Bureaucrats, forumadmin, staff, Administrators, translate-proofr, twitter, uploader, Widget editors
38,116
edits

Navigation menu