Difference between revisions of "xirli'u selsanga"

From Lojban
Jump to: navigation, search
m
 
m
Line 1: Line 1:
  
''ki'esai'' or ''ki'ecai''
+
Poem by Federico Garca Lorca translated by xorxes from Spanish
 +
 
 +
(Get the original and other versions at [http://www.fa-kuan.muc.de/GARCIA.RXML his site]!)
 +
 
 +
<pre>
 +
 
 +
xirli'u selsanga
 +
 
 +
.i la kOrdobas.
 +
 
 +
zo'u darno .o'enai
 +
 
 +
.i xekri xirma .i barda lunra
 +
 
 +
.i daskyne'i rasygrute
 +
 
 +
.i i'a lei dargu mi slabu
 +
 
 +
.i ku'i na tolcliva la kOrdobas.
 +
 
 +
.i pa'o le foldi .e le brife
 +
 
 +
.i xekri xirma .i xunre lunra
 +
 
 +
.i la nunmro mi ca catlu
 +
 
 +
to'o lei galdi'u pe la kOrdobas.
 +
 
 +
.i .oi lo mutce clani dargu
 +
 
 +
.i .oi doi pemi virnu xirma
 +
 
 +
.i .oi la nunmro mi ba penmi
 +
 
 +
pu lenu tolcliva la kOrdobas.
 +
 
 +
.i la kOrdobas.
 +
 
 +
zo'u darno .o'enai
 +
 
 +
</pre>

Revision as of 17:20, 4 November 2013

Poem by Federico Garca Lorca translated by xorxes from Spanish

(Get the original and other versions at his site!)


xirli'u selsanga

.i la kOrdobas.

zo'u darno .o'enai

.i xekri xirma .i barda lunra

.i daskyne'i rasygrute

.i i'a lei dargu mi slabu

.i ku'i na tolcliva la kOrdobas.

.i pa'o le foldi .e le brife

.i xekri xirma .i xunre lunra

.i la nunmro mi ca catlu

to'o lei galdi'u pe la kOrdobas.

.i .oi lo mutce clani dargu

.i .oi doi pemi virnu xirma

.i .oi la nunmro mi ba penmi

pu lenu tolcliva la kOrdobas.

.i la kOrdobas.

zo'u darno .o'enai