Difference between revisions of "Template:Citation Style documentation/quote"

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)
 
m (1 revision imported)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<includeonly>{{#if: {{{источник|}}}{{{1|}}}|<p style="margin:1em 0 0 5%; font-size:105%">{{{источник|}}}{{{1|}}}:</p>}}<blockquote style="float:none; padding:3px 15px 3px 15px; border:thin solid #e0e0e0"><div></includeonly><noinclude>
+
*<b id="csdoc_quote">quote</b>: Relevant text quoted from the source. Displays enclosed in quotes.{{#if: {{{cs2|}}}||&#32;When supplied, the citation terminator (a period by default) is suppressed, so the quote must include terminating punctuation.}}  If '''script-quote''' is defined, use '''quote''' to hold a [[WP:ROMAN|Romanization]] (if available) of the text in '''script-quote'''.
{{doc}}<!-- категории и интервики должны добавляться на страницу документации -->
+
** '''script-quote''': Original quotation for languages that do not use a Latin-based script (Arabic, Chinese, Cyrillic, Greek, Hebrew, Japanese, Korean, etc.); not italicized, follows italicized Romanization defined in '''quote''' (if available). Alias: none. Must be prefixed with one of the [[Help:Citation_Style_1#{{pipe}}script-&lt;param>{{=}} language codes|supported language codes]] to help browsers properly display the script:
</noinclude>
+
**:<code><nowiki>... |quote=Tōkyō tawā |script-quote=ja:東京タワー |trans-quote=Tokyo Tower ...</nowiki></code>
 +
** '''trans-quote''': English translation of the quotation if the source quoted is in a foreign language. Displays in square brackets. Alias: none.
 +
* <b>quote-page</b>: The number of a single page quoted in {{para|quote}}. Use either {{para|quote-page}} or {{para|quote-pages}}, but not both. Should be a subset of the page(s) specified in {{para|page}}, {{para|pages}} or {{para|at}}. Displays preceded by {{code|p.}} unless {{para|no-pp|yes}}. If hyphenated, use {{tl|hyphen}} to indicate this is intentional (e.g. {{para|quote-page|<nowiki>3{{hyphen}}12</nowiki>}}). Alias: none.
 +
* OR: <b>quote-pages</b>: A list or range of pages quoted in {{para|quote}}. Use either {{para|quote-page}} or {{para|quote-pages}}, but not both. Should be a subset of the pages specified in {{para|pages}} or {{para|at}}. Separate using an en dash (–); separate non-sequential pages with a comma (,). Displays preceded by {{code|pp.}} unless {{para|no-pp|yes}} is defined. Hyphens are automatically converted to en dashes; if hyphens are appropriate because individual page numbers contain hyphens, for example: pp. 3-1–3-15, use [[Help:Citation_Style_1#Accept-this-as-written_markup|double parentheses]] to tell the template to display the value of {{para|quote-pages}} without processing it, and use {{tl|hyphen}} to indicate to editors that a hyphen is really intended: {{para|quote-pages|<nowiki>((3{{hyphen}}1{{ndash}}3{{hyphen}}15))</nowiki>}}. Alias: none.

Latest revision as of 16:14, 4 August 2021

  • quote: Relevant text quoted from the source. Displays enclosed in quotes. When supplied, the citation terminator (a period by default) is suppressed, so the quote must include terminating punctuation. If script-quote is defined, use quote to hold a Romanization (if available) of the text in script-quote.
    • script-quote: Original quotation for languages that do not use a Latin-based script (Arabic, Chinese, Cyrillic, Greek, Hebrew, Japanese, Korean, etc.); not italicized, follows italicized Romanization defined in quote (if available). Alias: none. Must be prefixed with one of the [[Help:Citation_Style_1#Template:Pipescript-<param>= language codes|supported language codes]] to help browsers properly display the script:
      ... |quote=Tōkyō tawā |script-quote=ja:東京タワー |trans-quote=Tokyo Tower ...
    • trans-quote: English translation of the quotation if the source quoted is in a foreign language. Displays in square brackets. Alias: none.
  • quote-page: The number of a single page quoted in |quote=. Use either |quote-page= or |quote-pages=, but not both. Should be a subset of the page(s) specified in |page=, |pages= or |at=. Displays preceded by <syntaxhighlight lang="text" class="" id="" style="" inline="1">p.</syntaxhighlight> unless |no-pp=yes. If hyphenated, use {{hyphen}} to indicate this is intentional (e.g. |quote-page=3{{hyphen}}12). Alias: none.
  • OR: quote-pages: A list or range of pages quoted in |quote=. Use either |quote-page= or |quote-pages=, but not both. Should be a subset of the pages specified in |pages= or |at=. Separate using an en dash (–); separate non-sequential pages with a comma (,). Displays preceded by <syntaxhighlight lang="text" class="" id="" style="" inline="1">pp.</syntaxhighlight> unless |no-pp=yes is defined. Hyphens are automatically converted to en dashes; if hyphens are appropriate because individual page numbers contain hyphens, for example: pp. 3-1–3-15, use double parentheses to tell the template to display the value of |quote-pages= without processing it, and use {{hyphen}} to indicate to editors that a hyphen is really intended: |quote-pages=((3{{hyphen}}1{{ndash}}3{{hyphen}}15)). Alias: none.