Talk:la krulermorna: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Interjections according to krulerske== | ==Interjections according to krulerske== | ||
Line 77: | Line 76: | ||
==cu'i interjections according to krulerske== | == cu'i - interjections according to krulerske== | ||
<tab class="wikitable" head=top> | |||
au cu'i ai cu'i ei cu'i oi cu'i | |||
Wish ... I'm gonna It should be Ouch! | |||
</tab> | |||
{|class='wikitable' style='text-align:center;' | {|class='wikitable' style='text-align:center;' | ||
|- | |- | ||
! | !width="5%"| | ||
!width="12%"| | |||
!width="15%"|a | |||
!width="15%"|e | |||
!width="15%"|i | |||
!width="15%"|o | |||
!width="15%"|u | |||
|- | |- | ||
!Emotion | !u | ||
| ''' | |Emotion | ||
| ''' | |'''ua cu'i'''<br/>''discovery'' | ||
| ''' | |'''ue cu'i'''<br/>''What a surprise'' | ||
| ''' | |'''ui cu'i'''<br/>''hooray!'' | ||
| ''' | |'''uo cu'i'''<br/>''voila!'' | ||
|'''uu cu'i'''<br/>''oh poor thing'' | |||
|- | |- | ||
! | !i | ||
|Emotion | |||
|'''ia cu'i'''<br/>''I believe'' | |||
|'''ie cu'i'''<br/>''aye! agreed!'' | |||
|'''ii cu'i'''<br/>''yikes!'' | |||
|'''io cu'i'''<br/>''respect'' | |||
|'''iu cu'i'''<br/>''I love it'' | |||
|- | |- | ||
!Emotion | !.u' | ||
| '''o'a cu'i'''<br/>'' | |Emotion | ||
| ''' | |'''u'a cu'i'''<br/>''gain'' | ||
| ''' | |'''u'e cu'i'''<br/>''what a wonder!'' | ||
| ''' | |'''u'i cu'i'''<br/>''hahaha!'' | ||
| ''' | |'''u'o cu'i'''<br/>''courage'' | ||
|'''u'u cu'i'''<br/>''sorry!'' | |||
|- | |||
!.i' | |||
|Attitude | |||
|'''i'a cu'i'''<br/>''ok, I accept it'' | |||
|'''i'e cu'i'''<br/>''I approve!'' | |||
|'''i'i cu'i'''<br/>''I'm with you in that'' | |||
|'''i'o cu'i'''<br/>''thanks to it'' | |||
|'''i'u cu'i'''<br/>''familiarity''!ɩ | |||
|- | |- | ||
! | !.a' | ||
|Attachment to situation | |||
| | |'''a'a cu'i'''<br/>''I'm listening'' | ||
| ''' | |'''a'e cu'i'''<br/>''alertness'' | ||
|'''a'i cu'i'''<br/>''oomph! (effort)'' | |||
| ''' | |'''a'o cu'i'''<br/>''I hope'' | ||
|'''a'u cu'i'''<br/>''hm, I wonder...'' | |||
| '' | |||
| ''' | |||
| ''' | |||
|- | |- | ||
! | !.e' | ||
| ''' | |Urging | ||
| ''' | |'''e'a cu'i'''<br/>''you may'' | ||
| ''' | |'''e'e cu'i'''<br/>''come on, do it!'' | ||
| ''' | |'''e'i cu'i'''<br/>''do it!'' | ||
| ''' | |'''e'o cu'i'''<br/>''please, do it'' | ||
|'''e'u cu'i'''<br/>''I suggest'' | |||
|- | |- | ||
! | !.o' | ||
| ''' | |Emotion | ||
| ''' | |'''o'a cu'i'''<br/>''pride'' | ||
| ''' | |'''o'e cu'i'''<br/>''I feel it at hand'' | ||
| ''' | |'''o'i cu'i'''<br/>''danger!'' | ||
| ''' | |'''o'o cu'i'''<br/>''patience'' | ||
|'''o'u cu'i'''<br/>''relaxation'' | |||
|} | |} | ||
== nai - interjections according to krulerske== | |||
<tab class="wikitable" head=top> | |||
au nai ai nai ei nai oi nai | |||
Wish ... I'm gonna It should be Ouch! | |||
</tab> | |||
{|class='wikitable' style='text-align:center;' | {|class='wikitable' style='text-align:center;' | ||
|- | |- | ||
! | !width="5%"| | ||
!width="12%"| | |||
!width="15%"|a | |||
!width="15%"|e | |||
!width="15%"|i | |||
!width="15%"|o | |||
!width="15%"|u | |||
|- | |- | ||
!Emotion | !u | ||
| ''' | |Emotion | ||
| ''' | |'''ua nai'''<br/>''discovery'' | ||
| ''' | |'''ue nai'''<br/>''What a surprise'' | ||
| ''' | |'''ui nai'''<br/>''hooray!'' | ||
| ''' | |'''uo nai'''<br/>''voila!'' | ||
|'''uu nai'''<br/>''oh poor thing'' | |||
|- | |- | ||
! | !i | ||
|Emotion | |||
|'''ia nai'''<br/>''I believe'' | |||
|'''ie nai'''<br/>''aye! agreed!'' | |||
|'''ii nai'''<br/>''yikes!'' | |||
|'''io nai'''<br/>''respect'' | |||
|'''iu nai'''<br/>''I love it'' | |||
|- | |- | ||
!Emotion | !.u' | ||
| '''o'a nai'''<br/>'' | |Emotion | ||
| ''' | |'''u'a nai'''<br/>''gain'' | ||
| ''' | |'''u'e nai'''<br/>''what a wonder!'' | ||
| ''' | |'''u'i nai'''<br/>''hahaha!'' | ||
| ''' | |'''u'o nai'''<br/>''courage'' | ||
|'''u'u nai'''<br/>''sorry!'' | |||
|- | |||
!.i' | |||
|Attitude | |||
|'''i'a nai'''<br/>''ok, I accept it'' | |||
|'''i'e nai'''<br/>''I approve!'' | |||
|'''i'i nai'''<br/>''I'm with you in that'' | |||
|'''i'o nai'''<br/>''thanks to it'' | |||
|'''i'u nai'''<br/>''familiarity''!ɩ | |||
|- | |- | ||
! | !.a' | ||
|Attachment to situation | |||
| | |'''a'a nai'''<br/>''I'm listening'' | ||
| ''' | |'''a'e nai'''<br/>''alertness'' | ||
|'''a'i nai'''<br/>''oomph! (effort)'' | |||
| ''' | |'''a'o nai'''<br/>''I hope'' | ||
|'''a'u nai'''<br/>''hm, I wonder...'' | |||
| '' | |||
| ''' | |||
| ''' | |||
|- | |- | ||
! | !.e' | ||
| ''' | |Urging | ||
| ''' | |'''e'a nai'''<br/>''you may'' | ||
| ''' | |'''e'e nai'''<br/>''come on, do it!'' | ||
| ''' | |'''e'i nai'''<br/>''do it!'' | ||
| ''' | |'''e'o nai'''<br/>''please, do it'' | ||
|'''e'u nai'''<br/>''I suggest'' | |||
|- | |- | ||
! | !.o' | ||
| ''' | |Emotion | ||
| ''' | |'''o'a nai'''<br/>''pride'' | ||
| ''' | |'''o'e nai'''<br/>''I feel it at hand'' | ||
| ''' | |'''o'i nai'''<br/>''danger!'' | ||
| ''' | |'''o'o nai'''<br/>''patience'' | ||
|'''o'u nai'''<br/>''relaxation'' | |||
|} | |} |
Revision as of 11:42, 21 April 2016
Interjections according to krulerske
<tab class="wikitable" head=top> au ai ei oi Wish ... I'm gonna It should be Ouch! </tab>
a | e | i | o | u | ||
---|---|---|---|---|---|---|
u | Emotion | ua "wah" as in "won", "once" discovery |
ue "weh" as in "wet" What a surprise |
ui "weeh" as "we" hooray! |
uo "woh" as in "wombat", "what" voila! |
uu "wooh" as "woo" oh poor thing |
i | Emotion | ia "yah" as in "yard" I believe |
ie "yeh" as in "yes" aye! agreed! |
ii "yeeh" as in "hear ye" yikes! |
io "yoh" as in "yogurt" respect |
iu "yooh" as in "cute, dew" I love it |
.u' | Emotion | u'a "oohah" as in "two halves" gain |
u'e "ooheh" as in "two heads" what a wonder! |
u'i "ooheeh" as in "two heels" hahaha! |
u'o "oohoh" as in "two hawks" courage |
u'u "oohooh" as in "two hoods" sorry! |
.i' | Attitude | i'a "eehah" as in "teahouse" ok, I accept it |
i'e "eeheh" as in "teahead", "peahen" I approve! |
i'i "eeheeh" as in "we heat" I'm with you in that |
i'o "eehoh" as in "we haw" thanks to it |
i'u "eehooh" as in "we hook" familiarity!ɩ |
.a' | Attachment to situation | a'a "ahah" as "aha" I'm listening |
a'e "aheh" alertness |
a'i "aheeh" as in "Swahili" oomph! (effort) |
a'o "yah" I hope |
a'u "yah" hm, I wonder... |
.e' | Urging | e'a "ehah" you may |
e'e "eheh" come on, do it! |
e'i "eheeh" do it! |
e'o "ehoh" please, do it |
e'u "ehooh" I suggest |
.o' | Emotion | o'a "ohah" pride |
o'e "oheh" I feel it at hand |
o'i "oheeh" danger! |
o'o "ohoh" as in "sawhorse" patience |
o'u "ohooh" relaxation |
cu'i - interjections according to krulerske
<tab class="wikitable" head=top> au cu'i ai cu'i ei cu'i oi cu'i Wish ... I'm gonna It should be Ouch! </tab>
a | e | i | o | u | ||
---|---|---|---|---|---|---|
u | Emotion | ua cu'i discovery |
ue cu'i What a surprise |
ui cu'i hooray! |
uo cu'i voila! |
uu cu'i oh poor thing |
i | Emotion | ia cu'i I believe |
ie cu'i aye! agreed! |
ii cu'i yikes! |
io cu'i respect |
iu cu'i I love it |
.u' | Emotion | u'a cu'i gain |
u'e cu'i what a wonder! |
u'i cu'i hahaha! |
u'o cu'i courage |
u'u cu'i sorry! |
.i' | Attitude | i'a cu'i ok, I accept it |
i'e cu'i I approve! |
i'i cu'i I'm with you in that |
i'o cu'i thanks to it |
i'u cu'i familiarity!ɩ |
.a' | Attachment to situation | a'a cu'i I'm listening |
a'e cu'i alertness |
a'i cu'i oomph! (effort) |
a'o cu'i I hope |
a'u cu'i hm, I wonder... |
.e' | Urging | e'a cu'i you may |
e'e cu'i come on, do it! |
e'i cu'i do it! |
e'o cu'i please, do it |
e'u cu'i I suggest |
.o' | Emotion | o'a cu'i pride |
o'e cu'i I feel it at hand |
o'i cu'i danger! |
o'o cu'i patience |
o'u cu'i relaxation |
nai - interjections according to krulerske
<tab class="wikitable" head=top> au nai ai nai ei nai oi nai Wish ... I'm gonna It should be Ouch! </tab>
a | e | i | o | u | ||
---|---|---|---|---|---|---|
u | Emotion | ua nai discovery |
ue nai What a surprise |
ui nai hooray! |
uo nai voila! |
uu nai oh poor thing |
i | Emotion | ia nai I believe |
ie nai aye! agreed! |
ii nai yikes! |
io nai respect |
iu nai I love it |
.u' | Emotion | u'a nai gain |
u'e nai what a wonder! |
u'i nai hahaha! |
u'o nai courage |
u'u nai sorry! |
.i' | Attitude | i'a nai ok, I accept it |
i'e nai I approve! |
i'i nai I'm with you in that |
i'o nai thanks to it |
i'u nai familiarity!ɩ |
.a' | Attachment to situation | a'a nai I'm listening |
a'e nai alertness |
a'i nai oomph! (effort) |
a'o nai I hope |
a'u nai hm, I wonder... |
.e' | Urging | e'a nai you may |
e'e nai come on, do it! |
e'i nai do it! |
e'o nai please, do it |
e'u nai I suggest |
.o' | Emotion | o'a nai pride |
o'e nai I feel it at hand |
o'i nai danger! |
o'o nai patience |
o'u nai relaxation |