View source for Obsolete: lojban.org Automated Translation System


'''This system is offline.'''  The text below is for historical reference only.

The files are a series of "from" and "to" sections.  If you delete the "from" section and replace it with the translation, it won't be able to identify what it's supposed to translate.

Therefore '''DO NOT''' change '''ANY''' text between ~np~":1::startblock" and ":::translation"~/np~.  Put your translated text after the ":::translation" line.  And for the love of all that's good, do '''NOT''' change the ~np~:::~/np~ lines, including the starblock line, in an '''ANY''' way.

Thank you.

==  Lojban Web Page Translations ==

The links here:

* [[About Lojban.org-french|lojban.org-french]]
* [[About Lojban.org-esperanto|lojban.org-esperanto]]

* [[About Lojban.org-lojban|lojban.org-lojban]]
* [[About Lojban.org-german|lojban.org-german]]

* [[About Lojban.org-spanish|lojban.org-spanish]]
* [[About Lojban.org-swedish|lojban.org-swedish]]

* [[About Lojban.org-hebrew|lojban.org-hebrew]]
* [[About Lojban.org-norwegian|lojban.org-norwegian]]

are to the automated translation catalogs for lojban.org.

To use them, enter your translation of the English between the ~np~:::translation~/np~ and ~np~:::endblock~/np~ lines.

Your changes will be reflected on the appropriate version of the site in approximately half an hour.

Do '''NOT''' change the formatting in '''ANY''' way.  Pretty please.

-- Main.RobinLeePowell

===  WARNING About NonASCII ===

TWiki is '''NOT''' able to link to pages with non-ASCII characters in them!  It can store such characters

just fine (please use utf-8!), but it cannot link to page names containing

them, so please don't try!

===  Old Pages ===

The stuff below is translations in a different format entirely, back when I thought doing it that way was a good idea.  They are here only to provide fodder for the new translations, and possibly for historical interest.

====  Franï¿½ais ====

* [[About Lojban.org Francais1]]
* [[About Lojban.org Francais2]]

====  Esperanto ====

* [[About Lojban.org Esperanto|lojban.org Esperanto]]
* [[About Lojban.org/publications.html Esperanto]]

====  Lojban ====

* [[About Lojban.org lojban|lojban.org lojban]]
* [[About Lojban.org/publications.html lojban]]