Lojban rock lyrics: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
m (Gleki moved page lojban Rock Lyrics to Lojban rock lyrics)
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 139: Line 139:
People have since been making making references to the porous prophet.  See [[Year 2000]] and [[Lojban Anthem]] for examples.
People have since been making making references to the porous prophet.  See [[Year 2000]] and [[Lojban Anthem]] for examples.
*[[lojbanrock.mid]]
*[[lojbanrock.mid]]
*[[lojbanrock.mp3]]
*[[:File:lojbanrock.mp3|lojbanrock.mp3]]


*[[lojbanrock-slow.mid]]
*[[lojbanrock-slow.mid]]
Line 149: Line 149:
=Discussion=
=Discussion=
*[[User:tsali|la tsali]]:
*[[User:tsali|la tsali]]:
**.u'icai  .i lei di'u selsanga valsi cu xajmi carmi  .i mi je'a djica le nu tirna le selsanga zgike .i semu'ibo mi ca le purlamdei ku zbasu [[lojbanrock.mid|lo me la midis zgivei pe le di'u selsanga]] .e [[lojbanrock.mp3|lo me la my py ci zgivei pe le di'u selsanga]]
**.u'icai  .i lei di'u selsanga valsi cu xajmi carmi  .i mi je'a djica le nu tirna le selsanga zgike .i semu'ibo mi ca le purlamdei ku zbasu [[lojbanrock.mid|lo me la midis zgivei pe le di'u selsanga]] .e [[:File:lojbanrock.mp3|lo me la my py ci zgivei pe le di'u selsanga]]

Latest revision as of 15:20, 14 January 2015

The author of this song is believed to be Rob Speer.

Okay, so this might do better as techno than rock, but:


Verse 1:

do cu te cupra .i mi cu foldi

A  C  D  C  E  G  G  C  A  G

''You are production. I'm a field.''

.i fo'i cu pu te trina do

G  A G  C  C  D   G E  A

''It's what you were attracted to.''

.i se se damba .i tu se mi'u

G  D  D  E  E  G  C  D  G C

''There's fighting; and with that too.''

di'u .i ra'unai de'e jinci

G C  G  E C F   D D  G  G

''And now for some scissors.''

Chorus:

.i do cu vanci le ba panje xusra

G  A  C  E  G  D  E  E  D  C  E

''You are the evening of the coming porous prophet.''

.i denci gunma le se gidva

G  D  G  C  E  D  D  G  E

''The followers are in the tooth collection.''

Verse 2:

.i .o'a ni'o xlura ko'i

A  C D  C E   G C  A G

''Ah! / It's tempted!''

.i ri cu pu mifra .i .i'i

G  A  G  C  C  D  G  E A

''It was enciphered. Together,''

.i se se mifra .i ba le klina

G  D  D  E  E  G  C  D   G C

''it's enciphered. What's after the transparency''

cu spita .i je'e rik. gi'e

G   D G  C  E D  D    G E

''is a hospital. Yeah, Rick, and...''

Chorus:

.i do cu vanci le ba panje xusra

G  A  C  E  G  D  E  E  D  C  E

''You are the evening of the coming porous prophet.''

.i denci gunma le se gidva

G  D  G  C  E  D  D  G  E

''The followers are in the tooth collection.''

Bridge:

.i ko'e cu va marxa mi'a

G  A D  C  E  E  E  G E

''There, it crushes us.''

Verse 3:

ni'o ca ta ba dikca la rik.

A C  D  C  E  G  C  A  G

''That will be electrifying Rick.''

.i .uo lei clupa cu janbe

G  A   C    C D  G  E  A

''Finally, the loop is a bell.''

ni'o tu'a le rafsi pu zivle

G D  D E  E  G  C  D  G  C

''Something about the affix invested''

la .atlstan. .i ra cu nivji

G  D G  C    E  D  D  G  E

''Athelstan, and it knits.''

Chorus:

.i do cu vanci le ba panje xusra

G  A  C  E  G  D  E  E  D  C  E

''You are the evening of the coming porous prophet.''

.i denci gunma le se gidva

G  D  G  C  E  D  D  G  E

''The followers are in the tooth collection.''

created randomly, music is the jbozgi tune of the first stanza, chorus, and bridge. Translated (excellently) by rab.spir.

People have since been making making references to the porous prophet. See Year 2000 and Lojban Anthem for examples.

Discussion