学習: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (urli)
(45 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
このページは教材のリストです。 学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。
== 講座 ==
== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全 日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。(原文(英語): [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。)
* [[BPFK Sections]] (英語。) <font color="#00AA00">緑色の項目</font>が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。 特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] (英語版: [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]) も、非公式ながら参照のこと。


教科書
===その他の解説書・教科書・参考書===
 
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna 10条の文法] (入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。)
* [http://www.lojban.org/tiki/wavelessonscontinued Lojban Wave Lessons Continued](英語。2013-05-**現在で最新の意味論を取り入れている。) '''[http://misonikomilojban.blogspot.jp/search/label/lojban%20wavelessons 日本語訳]'''
* [[lojban wavelessons 日本語版]] (原文(英語):[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。 その他、非公式の改変案を含む。)
* [http://www.lojban.org/tiki/The+Complete+Lojban+Language The Complete Lojban Language] (CLL) の[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1](英語) '''[http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ 日本語訳]'''
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] (日本語話者向けの書き下ろし講座。)
* [http://www.lojban.org/tiki/BPFK+Sections BPFK Sections](英語。[http://www.lojban.org/tiki/baupla+fuzykamni baupla fuzykamni]内部で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。)
<!-- * [http://seesaawiki.jp/cog_xek/d/%a5%ed%a5%b8%a5%d0%a5%f3%a5%b5%a5%a4%a5%c8 lo stuzi pe la .cogas.] (上記『はじめてのロジバン』作者による考察)(2015年4月現在はリンク切れ)-->
* '''[http://www.lojban.org/tiki/%E6%96%87%E6%B3%95%E6%94%B9%E8%89%AF%E6%A1%88 文法改良案]'''(CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。)
* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] (上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。)
* [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html Lojban For Beginners](英語。内容はCLL1.0に従うので、やや古い。) '''[http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完]'''
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] (日本語話者向けの書き下ろし講座)
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna 10条の文法] (入門者のために集約した、ロジバン文法の手引)
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門](下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。)
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門](下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。)
* [http://www.lojban.org/tiki/gadri+%E3%81%AE%E8%AB%96%E7%90%86%E5%AD%A6%E7%9A%84%E8%A6%B3%E7%82%B9%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E8%A7%A3%E8%AA%AC gadri の論理学的観点からの解説]
* [[la karda]] (英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。)
 
* [[文法改良案]](CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。)
音声
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。][http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文(英語)]。 非公式の教科書としては最も古い。 内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。)
 
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] (エスペラントとの相違点のリスト。 英語版: [[Lojban vs Esperanto]]
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i](la selpa'i が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版])
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門](la.guskant.が日本語で教える音声講座)
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani](la tsani が英語で教える音声講座)
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos](la.lindar.が英語で教えるビデオ講座)
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!](la.kribacr.が英語で教えるビデオ講座)
* [https://www.youtube.com/watch?v=jAin8J9BPqg bripre jikca] (ロジバンの作品についてロジバンで紹介するYouTubeビデオシリーズ)
 
解析器
 


構文解析器
===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]([[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版])
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]([[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座)
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]([[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座)
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]([[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座)
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]([[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座)
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] (ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ)


==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])


現行文法に従うyacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])
* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] ([[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。)


* [http://www.lojban.org/tiki/Official+Parser Official Parser]
* [[jbofi'e]] (英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。)
* [http://www.lojban.org/tiki/jbofi%27e jbofi'e] (英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。)
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] (オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。)
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] (オンラインで動く [http://www.lojban.org/tiki/jbofi%27e jbofi'e]。 Raphaël Poss が作成。)


peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])
peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])


* [http://camxes.lojban.org/ camxes] (camgusmis と xorxes が作成。)
* [http://camxes.lojban.org/ camxes] (camgusmis と xorxes が作成。)
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] ([http://www.lojban.org/tiki/.alyn.post. .alyn.post.] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。)
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] ([[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。)
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] (mhagiwara が作成。)
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] ([http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。)
 
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] ([[ilmen]] が作成。 上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。)
新文法案に従うpeg


* [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 xorxes の[http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] と [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]
====新文法案に従う====
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]: ilmen が作成。 「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes(現行 peg)]」に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] とは異なる。 解析に使う文法を、 camxes と同じ現行文法の peg に切り替えることもできる。 解析に使われている文法を表示することもできる。
peg


合成語解析器
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。 ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法])
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。 バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。 現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法([[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法)に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』(適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa])のほか、 いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる:『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』(適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa])、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』(適応する解析器: [[maftufa]])、 『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』(適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus])など。
* (リンク切れ:[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg])


[http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba](lujvo合成・分解器)
===合成語解析器===


単語
* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (kamymecraijunが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)
:* [http://foldr.moe/lujvo/ jvoxaskei] (lalxuが作成)


===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。 ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。 ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。


辞書
==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。([http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。)
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。(youxkeiが作成。)


* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]:多言語対応。
==単語==
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]:jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]:多言語対応。 ([https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。])
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]:jbovlaste の内容から、 英語定義を検索できるオンライン辞書。
* [https://la-lojban.github.io/sutysisku/ la sutysisku]: jbovlaste の内容から、 オフラインで検索できる素早い辞書。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書:アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書:アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]:携帯電話で読める辞書。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]:携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの:
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの:
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]:[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。 いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]:[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。 いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]:ロジバン>日本語>フランス語>英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]:ロジバン>日本語>フランス語>英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
** [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] ZpDIC 用のロジバン辞書。


単語集
===単語集===
 
<!-- * [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html gismu表・cmavo表]: jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。各言語対応。試験的単語や cmavo の組も含まれている。リンク切れ-->
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html gismu表・cmavo表]: jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。各言語対応。試験的単語や cmavo の組も含まれている。
* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]: jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。 数言語に対応。
* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]: 同上。[http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。 数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [http://www.lojban.org/tiki/Lojban+Thesaurus Lojban Thesaurus] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]


暗記
===暗記===
 
* [https://apps.ankiweb.net/ anki]
 
: [https://ankiweb.net/shared/info/437933051 gimste co glico je ponjo]: anki 用 gismu カード (日本語と英語の定義)
[http://www.lojban.org/tiki/%E3%81%BE%E3%82%8B%E6%9A%97%E8%A8%98%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88 まる暗記ネット]
* [http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]
 
: Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
[http://www.lojban.org/tiki/jMemorize jMemorize]
* [http://www.memrise.com/ Memrise]
: [http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]
: Memrise は Quizlet と同様、様々な分野(言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…)の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の1つが、一度覚えた(つもりになった!)単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。
:* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ


jMemorize では、憶える言葉とその意味の組み合わせをカードの裏表として一つ一つ用意し、これらが次々と自動的に出題され、表面から裏面を当てるという回答を繰り返します。デッキというものがあり、不正解のカードは下のレベルのデッキに、正解したカードは上のレベルのデッキに移されます。これによって、自分が得意とし特に専念しなくてもよい言葉がどんどん淘汰されてゆき、下のレベルに留まっている不得意な言葉に集中的に取り組むことができるようになります。一度正解したものも、後ほど再び出題に回されます。再出題までにかかる間隔は好きなように設定できます。また、カードは分類することができるので、たとえば「食べ物の名前」とか「色の名前」といったふうに別々に用意することができます。
==ロジバンを使った作品==


アプリケーションはオープンソースで、Java で動きます ―
* [[te gerna la lojban]]
 
* [[lojban music]]
[http://jmemorize.org/ http://jmemorize.org/]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。 検索元の文献へのリンクあり。([[korpora zei sisku|英語での説明]]
[http://sourceforge.net/projects/jmemorize/ http://sourceforge.net/projects/jmemorize/]
 
gismu 用の[jMemorize instructions|カード・セット]
 
[http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]
 
Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。原理は jMemorize と同様で、不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
 
 
例文・読み物
 
* [http://www.lojban.org/corpus/ BPFK Text Corpus] (ロジバンで書かれた文章集、検索可能)
* [https://www.alexburka.com/~danr/ korpora zei sisku] 例文検索(いくつかの文献やメーリングリスト、 [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei]、[http://tatoeba.org/jpn/sentences/show_all_in/jbo/none/none tatoeba] などから検索元を選択できる)
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索(ロジバンと英語で検索)
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索(ロジバンと英語で検索)
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。


その他
==その他==
 
* [[ロジバン周辺の知識]]
 
* [[勉強会]]
[http://www.lojban.org/tiki/%E5%8B%89%E5%BC%B7%E4%BC%9A 勉強会]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?](英語)
 
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
 
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
[http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
 
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
[http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
 
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]
[http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?](英語)
 
[http://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna 10条の文法]
 
[http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
 
[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
 
[http://sites.google.com/site/jbotijlan/esperanto-and-lojban-compared エスペラントとロジバンの比較]
 
[http://www.lojban.org/tiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E5%91%A8%E8%BE%BA%E3%81%AE%E7%9F%A5%E8%AD%98 ロジバン周辺の知識]
 
[http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]

Revision as of 03:57, 4 September 2017

このページは教材のリストです。 学習の進め方についての簡単な説明は、よくある質問のページに書かれています。

講座

公式の解説書

その他の解説書・教科書・参考書

音声

解析器

構文解析器

現行文法に従う

yacc (CLL 21.1)

  • jbofi'e (英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。)
  • jboski (オンラインで動く jbofi'e。 Raphaël Poss が作成。)

peg (lojban_grammar.peg)

新文法案に従う

peg

合成語解析器

  • lujvo合成・分解器

意味解析器

  • la tersmu : Martin Bays が作成。 ロジバン文を述語論理として解析する。
  • la cakyrespa : 重城良国が作成。 LOGO のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
  • la lojysamban : 重城良国が作成。 ロジバンで動く Prolog

翻訳機

統計的機械翻訳

  • zmifanva: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。(萩原正人 が作成。)
    • lojbo-tuhitsku: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。(youxkeiが作成。)

単語

辞書

単語集

暗記

gimste co glico je ponjo: anki 用 gismu カード (日本語と英語の定義)
Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
Memrise -lojban-
Memrise は Quizlet と同様、様々な分野(言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…)の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の1つが、一度覚えた(つもりになった!)単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。

ロジバンを使った作品

  • te gerna la lojban
  • lojban music
  • korpora zei sisku 例文検索。 検索元の文献へのリンクあり。(英語での説明
  • lojbo jufsisku 例文検索(ロジバンと英語で検索)
  • la muplis Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
  • jboselkei ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

その他