学習: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→講座) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== 講座 == | == 講座 == | ||
===教科書=== | |||
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。） | |||
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在で最新の意味論を取り入れている。） | |||
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全 日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。） | |||
* [[BPFK Sections]]（英語。[[baupla fuzykamni]]内部で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。） | |||
* [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]） | |||
===解説書=== | |||
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座） | * [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座） | ||
* [ | * [http://seesaawiki.jp/cog_xek/d/%a5%ed%a5%b8%a5%d0%a5%f3%a5%b5%a5%a4%a5%c8 lo stuzi pe la .cogas.] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察） | ||
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。） | * [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。） | ||
* [http:// | * [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。） | ||
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。 内容はCLL1.0に従うので、やや古い。） | |||
===音声=== | |||
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]） | |||
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座） | |||
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座） | |||
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座） | |||
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座） | |||
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または [https://www.youtube.com/watch?v=jAin8J9BPqg YouTube] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ） | |||
==解析器== | |||
===構文解析器=== | |||
====現行文法に従う==== | |||
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1]) | |||
* [ | * [[Official LLG Parser]] | ||
* [ | * [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。） | ||
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [ | * [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。） | ||
peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg]) | peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg]) | ||
* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。） | * [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。） | ||
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[ | * [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。） | ||
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （mhagiwara が作成。） | * [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （mhagiwara が作成。） | ||
====新文法案に従う==== | |||
peg | |||
* [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 xorxes の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg] | |||
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]: ilmen が作成。 「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes（現行 peg）]」に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。 解析に使う文法を、 camxes と同じ現行文法の peg に切り替えることもできる。 解析に使われている文法を表示することもできる。 | |||
===合成語解析器=== | |||
[http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba]（lujvo合成・分解器） | [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba]（lujvo合成・分解器） | ||
単語 | ==単語== | ||
===辞書=== | |||
辞書 | |||
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。 | * [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。 | ||
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。 | * [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。 | ||
| Line 66: | Line 57: | ||
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。 | ** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。 | ||
単語集 | ===単語集=== | ||
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。各言語対応。試験的単語や cmavo の組も含まれている。 | * [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。各言語対応。試験的単語や cmavo の組も含まれている。 | ||
* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： 同上。[http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。 数言語に対応。 | * [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： 同上。[http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。 数言語に対応。 | ||
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [ | * [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。 | ||
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2] | * [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2] | ||
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla] | * [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla] | ||
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu] | * [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu] | ||
暗記 | ===暗記=== | ||
[http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード] | [http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード] | ||
Quizlet | Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。 | ||
==ロジバンを使った作品== | |||
* [[te gerna la lojban]] | |||
* [http://www.lojban.org/corpus/ BPFK Text Corpus] （ロジバンで書かれた文章集、検索可能） | * [http://www.lojban.org/corpus/ BPFK Text Corpus] （ロジバンで書かれた文章集、検索可能） | ||
* [https://www.alexburka.com/~danr/ korpora zei sisku] 例文検索（いくつかの文献やメーリングリスト、 [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei]、[http://tatoeba.org/jpn/sentences/show_all_in/jbo/none/none tatoeba] などから検索元を選択できる） | * [https://www.alexburka.com/~danr/ korpora zei sisku] 例文検索（いくつかの文献やメーリングリスト、 [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei]、[http://tatoeba.org/jpn/sentences/show_all_in/jbo/none/none tatoeba] などから検索元を選択できる） | ||
| Line 104: | Line 78: | ||
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。 | * [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。 | ||
その他 | ==その他== | ||
* [[ロジバン周辺の知識]] | |||
* [[勉強会]] | |||
[ | * [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語） | ||
* [http://sites.google.com/site/jbotijlan/esperanto-and-lojban-compared エスペラントとロジバンの比較] | |||
[ | * [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集] | ||
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン] | |||
[ | * [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン] | ||
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号] | |||
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール] | |||
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart] | |||
[http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語） | |||
[http://sites.google.com/site/jbotijlan/ | |||
[http:// | |||
[http://ja. | |||
[http:// | |||
[http:// | |||
Revision as of 07:09, 30 March 2015
講座
教科書
- １０条の文法 （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
- lojban wavelessons 日本語版 （原文（英語）：Lojban Wave Lessons。 2013-05-**現在で最新の意味論を取り入れている。）
- ロジバン大全 日本語訳、 手直し随時募集中。（原文（英語）： the Complete Lojban Language (CLL) 、改訂版1.1。）
- BPFK Sections（英語。baupla fuzykamni内部で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。）
- gadri の論理学的観点からの解説 （英語版： gadri: an unofficial commentary from a logical point of view）
解説書
- はじめてのロジバン （日本語話者向けの書き下ろし講座）
- lo stuzi pe la .cogas. （上記『はじめてのロジバン』作者による考察）
- ko lojbo .iu ロジバン入門（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
- 文法改良案（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
- Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。（原文（英語）。 内容はCLL1.0に従うので、やや古い。）
音声
- Learn Lojban with Selpa'i（la selpa'i が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 ご案内の日本語版）
- ko lojbo .iu ロジバン入門（la guskant が日本語で教える音声講座）
- lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani（la tsani が英語で教える音声講座）
- Lesson Videos（la lindarが英語で教えるビデオ講座）
- Let's learn Lojban together!（la kribacr が英語で教えるビデオ講座）
- bripre jikca Vimeo または YouTube または土豆 （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）
解析器
構文解析器
現行文法に従う
yacc (CLL 21.1)
- Official LLG Parser
- jbofi'e （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
- jboski （オンラインで動く jbofi'e。 Raphaël Poss が作成。）
peg (lojban_grammar.peg)
- camxes （camgusmis と xorxes が作成。）
- jbogenturfa'i （.alyn.post. 作成。 camxes と同じ形態論と文法を使っている。）
- オフラインで使えるcamxes （mhagiwara が作成。）
新文法案に従う
peg
- iocixes: iocikun が作成。 xorxes のzasni gerna と MEX grammar proposal に従う。 zasni gerna peg
- ilmentufa: ilmen が作成。 「オフラインで使えるcamxes（現行 peg）」に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の zasni gerna とは異なる。 解析に使う文法を、 camxes と同じ現行文法の peg に切り替えることもできる。 解析に使われている文法を表示することもできる。
合成語解析器
jvozba（lujvo合成・分解器）
単語
辞書
- jbovlaste：多言語対応。
- vlasisku：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
- アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
- 私的ロジバン辞書：携帯電話で読める辞書。
- jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
- Stardict 形式のロジバン辞書：GoldenDict や Dictionary Universal などで使える。 いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
- mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
単語集
- gismu表・cmavo表： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。各言語対応。試験的単語や cmavo の組も含まれている。
- gismu表・cmavo表： 同上。StarDict形式の辞書の更新と同時に更新される。 数言語に対応。
- gismuシソーラス: Lojban Thesaurus の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
- 言語名fu'ivla 1 / 言語名fu'ivla 2
- 国名fu'ivla
- 絵で見る gismu
暗記
Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
ロジバンを使った作品
- te gerna la lojban
- BPFK Text Corpus （ロジバンで書かれた文章集、検索可能）
- korpora zei sisku 例文検索（いくつかの文献やメーリングリスト、 jboselkei、tatoeba などから検索元を選択できる）
- lojbo jufsisku 例文検索（ロジバンと英語で検索）
- jboselkei ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。