Грамматика ложбана/10.20

From Lojban
Jump to navigation Jump to search

Логические и не-логические связи между времена

Как и многое другое в Ложбане, времена могут быть логически связаны; более подробно логическая связь рассматривается в главе 14. Некоторые термины, приведенные в этом разделе, будут понятны только в том случае, если вы уже понимаете логические связки.

Соответствующие логические связки относятся к selma'o JA. Логическая связь между временами всегда может быть расширена до связи между предложениями:

10.152) mi pu je ba klama le zarci
        Я [прошлое] и [будущее] иду в-магазин
        Я ходил и пойду в магазин.

означает то же самое, что и:

10.153) mi pu klama le zarci
        Я [прошлое] иду-в магазин
        .ije mi ba klama le zarci
        и я [будущее] иду-в магазин
        Я ходил в магазин, и я пойду в магазин.

Временная связь и временное отрицание объединяются в:

10.154) mi punai je canai je ba klama le zarci
        Я [прошлое-не] и [настоящее-не] и [будущее] иду-в магазин
        Я еще не ходил в магазин, но в будущем пойду.

Пример 10.154 гораздо более конкретен, чем

10.155) mi ba klama le zarci
        Я [будущее] иду-в магазин

в котором говорится только о том, что я пойду, без утверждения чего-либо о моем прошлом или настоящем. ba не подразумевает punai или canai; чтобы вынудить к такому толкованию, необходима либо логическая связь, либо ZAhO.

Отрицание во времени часто может быть убрано взамен отрицания в самой логической связке. Следующие примеры эквивалентны по смыслу:

10.156) mi mo'izu'anai je mo'iri'u cadzu
        Я [движение-лево-не] и [движение-право] иду.
        Я иду не влево, а вправо.

10.157) mi mo'izu'a naje mo'iri'u cadzu
        Я [движение-лево] не-и [движение-вправо] иду.
         Я иду не влево, а вправо.

В грамматике не предусмотрены forethought логические связи между временами, позволяющие упростить их. Также нет возможности отменить простую левую группировку соединительных элементов, принятую в Ложбане по умолчанию.

Нелогические связки selma'o JOI, BIhI и GAhO также допустимы между временами. Одно из применений - указание интервалов не по размеру, а по их конечным точкам (bi'o принадлежит selma'o BIhI и соединяет конечные точки упорядоченного интервала, подобно русскому "от … до"):

10.158) mi puza bi'o bazu vasxu
        Я [прошлое-среднее] от…до [будущее-далёкое] дышу.
        Я дышу со средней давности и еще долго буду дышать.

(Хочется надеяться, что у меня впереди долгая жизнь).

Еще один вариант использования нелогических соединительных элементов во временах рассматривается в разделе 10.21. В дальнейшем, вероятно, будут выявлены и другие варианты использования.