https://mw.lojban.org/api.php?action=feedcontributions&user=Fertulaz&feedformat=atomLojban - User contributions [en]2024-03-28T09:37:22ZUser contributionsMediaWiki 1.38.4https://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.17&diff=125276Грамматика ложбана/18.172024-03-14T04:47:39Z<p>Fertulaz: </p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Логические и не логические связки в mekso==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|.abu<br />
|BY<br />
|буква "a"<br />
|-<br />
|by<br />
|BY<br />
|буква "b"<br />
|-<br />
|cy<br />
|BY<br />
|буква "c"<br />
|-<br />
|fe'a<br />
|VUhU<br />
|корень n-той степени, по умолчанию квадратный (√)<br />
|-<br />
|lo'o<br />
|LOhO<br />
|терминатор для LI<br />
|}Как и подобает логическому языку, в Lojban предусмотрены логические связки как в операторах, так и в операндах. Полная информация о логических и нелогических связках приводится в [[Грамматика ложбана/14.1|главе 14]]. Операнды соединяются в последующую мысль с selma'o A и в предваряющую мысль с selma'o GA, как и sumti. Операторы связаны в последующую мысль с selma'o JA, а в предваряющую мысль – с selma'o GUhA, как и компоненты tanru. Этот параллелизм не случаен.<br />
<br />
Кроме того, конструкции A+BO и A+KE разрешены для группировки логически связанных операндов, а ''ke…ke'e'' – для группировки логически связанных операторов, хотя аналогов tanru среди операторов нет.<br />
<br />
Несмотря на большое количество правил, необходимых для поддержки этой функции, она имеет относительно небольшое значение в системе mekso. Пример 18.114 демонстрирует логическую связь между операндами:<br />
18.114) vei ci .a vo ve'o prenu cu klama le zarci<br />
( три или четыре ) человека идут в-магазин<br />
Пример 18.115 эквивалентен по смыслу, но использует связку предваряющей мысли:<br />
18.115) vei ga ci gi vo ve'o prenu cu klama le zarci<br />
( Или 3 или 4 ) человека идут в-магазин<br />
Обратите внимание, что здесь mekso используются как количественные показатели. В ложбане требуется, чтобы любое mekso, кроме простого числа, было заключено в круглые скобки при использовании в качестве количественного показателя. Это правило позволяет избежать двусмысленности, которой нет при использовании ''li''.<br />
<br />
Кстати, у ''li'' есть опускаемый терминатор, ''lo'o'', который необходим, когда за li sumti следует логический соединитель, который, казалось бы, может находиться внутри mekso. Например:<br />
18.116) li re su'i re du li vo lo'o .onai lo nalseldjuno namcu<br />
Число два плюс два равно числу четыри или-не неизвестному числу<br />
Если опустить ''lo'o'', синтаксический анализатор предположит, что за ''.onai'' следует другой операнд, и отвергнет ''lo'' как недопустимый операнд.<br />
<br />
Простые примеры логической связи между операторами трудно найти. Надуманный пример:<br />
18.117) li re su'i je pi'i re du li vo<br />
два плюс и умножить-на два равно четыри<br />
2+2=4 и 2·2=4<br />
Пример 17.3 имеет вид предваряющей мысли:<br />
18.118) li re gu'e su'i gi pi'i re du li vo<br />
Два и плюс и умножить-на два равно четыри<br />
Оба, и 2+2=4 и 2·2=4<br />
Вот классический пример логической связи операндов:<br />
18.119) go li .abu bi'epi'i vei xy. te'a re ve'o su'i<br />
Если число "a" умножить ( "x" в-степени 2 ) плюс<br />
by. bi'epi'i xy. su'i cy. du li no<br />
"b" умножить "x" плюс "c" равно числу ноль<br />
gi li xy. du li vei va'a by. ku'e<br />
тогда-и-только-тогда число "x" равно числу [ отрицание( b )<br />
su'i ja vu'u fe'a<br />
плюс или минус корня<br />
vei by. bi'ete'a re vu'u vo bi'epi'i .abu bi'epi'i cy. ve'o [ku'e] ve'o<br />
( "b" в-степени 2 минус четыре умноженое-на "a" умножиное-на "c" ) ]<br />
fe'i re bi'epi'i .abu<br />
поделенное-на 2 умноженное-на "a"<br />
<math>\text{Если и только если} ~ ax^2+bx+c=0, \text{тогда} \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}</math><br />
Обратите внимание на смешение стилей в примере 18.119: отрицание b и квадратный корень представлены предваряющей мыслю, а большинство операторов старшинства – префиксом ''bi'e'', но для правильной группировки числителя пришлось добавить явные круглые скобки. Кроме того, скобки квадратного корня здесь нельзя убрать в пользу простых скобок ''fe'a'' и ''ku'e'', поскольку в операнде присутствуют инфиксные операторы. Чтобы добиться идеального разбора примера 18.119 с помощью текущего синтаксического анализатора, потребовалось несколько попыток: в более спокойном стиле можно было бы обойтись без ''bi'e'' cmavo и просто использовать стандартные правила старшинства.<br />
<br />
Нелогическое соединение с помощью JOI и BIhI также разрешено между операндами и между операторами. Одна из возможностей использования этой конструкции – соединение операндов с помощью ''bi'o'' для создания интервалов:<br />
18.120) li no ga'o bi'i ke'i pa<br />
Ноль (включая) от-до (исключая) один<br />
[0,1)<br />
числа от нуля до единицы, включая ноль, но не включая единицу<br />
Интервалы, определяемые средней точкой и диапазоном, а не точкой начала и конца, можно выразить через ''mi'i'':<br />
18.121) li pimu ga'o mi'i ke'i pimu<br />
Число 0,5 (включая) в с-центром-в-диапазоне (исключая) 0,5<br />
который выражает тот же интервал, что и пример 18.120. Обратите внимание, что ''ga'o'' и ''ke'i'' по-прежнему относятся к конечным точкам, хотя теперь они подразумеваются, а не выражаются. Другой способ выразить то же самое:<br />
18.122) li pimu su'i ni'upimu ga'o bi'o ke'i ma'upimu<br />
Число 0,5 плюс [-0,5 (включительно) от-до (исключительно) +0,5]<br />
Здесь мы имеем сумму числа и интервала, которая порождает другой интервал, с центром на числе. Как показывает пример 18.122, нелогическое (или логическое) соединение операндов имеет больший приоритет, чем любой оператор mekso.<br />
<br />
Также можно объединить два операнда с помощью ''ce'o'', соединителя последовательности selma'o JOI, чтобы получить составной индекс:<br />
18.123) xy. boi xi vei by. ce'o dy. [ve'o]<br />
“x” под ( “b” последовательность “d” )<br />
x <sub>b,d</sub><br />
[[Грамматика ложбана/18.18|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.26&diff=125275Грамматика ложбана/18.262024-03-14T04:46:34Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Таблица MOI cmavo со связанными rafsi и структурами мест== {| class="wikitable" !cmavo !rafsi !описание |- |mei |mem , mei |x<sub>1</sub> – это массив, образуемый множеством x<sub>2</sub>, чьими n членами являются x<sub>3</sub>, [измерено относительно множества x<sub>4<..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Таблица MOI cmavo со связанными rafsi и структурами мест==<br />
{| class="wikitable"<br />
!cmavo<br />
!rafsi<br />
!описание<br />
|-<br />
|mei<br />
|mem , mei<br />
|x<sub>1</sub> – это массив, образуемый множеством x<sub>2</sub>, чьими n членами являются x<sub>3</sub>, [измерено относительно множества x<sub>4</sub>/по стандарту x<sub>4</sub>]<br />
|-<br />
|moi<br />
|mom , moi<br />
|x<sub>1</sub> – это (n)-ный член множества x<sub>2</sub>, упорядоченного по правилу x<sub>3</sub> [по стандарту x<sub>4</sub>]<br />
|-<br />
|si'e<br />
|<br />
|x<sub>1</sub> – это (n) раз x<sub>2</sub> (массив/полная совокупность) [по стандарту x<sub>3</sub>]<br />
|-<br />
|cu'o<br />
|cu'o<br />
|событие x<sub>1</sub> имеет вероятность (n) произойти в условиях x<sub>2</sub> [по стандарту x<sub>3</sub>]; rafsi заимствован от ''cunso''; см. [[Грамматика ложбана/18.20|раздел 18.20]]<br />
|-<br />
|va'e<br />
|<br />
|x<sub>1</sub> занимает (n)-ную позицию на шкале x<sub>2</sub> [по стандарту x<sub>3</sub>]<br />
|}[[Грамматика ложбана/19.1|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.25&diff=125274Грамматика ложбана/18.252024-03-14T04:46:30Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Полная таблица PA cmavo: цифры, знаки препинания и другие числительные.== {| class="wikitable" |+Десятичные числа !cmavo !rafsi !описание |- |no |non |0 |- |pa |pav |1 |- |re |rel |2 |- |ci |cib |3 |- |vo |von |4 |- |mu |mum |5 |- |xa |xav |6 |- |ze |zel |7 |- |bi |biv |8 |- |so |soz |9 |} {| class="wikitable" |+Ш..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Полная таблица PA cmavo: цифры, знаки препинания и другие числительные.==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Десятичные числа<br />
!cmavo<br />
!rafsi<br />
!описание<br />
|-<br />
|no<br />
|non<br />
|0<br />
|-<br />
|pa<br />
|pav<br />
|1<br />
|-<br />
|re<br />
|rel<br />
|2<br />
|-<br />
|ci<br />
|cib<br />
|3<br />
|-<br />
|vo<br />
|von<br />
|4<br />
|-<br />
|mu<br />
|mum<br />
|5<br />
|-<br />
|xa<br />
|xav<br />
|6<br />
|-<br />
|ze<br />
|zel<br />
|7<br />
|-<br />
|bi<br />
|biv<br />
|8<br />
|-<br />
|so<br />
|soz<br />
|9<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Шестнадцатеричные цифры<br />
!cmavo<br />
!описание<br />
|-<br />
|dau<br />
|A/10<br />
|-<br />
|fei<br />
|B/11<br />
|-<br />
|gai<br />
|C/12<br />
|-<br />
|jau<br />
|D/13<br />
|-<br />
|rei<br />
|E/14<br />
|-<br />
|vai<br />
|F/15<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Специальные числа<br />
!cmavo<br />
!описание<br />
|-<br />
|pai<br />
|π<br />
|-<br />
|ka'o<br />
|мнимая i<br />
|-<br />
|te'o<br />
|экспонента e<br />
|-<br />
|ci'i<br />
|бесконечность (∞)<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Пунктуация числительных<br />
!cmavo<br />
!rafsi<br />
!описание<br />
|-<br />
|pi<br />
|piz<br />
|десятичная запятая<br />
|-<br />
|ce'i<br />
|cez<br />
|процент<br />
|-<br />
|fi'u<br />
|fi'u (от frinu; смотрите раздел 18.20)<br />
|дробь (не деление)<br />
|-<br />
|pi'e<br />
|<br />
|разделитель смешанного основания<br />
|-<br />
|ma'u<br />
|<br />
|Знак плюс (не сложение)<br />
|-<br />
|ni'u<br />
|<br />
|знак минус (не вычитание)<br />
|-<br />
|ki'o<br />
|<br />
|тысячный разделитель<br />
|-<br />
|ra'e<br />
|<br />
|Показатель повторяющейся десятичной дроби<br />
|-<br />
|ji'i<br />
|<br />
|знак приближения<br />
|-<br />
|ka'o<br />
|<br />
|разделитель комплексных чисел<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Неопределённые числа<br />
!cmavo<br />
!rafsi<br />
!описание<br />
|-<br />
|ro<br />
|rol<br />
|всё<br />
|-<br />
|so'a<br />
|soj<br />
|почти всё<br />
|-<br />
|so'e<br />
|sop<br />
|большенство<br />
|-<br />
|so'i<br />
|sor , so'i<br />
|много<br />
|-<br />
|so'o<br />
|sos<br />
|немного<br />
|-<br />
|so'u<br />
|sot<br />
|мало<br />
|-<br />
|da'a<br />
|daz<br />
|всё кроме<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Субъективные числа<br />
!cmavo<br />
!описание<br />
|-<br />
|rau<br />
|достаточно<br />
|-<br />
|du'e<br />
|слишком мало<br />
|-<br />
|mo'a<br />
|слишком много<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|+Разное<br />
!cmavo<br />
!описание<br />
|-<br />
|xo<br />
|вопрос о числе<br />
|-<br />
|tu'o<br />
|нуль операнд<br />
|}[[Грамматика ложбана/18.26|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.24&diff=125273Грамматика ложбана/18.242024-03-14T04:46:26Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Полные таблицы VUhU cmavo, со структурами операндов== Структуры операндов указывают, что означают различные операнды (обозначенные a, b, c, …). Подразумевается префиксная запись, поскольку только в префиксный операторы мо..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Полные таблицы VUhU cmavo, со структурами операндов==<br />
Структуры операндов указывают, что означают различные операнды (обозначенные a, b, c, …). Подразумевается префиксная запись, поскольку только в префиксный операторы могут иметь переменное число операндов; однако те же правила использования VUhU применимы к инфиксному и обратной польской нотации.<br />
{| class="wikitable"<br />
|su'i<br />
|плюс<br />
|(((a + b) + c) + …)<br />
|-<br />
|pi'i<br />
|умножить<br />
|(((a × b) × c) × …)<br />
|-<br />
|vu'u<br />
|минус<br />
|(((a − b) − c) − …)<br />
|-<br />
|fe'i<br />
|поделить на<br />
|(((a / b) / c) / …)<br />
|-<br />
|ju'u<br />
|основание числа<br />
|числовая строка a, представленная по основанию b<br />
|-<br />
|pa'i<br />
|отношение<br />
|отношение a к b, a:b<br />
|-<br />
|fa'i<br />
|обратная величина<br />
|1/a<br />
|-<br />
|gei<br />
|научная запись<br />
|b × (c [по умолчанию 10] в степени a)<br />
|-<br />
|ge'a<br />
|нул оператор<br />
|(нет операндов)<br />
|-<br />
|de'o<br />
|логарифм<br />
|log<sub>b</sub> a, логарифм a с основанием b (по умолчанию 10 или e)<br />
|-<br />
|te'a<br />
|вознесение в степень<br />
|a<sup>b</sup><br />
|-<br />
|fe'a<br />
|корень n-ой степени<br />
|корень b-ой степени от a (по умолчанию квадратный, b=2)<br />
|-<br />
|cu'a<br />
|абсолютное значени/норма<br />
|<nowiki>|a|</nowiki><br />
|-<br />
|ne'o<br />
|факториал<br />
|a!<br />
|-<br />
|pi'a<br />
|объединитель векторов строк матрицы<br />
|(все операнды – векторы строк)<br />
|-<br />
|sa'i<br />
|объединитель векторов столбцов матрицы<br />
|(все операнды – векторы столбцов)<br />
|-<br />
|ri'o<br />
|интеграл<br />
|интеграл функции a с аргументом b в диапазоне c, ∫<sup>c</sup> a db<br />
|-<br />
|sa'o<br />
|производная<br />
|производная функция от a с аргументом b порядка c (по умолчанию 1), d<sup>c</sup>(a)/db<sup>c</sup>, a<sup>(c)</sup> <sub>b</sub><br />
|-<br />
|fu'u<br />
|не определённый оператор<br />
|(переменное)<br />
|-<br />
|si'i<br />
|сумма<br />
|сигма-суммирование a, используя переменную b на интервале c<br />
|-<br />
|va'a<br />
|отрицание/инверсия относительно сложения<br />
| -a<br />
|-<br />
|re'a<br />
|транспонирование матрицы<br />
|a<sup>T</sup><br />
|}[[Грамматика ложбана/18.25|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.23&diff=125272Грамматика ложбана/18.232024-03-14T04:46:22Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Резюме по mekso selma'o== У каждого selma'o есть только один cmavo, если иное не указано. {| class="wikitable" !selma'o !примечание |- |BOI |Опускаемый терминатор для чисел и строк lerfu |- |BY |lerfu для переменных и функций (см. Грамматика ложбана/17.11|ра..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Резюме по mekso selma'o==<br />
У каждого selma'o есть только один cmavo, если иное не указано.<br />
{| class="wikitable"<br />
!selma'o<br />
!примечание<br />
|-<br />
|BOI<br />
|Опускаемый терминатор для чисел и строк lerfu<br />
|-<br />
|BY<br />
|lerfu для переменных и функций (см. [[Грамматика ложбана/17.11|раздел 17.11]])<br />
|-<br />
|FUhA<br />
|флаг обратной польской нотации<br />
|-<br />
|GOhA<br />
|включает du (математическое равенство) и другие не относящиеся к mekso cmavo<br />
|-<br />
|JOhI<br />
|флаг массива<br />
|-<br />
|KUhE<br />
|Опускаемый терминатор для польской нотации<br />
|-<br />
|LI<br />
|артикль mekso (''li'' и ''me'o'')<br />
|-<br />
|MAhO<br />
|преобразует операнд в оператор<br />
|-<br />
|MOI<br />
|создает mekso selbri (moi, mei, si'e, и cu'o, см. [[Грамматика ложбана/18.11|раздел 18.11]])<br />
|-<br />
|MOhE<br />
|преобразует sumti в операнд<br />
|-<br />
|NAhU<br />
|преобразует selbri в оператор<br />
|-<br />
|NIhE<br />
|преобразует selbri в операнд<br />
|-<br />
|NUhA<br />
|преобразует оператор в selbri<br />
|-<br />
|PA<br />
|числа (см. [[Грамматика ложбана/18.25|раздел 18.25]])<br />
|-<br />
|PEhO<br />
|дополнительный флаг польской нотации<br />
|-<br />
|TEhU<br />
|опускаемый терминатор для NAhU, NIhE, MOhE, MAhO и JOhI<br />
|-<br />
|VEI<br />
|левая круглая скобка<br />
|-<br />
|VEhO<br />
|правая круглая скобка<br />
|-<br />
|VUhU<br />
|операторы (см. [[Грамматика ложбана/18.24|раздел 18.24]])<br />
|-<br />
|XI<br />
|флаг индексов<br />
|}[[Грамматика ложбана/18.24|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.22&diff=125271Грамматика ложбана/18.222024-03-14T04:46:17Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Четыре двадцатки и семь: проблема mekso== Геттисбергская речь Авраама Линкольна начинается со слов «Четыре двацатки и семь лет назад». В этом разделе представлено несколько различных способов произнести число «четыр..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Четыре двадцатки и семь: проблема mekso==<br />
Геттисбергская речь Авраама Линкольна начинается со слов «Четыре двацатки и семь лет назад». В этом разделе представлено несколько различных способов произнести число «четыре двацатки и семь». <ref>В оригинале “Four score and seven years ago” (score, для тех, кто не знаком с этим термином, в английском равен 20; по аналогии с «дюжиной» – 12).</ref> Тривиальный способ:<br />
18.145) li bize<br />
восем-семь<br />
87<br />
Пример 18.145 математически правильный, но жертвует духом английских слов, которые должны быть непростыми и формальными.<br />
18.146) li vo pi'i reno su'i ze<br />
Число четыре умноженное-на двадцать плюс семь<br />
4 × 20 + 7<br />
Пример 18.146 также математически корректен, но в нем все же что-то упущено. Слово «Двацадка» не является словом, обозначающим 20, подобно тому как «десять» является словом, обозначающим 10: оно подразумевает 20 объектов. В оригинале его можно воспринимать как сокращение от «Four score years and seven years ago». Если думать о score как о двадцатке, а не как о двадцати, это приводит к тому, что:<br />
18.147) li mo'e voboi renomei te'u su'i ze<br />
Число [sumti-в-математику] четыре двацатки [конец-sumti-в-математику] плюс 7<br />
В примере 18.147 ''voboi renomei'' – это sumti, обозначающее четыре вещи, каждая из которых является группой из двадцати; ''mo'e'' и ''te'u'' превращают это sumti в число, чтобы оно могло быть операндом ''su'i''.<br />
<br />
Другой подход заключается в том, чтобы считать, что «score» задает базу представления. В некоторых языках, в частности во французском, сохранились остатки арифметики с основанием 20, в которой 87 – это «quatre-vingt-sept», буквально «четыре-двадцать-семь». (Из-за этого факта Геттисбергское обращение трудно перевести на французский!) Если «двацадка» – это база представления, то мы имеем:<br />
18.148) li vo pi'e ze ju'u reno<br />
Число четыре ; семь с-основанием 20<br />
47<sub>20</sub><br />
В целом, пример 18.147, пожалуй, лучше всего передает вкус английского языка. Примеры 18.145 и 18.146 слишком просты, а пример 18.148 слишком сложен. Тем не менее, все четыре примера – это хороший Ложбан. С педагогической точки зрения эти примеры иллюстрируют богатство lojbau mekso: все, что можно сказать вообще, вероятно, можно сказать более чем одним способом.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.23|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.21&diff=125270Грамматика ложбана/18.212024-03-14T04:46:13Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Разное== И еще несколько моментов: se можно использовать для преобразования оператора, как если бы он был selbri, так что его аргументы меняются местами. Например: 18.139) li ci se vu'u vo du li pa Число три (инверсия) минус четыр..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Разное==<br />
И еще несколько моментов:<br />
<br />
se можно использовать для преобразования оператора, как если бы он был selbri, так что его аргументы меняются местами. Например:<br />
18.139) li ci se vu'u vo du li pa<br />
Число три (инверсия) минус четыре равно числу один<br />
3, вычитаемое из 4, равно 1.<br />
Другие преобразователи selma'o SE также могут использоваться для операторов с более чем двумя операндами, и их можно комбинировать для создания (вероятно, невразумительных) операторов по мере необходимости.<br />
<br />
Члены selma'o NAhE также допускают оператор для получения его скалярного отрицания. Подразумевается, что для того, чтобы сделать bridi истинным, должен применяться какой-то другой оператор:<br />
18.140) li ci na'e su'i vo du li pare<br />
Число 3 не плюс 4 равно числу 12<br />
<br />
18.141) li ci to'e vu'u re du li mu<br />
Число 3 противоположное-к минус 2 равно числу 5<br />
Смысл, в котором «плюс» противоположен «минусу», является не математическим, а скорее лингвистическим; операторы с отрицанием определяются лишь в общих чертах.<br />
<br />
''la'e'' и ''lu'e'' могут использоваться для операндов с обычной семантикой, чтобы получить ссылку на операнд или символ для него. Аналогично, член selma'o NAhE с последующим ''bo'' служит для скалярного отрицания операнда, предпологая, что какой-то другой операнд сделает bridi истинным:<br />
18.142) li re su'i re du li na'ebo mu<br />
Число 2 плюс 2 равно числу не 5<br />
2 + 2 = что-то, отличное от 5.<br />
Цифры 0-9 имеют rafsi, и поэтому могут быть использованы при составлении lujvo. Кроме того, все rafsi имеют форму CVC и могут быть как отдельными, так и вместе в качестве имён:<br />
18.143) la .zel. poi gunta la .tebes. pu nanmu<br />
«Седьмой» который напал-на «Фив» [прошлое] – мужчина<br />
Семь против Фив <ref>На английский названия города переводится как Thebas, на русский как Фива</ref>, были мужчинами.<br />
Конечно, нет никакой гарантии, что название .zel. связано с числом rafsi: альтернативой, которая не может быть истолкована неверно, является:<br />
18.144) la zemei poi gunta la .tebes. pu nanmu<br />
«Семеро» которые напали-на Фив [прошлое] – мужчины<br />
Некоторым другим членам PA также присвоены rafsi: ''so'a'', ''so'e'', ''so'i'', ''so'o'', ''so'u'', ''da'a'', ''ro'', ''su'e'', ''su'o'', ''pi'', и ''ce'i''. Кроме того, хотя cmavo ''fi'u'' не имеет rafsi как такового, оно тесно связано с gismu ''frinu'', что означает «дробь»; поэтому в контексте числовых rafsi можно использовать любой из rafsi для frinu, чтобы обозначить дробную косую черту.<br />
<br />
Аналогично для cmavo ''cu'o'' из selma'o MOI, которое тесно связано с ''cunso'' (вероятность); для создания lujvo на основе ''cu'o'' используется rafsi для ''cunso''. У cmavo ''mei'' и ''moi'' из MOI есть свои собственные rafsi, по два на каждого: ''mem''/''mei'' и ''mom''/''moi'' соответственно.<br />
<br />
Грамматика mekso, описанная до сих пор, накладывает жесткое различие между операторами и операндами. Некоторые разновидности математики (лямбда-исчисление, алгебра функций) размывают это различие, и у ложбана должен быть метод, позволяющий сделать то же самое. Оператор можно превратить в операнд с помощью ''ni'enu'a'' , который преобразует оператор в соответствующий selbri, а затем selbri в операнд.<br />
<br />
Чтобы превратить операнд в оператор, мы используем cmavo ''ma'o'', уже представленный как средство превращения строки lerfu, такой как ''fy.'', в оператор. На самом деле за ''ma'o'' может следовать любой операнд mekso, при необходимости используя опускаемый терминатор ''te'u''.<br />
<br />
Существует потенциальная семантическая двусмысленность в ''ma'o fy. [te'u]'', если ''fy.'' уже используется в качестве переменной: это означает «функция, значение которой всегда равно f». Однако математики обычно не используют одни и те же слова или строки lerfu и как функции, и как переменные, поэтому на практике такой случай не должен возникнуть.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.22|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.20&diff=125269Грамматика ложбана/18.202024-03-14T04:46:08Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Явный приоритет операций== Как уже упоминалось ранее, Ложбан предоставляет возможность явного объявления старшинства операторов, хотя современные синтаксические анализаторы не понимают эти объявления. Объявлен..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Явный приоритет операций==<br />
Как уже упоминалось ранее, Ложбан предоставляет возможность явного объявления старшинства операторов, хотя современные синтаксические анализаторы не понимают эти объявления.<br />
<br />
Объявление делается в форме металингвистического комментария с помощью ''ti'o'', члена SEI selma'o. ''sei'', другой член SEI, используется для вставки металингвистических комментариев к bridi, которые дают информацию о дискурсе, который bridi включает в себя. Формат декларации ''ti'o'' формально не установлен, но, предположительно, она принимает форму упоминания оператора mekso и последующего присвоения ему либо абсолютного числового приоритета по некоторой заранее установленной шкале, либо указания относительного приоритета между новыми и существующими операторами.<br />
<br />
В будущем мы надеемся создать улучшенный машинный синтаксический анализатор, который сможет понимать объявления о старшинстве простых операторов, принадлежащих selma'o VUhU. Первоначально все операторы имели одинаковый приоритет. Объявления будут иметь эффект повышения указанных cmavo VUhU до более высоких уровней приоритета. Сложные операторы, образованные с помощью ''na'u'', ''ni'e'' или ''ma'o'', останутся на стандартном низком уровне приоритета; декларации в отношении них предназначены для будущих работ по реализации. Вероятно, в такой синтаксический анализатор будет встроен набор «общепринятых прецедентов» (выбираемых специальной декларацией ''ti'o''), которые будут соответствовать математической интуиции: умножение имеет больший приоритет, чем плюс, и так далее.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.21|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.19&diff=125268Грамматика ложбана/18.192024-03-14T04:46:03Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Другие применения mekso== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |me'o |LI |mekso |- |nu'a |NUhA |оператор в selbri |- |mai |MAI |порядковый номер высказывания |- |mo'o |MAI |номер высказывания с высоким приорит..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Другие применения mekso==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|me'o<br />
|LI<br />
|mekso<br />
|-<br />
|nu'a<br />
|NUhA<br />
|оператор в selbri<br />
|-<br />
|mai<br />
|MAI<br />
|порядковый номер высказывания<br />
|-<br />
|mo'o<br />
|MAI<br />
|номер высказывания с высоким приоритетом<br />
|-<br />
|roi<br />
|ROI<br />
|количественное время<br />
|}До сих пор мы видели, как mekso используется в качестве sumti (с ''li''), в качестве квантификаторов (часто в скобках), а также в MOI и ME-MOI selbri. Есть еще несколько незначительных случаев использования mekso в ложбане.<br />
<br />
cmavo ''me'o'' имеет то же грамматическое значение, что и ''li'', но немного отличается по семантике. ''li'' означает «число, которое является значением mekso …» тогда как me'o означает просто «mekso …». Таким образом, верно, что:<br />
18.128) li re su'i re du li vo<br />
Число два плюс два равно числу четыре<br />
2 + 2 = 4<br />
но ложно:<br />
18.129) me'o re su'i re du me'o vo<br />
mekso два плюс два равно mekso четыре<br />
"2 + 2" = "4"<br />
поскольку выражения "2 + 2" и "4" – не одно и то же. Отношения между ''li'' и ''me'o'' аналогичны отношениям между ''la .djan.'' , человеком по имени Джон, и ''zo .djan.'' , именем «Джон».<br />
<br />
cmavo ''nu'a'' обратный к ''na'u'' и позволяет использовать оператор mekso как обычный selbri, со структурой места:<br />
x<sub>1</sub> – результат применения (оператора) к x<sub>2</sub>, x<sub>3</sub>, …<br />
для стольких мест, сколько может потребоваться. Например:<br />
18.130) li ni'umu cu nu'a va'a li ma'umu<br />
Число -5 – оператор отрицания числа +5<br />
используется ''nu'a'' для превращения оператора ''va'a'' в двухместное bridi<br />
<br />
Используемые вместе, ''nu'a'' и ''na'u'' позволяют задавать вопросы об операторах mekso, хотя для вопроса об операторе нет специального cmavo, и произносить оператор в отдельности грамматически невозможно. Рассмотрим пример 18.131, на который в примере 18.132 дан один правильный ответ:<br />
18.131) li re na'u mo re du li vo<br />
Число два применённый-к-selbri какое-selbri? два равно числу четыре<br />
2 ? 2 = 4<br />
<br />
18.132) nu'a su'i<br />
плюс<br />
В примере 18.131 ''na'u mo'' является вопросом об операторе, потому что ''mo'' – это cmavo вопроса selbri, а ''na'u'' превращает selbri в оператор. Пример 18.132 превращает истинный ответ ''su'i'' в selbri (который является допустимым высказыванием) с обратным cmavo ''nu'a''. Механически говоря, если вставить пример 18.132 в пример 18.131, то получится:<br />
18.133) li re na'u nu'a su'i re du li vo<br />
Число два (оператор selbri плюс) два равно числу четыре<br />
где ''na'u nu'a'' сокращаются, оставляя правдивое bridi<br />
<br />
Свободные модификаторы числительных, соответствующие русским «первый», «второй» и так далее, могут быть созданы путем добавления суффикса члена selma'o MAI к строке цифр или строке lerfu. (Цифровые строки – это составные cmavo, начинающиеся с cmavo selma'o PA и содержащие только cmavo PA или BY; строки lerfu – начинающиеся с cmavo selma'o BY и аналогично содержащие только cmavo PA или BY). Вот несколько примеров:<br />
18.134) pamai<br />
первый<br />
<br />
18.135) remai<br />
второй<br />
<br />
18.136) romai<br />
последний<br />
<br />
18.137) ny.mai<br />
n-ый<br />
<br />
18.138) pasomo'o<br />
девятнадцатый (высший приоритет)<br />
Разница между ''mai'' и ''mo'o'' заключается в том, что ''mo'o'' перечисляет более крупные подразделы текста. Каждое разделение ''mo'o'' может быть разделено на части и пронумеровано с помощью ''mai''. Если бы эта глава была переведена на ложбан, каждый раздел был бы пронумерован с помощью ''mo'o''. (Подробнее об этих словах см. в [[Грамматика ложбана/19.7|разделе 19.7]]).<br />
<br />
Числовое время может быть создано путем присоединения к строке цифр суффикса ''roi''. Такое использование порождает времена, соответствующие в русском языке «однажды», «дважды» и так далее. Эта тема относится к подробному обсуждению времен ложбана и более подробно рассматривается в [[Грамматика ложбана/10.9|разделе 10.9]].<br />
<br />
Примечание: между числом и членом MAI или ROI не используется опускаемый терминатор ''boi''.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.20|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.18&diff=125267Грамматика ложбана/18.182024-03-14T04:46:00Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Использование Ложбанских ресурсов в mekso== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |na'u |NAhU |selbri в оператор |- |ni'e |NIhE |selbri в операнд |- |mo'e |MOhE |sumti в операнд |- |te'u |TEhU |терминатор для всех трё..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Использование Ложбанских ресурсов в mekso==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|na'u<br />
|NAhU<br />
|selbri в оператор<br />
|-<br />
|ni'e<br />
|NIhE<br />
|selbri в операнд<br />
|-<br />
|mo'e<br />
|MOhE<br />
|sumti в операнд<br />
|-<br />
|te'u<br />
|TEhU<br />
|терминатор для всех трёх<br />
|}Одна из целей разработки mekso – возможность использовать словарные ресурсы ложбана в mekso для расширения встроенного cmavo для операндов и операторов. Есть три соответствующие конструкции: все три имеют общий опускаемый терминатор ''te'u'' (который также используется для завершения векторов, обозначенных ''jo'i'')<br />
<br />
С помощью cmavo ''na'u'' selbri превращается в оператор. В общем случае первое место selbri задает результат оператора, а остальные незаполненные места – операнды:<br />
18.124) li na'u tanjo te'u vei pai fe'i re [ve'o] du li ci'i<br />
Число оператор тангенс [конец-оператора] ( π / 2 ) = числу бесконечность<br />
tan(π/2) = ∞<br />
''tanjo'' – это gismu, означающее «x<sub>1</sub> – это тангенс x<sub>2</sub>», а ''na'u'' здесь превращает его в оператор, который затем используется инфиксно.<br />
<br />
cmavo ''ni'e'' превращает selbri в операнд. Место x<sub>1</sub> в selbri обычно представляет число и поэтому часто является абстракцией ''ni'', поскольку абстракции ''ni'' представляют числа. ''ni'e'' делает это число доступным в качестве операнда mekso. Обычно это используется для составления уравнений, связанных с чистыми измерениями:<br />
18.125) li ni'e ni clani [te'u] pi'i ni'e ni ganra [te'u]<br />
Число количество длины умноженное-на количество ширины<br />
pi'i ni'e ni condi te'u du li ni'e ni canlu<br />
умноженное-на количежтво-глубины равно числу количество объёма<br />
Длина × ширина × глубина = объём<br />
cmavo mo'e работает аналогично ni'e, но в качестве операнда используется sumti (а не selbri). Эта конструкция полезна при составлении уравнений с размерными числами:<br />
18.126) li mo'e re ratcu su'i mo'e re ractu du li mo'e vo danlu<br />
Число две крыжы плюс два кролика равно числу четыре животных<br />
2 крысы + 2 кролика = 4 животных<br />
Другое применение – построение в ложбане так называемых «народных количественных показателей», таких как «прайд львов»:<br />
18.127) mi viska vei mo'e lo'e lanzu ve'o cinfo<br />
Я вижу ( обычная семья ) количество-про львов<br />
Я вижу прайд львов.<br />
[[Грамматика ложбана/18.19|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.17&diff=125266Грамматика ложбана/18.172024-03-14T04:45:53Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Логические и не логические связки в mekso== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |.abu |BY |буква "a" |- |by |BY |буква "b" |- |cy |BY |буква "c" |- |fe'a |VUhU |корень n-той степени, по умолчанию квадратный (√..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Логические и не логические связки в mekso==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|.abu<br />
|BY<br />
|буква "a"<br />
|-<br />
|by<br />
|BY<br />
|буква "b"<br />
|-<br />
|cy<br />
|BY<br />
|буква "c"<br />
|-<br />
|fe'a<br />
|VUhU<br />
|корень n-той степени, по умолчанию квадратный (√)<br />
|-<br />
|lo'o<br />
|LOhO<br />
|терминатор для LI<br />
|}Как и подобает логическому языку, в Lojban предусмотрены логические связки как в операторах, так и в операндах. Полная информация о логических и нелогических связках приводится в [[Грамматика ложбана/14.1|главе 14]]. Операнды соединяются в последующую мысль с selma'o A и в предваряющую мысль с selma'o GA, как и sumti. Операторы связаны в последующую мысль с selma'o JA, а в предваряющую мысль – с selma'o GUhA, как и компоненты tanru. Этот параллелизм не случаен.<br />
<br />
Кроме того, конструкции A+BO и A+KE разрешены для группировки логически связанных операндов, а ''ke…ke'e'' – для группировки логически связанных операторов, хотя аналогов tanru среди операторов нет.<br />
<br />
Несмотря на большое количество правил, необходимых для поддержки этой функции, она имеет относительно небольшое значение в системе mekso. Пример 18.114 демонстрирует логическую связь между операндами:<br />
18.114) vei ci .a vo ve'o prenu cu klama le zarci<br />
( три или четыре ) человека идут в-магазин<br />
Пример 18.115 эквивалентен по смыслу, но использует связку предваряющей мысли:<br />
18.115) vei ga ci gi vo ve'o prenu cu klama le zarci<br />
( Или 3 или 4 ) человека идут в-магазин<br />
Обратите внимание, что здесь mekso используются как количественные показатели. В ложбане требуется, чтобы любое mekso, кроме простого числа, было заключено в круглые скобки при использовании в качестве количественного показателя. Это правило позволяет избежать двусмысленности, которой нет при использовании ''li''.<br />
<br />
Кстати, у ''li'' есть опускаемый терминатор, ''lo'o'', который необходим, когда за li sumti следует логический соединитель, который, казалось бы, может находиться внутри mekso. Например:<br />
18.116) li re su'i re du li vo lo'o .onai lo nalseldjuno namcu<br />
Число два плюс два равно числу четыри или-не неизвестному числу<br />
Если опустить ''lo'o'', синтаксический анализатор предположит, что за ''.onai'' следует другой операнд, и отвергнет ''lo'' как недопустимый операнд.<br />
<br />
Простые примеры логической связи между операторами трудно найти. Надуманный пример:<br />
18.117) li re su'i je pi'i re du li vo<br />
два плюс и умножить-на два равно четыри<br />
2+2=4 и 2·2=4<br />
Пример 17.3 имеет вид предваряющей мысли:<br />
18.118) li re gu'e su'i gi pi'i re du li vo<br />
Два и плюс и умножить-на два равно четыри<br />
Оба, и 2+2=4 и 2·2=4<br />
Вот классический пример логической связи операндов:<br />
18.119) go li .abu bi'epi'i vei xy. te'a re ve'o su'i<br />
Если число "a" умножить ( "x" в-степени 2 ) плюс<br />
by. bi'epi'i xy. su'i cy. du li no<br />
"b" умножить "x" плюс "c" равно числу ноль<br />
gi li xy. du li vei va'a by. ku'e<br />
тогда-и-только-тогда число "x" равно числу [ отрицание( b )<br />
su'i ja vu'u fe'a<br />
плюс или минус корня<br />
vei by. bi'ete'a re vu'u vo bi'epi'i .abu bi'epi'i cy. ve'o [ku'e] ve'o<br />
( "b" в-степени 2 минус четыре умноженое-на "a" умножиное-на "c" ) ]<br />
fe'i re bi'epi'i .abu<br />
поделенное-на 2 умноженное-на "a"<br />
<math>\text{Если и только если} ~ ax^2+bx+c=0, \text{тогда} \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}</math><br />
Обратите внимание на смешение стилей в примере 18.119: отрицание b и квадратный корень представлены предваряющей мыслю, а большинство операторов старшинства – префиксом ''bi'e'', но для правильной группировки числителя пришлось добавить явные круглые скобки. Кроме того, скобки квадратного корня здесь нельзя убрать в пользу простых скобок ''fe'a'' и ''ku'e'', поскольку в операнде присутствуют инфиксные операторы. Чтобы добиться идеального разбора примера 18.119 с помощью текущего синтаксического анализатора, потребовалось несколько попыток: в более спокойном стиле можно было бы обойтись без ''bi'e'' cmavo и просто использовать стандартные правила старшинства.<br />
<br />
Нелогическое соединение с помощью JOI и BIhI также разрешено между операндами и между операторами. Одна из возможностей использования этой конструкции – соединение операндов с помощью ''bi'o'' для создания интервалов:<br />
18.120) li no ga'o bi'i ke'i pa<br />
Ноль (включая) от-до (исключая) один<br />
[0,1)<br />
числа от нуля до единицы, включая ноль, но не включая единицу<br />
Интервалы, определяемые средней точкой и диапазоном, а не точкой начала и конца, можно выразить через ''mi'i'':<br />
18.121) li pimu ga'o mi'i ke'i pimu<br />
Число 0,5 (включая) в с-центром-в-диапазоне (исключая) 0,5<br />
который выражает тот же интервал, что и пример 18.120. Обратите внимание, что ''ga'o'' и ''ke'i'' по-прежнему относятся к конечным точкам, хотя теперь они подразумеваются, а не выражаются. Другой способ выразить то же самое:<br />
18.122) li pimu su'i ni'upimu ga'o bi'o ke'i ma'upimu<br />
Число 0,5 плюс [-0,5 (включительно) от-до (исключительно) +0,5]<br />
Здесь мы имеем сумму числа и интервала, которая порождает другой интервал, с центром на числе. Как показывает пример 18.122, нелогическое (или логическое) соединение операндов имеет больший приоритет, чем любой оператор mekso.<br />
<br />
Также можно объединить два операнда с помощью ''ce'o'', соединителя последовательности selma'o JOI, чтобы получить составной индекс:<br />
18.123) xy. boi xi vei by. ce'o dy. [ve'o]<br />
“x” под ( “b” последовательность “d” )<br />
x <sub>b,d</sub><br />
[[Грамматика ложбана/18.18|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.16&diff=125264Грамматика ложбана/18.162024-02-27T05:17:33Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Обратная польская нотация== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующее cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |fu'a |FUhA |флаг обратной польской записи |}До сих пор условные обозначения Ложбана отображали довольно знакомые вид..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Обратная польская нотация==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующее cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|fu'a<br />
|FUhA<br />
|флаг обратной польской записи<br />
|}До сих пор условные обозначения Ложбана отображали довольно знакомые виды математического дискурса. Использование префиксных операторов могло показаться странным, когда они применялись к "+", но когда они применялись к "f", они выглядели как обычная запись функций. Теперь наступает резкий перелом. Обратная польская (ОП) нотация представляет собой нечто совершенно иное; даже математики нечасто используют ее. (Единственное распространенное применение ОП – это некоторые виды калькуляторов и реализация некоторых языков программирования).<br />
<br />
В ОП записи оператор следует за операндами. (Польская нотация, в которой оператор предшествует операндам, – это другое название префиксной, mekso продуманой мысли такого рода, которое объясняется в [[Грамматика ложбана/18.6|разделе 18.6]].) Количество операндов для каждого оператора всегда фиксировано. Никакие круглые скобки не требуются и не разрешаются. В Ложбане ОП нотация всегда явно обозначается ''fu'a'' в начале выражения; терминатор отсутствует. Вот простой пример:<br />
18.110) li fu'a reboi ci su'i du li mu<br />
Число (ОП) два, три, плюс равно числу пять<br />
Операнды – ''re'' и ''ci''; оператор – ''su'i''.<br />
<br />
Вот более сложный пример:<br />
18.111) li fu'a reboi ci pi'i voboi mu pi'i su'i du li rexa<br />
Число (ОП) (два, три, умножить), (четыри пять умножить) плюс равно числу два-шесть<br />
Здесь операнды первого ''pi'i'' – ''re'' и ''ci''; операнды второго ''pi'i'' – ''vo'' и ''mu'' (при необходимости вставляется ''boi''), а операнды ''su'i'' – ''reboi ci pi'i'', или 6, и ''voboi mu pi'i'', или 20. Как видите, в мире обратной польской нотации легко заблудиться; с другой стороны, ее особенно легко понять механическому слушателю (который имеет глубокий умственный запас и не теряется).<br />
<br />
Операндами оператора ОП могут быть любые допустимые операнды mekso, включая операнды со скобками mekso, которые могут содержать любой допустимый синтаксис, будь то ОП или что-то более традиционное.<br />
<br />
В Ложбане операторы ОП всегда разбираются ровно с двумя операндами. А как быть с операторами, которые требуют только один операнд или более двух операндов? Простое решение дают нулевой операнд ''tu'o'' и нулевой оператор ''ge'a''. Однооперандный оператор, например ''va'a'', в обратной польской записи всегда выглядит как ''tu'o va'a''. Оператор ''tu'o'' предоставляет второй операнд, который семантически игнорируется, но грамматически необходим. Аналогично, трехоперандная версия ''gei'' в обратной польской записи выглядит как ''ge'a gei'' , где ''ge'a'' эффективно объединяет 2-й и 3-й операнды в один операнд. Вот несколько примеров:<br />
18.112) li fu'a ciboi muboi vu'u du li fu'a reboi tu'o va'a<br />
Число (ОП) (три, пять, минус) равно числу (ОП) два нуль смена-знака<br />
3 - 5 = -2<br />
<br />
18.113) li cinonoki'oki'o du li fu'a biboi ciboi panoboi ge'a gei<br />
Число три-ноль-ноль-разделитель-разделитель равно числу (ОП) 8, (3, 10, нуль-оп) научная-запись<br />
300 000 000 = 3 × 10<sup>8</sup><br />
[[Грамматика ложбана/18.17|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.15&diff=125263Грамматика ложбана/18.152024-02-27T05:16:22Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Векторы и матрицы== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |jo'i |JOhI |начало вектора |- |te'u |TEhU |конец вектора |- |pi'a |VUhU |матричный объеденитель строк |- |sa'i |VUhU |матричный объеденитель стол..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Векторы и матрицы==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|jo'i<br />
|JOhI<br />
|начало вектора<br />
|-<br />
|te'u<br />
|TEhU<br />
|конец вектора<br />
|-<br />
|pi'a<br />
|VUhU<br />
|матричный объеденитель строк<br />
|-<br />
|sa'i<br />
|VUhU<br />
|матричный объеденитель столбцов<br />
|}Математический вектор – это список чисел, а математическая матрица – это таблица чисел. Ложбан считает, что матрицы строятся из векторов, которые, в свою очередь, строятся из операндов.<br />
<br />
''jo'i'', единственный cmavo в selma'o JOhI, является векторным показателем: он имеет синтаксис, напоминающий префиксный оператор, но обладает очень высоким приоритетом. Компоненты должны быть простыми операндами, а не полными выражениями (если они не заключены в скобки). Вектор может иметь любое количество компонентов; ''te'u'' – опускаемый терминатор. Пример:<br />
18.107) li jo'i paboi reboi te'u su'i jo'i ciboi voboi du li jo'i voboi xaboi<br />
Число массив( один, два ) плюс массив( три, четыри )равно числу массив( четыри, шесть)<br />
(1,2) + (3,4) = (4,6)<br />
Векторы можно объединить в матрицы с помощью оператора строк матрицы pi'a или оператора столбцов матрицы ''sa'i''. Первый объединяет векторы, представляющие строки матрицы, а второй – векторы, представляющие столбцы матрицы. Оба оператора допускают любое количество аргументов: дополнительные аргументы добавляются с помощью нулевого оператора ''ge'a''.<br />
<br />
Таким образом, матрица «магического квадрата»<br />
{| class="wikitable"<br />
|8<br />
|1<br />
|6<br />
|-<br />
|3<br />
|5<br />
|7<br />
|-<br />
|4<br />
|9<br />
|2<br />
|}можно представить либо как:<br />
18.108) jo'i biboi paboi xa pi'a jo'i ciboi muboi ze ge'a jo'i voboi soboi re<br />
вектор (8 1 6) матричная-строка вектор (3 5 7) , вектор (4 9 2)<br />
или как<br />
18.109) jo'i biboi ciboi vo sa'i jo'i paboi muboi so ge'a jo'i xaboi zeboi re<br />
вектор (8 3 4) матричная-колонка вектор (1 5 9) , вектор (6 7 2)<br />
Регулярные операторы mekso могут применяться как к векторам, так и к матрицам, поскольку грамматически и те, и другие являются выражениями. Обычно матрицы необходимо заключать в круглые скобки при использовании операторов, чтобы избежать неправильной группировки. Операторов VUhU для матричных операторов внутреннего или внешнего произведения не существует, но соответствующие операторы могут быть созданы с помощью подходящего символьного слова или строки lerfu, перед которым ставится ''ma'o''.<br />
<br />
Матрицы с более чем двумя измерениями могут быть построены с помощью ''pi'a'' или ''sa'i'' с соответствующим подстрочным индексом, обозначающим измерение. При использовании нижних индексов нет разницы между ''pi'a'' и ''sa'i''. Метки могут быть любыми, которые поддерживает ''xi'', например ''pa'' или ''mlatu bu''.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.16|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.14&diff=125262Грамматика ложбана/18.142024-02-27T05:14:38Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Пересмотр инфиксных операторов== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |tu'o |PA |нулевой операнд |- |ge'a |VUhU |нулевой оператор |- |gei |VUhU |экспоненциальная запись |}Представленные до сих п..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Пересмотр инфиксных операторов==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|tu'o<br />
|PA<br />
|нулевой операнд<br />
|-<br />
|ge'a<br />
|VUhU<br />
|нулевой оператор<br />
|-<br />
|gei<br />
|VUhU<br />
|экспоненциальная запись<br />
|}Представленные до сих пор инфиксные операторы всегда имели ровно два операнда, а для большего или меньшего количества операндов требовалась префиксная запись. Однако можно использовать оператор в инфиксном стиле, даже если у него больше или меньше двух операндов, с помощью пары трюков: нулевого операнда ''tu'o'' и нулевого оператора ''ge'a''. Первый подходит, когда операндов слишком мало, второй – когда их слишком много. Например, предположим, что мы хотим выразить числовой оператор отрицания ''va'a'' в инфиксной форме. Мы бы использовали:<br />
18.103) li tu'o va'a ny. du li no vu'u ny.<br />
Число (нуль) инверсия-знака n равно числу ноль минус n<br />
-n = 0 - n<br />
''tu'o'' выполняет грамматическое требование о наличии левого операнда для использования ''va'a'' в инфиксной форме, хотя семантически он не нужен или нежелателен.<br />
<br />
Для того чтобы найти подходящий пример ''ge'a'', необходимо показать тернарный оператор, а тернарные операторы встречаются нечасто. Оператор ''gei'', однако, имеет как двухместное, так и трёхместное применение. Как двухместный оператор, он обеспечивает краткое представление научной (также называемой «экспоненциальной») записи. Первым операндом ''gei'' является экспонента, а вторым – мантисса или дробь:<br />
18.104) li cinonoki'oki'o du li bi gei ci<br />
Число три-ноль-ноль-разделитель-разделитель равно числу восемь научная-запись три<br />
300 000 000 = 3 × 10<sup>8</sup><br />
Почему аргументы ''gei'' расположены в обратном порядке по сравнению с обычной символьной нотацией? Чтобы можно было заранее использовать ''gei'' для простого задания большого (или малого) неточного числа:<br />
18.105) gei reno<br />
(научная-нотация) два-ноль<br />
10<sup>20</sup><br />
Заметим, однако, что, хотя 10 – самое распространенное основание экспоненты, оно не является единственно возможным. Поэтому третьим операндом ''gei'' является основание, причем по умолчанию используется значение 10. Большинство компьютеров хранят так называемые числа с плавающей точкой, используя 2 в качестве основания экспоненты. (Это не связано с тем, что компьютеры также представляют все целые числа по основанию 2; в компьютерах серии IBM 360 для плавающей точки использовалось основание экспоненты 16, хотя каждая компонента числа выражалась по основанию 2). Вот компьютерное число с плавающей точкой со значением 40:<br />
18.106) papano bi'eju'u re gei pipanopano bi'eju'u re ge'a re<br />
(один-один-ноль основание два) научная-запись (запятая-один-ноль-один-ноль основание два) с-основанием два<br />
,1010<sub>2</sub> × 2<sup>110<sub>2</sub></sup><br />
[[Грамматика ложбана/18.15|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.13&diff=125261Грамматика ложбана/18.132024-02-27T05:13:54Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Индексы== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующее cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |xi |XI |индекс |}Нижние индексы – это общая особенность Ложбана, используемая не только в mekso; есть много того, что логически может име..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Индексы==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующее cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|xi<br />
|XI<br />
|индекс<br />
|}Нижние индексы – это общая особенность Ложбана, используемая не только в mekso; есть много того, что логически может иметь индексы, а грамматически индексы – это свободные модификаторы, которые можно использовать практически везде. В частности, конечно, переменные mekso (строки lerfu) могут иметь нижние индекс:<br />
18.98) li xy.boixici du li xy.boixipa su'i xy.boixire<br />
Число x-под-3 равно числу x-под-1 плюс x-под-2<br />
x<sub>3</sub> = x<sub>1</sub> + x<sub>2</sub><br />
Индексы всегда начинаются с флага ''xi'' (из selma'o XI). За ''xi'' может следовать число, строка lerfu или общее выражение mekso в круглых скобках:<br />
18.99) xy.boixino<br />
x<sub>0</sub><br />
<br />
18.100) xy.boixiny.<br />
x<sub>n</sub><br />
<br />
18.101) xy.boixi vei ny. su'i pa [ve'o]<br />
x<sub>(n+1)</sub><br />
Отметим, что индексы, присоединяемые непосредственно к словам lerfu (переменным), обычно требуют наличия ''boi'', завершающего переменную. Свободные модификаторы, к которым относятся индексы, обычно требуют явного присутствия терминатора, который в противном случае можно было бы убрать.<br />
<br />
Не существует стандартного способа обработки верхних индексов (кроме тех, которые используются в качестве экспоненты), а также нижних и верхних индексов, которые идут перед основным выражением. При необходимости для этих целей можно назначить selma'o XI дополнительное cmavo.<br />
<br />
Опускаемый терминатор для индекса – это ''boi'', общий терминатор для чисел и строк lerfu. По общему правилу, индекс, следующий за другим индексом, считается индексом индекса:<br />
18.102) xy.boi xi by.boi xi vo<br />
x<sub>b<sub>4</sub></sub><br />
Стандартный метод задания нескольких индексов для одного объекта см. в [[Грамматика ложбана/18.17|примере 18.123]].<br />
<br />
Более подробную информацию об использовании индексов можно найти в [[Грамматика ложбана/19.6|разделе 19.6]].<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.14|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.12&diff=125260Грамматика ложбана/18.122024-02-27T05:12:12Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Вопросы с числительными== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующее cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |xo |PA |вопрос о числе |}cmavo ''xo'', член selma'o PA, используется для того, чтобы задавать вопросы, ответами на которые являютс..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Вопросы с числительными==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующее cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|xo<br />
|PA<br />
|вопрос о числе<br />
|}cmavo ''xo'', член selma'o PA, используется для того, чтобы задавать вопросы, ответами на которые являются числа. Как и большинство вопросительных слов Ложбана, он заполняет пустое место, где должен находиться ответ. (Подробнее о вопросах Ложбана см. [[Грамматика ложбана/19.5|раздел 19.5]]).<br />
18.95) li re su'i re du li xo<br />
Число 2 плюс 2 равно числу какому?<br />
Сколько будет 2 + 2?<br />
<br />
18.96) le xomoi prenu cu darxi do<br />
Какое-число-тое человек ударил тебя<br />
Кто из людей [как на опознании] ударил Вас?<br />
''xo'' также можно комбинировать с другими цифрами, чтобы задавать вопросы, ответы на которые уже частично определены. Эта способность может оказаться очень полезной при составлении тестов на знание элементарной арифметики:<br />
18.97) li remu pi'i xa du li paxono<br />
Число 25 умноженное-на 6 равно числу 1?0<br />
на что правильным ответом будет ''mu'', 5. Способность произносить чистые числа в виде грамматических предложений Ложбана предназначена в первую очередь для ответов на вопросы ''xo''. (Другое применение, очевидно, – пересчитывать физические объекты один за другим).<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.13|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.11&diff=125259Грамматика ложбана/18.112024-02-27T05:10:11Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Специальные mekso selbri== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |mei |MOI |количественное selbri |- |moi |MOI |порядковое selbri |- |si'e |MOI |долевое selbri |- |cu'o |MOI |вероятносное selbri |- |va'e |MOI |шкала selbri |- |me |ME |..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Специальные mekso selbri==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|mei<br />
|MOI<br />
|количественное selbri<br />
|-<br />
|moi<br />
|MOI<br />
|порядковое selbri<br />
|-<br />
|si'e<br />
|MOI<br />
|долевое selbri<br />
|-<br />
|cu'o<br />
|MOI<br />
|вероятносное selbri<br />
|-<br />
|va'e<br />
|MOI<br />
|шкала selbri<br />
|-<br />
|me<br />
|ME<br />
|превращает sumti в selbri<br />
|-<br />
|me'u<br />
|MEhU<br />
|терминатор ME<br />
|}Ложбан обладает особой категорией selbri, которые основаны на mekso. Простейшие виды таких selbri образуются путем добавления суффикса из selma'o MOI к числу. Существует пять cmavo MOI, каждый из которых служит для создания числовых selbri с определенными структурами места.<br />
<br />
cmavo ''mei'' создает количественное selbri. Основная структура места такова:<br />
x<sub>1</sub> – это массив, образуемый множеством x<sub>2</sub>, чьими n членами являются x<sub>3</sub><br />
Количественные selbri связывает множество с заданным числом членов, массу, образованную из этого множества, и индивидов, составляющих это множество. Аргумент массы ставится на первое место из соображений удобства, а не логической необходимости.<br />
<br />
Некоторые примеры:<br />
18.81) lei mi ratcu cu cimei<br />
То-что-я-описываю-как-массу моих крыс – втроём<br />
Моих крыс три.<br />
У меня три крысы.<br />
Здесь говорится, что масса моих крыс состоит из трех компонентов, то есть у меня есть три крысы.<br />
<br />
Другой пример, на этот раз с одним элементом:<br />
18.82) mi poi pamei cu cusku dei<br />
Я который отдельная-личность выражаю это предложение<br />
В примере 18.82 ''mi'' относится к массе: «масса, состоящая из меня». Личные местоимения нечетко выражают массы, множества и отдельных лиц.<br />
<br />
Однако, когда число, выраженное перед ''-mei'', является объективным неопределенным числом такого типа, как описано в [[Грамматика ложбана/18.8|разделе 18.8]], требуется несколько иная структура места:<br />
x<sub>1</sub> – это массив, образуемый множеством x<sub>2</sub>, чьими n членами являются x<sub>3</sub> измеряем относительно множества x<sub>4</sub><br />
Например:<br />
18.83) lei ratcu poi zvati le panka cu so'umei fo lo'i ratcu<br />
Масса крыс которые есть-в парке являются-несколькими относительно множества крыс.<br />
Крысы в парке – это небольшое количество всех существующих крыс.<br />
В примере 18.83 места x<sub>2</sub> и x<sub>3</sub> пусты, а место x<sub>4</sub> занято ''lo'i ratcu'', что (поскольку количественные показатели явно не указаны) означает «все множество всех тех вещей, которые являются крысами», или просто «множество всех крыс».<br />
18.84) le'i ratcu poi zvati le panka cu se so'imei<br />
Множество крыс которые в парке есть многими<br />
В парке много крыс.<br />
В примере 18.84 конверсия cmavo ''se'' меняет местами x<sub>1</sub> и x<sub>2</sub>, так что новое x<sub>1</sub> является множеством. Множество x<sub>4</sub> не определено, поэтому подразумевается, что крыс «много» по отношению к некоторому неопределенному сравнительному множеству.<br />
<br />
Более подробные объяснения взаимосвязи множеств, масс и индивидуумов можно найти в [[Грамматика ложбана/6.3|разделе 6.3]].<br />
<br />
cmavo moi создает порядковый selbri. Структура места такова:<br />
x<sub>1</sub> – это (n)-ный член множества x<sub>2</sub>, упорядоченного по правилу x<sub>3</sub><br />
Некоторые примеры:<br />
18.85) ti pamoi le'i mi ratcu<br />
это первая связанная-со-мной крыса<br />
Это моя первая крыса.<br />
<br />
18.86) ta romoi le'i mi ratcu<br />
то всетая связанная-со-мной крыса<br />
То моя последняя крыса.<br />
<br />
18.87) mi raumoi le velskina porsi<br />
Я достаточно-ый аудитория-фильма последовательность<br />
Моё место достаточное в очереди в кино<br />
Пример 18.87 в соответствующем контексте означает, что моя позиция в очереди находится достаточно близко к первой, чтобы я смог занять место в кино.<br />
<br />
cmavo ''si'e'' создает долевую selbri. Структура места такова:<br />
x<sub>1</sub> это n-ая часть массы x<sub>2</sub><br />
Некоторый пример:<br />
18.88) levi sanmi cu fi'ucisi'e lei mi djedi cidja<br />
Эта-здесь трапеза – третья-часть моего суточного питания.<br />
Этот прием пищи составляет одну треть моего дневного рациона.<br />
cmavo ''cu'o'' создает вероятностное selbri. Структура места:<br />
x<sub>1</sub> имеет вероятность (n) произойти в условиях x<sub>2</sub><br />
Число должно быть от 0 до 1 включительно. Например:<br />
18.89) le nu lo sicni cu sedja'o cu pimucu'o<br />
Событие монета показывает-голову с-вероятностью-.5.<br />
cmavo ''va'e'' создает шкалу selbri. Структура места такова:<br />
x<sub>1</sub> занимает (n)-ную позицию на шкале x<sub>2</sub><br />
Если шкала не непрерывная, а ступенчатая, можно использовать форму ''cifi'uxa'' (3/6); в этом случае 3/6 не то же самое, что 1/2, потому что третья позиция на шкале из шести позиций не то же самое, что первая позиция на шкале из двух позиций. Вот пример:<br />
18.90) levi rozgu cu sofi'upanova'e xunre<br />
Эта-тут роза на-9/10-по-шкале красная<br />
Эта роза имеет 9 баллов из 10 по шкале красноты.<br />
Эта роза очень красная.<br />
Если количественный показатель, предшествующий любому MOI cmavo, включает субъективные числа ''rau'', ''du'e'' или ''mo'a'' (достаточно, слишком много, слишком мало), то добавляется дополнительное место для «по стандарту». Например:<br />
18.91) lei ratcu poi zvati le panka cu du'emei fo mi<br />
Масса крыс которых в парке слишком-много за-стандартом моим.<br />
Для меня в парке слишком много крыс.<br />
Дополнительное место (которое для ''-mei'' является местом x<sub>4</sub>, обозначенным ''fo'') указывается вместо использования BAI-метки, такой как ''ma'i'', потому что указание стандарта для суждения является существенным для значения субъективных слов, таких как «достаточно».<br />
<br />
Обычно это место не выражается явно при использовании одного из субъективных чисел непосредственно в качестве числа. Поэтому ''du'e ratcu'' означает «слишком много крыс» без указания какого-либо стандарта.<br />
<br />
Также грамматически правильно заменять строку lerfu на число:<br />
18.92) ta ny.moi le'i mi ratcu<br />
Та n-тая множества связанных-со-мной крыс<br />
Это моя n-ая крыса.<br />
Более сложные mekso не могут быть поставлены непосредственно перед MOI из-за возникающей грамматической двусмысленности. Вместо этого требуется несколько искусственная форма выражения.<br />
<br />
Функция cmavo ''me'' (из selma'o ME) заключается в превращении sumti в selbri. В конце всей конструкции ''me'' может быть добавлен член MOI, чтобы создать сложное mekso selbri:<br />
18.93) ta me li ny. su'i pa me'u moi le'i mi ratcu<br />
Та число ( n плюс один ) -ая множества связанного-со-мной крыс.<br />
Это моя (n+1)-ая крыса.<br />
Здесь mekso ''ny. su'i pa'' превращается в sumti (с ''li''), а затем изменяется в mekso selbri с ''me'' и ''me'u moi''. Опускаемый терминатор ''me'u'' необходим здесь для того, чтобы разделить ''pa'' и ''moi''; в противном случае синтаксический анализатор объединит их в соединение ''pamoi'' и отвергнет предложение как не грамматическое.<br />
<br />
Вполне возможно использовать нечисловые sumti после ''me'' и до члена MOI, что приведет к странным результатам:<br />
18.94) le nu mi nolraitru cu me le'e snime bolci be vi la .xel. cu'o<br />
Событие я самый-благородный-правитель имею-стереотипный снег типа-мяч в Хел вероятность.<br />
У меня шансов стать королём как у снежке в аду. <ref>В оригинале: "I have a snowball's chance in Hell of being king.", английская идиома "a snowball's chance in hell" мизерный шанс</ref><br />
У меня мизерный шанс стать королем.<br />
Примечание: Опускаемый терминатор ''boi'' не используется между числом и членом MOI. В результате ''me'u'' в примере 18.93 также можно заменить на ''boi'', который будет выполнять ту же функцию – препятствовать соединению ''pa'' и ''moi'' в составное cmavo.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.12|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.10&diff=125258Грамматика ложбана/18.102024-02-27T05:07:58Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Не-десятичные числа и составные основания== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |ju'u |VUhU |к основанию |- |dau |PA |шестнадцатеричная цифра A = 10 |- |fei |PA |шестнадцатеричная цифра B = 11 |- |gai |P..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Не-десятичные числа и составные основания==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|ju'u<br />
|VUhU<br />
|к основанию<br />
|-<br />
|dau<br />
|PA<br />
|шестнадцатеричная цифра A = 10<br />
|-<br />
|fei<br />
|PA<br />
|шестнадцатеричная цифра B = 11<br />
|-<br />
|gai<br />
|PA<br />
|шестнадцатеричная цифра C = 12<br />
|-<br />
|jau<br />
|PA<br />
|шестнадцатеричная цифра D = 13<br />
|-<br />
|rei<br />
|PA<br />
|шестнадцатеричная цифра E = 14<br />
|-<br />
|vai<br />
|PA<br />
|шестнадцатеричная цифра F = 15<br />
|-<br />
|pi'e<br />
|PA<br />
|разделитель составного основания<br />
|}В обычном контексте Ложбан предполагает, что все числа выражаются в десятичной системе (основание 10). Однако возможны и другие системы счисления, которые могут быть уместны в определенных обстоятельствах.<br />
<br />
Для указания числа с определенным основанием системы счисления подходит оператор VUhU ''ju'u'':<br />
18.70) li panopano ju'u re du li pano<br />
Число 1010 с-основанием 2 равно числу 10<br />
Здесь конечное pa no, как обычно, принимается за основание 10; такова же и спецификация основания. (Основание также может быть изменено навсегда с помощью металингвистической конкретизации; стандартного способа сделать это пока не разработано).<br />
<br />
В Ложбане есть цифры для обозначения оснований до 16, потому что 16 – это основание, часто используемое в компьютерных приложениях. В русском языке принято использовать буквы латинского алфавита A-F в качестве цифр с основания 16, эквивалентных числам от десяти до пятнадцати. В Ложбане эта двусмысленность исключена:<br />
18.71) li daufeigai ju'u paxa du li rezevobi<br />
Число ABC с-основанием 16 равно числу 2748<br />
<br />
18.72) li jaureivai ju'u paxa du li cimuxaze<br />
Число DEF с-основанием 16 равно числу 3567<br />
Обратите внимание на закономерность в cmavo: дифтонги .au , .ei , .ai используются дважды в одном и том же порядке. В цифрах от A до D используются согласные, отличные от тех, что используются в десятичных cmavo; E и F, к сожалению, перекрывают 2 и 4 – просто не хватило места в cmavo, чтобы провести полное разграничение. cmavo также расположены в алфавитном порядке.<br />
<br />
Запятая основания ''pi'' используется в не десятичных системах счисления так же, как и в основании 10:<br />
18.73) li vai pi bi ju'u paxa du li pamu pi mu<br />
Число F , 8 с-основанием 16 равно числу 15 , 5<br />
Поскольку ''ju'u'' является оператором selma'o VUhU, грамматически можно использовать любой операнд в качестве левого аргумента. Однако с семантической точки зрения использование в качестве левого аргумента чего-либо, кроме числовой строки, не определено. Причина превращения ''ju'u'' в оператор заключается в том, что он позволяет ссылаться на базу, которая не является константой.<br />
<br />
Некоторые числовые значения требуют «основания», которое варьируется от цифры к цифре. Например, время, представленное в часах, минутах и секундах, имеет, по сути, три «цифры»: первая – основание 24, вторая и третья – основание 60. Для выражения таких чисел используется разделитель составного основания ''pi'e'':<br />
18.74) ci pi'e rere pi'e vono<br />
3:22:40<br />
Каждая последовательность цифр, разделенная знаками pi'e, выражается в десятичной системе счисления, но число в целом не является десятичным и может складываться и вычитаться только по специальным правилам:<br />
18.75) li ci pi'e rere pi'e vono su'i pi'e ci pi'e cici<br />
Число 3 : 22 : 40 плюс : 3 : 33 равно числу 3 : 26 : 13<br />
Конечно, только контекст подсказывает вам, что первая часть чисел в примерах 18.74 и 18.75 – это часы, вторая – минуты, а третья – секунды.<br />
<br />
Тот же механизм с использованием ''pi'e'' можно использовать для выражения чисел, основание которых больше 16. Например, в математике майя с основанием 20 могут использоваться цифры от ''no'' до ''paso'', каждая из которых отделена от других цифр знаком ''pi'e'':<br />
18.76) li pa pi'e re pi'e ci ju'u reno du li vovoci<br />
Число 1 ; 2 ; 3 с-основанием 20 равно числу 443<br />
Внимательно следите за разницей между:<br />
18.77) pano ju'u reno<br />
цифра-10 с-основанием 20<br />
что равно десяти, и:<br />
18.78) pa pi'e no ju'u reno<br />
1 ; 0 с основанием 20<br />
что равно двадцати.<br />
<br />
И ''pi'', и ''pi'e'' могут использоваться для выражения дробей с больши́м основанием системы исчисления:<br />
18.79) li pa pi'e vo pi ze ju'u reno du li revo pi cimu<br />
Число 1 ; 4 , 7 с-основанием 20 равно числу 24 , 35<br />
''pi'e'' также используется в тех случаях, когда основание каждой цифры неясно, как в нумерации примеров в этой главе:<br />
18.80) dei jufra pabipi'ebinomoi<br />
Это-выражение есть-предложение-типа 18;80-ая-вещь<br />
Это предложение 18.80<br />
[[Грамматика ложбана/18.11|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.9&diff=125257Грамматика ложбана/18.92024-02-27T05:05:42Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Приближение и неточные числа== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |ji'i |PA |примерно |- |su'e |PA |не более |- |su'o |PA |не менее |- |me'i |PA |меньше чем |- |za'u |PA |больше чем |}cmavo ''ji'i'' (из selma'o PA) испол..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Приближение и неточные числа==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|ji'i<br />
|PA<br />
|примерно<br />
|-<br />
|su'e<br />
|PA<br />
|не более<br />
|-<br />
|su'o<br />
|PA<br />
|не менее<br />
|-<br />
|me'i<br />
|PA<br />
|меньше чем<br />
|-<br />
|za'u<br />
|PA<br />
|больше чем<br />
|}cmavo ''ji'i'' (из selma'o PA) используется несколькими способами для обозначения приблизительных или округленных чисел. Если он появляется в начале числа, то все число является приблизительным:<br />
18.60) ji'i vo no<br />
приблизительно четыре ноль<br />
приблизительно 40<br />
Если ''ji'i'' стоит в середине числа, то все следующие за ним цифры являются приблизительными:<br />
18.61) vo no ji'i mu no<br />
четыре ноль приблизительно пять ноль<br />
примерно 4050 (где «четыре тысячи» – точно, а «пятьдесят» – приблизительно)<br />
Если ''ji'i'' появляется в конце числа, это означает, что число было округлено. Кроме того, за ним может следовать знак cmavo (''ma'u'' или ''ni'u''), который указывает на округление в сторону положительной или отрицательной бесконечности соответственно.<br />
18.62) re pi ze re ji'i<br />
два запятая семь два приблизительно<br />
2,72 (округленно)<br />
<br />
18.63) re pi ze re ji'i ma'u<br />
два запятая семь два приблизительно положительный-знак<br />
2,72 (округленно вверх)<br />
<br />
18.64) re pi ze pa ji'i ni'u<br />
два запятая семь один приблизительно отрицательный-знак<br />
2,71 (округленно вниз)<br />
Примеры 18.62-18.64 – это все приближения к ''te'o'' (экспоненте e). ''ji'i'' также может появляться само по себе, в этом случае оно означает «приблизительно типичное значение в данном контексте».<br />
<br />
Четыре cmavo ''su'e'', ''su'o'', ''me'i'' и ''za'u'', также принадлежащие к группе selma'o PA, выражают неточные числа с верхней или нижней границей:<br />
18.65) mi catlu su'e re prenu<br />
Я смотрю-на не-больше-чем двух людей<br />
<br />
18.66) mi catlu su'o re prenu<br />
Я смотрю-на не-меньше-чем двух людей<br />
<br />
18.67) mi catlu me'i re prenu<br />
Я смотрю-на меньше-чем двух людей<br />
<br />
18.68) mi catlu za'u re prenu<br />
Я смотрю-на больше-чем двух людей<br />
Каждый из них представляет собой несколько иное утверждение: пример 18.66 верен для двух или любого большего числа, тогда как пример 18.68 требует трех человек или более. Аналогично, пример 18.65 относится к нулю, единице или двум, а пример 18.67 – к нулю или единице. (Конечно, если контекст допускает числа, отличные от неотрицательных целых, me'i re может быть любым числом меньше 2, и так же в остальных случаях). Точный квантификатор «ровно 2, ни больше, ни меньше» – это просто re. Обратите внимание, что ''su'ore'' – это точный ложбанский эквивалент множественного числа в русском языке.<br />
<br />
Если за одним из этих cmavo не следует никакого числа, то подразумевается ''pa'': следовательно,<br />
18.69) mi catlu su'o prenu<br />
Я смотрю хотя-бы-на-[одного] человека<br />
является осмысленным утверждением.<br />
<br />
Как и в случае с числами в [[Грамматика ложбана/18.8|разделе 18.8]], перед cmavo может стоять ''pi'', чтобы получить соответствующий квантификатор части целого. Например, ''pisu'o'' означает «хотя бы часть». Квантификаторы ''ro'', ''su'o'', ''piro'' и ''pisu'o'' особенно важны в Ложбане, так как они неявно используются в описаниях, вводимых cmavo из selma'o LA и LE, как объясняется в [[Грамматика ложбана/6.7|разделе 6.7]]. Описания в целом выходят за рамки данной главы.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.10|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.8&diff=125256Грамматика ложбана/18.82024-02-27T05:04:16Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Неопределенные числа== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |ro |PA |всё |- |so'a |PA |почти всё |- |so'e |PA |большенство |- |so'i |PA |много |- |so'o |PA |немного |- |so'u |PA |мало |- |no'o |PA |характерное количест..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Неопределенные числа==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|ro<br />
|PA<br />
|всё<br />
|-<br />
|so'a<br />
|PA<br />
|почти всё<br />
|-<br />
|so'e<br />
|PA<br />
|большенство<br />
|-<br />
|so'i<br />
|PA<br />
|много<br />
|-<br />
|so'o<br />
|PA<br />
|немного<br />
|-<br />
|so'u<br />
|PA<br />
|мало<br />
|-<br />
|no'o<br />
|PA<br />
|характерное количество<br />
|-<br />
|da'a<br />
|PA<br />
|все кроме (одного)<br />
|-<br />
|piro<br />
|PA+PA<br />
|весь<br />
|-<br />
|piso'a<br />
|PA+PA<br />
|почти весь<br />
|-<br />
|piso'e<br />
|PA+PA<br />
|бо́льшая часть<br />
|-<br />
|piso'i<br />
|PA+PA<br />
|больша́я часть<br />
|-<br />
|piso'o<br />
|PA+PA<br />
|небольшая часть<br />
|-<br />
|piso'u<br />
|PA+PA<br />
|малая часть<br />
|-<br />
|pino'o<br />
|PA+PA<br />
|типичная часть<br />
|-<br />
|rau<br />
|PA<br />
|достаточно<br />
|-<br />
|du'e<br />
|PA<br />
|слишком много<br />
|-<br />
|mo'a<br />
|PA<br />
|слишком мало<br />
|-<br />
|pirau<br />
|PA+PA<br />
|достаточно (часть)<br />
|-<br />
|pidu'e<br />
|PA+PA<br />
|слишком много (часть)<br />
|-<br />
|pimo'a<br />
|PA+PA<br />
|слишком мало (часть)<br />
|}Не все cmavo из PA обозначают числа в обычном математическом смысле. Например, cmavo ''ro'' означает «все» или «каждый». Это число не имеет определенного значения в абстрактном смысле: ''li ro'' не определено. Но когда оно используется для подсчета или количественной оценки чего-либо, параллель между ''ro'' и ''pa'' становится более четкой:<br />
18.41) mi catlu pa prenu<br />
я смотрю-на одного человека<br />
<br />
18.42) mi catlu ro prenu<br />
я смотрю-на всех людей<br />
Пример 18.41 может быть истинным, тогда как пример 18.42 почти наверняка ложен.<br />
<br />
cmavo ''so'a'', ''so'e'', ''so'i'', ''so'o'' и ''so'u'' представляют собой набор неопределенных чисел, меньших, чем ro. По мере продвижения по алфавитному списку величина уменьшается:<br />
18.43) mi catlu so'a prenu<br />
я смотрю-на почти-всех людей<br />
<br />
18.44) mi catlu so'e prenu<br />
я смотрю-на большинство людей<br />
<br />
18.45) mi catlu so'i prenu<br />
я смотрю-на большое-количество людей<br />
<br />
18.46) mi catlu so'o prenu<br />
я смотрю-на немногих людей<br />
<br />
18.47) mi catlu so'u prenu<br />
я смотрю-на малое-количество людей<br />
Эквиваленты на русском языке лишь приблизительны: в cmavo есть место для пяти неопределенных чисел между ''ro'' и ''no'', со встроенным порядковым номером. В частности, ''so'e'' не означает «большинство» в смысле «более половины» или другого конкретного числа.<br />
<br />
Каждое из этих чисел, а также ''ro'' , может иметь префикс ''pi'' (десятичная точка), чтобы получить дробную форму, которая представляет часть целого, а не некоторые элементы совокупности. ''piro'', таким образом, означает «целый»:<br />
18.48) mi citka piro lei nanba<br />
я съел целую массу хлеба<br />
Аналогично, ''piso'a'' означает «почти весь»; и так далее, вплоть до ''piso'u'', «крошечная часть». Эти числа особенно уместны в случае с массой, которую обычно измеряют, а не подсчитывают, как показано в примере 18.48.<br />
<br />
Кроме этих cmavo, есть ''no'o'', означающее «типичное значение», и ''pino'o'', означающее «типичная порция»: Иногда ''no'o'' можно перевести как «среднее значение», но среднее значение, о котором идет речь, в общем случае не является математическим средним, медианой или модой; их более уместно представлять с помощью операторов.<br />
18.49) mi catlu no'o prenu<br />
я смотрю-на типичное-количество людей<br />
<br />
18.50) mi citka pino'o lei nanba<br />
я съел типичное-количество массы хлеба<br />
''da'a'' – родственное cmavo, означающее «все, кроме»:<br />
18.51) mi catlu da'a re prenu<br />
я смотрю-на всех-кроме двух людей<br />
<br />
18.52) mi catlu da'a so'u prenu<br />
я смотрю-на всех-кроме малое-количество людей<br />
Пример 18.52 по смыслу похож на пример 18.43.<br />
<br />
Если после ''da'a'' не следует число, то подразумевается ''pa''; ''da'a'' само по себе означает «все, кроме одного», или в порядковых контекстах «все, кроме последнего»:<br />
18.53) ro ratcu ka'e citka da'a ratcu<br />
Все крысы могут есть всех-кроме-одной крысы<br />
Все крысы могут есть всех остальных крыс.<br />
(Использование ''da'a'' означает, что пример 18.53 не требует, чтобы все крысы могли есть себя, но допускает это. У каждой крысы есть одна крыса, которую она не может съесть, но это может быть какая-то другая крыса, а не она сама. Контекст часто диктует, что «сама» – это, действительно, «другая» крыса).<br />
<br />
Как уже говорилось в [[Грамматика ложбана/18.3|разделе 18.3]], ''ma'u'' и ''ni'u'' также являются допустимыми числами, и они означают «некоторое положительное число» и «некоторое отрицательное число» соответственно.<br />
18.54) li ci vu'u re du li ma'u<br />
Число 3 - 2 = некоторое-положительное-число<br />
<br />
18.55) li ci vu'u vo du li ni'u<br />
Число 3 - 4 = некоторое-отрицательно-число<br />
<br />
18.56) mi ponse le rupnu be li ma'u<br />
Я владею денежными-единицами в-количестве некоторого-положительного-числа<br />
Все числа, о которых шла речь до сих пор, объективны, даже если они неопределенные. Если в мире существует ровно шесть сверхдержав (''rairgugde'' , «сверхдержавы»), то ''ro rairgugde'' означает то же самое, что и ''xa rairgugde''. Однако часто бывает полезно выразить субъективные неопределенные значения. Тогда уместны cmavo ''rau'' (достаточно), ''du'e'' (слишком много) и ''mo'a'' (слишком мало):<br />
18.57) mi ponse le rupnu be li rau<br />
Я владею денежными-единицами в-количестве достаточно<br />
Как и в серии ''so'a'', перед ''rau'', ''du'e'' и ''mo'a'' может стоять ''pi''; например, ''pirau'' означает «достаточная часть».<br />
<br />
Другая возможность – объединение определенного и неопределенного чисел в одно число. Такое использование подразумевает, что эти два вида чисел имеют одинаковое значение в данном контексте:<br />
18.58) mi viska le rore gerku<br />
Я видел всех/двух собак<br />
Я видел обеих собак.<br />
<br />
18.59) mi speni so'ici prenu<br />
Я в-браке-с много/тремя людьми<br />
Я состою в браке с тремя людьми (в данных обстоятельствах это «много»).<br />
В примере 18.59 предполагается, что в основном моногамная культура, и утверждается, что три – это «много».<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.9|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.7&diff=125255Грамматика ложбана/18.72024-02-27T05:02:55Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Другие полезные selbri для mekso bridi== До сих пор нашими примерами были изолированное mekso (в Ложбане разрешено использовать чистое mekso в качестве предложения) и уравнение bridi с ''du''. А как насчет неравенств, таких как "x < 5"? От..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Другие полезные selbri для mekso bridi==<br />
До сих пор нашими примерами были изолированное mekso (в Ложбане разрешено использовать чистое mekso в качестве предложения) и уравнение bridi с ''du''. А как насчет неравенств, таких как "x < 5"? Ответ заключается в использовании bridi с соответствующим selbri, таким образом:<br />
18.38) li xy. mleca li mu<br />
Число x меньше-чем число 5<br />
Вот неполный список selbri, полезных в математической bridi:<br />
{| class="wikitable"<br />
|du<br />
|x<sub>1</sub> идентичен x<sub>2</sub>, x<sub>3</sub>, x<sub>4</sub>, …<br />
|-<br />
|dunli<br />
|x<sub>1</sub> равен/соответствует x<sub>2</sub> по свойствам/качеству/размеру/количеству x<sub>3</sub><br />
|-<br />
|mleca<br />
|x<sub>1</sub> меньше x<sub>2</sub><br />
|-<br />
|zmadu<br />
|x<sub>1</sub> больше x<sub>2</sub><br />
|-<br />
|dubjavme'a<br />
|x<sub>1</sub> меньше или равен x<sub>2</sub> [''du ja mleca'', равно или меньше]<br />
|-<br />
|dubjavmau<br />
|x<sub>1</sub> больше или равно x<sub>2</sub> [''du ja zmadu'', равно или больше]<br />
|-<br />
|tamdu'i<br />
|x<sub>1</sub> похож на x<sub>2</sub> [''tarmi dunli'', по-форме равен]<br />
|-<br />
|turdu'i<br />
|x<sub>1</sub> изоморфен x<sub>2</sub> [''stura dunli'', по-структуре равен]<br />
|-<br />
|cmima<br />
|x<sub>1</sub> – член множества x<sub>2</sub><br />
|-<br />
|gripau<br />
|x<sub>1</sub> является подмножеством множества x<sub>2</sub> [''girzu pagbu'', множества часть].<br />
|-<br />
|na'ujbi<br />
|x<sub>1</sub> приблизительно равен x<sub>2</sub> [''namcu jibni'' , число близкое]<br />
|-<br />
|terci'e<br />
|x<sub>1</sub> – компонент с функцией x<sub>2</sub> системы x<sub>3</sub><br />
|}Обратите внимание на разницу между ''dunli'' и ''du''; ''dunli'' имеет третье место, которое определяет вид равенства, которое имеется в виду. ''du'' относится к фактическому тождеству и может иметь любое количество мест:<br />
18.39) py. du xy.boi zy.<br />
«p» идентичен-к «x» «z»<br />
p = x = z<br />
В ложбане bridi может иметь только одно сказуемое, поэтому ''du'' не повторяется.<br />
<br />
К любому из этих selbri можно приписать ''na'', противоречивое отрицание cmavo, чтобы указать, что это отношение ложно:<br />
18.40) li re su'i re na du li mu<br />
Число 2 + 2 не равно числу 5<br />
2 + 2 ≠ 5<br />
Как обычно в Ложбане, отрицаемые bridi говорят о том, что является ложным, и ничего не говорят о том, что может быть истинным.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.8|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.6&diff=125254Грамматика ложбана/18.62024-02-27T05:02:49Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Подготовленные операторы (польская нотация, функции)== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |boi |BOI |терминатор числовой/lerfu строки |- |va'a |VUhU |инверсия знака |- |pe'o |PEhO |флаг продуманно..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Подготовленные операторы (польская нотация, функции)==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|boi<br />
|BOI<br />
|терминатор числовой/lerfu строки<br />
|-<br />
|va'a<br />
|VUhU<br />
|инверсия знака<br />
|-<br />
|pe'o<br />
|PEhO<br />
|флаг продуманной мысли (префиксной формы)<br />
|-<br />
|ku'e<br />
|KUhE<br />
|терминатор продуманной мысли (префиксной формы)<br />
|-<br />
|ma'o<br />
|MAhO<br />
|преобразование операнда в оператор<br />
|-<br />
|py.<br />
|BY<br />
|буква «p»<br />
|-<br />
|xy.<br />
|BY<br />
|буква «x»<br />
|-<br />
|zy.<br />
|BY<br />
|буква «z»<br />
|-<br />
|fy.<br />
|BY<br />
|буква «f»<br />
|}Инфиксная форма, описанная до сих пор, подходит для многих целей, но она ограничена и негибка. Она работает хорошо только там, где все операторы имеют ровно два операнда, и где старшинство можно либо предположить из контекста, либо ограничиться двумя уровнями, с некоторой помощью круглых скобок.<br />
<br />
Однако существует множество операторов, которые не имеют двух операндов или имеют переменное число операндов. Предпочтительной формой выражения в таких случаях является использование «операторов продуманной мысли», также известных как польская (префиксная) нотация. При таком стиле записи математики оператор стоит на первом месте, а операнды – на втором:<br />
18.32) li su'i paboi reboi ci[boi] du li xa<br />
Число сумма один два три равно число шесть<br />
сумма(1,2,3) = 6<br />
Обратите внимание, что после ''pa'' и ''re'' требуется обычно опускаемый терминатор числа ''boi'', поскольку в противном случае чтение было бы ''pareci'' = 123. После ''ci'' он не требуется, но для симметрии он вставлен здесь в скобки. Единственный случай, когда boi требуется, как в примере 18.32, это когда есть два последовательных числа или строки lerfu.<br />
<br />
В префиксной mekso может использоваться любое количество операндов, в примере 18.32 – три. Как узнать количество операндов в двусмысленных обстоятельствах? Обычное для Лойбана решение: опускаемый терминатор, а именно ''ku'e''. Вот пример:<br />
18.33) li py. su'i va'a ny. ku'e su'i zy du li xy.<br />
Число «p» плюс отрицание( «n» ) плюс «z» равно число «x»<br />
p + -n + z = x<br />
где мы знаем, что ''va'a'' – префиксный оператор, поскольку перед ним нет операнда.<br />
<br />
''va'a'' – оператор числового отрицания из selma'o VUhU. В отличие от него, ''vu'u'' не используется для отрицания чисел, а только для вычитания, поскольку у него всегда два или более операндов. Не путайте ''va'a'' и ''vu'u'', которые являются операторами, с ''ni'u'', которая является частью числа.<br />
<br />
В примере 18.33 оператор ''va'a'' и терминатор ''ku'e'' фактически служат скобками. (Обычные скобки ''vei'' и ''ve'o'' для этой цели НЕ используются). Если опустить ''ku'e'', то ''su'i zy'' будет поглощено префиксным оператором ''va'a'', который будет иметь два операнда, ''ny.'' и ''su'i zy.'' где последний также является префиксным выражением.<br />
<br />
Префиксное mekso также полезен для соответствия стандартной записи функций. Как представить "z = f(x)"? Ответ таков:<br />
16.34) li zy du li ma'o fy.boi xy.<br />
Число z равно числу оператор f x<br />
z = f(x)<br />
Опять же, скобки не используются. Конструкция ''ma'o fy.boi'' является эквивалентом оператора и встречается здесь в префиксной форме (хотя ее можно использовать и как обычный инфиксный оператор). В математике буквы иногда означают функции, а иногда – переменные, и только контекст позволяет определить, что именно. Ложбан предпочитает принимать интерпретацию переменных по умолчанию и использует специальный флаг ''ma'o'', чтобы обозначить строку lerfu как оператор. cmavo ''xy.'' и ''zy.'' являются переменными, но ''fy.'' – это оператор (функция), потому что ''ma'o'' отмечает его как таковой. ''boi'' требуется, потому что иначе ''xy.'' будет выглядеть как часть имени оператора. (Использование ''ma'o'' можно распространить со строк lerfu на любой операнд mekso: см. [[Грамматика ложбана/18.21|раздел 18.21]].)<br />
<br />
При использовании польской записи mekso перед оператором можно поставить необязательный маркер ''pe'o''. Такое использование может помочь избежать путаницы, если предоставить четко обозначенные пары ''pe'o'' и ''ku'e'' для разграничения списка операндов. Примеры 18.32-18.34, соответственно, с явными ''pe'o'' и ''ku'e'':<br />
18.35) li pe'o su'i paboi reboi ciboi ku'e du li xa<br />
<br />
18.36) li py. su'i pe'o va'a ny. ku'e su'i zy du li xy.<br />
<br />
18.37) li zy du li pe'o ma'o fy.boi xy. ku'e<br />
Примечание: при использовании польской нотации mekso убедитесь, что операнды действительно являются операндами: они не могут содержать регулярных инфиксных выражений, если не заключены в скобки с ''vei'' и ''ve'o''. Ранняя версия сложного [[Грамматика ложбана/18.17|примера 18.119]] не удалась, потому что я (автор) забыл это правило.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.7|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.5&diff=125253Грамматика ложбана/18.52024-02-27T05:01:13Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Простые инфиксные выражения и уравнения== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |du |GOhA |равно |- |su'i |VUhU |плюс |- |vu'u |VUhU |минус |- |pi'i |VUhU |умножить |- |te'a |VUhU |возведение в степень |- |ny |BY |бу..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная Грамматика Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Простые инфиксные выражения и уравнения==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|du<br />
|GOhA<br />
|равно<br />
|-<br />
|su'i<br />
|VUhU<br />
|плюс<br />
|-<br />
|vu'u<br />
|VUhU<br />
|минус<br />
|-<br />
|pi'i<br />
|VUhU<br />
|умножить<br />
|-<br />
|te'a<br />
|VUhU<br />
|возведение в степень<br />
|-<br />
|ny<br />
|BY<br />
|буква «n»<br />
|-<br />
|vei<br />
|VEI<br />
|левая скобка<br />
|-<br />
|ve'o<br />
|VEhO<br />
|правая скобка<br />
|}Давайте начнем с самого начала: один плюс один равно два. На Ложбане это предложение переводится как:<br />
18.22) li pa su'i pa du li re<br />
Число один плюс один равно числу два<br />
1 + 1 = 2<br />
Пример 18.22, предложение mekso, – это обычное bridi Ложбана, использующее особенности mekso. ''du'' – это предикат, означающий «x<sub>1</sub> математически равен x<sub>2</sub>». Это cmavo для краткости, но он имеет те же грамматические функции, как и любая brivla. Вне математического контекста ''du'' означает «x<sub>1</sub> идентичен x<sub>2</sub>» или «x<sub>1</sub> – тот же объект, что и x<sub>2</sub>».<br />
<br />
cmavo ''li'' – это артикль числа. Он необходим, когда в предложении говорится о числах как о числах, в отличие от использования чисел для количественной оценки. Например:<br />
18.23) le ci prenu<br />
три персоны<br />
не требует артикля ''li'', поскольку ''ci'' используется для указания числа ''prenu''. Однако в предложении<br />
18.24) levi sfani cu grake li ci<br />
Эта муха имеет-массу-в-грамах число три<br />
Масса этой мухи – 3 грамма.<br />
требует ''li'', потому что ''ci'' используется как sumti. Обратите внимание, что именно так в Ложбане обозначаются измерения: во всех сказуемых, обозначающих единицы длины, массы, температуры и так далее, на первом месте стоит измеряемый объект, а на втором – число. Если в примере 18.23 использовать ''li'' вместо ''le'', то получится<br />
18.25) li ci prenu<br />
Число 3 – персона<br />
что грамматически правильно, но нелогично: числа не являются личностями.<br />
<br />
cmavo ''su'i'' относится к selma'o VUhU, которая состоит из математических операторов и означает «сложение». Как уже упоминалось, он отличается от ''ma'u'', который означает положительный знак, обозначающий положительное число:<br />
18.26) li ma'u pa su'i ni'u pa du li no<br />
Число положительный-знак один плюс знак-отрицания один равно число ноль<br />
+1 + -1 = 0<br />
Конечно, можно иметь сложные mekso по обе стороны ''du'':<br />
18.27) li mu su'i pa du li ci su'i ci<br />
Число пять плюс один равно число три плюс три<br />
5 + 1 = 3 + 3<br />
Почему мы не говорим ''li mu su'i li pa'', вместо ''li mu su'i pa''? Ответ заключается в том, что операторы VUhU соединяют операнды mekso (числа, в примере 18.27), а не общие sumti. ''li'' используется для превращения всего mekso в sumti, который затем играет роли, применимые к другим sumti: в примере 18.27, заполняя места bridi<br />
<br />
По умолчанию математика Ложбана похожа на простую калькуляторную математику: в ней нет понятия «старшинства операторов». Рассмотрим следующий пример, где ''pi'i'' означает «раз», оператор умножения:<br />
18.28) li ci su'i vo pi'i mu du li reci<br />
Число три поюс четыри умножить-на пять равно число два-три<br />
3 + 4 × 5 = 23<br />
Верна ли версия примера 18.28 на ложбане? Нет! «3 + 4 × 5» действительно равно 23, потому что по обычным правилам математики умножение имеет приоритет над сложением; то есть сначала выполняется умножение «4 × 5», дающее 20, и только потом сложение «3 + 20». Но операторы VUhU по умолчанию выполняются слева направо, как и другие группировки Ложбана, и поэтому правдивое bridi будет таким:<br />
18.29) li ci su'i vo pi'i mu du li cimu<br />
Число три поюс четыри умножить-на пять равно число три-пять<br />
3 + 4 × 5 = 35<br />
Здесь мы сначала вычисляем 3 + 4, что дает 7, а затем вычисляем 7 × 5, что приводит к результату 35. Несмотря на преимущество простоты, этот результат нарушает цель замысла – соответствие стандартам математики. Что можно сделать?<br />
<br />
Есть три решения, и все они, вероятно, будут использованы в той или иной степени. Первое решение – игнорировать проблему. Люди будут говорить ''li ci su'i vo pi'i mu'' и подразумевать под этим 23, потому что представление о том, что умножение имеет приоритет над сложением, слишком глубоко укоренилось, чтобы его можно было искоренить с помощью синтаксического анализа Ложбана, который полностью игнорирует семантику. Эта договоренность, по сути, позволяет семантике доминировать над синтаксисом в этой единственной области.<br />
<br />
(Почему бы не встроить приоритеты в грамматику, как это делается в языках программирования? В основном потому, что существует слишком много операторов, известных и неизвестных, с уровнями приоритета, которые меняются в зависимости от использования. Язык программирования 'C' имеет 13 уровней приоритета, и его список операторов даже не расширяется. Для Ложбана такой подход просто непрактичен. Кроме того, жёстко закреплённый приоритет не может быть отменён в математических системах, таких как электронные таблицы, где действуют другие правила).<br />
<br />
Второе решение – использовать явные средства для указания приоритета операторов. Этот подход является полностью универсальным, но громоздким, и будет объяснен в [[Грамматика ложбана/18.20|разделе 18.20]].<br />
<br />
Третье решение простое, но не очень общее. Когда оператор получает префикс cmavo ''bi'e'' (от selma'o BIhE), он автоматически становится с большим приоритетом, чем другие операторы без такого префикса. Таким образом,<br />
18.30) li ci su'i vo bi'e pi'i mu du li reci<br />
Число три плюс четыре умножить-на пять равно число двадцать-три<br />
3 + 4 × 5 = 23<br />
является правдивым bridi Ложбана. Если несколько операторов имеют префикс ''bi'e'', группировка ведется справа; несколько префиксов ''bi'e'' на одном операторе не допускаются.<br />
<br />
Кроме того, конечно, в Ложбане есть математические скобки ''vei'' и ''ve'o'' , которые можно использовать так же, как и их письменные эквиваленты "(" и ")", чтобы группировать выражения любым удобным способом:<br />
18.31) li vei ny. su'i pa ve'o pi'i vei ny. su'i pa [ve'o]<br />
du li ny. [bi'e] te'a re su'i re bi'e pi'i ny. su'i pa<br />
Число ( n плюс один ) умножить-на ( n плюс один )<br />
равно числу n в-степени два плюс два умножить-на n плюс один<br />
(n+1)(n+1) = n<sup>2</sup> + 2n + 1<br />
В примере 18.31 есть несколько новых употреблений: ''te'a'' означает «вознесение в степень», и мы также видим использование слова lerfu ''ny.'' обозначающего букву «n». В mekso буквы обозначают то же, что и в обычной математике: переменные. В соответствии с правилами компьютерных наук синтаксический анализатор будет воспринимать строку слов lerfu (называемую «строкой lerfu») как эквивалент одного слова lerfu; «abc» – это одна переменная, а не эквивалент «a × b × c». (Конечно, в соответствии с локальными правилами, значение переменной «abc» с множественным lerfu-именем может быть равно значениям перемноженных переменных «a», «b» и «c»).<br />
<br />
Явный оператор ''pi'i'' требуется в словесной форме Ложбана, в то время как умножение неявно в символьной форме. Обратите внимание, что ''ve'o'' (правая скобка) – это опускаемый терминатор: первое его использование в примере 18.31 обязательно, но второе (отмеченное квадратными скобками) может быть опущено. Кроме того, первый ''bi'e'' (также отмеченный квадратными скобками) не является необходимым для получения правильной группировки, но он включен сюда для симметрии с другим.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.6|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.4&diff=125252Грамматика ложбана/18.42024-02-27T05:00:47Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Специальные числа== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |ci'i |PA |бесконечность, ∞ |- |ka'o |PA |мнимая еденица i, √-1 |- |pai |PA |π, пи (приблизительно 3,14159…) |- |te'o |PA |экспонента e (приблизитель..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Специальные числа==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|ci'i<br />
|PA<br />
|бесконечность, ∞<br />
|-<br />
|ka'o<br />
|PA<br />
|мнимая еденица i, √-1<br />
|-<br />
|pai<br />
|PA<br />
|π, пи (приблизительно 3,14159…)<br />
|-<br />
|te'o<br />
|PA<br />
|экспонента e (приблизительно 2,71828…)<br />
|-<br />
|fi'u<br />
|PA<br />
|золотое сечение, φ, (1 + √5) / 2 (примерно 1,61803…)<br />
|}Последнее cmavo – то же самое, что и знак дроби cmavo: знак дроби, не имеющий ни числителя, ни знаменателя, представляет собой золотое сечение.<br />
<br />
Числа могут содержать любую из этих цифр, знаков препинания и специальных цифр cmavo из [[Грамматика ложбана/18.2|разделов 2]], [[Грамматика ложбана/18.3|3]] и [[Грамматика ложбана/18.4|4]] в любой комбинации:<br />
18.15) ma'u ci'i<br />
+∞<br />
<br />
18.16) ci ka'o re<br />
3i2 (комплексное число, эквивалентное 3 + 2i)<br />
Обратите внимание, что ''ka'o'' – это и специальное число (означает "i"), и знак пунктуации (разделяет действительную и мнимую части комплексного числа).<br />
18.17) ci'i no<br />
бесконечность ноль<br />
ℵ0 (трансфинитный кардинал)<br />
Особые числа ''pai'' и ''te'o'' важны с математической точки зрения, поэтому для них выделено отдельное cmavo:<br />
18.18) pai<br />
пи, π<br />
<br />
18.19) te'o<br />
e<br />
Однако многие комбинации еще не определены:<br />
18.20) pa pi re pi ci<br />
1.2.3<br />
<br />
18.21) pa ni'u re<br />
один знак-отрицания 2<br />
Пример 18.21 – это не «1 минус 2», которое представлено совсем другой последовательностью cmavo. Это одно число, которому не присвоено значение. Существует множество таких чисел, не имеющих четко определенного значения; они могут быть использованы в экспериментальных целях или для будущего расширения системы чисел Ложбана.<br />
<br />
Конечно, возможно, что некоторые из этих «странностей» действительно находят применение в какой-то ограниченной области математики. Математик, присваивающий эти структуры для специализированного использования, должен подумать, не будет ли какая-нибудь другая отрасль математики использовать эту структуру иначе.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.5|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.3&diff=125251Грамматика ложбана/18.32024-02-27T04:56:24Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Знаки и пунктуация числительных== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение |- |ma'u |PA |унарный плюс |- |ni'u |PA |унарный минус |- |pi |PA |десятичная запятая |- |fi'u |PA |дробная черта |- |ra'e |PA |повторени..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Знаки и пунктуация числительных==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|ma'u<br />
|PA<br />
|унарный плюс<br />
|-<br />
|ni'u<br />
|PA<br />
|унарный минус<br />
|-<br />
|pi<br />
|PA<br />
|десятичная запятая<br />
|-<br />
|fi'u<br />
|PA<br />
|дробная черта<br />
|-<br />
|ra'e<br />
|PA<br />
|повторение в десятичной дроби<br />
|-<br />
|ce'i<br />
|PA<br />
|знак процента<br />
|-<br />
|ki'o<br />
|PA<br />
|разделитель между цифрами<br />
|}Числу можно придать явный знак с помощью ''ma'u'' и ''ni'u'', которые являются знаками плюс и минус в отличие от операторов сложения, вычитания и отрицания. Например:<br />
18.5) ni'u pa<br />
знак-отрицания 1<br />
-1<br />
Грамматически эти знаки являются частью числа, к которому они прикреплены. Можно также использовать ''ma'u'' и ''ni'u'' сами по себе в качестве чисел; значение этих чисел объясняется в [[Грамматика ложбана/18.8|разделе 18.8]].<br />
<br />
Различные числовые знаки препинания также выражаются с помощью cmavo, как показано в следующих примерах:<br />
18.6) ci pi pa vo pa mu<br />
три запятая один четыре один пять<br />
3,1415<br />
(В некоторых культурах вместо запятой в символической версии примера 18.6 используется точка; ''pi'' по-прежнему является обозначением десятичной запятой в Ложбане).<br />
18.7) re fi'u ze<br />
два дробь семь<br />
²/₇<br />
Пример 18.7 – это название числа две седьмых; на Ложбане это не то же самое, что «результат деления 2 на 7», хотя численно эти два числа равны. Если знаменатель дроби есть, а числителя нет, то числитель принимается за 1, таким образом выражая обратную величину следующего числа:<br />
18.8) fi'u ze<br />
дробь семь<br />
⅐<br />
<br />
18.9) pi ci mu ra'e pa vo re bi mu ze<br />
запятая три пять повторение один четыре два восемь пять семь<br />
,35(142857)<br />
,35142857142857…<br />
Обратите внимание, что ''ра'е'' однозначно отмечает, где начинается повторяющаяся часть «142857».<br />
18.10) ci mu ce'i<br />
три пять процент<br />
35%<br />
<br />
18.11) pa ki'o re ci vo ki'o mu xa ze<br />
один разделитель два три четыре разделитель пять шесть семь<br />
1 234 567<br />
(В зависимости от культуры используются точки, апострофы, запятые, пробелы в символическом представлении примера 18.11; ''ki'o'' по-прежнему является обозначением Ложбана).<br />
<br />
Также возможно наличие менее трех цифр между последовательными ''ki'o'', в этом случае нули считаются опущенными:<br />
18.12) pa ki'o re ci ki'o vo<br />
один разделитель два три разделитель четыре<br />
1 023 004<br />
Таким же образом ''ki'o'' можно использовать после ''pi'' для деления дробей на группы по три:<br />
18.13) pi ki'o re re<br />
запятая разделитель два два<br />
,22<br />
<br />
18.14) pi pa ki'o pa re ki'o pa<br />
запятая один разделитель один два разделитель один<br />
,001012001<br />
[[Грамматика ложбана/18.4|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.2&diff=125250Грамматика ложбана/18.22024-02-27T04:55:19Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Ложбанские числительные== {| class="wikitable" |+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo: !cmavo !selma'o !значение !cmavo !selma'o !значение |- |pa |PA |1 |xa |PA |6 |- |re |PA |2 |ze |PA |7 |- |ci |PA |3 |bi |PA |8 |- |vo |PA |4 |so |PA |9 |- |mu |PA |5 |no |PA |0 |}Самый простой вид mekso – это..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Ложбанские числительные==<br />
{| class="wikitable"<br />
|+В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
!cmavo<br />
!selma'o<br />
!значение<br />
|-<br />
|pa<br />
|PA<br />
|1<br />
|xa<br />
|PA<br />
|6<br />
|-<br />
|re<br />
|PA<br />
|2<br />
|ze<br />
|PA<br />
|7<br />
|-<br />
|ci<br />
|PA<br />
|3<br />
|bi<br />
|PA<br />
|8<br />
|-<br />
|vo<br />
|PA<br />
|4<br />
|so<br />
|PA<br />
|9<br />
|-<br />
|mu<br />
|PA<br />
|5<br />
|no<br />
|PA<br />
|0<br />
|}Самый простой вид mekso – это числа, которые представляют собой cmavo или составные cmavo. Для каждой из 10 десятичных цифр есть cmavo, а числа больше 9 получаются путем соединения cmavo. Некоторые примеры:<br />
18.2) pa re ci<br />
один два три<br />
123<br />
сто двадцать три<br />
<br />
18.3) pa no<br />
оди ноль<br />
10<br />
десять<br />
<br />
18.4) pa re ci vo mu xa ze bi so no<br />
один два три четыре пять шесть семь восемь девять ноль<br />
1234567890<br />
один миллиард, двести тридцать четыре миллиона, пятьсот шестьдесят семь тысяч, восемьсот девяносто.<br />
Поэтому не существует отдельных cmavo для «десяти», «ста» и т.д.<br />
<br />
Для цифр cmavo (за исключением ''no'' , 0) существует определенная закономерность, которую стоит пояснить. cmavo от 1 до 5 оканчиваются на гласные a, e, i, o, u соответственно; cmavo от 6 до 9 также оканчиваются на гласные a, e, i, и o соответственно. Ни одна из цифр cmavo не начинается с одной и той же согласной, чтобы их было легко различить в шумной обстановке.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.3|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/18.1&diff=125249Грамматика ложбана/18.12024-02-27T04:54:52Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Введение== lojbau mekso («ложбанское математическое выражение») – это часть ложбана, предназначенная для выражения высказываний математического характера или для добавления числовой информации к не математическим выс..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Введение==<br />
lojbau mekso («ложбанское математическое выражение») – это часть ложбана, предназначенная для выражения высказываний математического характера или для добавления числовой информации к не математическим высказываниям. Его формальные цели включают:<br />
<br />
представлять все различные формы выражения, используемые математиками в их обычных письменных формах, чтобы читатель мог с минимальными усилиями однозначно прочитать написанный математический текст и ожидать, что слушатель его поймет;<br />
<br />
предоставить словарь общеупотребительных математических терминов, который можно легко расширить, включив в него новые слова, используя все ресурсы ложбана;<br />
<br />
позволять формулировать, как письменно, так и устно, однозначный математический текст;<br />
<br />
Охватывать все формы количественных выражений, встречающиеся в естественных языках, а также поощрять большую точность в обыденных языковых ситуациях, чем позволяют естественные языки.<br />
<br />
Цель 1 требует, чтобы mekso не ограничивался только одной нотацией, такой как польская нотация или обратная польская нотация, а предусматривал все формы, причем наиболее часто используемые формы должны быть наиболее удобными для использования.<br />
<br />
Цель 2 требует обеспечения нескольких механизмов преобразования, чтобы граница между mekso и основным Ложбаном могла быть пересечена с любой стороны во многих точках.<br />
<br />
Цель 3 – самая сложная. Письменные математические выражения культурно однозначны, в том смысле, что математики во всех частях света понимают одни и те же письменные тексты как имеющие одинаковые значения. Однако международная математическая нотация не предусматривает уникальных форм. Например, выражение<br />
18.1) 3x+2y<br />
содержит опущенные операторы умножения, но для строк 3x и 2y существуют другие возможные интерпретации, кроме как математическое умножение. Поэтому вербальная (устная и письменная) форма Ложбана в примере 18.1 не должна опускать операторы умножения.<br />
<br />
В оставшейся части этой главы рассказывается (настолько подробно, насколько это возможно в настоящее время) о системе mekso. По замыслу, эта глава является полной в том, что касается компонентов mekso, но только предполагает использование этих компонентов – до сих пор не было действительно всестороннего использования средств mekso, и многие вопросы должны дождаться проверки использования, чтобы быть полностью проясненными.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.2|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.20&diff=125244Грамматика ложбана/17.202024-02-15T05:04:44Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Предлагаемые lerfu-слова для радиосвязи== Существует набор английских слов, которые по международному соглашению используются в качестве lerfu (для английского алфавита) по радио или в шумных ситуациях, когда требуетс..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Предлагаемые lerfu-слова для радиосвязи==<br />
<br />
Существует набор английских слов, которые по международному соглашению используются в качестве lerfu (для английского алфавита) по радио или в шумных ситуациях, когда требуется максимальная четкость. Формально они известны как «Фонетический алфавит ИКАО», и используются даже в неанглоязычных странах.<br />
<br />
В этой таблице представлены стандартные английские написания и предлагаемые ложбанские версии. Ложбанизация не является прямой передачей английских звуков, а делает некоторые уступки как английскому написанию слов, так и ложбанскому произношению lerfu (так, ''.carlis. bu'' , а не ''.tcarlis. bu'').<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|Alfa<br />
|.alfas. bu<br />
|-<br />
|Bravo<br />
|.bravos. bu<br />
|-<br />
|Charlie<br />
|.carlis. bu<br />
|-<br />
|Delta<br />
|.deltas. bu<br />
|-<br />
|Echo<br />
|.ekos. bu<br />
|-<br />
|Foxtrot<br />
|.fokstrot. bu<br />
|-<br />
|Golf<br />
|.golf. bu<br />
|-<br />
|Hotel<br />
|.xoTEL. bu<br />
|-<br />
|India<br />
|.indias. bu<br />
|-<br />
|Juliet<br />
|.juliet. bu<br />
|-<br />
|Kilo<br />
|.kilos. bu<br />
|-<br />
|Lima<br />
|.limas. bu<br />
|-<br />
|Mike<br />
|.maik. bu<br />
|-<br />
|November<br />
|.novembr. bu<br />
|-<br />
|Oscar<br />
|.oskar. bu<br />
|-<br />
|Papa<br />
|.paPAS. bu<br />
|-<br />
|Quebec<br />
|.keBEK. bu<br />
|-<br />
|Romeo<br />
|.romios. bu<br />
|-<br />
|Sierra<br />
|.sieras. bu<br />
|-<br />
|Tango<br />
|.tangos. bu<br />
|-<br />
|Uniform<br />
|.Uniform. bu<br />
|-<br />
|Victor<br />
|.viktas. bu<br />
|-<br />
|Whiskey<br />
|.uiskis. bu<br />
|-<br />
|X-ray<br />
|.eksreis. bu<br />
|-<br />
|Yankee<br />
|.iankis. bu<br />
|-<br />
|Zulu<br />
|.zulus. bu<br />
|}<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/18.1|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.19&diff=125243Грамматика ложбана/17.192024-02-15T05:04:39Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Предлагаемые lerfu-слова для некоторых надстрочных знаков и нескольких букв== Этот список носит рекомендательный характер, но не полный: есть такие lerfu, как польская «ł» и мальтийская «ħ», которые пока не имеют символ..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Предлагаемые lerfu-слова для некоторых надстрочных знаков и нескольких букв==<br />
<br />
Этот список носит рекомендательный характер, но не полный: есть такие lerfu, как польская «ł» и мальтийская «ħ», которые пока не имеют символов.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|акут (как в “á”)<br />
|.akut. bu или .pritygal. bu [pritu galtu]<br />
|-<br />
|гравис (как в “à”)<br />
|.grav. bu или .zulgal. bu [zunle galtu]<br />
|-<br />
|циркумфлукс (как в “â”)<br />
|.cirkumfleks. bu или .midgal. bu [midju galtu]<br />
|-<br />
|тильда ( “~”)<br />
|.tildes. bu<br />
|-<br />
|макрон (как в “ā”)<br />
|.makron. bu<br />
|-<br />
|бреве/кратка (как в “ă”)<br />
|.brevis. bu<br />
|-<br />
|точка сверху (как в “ȧ”)<br />
|.gapmoc. bu [gapru mokca]<br />
|-<br />
|диерезис/умляут/трема (как в “ä”)<br />
|.relmoc. bu [re mokca]<br />
|-<br />
|кружок сверху (как в “å”)<br />
|.gapyjin. bu [gapru djine]<br />
|-<br />
|седиль (как в “ç”)<br />
|.seDIlys. bu<br />
|-<br />
|двойной акут (как в “a̋”)<br />
|.re'akut. bu [re .akut.]<br />
|-<br />
|огонэк (как в “ą”)<br />
|.ogonek. bu<br />
|-<br />
|гачек (как в “ǎ”)<br />
|.xatcek. bu<br />
|-<br />
|лигатурное fi<br />
|tei fy. ibu foi<br />
|-<br />
|датское/латинское æ<br />
|tei .abu .ebu foi<br />
|-<br />
|нидерландское ij<br />
|tei .ibu jy. foi<br />
|-<br />
|немецкое ß, эсцет<br />
|tei sy. zy. foi<br />
|}<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.20|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.18&diff=125242Грамматика ложбана/17.182024-02-15T05:04:33Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Предлагаемые lerfu-слова для еврейского алфавита== {| class="wikitable" |א |.alef. bu |.alef. bu |- |ב |.bet. bu |by. |- |ג |.gimel. bu |gy. |- |ד |.daled. bu |dy. |- |ה |.xex. bu |.y'y. |- |ו |.vav. bu |vy. |- |ז |.zai,in. bu |zy. |- |ח |.xet. bu |xy. bu |- |ט |.tet. bu |ty. bu |- |י |.iud. bu |.iud. bu |- |כ |.kaf. bu |ky. |- |ל |.LYmed...."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Предлагаемые lerfu-слова для еврейского алфавита==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|א<br />
|.alef. bu<br />
|.alef. bu<br />
|-<br />
|ב<br />
|.bet. bu<br />
|by.<br />
|-<br />
|ג<br />
|.gimel. bu<br />
|gy.<br />
|-<br />
|ד<br />
|.daled. bu<br />
|dy.<br />
|-<br />
|ה<br />
|.xex. bu<br />
|.y'y.<br />
|-<br />
|ו<br />
|.vav. bu<br />
|vy.<br />
|-<br />
|ז<br />
|.zai,in. bu<br />
|zy.<br />
|-<br />
|ח<br />
|.xet. bu<br />
|xy. bu<br />
|-<br />
|ט<br />
|.tet. bu<br />
|ty. bu<br />
|-<br />
|י<br />
|.iud. bu<br />
|.iud. bu<br />
|-<br />
|כ<br />
|.kaf. bu<br />
|ky.<br />
|-<br />
|ל<br />
|.LYmed. bu<br />
|ly.<br />
|-<br />
|מ<br />
|.mem. bu<br />
|my.<br />
|-<br />
|נ<br />
|.nun. bu<br />
|ny.<br />
|-<br />
|ס<br />
|.samex. bu<br />
|.samex. bu<br />
|-<br />
|ע<br />
|.ai,in. bu<br />
|.ai,in bu<br />
|-<br />
|פ<br />
|.pex. bu<br />
|py.<br />
|-<br />
|צ<br />
|.tsadik. bu<br />
|.tsadik. bu<br />
|-<br />
|ק<br />
|.kuf. bu<br />
|ky. bu<br />
|-<br />
|ר<br />
|.rec. bu<br />
|ry.<br />
|-<br />
|ש<br />
|.cin. bu<br />
|cy.<br />
|-<br />
|ת<br />
|.taf. bu<br />
|ty.<br />
|-<br />
|ּ◌ּ (дагеш)<br />
|.daGEC. bu<br />
|.daGEC. bu<br />
|-<br />
|ִ◌ִ (хирик)<br />
|.xirik. bu<br />
|.ibu<br />
|-<br />
|ֵ◌ֵ (цере)<br />
|.tseirex. bu<br />
|.eibu<br />
|-<br />
|ֶ◌ֶ (сеголь)<br />
|.seGOL. bu<br />
|.ebu<br />
|-<br />
|ֻ◌ֻ (кубуц)<br />
|.kubuts. bu<br />
|.ubu<br />
|-<br />
|ָ◌ָ (камац)<br />
|.kamats. bu<br />
|.abu<br />
|-<br />
|ַ◌ַ (патах)<br />
|.patax. bu<br />
|.a'abu<br />
|-<br />
|ְ◌ְ (шва)<br />
|.cyVAS. bu<br />
|.ybu<br />
|-<br />
|ֹ◌ֹ (холам)<br />
|.xolem. bu<br />
|.obu<br />
|-<br />
|ּ◌ּ (шурук)<br />
|.curuk. bu<br />
|.u'ubu<br />
|}<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.19|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.17&diff=125241Грамматика ложбана/17.172024-02-15T05:04:28Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Предлагаемые lerfu-слова для кириллицы== Вторая колонка в этом списке основана на исторических названиях букв в старославянском языке. Показаны только те буквы, которые используются в русском языке; в других языках..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Предлагаемые lerfu-слова для кириллицы==<br />
<br />
Вторая колонка в этом списке основана на исторических названиях букв в старославянском языке. Показаны только те буквы, которые используются в русском языке; в других языках требуется больше букв, которые могут быть придуманы по мере необходимости.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|а<br />
|.azys. bu<br />
|.abu<br />
|-<br />
|б<br />
|.bukys. bu<br />
|by.<br />
|-<br />
|в<br />
|.vedis. bu<br />
|vy.<br />
|-<br />
|г<br />
|.glagolis. bu<br />
|gy.<br />
|-<br />
|д<br />
|.dobros. bu<br />
|dy.<br />
|-<br />
|е<br />
|.iestys. bu<br />
|.ebu<br />
|-<br />
|ж<br />
|.jivet. bu<br />
|jy.<br />
|-<br />
|з<br />
|.zemlias. bu<br />
|zy.<br />
|-<br />
|и<br />
|.ije,is. bu<br />
|.ibu<br />
|-<br />
|й<br />
|.itord. bu<br />
|.itord. bu<br />
|-<br />
|к<br />
|.kakos. bu<br />
|ky.<br />
|-<br />
|л<br />
|.liudi,ies. bu<br />
|ly.<br />
|-<br />
|м<br />
|.myslites. bu<br />
|my.<br />
|-<br />
|н<br />
|.naciys. bu<br />
|ny.<br />
|-<br />
|о<br />
|.onys. bu<br />
|.obu<br />
|-<br />
|п<br />
|.pokois. bu<br />
|py.<br />
|-<br />
|р<br />
|.riytsis. bu<br />
|ry.<br />
|-<br />
|с<br />
|.slovos. bu<br />
|sy.<br />
|-<br />
|т<br />
|.tyvriydos. bu<br />
|ty.<br />
|-<br />
|у<br />
|.ukys. bu<br />
|.ubu<br />
|-<br />
|ф<br />
|.friytys. bu<br />
|fy.<br />
|-<br />
|х<br />
|.xerys. bu<br />
|xy.<br />
|-<br />
|ц<br />
|.tsis. bu<br />
|.tsys. bu<br />
|-<br />
|ч<br />
|.tcriyviys. bu<br />
|.tcys. bu<br />
|-<br />
|ш<br />
|.cas. bu<br />
|cy.<br />
|-<br />
|щ<br />
|.ctas. bu<br />
|.ctcys. bu<br />
|-<br />
|ъ<br />
|.ier. bu<br />
|jdari bu<br />
|-<br />
|ы<br />
|.ierys. bu<br />
|.ybu<br />
|-<br />
|ь<br />
|.ieriys. bu<br />
|ranti bu<br />
|-<br />
|э<br />
|.ecarn. bu<br />
|.ecarn. bu<br />
|-<br />
|ю<br />
|.ius. bu<br />
|.iubu<br />
|-<br />
|я<br />
|.ias. bu<br />
|.iabu<br />
|}<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.18|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.16&diff=125240Грамматика ложбана/17.162024-02-15T05:04:23Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Предлагаемые lerfu-слова для греческого алфавита== {| class="wikitable" |α |.alfas. bu |.abu |- |β |.betas. bu |by. |- |γ |.gamas. bu |gy. |- |δ |.deltas. bu |dy. |- |ε |.Epsilon. bu |.ebu |- |ζ |.zetas. bu |zy. |- |η |.etas. bu |.e'ebu |- |θ |.tetas. bu |ty. bu |- |ι |.iotas. bu |.ibu |- |κ |.kapas. bu |ky. |- |λ |.lymdas. bu |ly. |- |μ |..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Предлагаемые lerfu-слова для греческого алфавита==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|α<br />
|.alfas. bu<br />
|.abu<br />
|-<br />
|β<br />
|.betas. bu<br />
|by.<br />
|-<br />
|γ<br />
|.gamas. bu<br />
|gy.<br />
|-<br />
|δ<br />
|.deltas. bu<br />
|dy.<br />
|-<br />
|ε<br />
|.Epsilon. bu<br />
|.ebu<br />
|-<br />
|ζ<br />
|.zetas. bu<br />
|zy.<br />
|-<br />
|η<br />
|.etas. bu<br />
|.e'ebu<br />
|-<br />
|θ<br />
|.tetas. bu<br />
|ty. bu<br />
|-<br />
|ι<br />
|.iotas. bu<br />
|.ibu<br />
|-<br />
|κ<br />
|.kapas. bu<br />
|ky.<br />
|-<br />
|λ<br />
|.lymdas. bu<br />
|ly.<br />
|-<br />
|μ<br />
|.mus. bu<br />
|my.<br />
|-<br />
|ν<br />
|.nus. bu<br />
|ny.<br />
|-<br />
|ξ<br />
|.ksis. bu<br />
|.ksis. bu<br />
|-<br />
|ο<br />
|.Omikron. bu<br />
|.obu<br />
|-<br />
|π<br />
|.pis. bu<br />
|py.<br />
|-<br />
|ρ<br />
|.ros. bu<br />
|ry.<br />
|-<br />
|σ<br />
|.sigmas. bu<br />
|sy.<br />
|-<br />
|τ<br />
|.taus. bu<br />
|ty.<br />
|-<br />
|υ<br />
|.Upsilon. bu<br />
|.ubu<br />
|-<br />
|φ<br />
|.fis. bu<br />
|py. bu<br />
|-<br />
|χ<br />
|.xis. bu<br />
|ky. bu<br />
|-<br />
|ψ<br />
|.psis. bu<br />
|.psis. bu<br />
|-<br />
|ω<br />
|.omegas. bu<br />
|.o'obu<br />
|-<br />
|῾ (Дасия)<br />
|.dasei,as. bu<br />
|.y'y.<br />
|-<br />
|᾿ (Псили)<br />
|.psiles. bu<br />
|xutla bu<br />
|}<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.17|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.15&diff=125239Грамматика ложбана/17.152024-02-15T05:04:18Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Предлагаемые lerfu-слова – введение== В следующих разделах приведены таблицы предлагаемых слов lerfu для некоторых стандартных алфавитов, поддерживаемых системой lerfu Ложбана. В первом столбце каждого списка указан lerf..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Предлагаемые lerfu-слова – введение==<br />
<br />
В следующих разделах приведены таблицы предлагаемых слов lerfu для некоторых стандартных алфавитов, поддерживаемых системой lerfu Ложбана. В первом столбце каждого списка указан lerfu (фактически, сам символ). Второй столбец – предлагаемое слово lerfu, основанное на имени, а третий – предлагаемое слово lerfu в системе, основанное на использовании cmavo из selma'o BY со словом сдвига.<br />
<br />
Эти таблицы не претендуют на авторитет (несколько авторитетов в рамках сообщества Ложбана много спорили о них, не соглашаясь друг с другом, а иногда и с самими собой). Они представляют собой рабочую основу до тех пор, пока не появится реальное использование, а не окончательное решение проблем со словами lerfu. Вероятно, представленная здесь система будет несколько эволюционировать, прежде чем оформится в окончательную, общепринятую форму.<br />
<br />
Слова lerfu для латинского алфавита см. в [[Грамматика ложбана/17.2|разделе 17.2]] (для ложбана) и в [[Грамматика ложбана/17.5|разделе 17.5]] (для не-ложбанского латинского алфавита lerfu).<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.16|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.14&diff=125238Грамматика ложбана/17.142024-02-15T05:04:13Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Список всех вспомогательных cmavo для lerfu-слов== {| class="wikitable" |bu |BU |превращает предыдущее слово в слово lerfu |- |ga'e |BY |сдвиг в верхний регистр |- |to'a |BY |сдвиг в нижний регистр |- |tau |LAU |сдвиг регистра только для следующего слов..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Список всех вспомогательных cmavo для lerfu-слов==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|bu<br />
|BU<br />
|превращает предыдущее слово в слово lerfu<br />
|-<br />
|ga'e<br />
|BY<br />
|сдвиг в верхний регистр<br />
|-<br />
|to'a<br />
|BY<br />
|сдвиг в нижний регистр<br />
|-<br />
|tau<br />
|LAU<br />
|сдвиг регистра только для следующего слова lerfu<br />
|-<br />
|lo'a<br />
|BY<br />
|сдвиг в латинский/ложбанский алфавит<br />
|-<br />
|ge'o<br />
|BY<br />
|сдвиг в греческий алфавит<br />
|-<br />
|je'o<br />
|BY<br />
|сдвиг в еврейский алфавит<br />
|-<br />
|jo'o<br />
|BY<br />
|сдвиг в арабский алфавит<br />
|-<br />
|ru'o<br />
|BY<br />
|сдвиг в кириллицу<br />
|-<br />
|se'e<br />
|BY<br />
|следущие цифры – код символа<br />
|-<br />
|na'a<br />
|BY<br />
|отмена всех сдвигов<br />
|-<br />
|zai<br />
|LAU<br />
|следующее слово lerfu указывает алфавит<br />
|-<br />
|ce'a<br />
|LAU<br />
|следующее слово lerfu указывает шрифт<br />
|-<br />
|lau<br />
|LAU<br />
|следующее слово lerfu указывает знак препинания<br />
|-<br />
|tei<br />
|TEI<br />
|начало составного слова lerfu<br />
|-<br />
|foi<br />
|FOI<br />
|конец составного слова lerfu<br />
|}<br />
<br />
Обратите внимание, что за LAU cmavo должно следовать BY cmavo или эквивалент, где «эквивалент» означает: либо любое слово Ложбана, за которым следует ''bu'', либо другое LAU cmavo (и его необходимое продолжение), либо составное cmavo ''tei … foi''.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.15|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.13&diff=125237Грамматика ложбана/17.132024-02-15T04:52:53Z<p>Fertulaz: </p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Компьютерные коды символов==<br />
С момента первого применения компьютеров для работы с нечисловой информацией существовали наборы символов, отображающие числа (называемые «кодами символов») в выбранные буквы, цифры и знаки препинания (в совокупности называемые «символами»). Исторически сложилось так, что каждый из этих наборов символов охватывал только определенную систему письма. В результате международных усилий был создан Unicode – единый набор символов, который может представлять практически все символы всех мировых систем письма. Ложбан может воспользоваться преимуществами этих схем кодирования, используя cmavo ''se'e'' (из selma'o BY). За этим cmavo обычно следует цифровое cmavo из selma'o PA, представляющее код символа, а вся строка обозначает один символ в каком-либо компьютерном наборе символов:<br />
17.45) me'o se'e cixa cu lerfu la .asycy'i'is. loi rupnu be fi le merko<br />
Выражение [код] 36 символ-набора ASCII для-массы валютных-едениц в Американской-системе<br />
Код символа 36 в ASCII обозначает американские доллары.<br />
"$" означает американские доллары.<br />
Понимание примера 17.45 зависит от знания значения символа "$" в наборе символов ASCII (одном из самых простых и старых). Поэтому обозначение с ''se'e'' понятно только тем, кто знает базовый набор символов. Однако для точного указания конкретного символа она имеет преимущества однозначности и (относительной) культурной нейтральности, и поэтому Ложбан предоставляет возможность тем, у кого есть доступ к описаниям таких наборов символов, воспользоваться ими.<br />
<br />
В качестве другого примера можно привести набор символов Unicode (также известный как ISO 10646), в котором международный символ мира (☮) – перевернутый трезубец в круге – представлен с помощью значения 262E в шестнадцатеричной системе. В подходящем контексте ложбанист может сказать:<br />
17.46) me'o se'e rexarerei sinxa le ka panpi<br />
Выражение [код] 262E символ-про количество быть-в-мире<br />
Когда строка ''se'e'' появляется в дискурсе, некая металингвистическая условность должна указывать, является ли число в системе с основанием 10 или с каким-то другим основанием, и какой набор символов используется.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.14|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.13&diff=125161Грамматика ложбана/17.132024-02-11T04:33:46Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Компьютерные коды символов== С момента первого применения компьютеров для работы с нечисловой информацией существовали наборы символов, отображающие числа (называемые «кодами символов») в выбранные буквы, цифры и..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Компьютерные коды символов==<br />
С момента первого применения компьютеров для работы с нечисловой информацией существовали наборы символов, отображающие числа (называемые «кодами символов») в выбранные буквы, цифры и знаки препинания (в совокупности называемые «символами»). Исторически сложилось так, что каждый из этих наборов символов охватывал только определенную систему письма. В результате международных усилий был создан Unicode – единый набор символов, который может представлять практически все символы всех мировых систем письма. Ложбан может воспользоваться преимуществами этих схем кодирования, используя cmavo ''se'e'' (из selma'o BY). За этим cmavo обычно следует цифровое cmavo из selma'o PA, представляющее код символа, а вся строка обозначает один символ в каком-либо компьютерном наборе символов:<br />
17.45) me'o se'e cixa cu lerfu la .asycy'i'is. loi rupnu be fi le merko<br />
Выражение [код] 36 символ-набора ASCII для-массы валютных-едениц в Американской-системе<br />
Код символа 36 в ASCII обозначает американские доллары.<br />
"$" означает американские доллары.<br />
Понимание примера 17.45 зависит от знания значения символа "$" в наборе символов ASCII (одном из самых простых и старых). Поэтому обозначение с ''se'e'' понятно только тем, кто знает базовый набор символов. Однако для точного указания конкретного символа она имеет преимущества однозначности и (относительной) культурной нейтральности, и поэтому Ложбан предоставляет возможность тем, у кого есть доступ к описаниям таких наборов символов, воспользоваться ими.<br />
<br />
В качестве другого примера можно привести набор символов Unicode (также известный как ISO 10646), в котором международный символ мира (☮) – перевернутый трезубец в круге – представлен с помощью значения 262E в шестнадцатеричной системе. В подходящем контексте ложбанист может сказать:<br />
17.46) me'o se'e rexarerei sinxa le ka panpi<br />
Выражение [код] 262E символ-про количество быть-в-мире<br />
Когда строка ''se'e'' появляется в дискурсе, некая металингвистическая условность должна указывать, является ли число в системе с основанием 10 или с каким-то другим основанием, и какой набор символов используется.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.13|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.12&diff=125160Грамматика ложбана/17.122024-02-11T04:33:37Z<p>Fertulaz: </p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Сокращения==<br />
Акроним – это название, составленное из lerfu. Примерами на английском языке могут служить "DNA", "NATO", "CIA". В английском языке некоторые из них произносятся по буквам (например, "DNA" и "CIA"), а другие произносятся более или менее похоже на обычные английские слова (например, "NATO"). Некоторые акронимы колеблются между двумя вариантами произношения: "SQL" может звучать как «эс кью эль» или «сиквел».<br />
<br />
В Ложбане имя часто представлено одним cmevla (словом, которое заканчивается на согласную и окружено паузами). Проще всего склеить аббревиатуры в Ложбане, используя ' там, где две гласные могли бы сойтись (паузы в cmevla запрещены), и добавляя конечную согласную:<br />
17.40) la .dyny'abub. .i la .ny'abuty'obub. .i la .cy'ibu'abub.<br />
DNA NATO CIA.<br />
… .i la .sykybulyl. .i la .ibubymym. .i la .ny'ybucyc.<br />
… SQL. IBM. NYC.<br />
Не существует определенной нормы для назначения конечной согласной. В примере 17.40 последние согласные в строке lerfu продублированы в конечную позицию.<br />
<br />
Некоторого сжатия можно добиться, опуская bu после гласных в словах lerfu (за исключением ''.ybu'', где bu нельзя опустить без двусмысленности). Сжатие имеет умеренное значение, поскольку трудно произнести длинную cmevla, не вводя непроизвольную (и недопустимую) паузу:<br />
17.41) la .dyny'am. .i la .ny'aty'om. .i la .cy'i'am.<br />
DNA. NATO. CIA.<br />
… .i la .sykybulym. .i la .ibymym. .i la .ny'ybucym.<br />
… SQL. IBM. NYC.<br />
В примере 17.41 конечная согласная ''m'' означает ''merko'', что указывает на культуру-источник этих аббревиатур.<br />
<br />
Другой подход, который может показаться некоторым более удобным и который совместим со старыми версиями языка, в которых не было символа ', заключается в использовании согласной ''z'' вместо ':<br />
17.42) la .dynyzaz. .i la .nyzatyzoz. .i la .cyzizaz.<br />
DNA. NATO. CIA.<br />
… .i la .sykybulyz. .i la .ibymyz. .i la .nyzybucyz.<br />
… SQL. IBM. NYC.<br />
Еще одна альтернатива этим длинным cmevla – использовать саму строку lerfu с префиксом ''me'', cmavo, который превращает sumti в selbri:<br />
17.43) la me dy ny. .abu<br />
Который-имеет-отношение-к "d" "n" "a"<br />
Это работает потому, что la , cmavo, которое обычно вводит cmevla, используемое как sumti, может также использоваться перед предикатом, чтобы указать, что предикат является (со значением) именем:<br />
17.44) la cribe cu ciska<br />
Называемый «медведь» пишет<br />
Медведь – писатель<br />
Пример 17.44, конечно, относится не к медведю (''le cribe'' или ''lo cribe''), а к чему-то другому, возможно, к человеку, по имени «Медведь». Аналогично, ''me dy ny. .abu'' – это предикат, который может использоваться как имя, образуя своего рода акроним, в котором могут быть паузы между отдельными словами lerfu.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.13|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.12&diff=125159Грамматика ложбана/17.122024-02-11T04:32:33Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Сокращения== Акроним - это название, составленное из lerfu. Примерами на английском языке могут служить "DNA", "NATO", "CIA". В английском языке некоторые из них произносятся по буквам (например, "DNA" и "CIA"), а другие произносятся..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Сокращения==<br />
Акроним - это название, составленное из lerfu. Примерами на английском языке могут служить "DNA", "NATO", "CIA". В английском языке некоторые из них произносятся по буквам (например, "DNA" и "CIA"), а другие произносятся более или менее похоже на обычные английские слова (например, "NATO"). Некоторые акронимы колеблются между двумя вариантами произношения: "SQL" может звучать как «эс кью эль» или «сиквел».<br />
<br />
В Ложбане имя часто представлено одним cmevla (словом, которое заканчивается на согласную и окружено паузами). Проще всего склеить аббревиатуры в Ложбане, используя ' там, где две гласные могли бы сойтись (паузы в cmevla запрещены), и добавляя конечную согласную:<br />
17.40) la .dyny'abub. .i la .ny'abuty'obub. .i la .cy'ibu'abub.<br />
DNA NATO CIA.<br />
… .i la .sykybulyl. .i la .ibubymym. .i la .ny'ybucyc.<br />
… SQL. IBM. NYC.<br />
Не существует определенной нормы для назначения конечной согласной. В примере 17.40 последние согласные в строке lerfu продублированы в конечную позицию.<br />
<br />
Некоторого сжатия можно добиться, опуская bu после гласных в словах lerfu (за исключением ''.ybu'', где bu нельзя опустить без двусмысленности). Сжатие имеет умеренное значение, поскольку трудно произнести длинную cmevla, не вводя непроизвольную (и недопустимую) паузу:<br />
17.41) la .dyny'am. .i la .ny'aty'om. .i la .cy'i'am.<br />
DNA. NATO. CIA.<br />
… .i la .sykybulym. .i la .ibymym. .i la .ny'ybucym.<br />
… SQL. IBM. NYC.<br />
В примере 17.41 конечная согласная ''m'' означает ''merko'', что указывает на культуру-источник этих аббревиатур.<br />
<br />
Другой подход, который может показаться некоторым более удобным и который совместим со старыми версиями языка, в которых не было символа ', заключается в использовании согласной ''z'' вместо ':<br />
17.42) la .dynyzaz. .i la .nyzatyzoz. .i la .cyzizaz.<br />
DNA. NATO. CIA.<br />
… .i la .sykybulyz. .i la .ibymyz. .i la .nyzybucyz.<br />
… SQL. IBM. NYC.<br />
Еще одна альтернатива этим длинным cmevla - использовать саму строку lerfu с префиксом ''me'', cmavo, который превращает sumti в selbri:<br />
17.43) la me dy ny. .abu<br />
Который-имеет-отношение-к "d" "n" "a"<br />
Это работает потому, что la , cmavo, которое обычно вводит cmevla, используемое как sumti, может также использоваться перед предикатом, чтобы указать, что предикат является (со значением) именем:<br />
17.44) la cribe cu ciska<br />
Называемый «медведь» пишет<br />
Медведь – писатель<br />
Пример 17.44, конечно, относится не к медведю (''le cribe'' или ''lo cribe''), а к чему-то другому, возможно, к человеку, по имени «Медведь». Аналогично, ''me dy ny. .abu'' - это предикат, который может использоваться как имя, образуя своего рода акроним, в котором могут быть паузы между отдельными словами lerfu.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.13|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.11&diff=125158Грамматика ложбана/17.112024-02-11T04:32:28Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Математические использования lerfu-строк== Эта глава не посвящена математике Ложбана, которая объясняется в главе 18, поэтому математическое использование строк lerfu будет перечислено и показа..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Математические использования lerfu-строк==<br />
Эта глава не посвящена математике Ложбана, которая объясняется в [[Грамматика ложбана/18.1|главе 18]], поэтому математическое использование строк lerfu будет перечислено и показано на примерах, но не объяснено.<br />
<br />
Строка lerfu как математическая переменная:<br />
17.34) li .abu du li by. su'i cy.<br />
Число a равно числу b плюс c<br />
a = b + c<br />
<br />
Строка lerfu в качестве имени функции (перед ней ставится ''ma'o'' из selma'o MAhO):<br />
17.35) li .ybu du li ma'o fy. boi xy.<br />
Число y равно числу функции f от x<br />
y = f(x)<br />
<br />
Обратите внимание на ''boi'' для разделения строк lerfu ''fy.'' и ''xy.''.<br />
<br />
Строка lerfu как selbri (за ней следует cmavo из selma'o MOI):<br />
17.36) le vi ratcu cu ny.moi le'i mi ratcu<br />
Тут крыса n-ая-из множества моих крыс<br />
Эта крыса – моя N-ая крыса.<br />
<br />
Строка lerfu в качестве порядкового номера высказывания (за ней следует cmavo из selma'o MAI):<br />
17.37) ny.mai<br />
N-ый<br />
Строка lerfu в качестве подстрочного индекса (предшествует ''xi'' из selma'o XI):<br />
17.38) xy. xi ky.<br />
x под k<br />
xk<br />
<br />
Строка lerfu в качестве количества (заключена в скобки ''vei … ve'o''):<br />
17.39) vei ny. [ve'o] lo prenu<br />
( «n» ) людей<br />
Скобки нужны потому, что ''ny. lo prenu'' было бы двумя отдельными sumti, ''ny.'' и ''lo prenu''. Вообще, любое математическое выражение, кроме простого числа, должно заключаться в круглые скобки при использовании в качестве количественного показателя; правый знак скобки, cmavo ''ve'o'', обычно можно не использовать.<br />
<br />
Во всех приведенных выше примерах в соответствии с традициями обычной математики использовались отдельные слова lerfu, а не строки lerfu. Более длинная строка lerfu все равно будет рассматриваться как имя одной переменной или функции: в Ложбане ''.abu by. cy.'' – это не умножение «a × b × c», а переменная abc. (Конечно, можно использовать местную традицию, согласно которой значение переменной abc, имеющей имя из нескольких слов, будет равно значениям переменных a, b и c, умноженным вместе).<br />
<br />
Существует специальное правило для слов-сдвигов в математическом тексте: слова-сдвиги внутри математических выражений не влияют на слова lerfu, появляющиеся вне математических выражений, и наоборот.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.12|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.10&diff=125157Грамматика ложбана/17.102024-02-11T04:32:06Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Ссылки на lerfu== Правила раздела 17.9 делают невозможным использование немаркированных слов lerfu для обозначения самих lerfu. В предложении: 17.28) .abu cu lerfu слушатель будет пытаться найти, к чему относ..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Ссылки на lerfu==<br />
Правила [[Грамматика ложбана/17.9|раздела 17.9]] делают невозможным использование немаркированных слов lerfu для обозначения самих lerfu. В предложении:<br />
17.28) .abu cu lerfu<br />
слушатель будет пытаться найти, к чему относится предыдущее sumti ''.abu''. Для решения этой проблемы используется cmavo ''me'o'' из selma'o LI, которое превращает строку lerfu в sumti, представляющую эту самую строку lerfu. Это использование ''me'o'' является частным случаем его математического использования, которое заключается в том, чтобы ввести математическое выражение, которое воспринимается буквально, а не по его значению.<br />
17.29) me'o .abu cu lerfu<br />
Вырожение «a» – буквенное<br />
Теперь мы можем перевести [[Грамматика ложбана/17.1|пример 17.1]] на ложбан:<br />
17.30) dei vasru vo lerfu po'u me'o .ebu<br />
это-предложение содержит четыри буквы которые вырожение «e»<br />
В этом предложении четыри «e»<br />
Поскольку в предложении на ложбане всего четыре e lerfu, а не шесть, перевод не является дословным, но пример 17.30 – это истина на ложбане, так же как пример 17.1 – истина на русском языке. По совпадению, разговорный русский перевод примера 17.30 также является истинным!<br />
<br />
У читателя может возникнуть соблазн использовать цитату с ''lu … li'u'' вместо ''me'o'' , образуя:<br />
17.31) lu .abu li'u cu lerfu<br />
[цитата] .abu [конец-цитаты] буква<br />
(Однословная кавычка ''zo'' не может быть использована, потому что ''.abu'' – это составное cmavo.) Но пример 17.31 неверен, потому что в нем говорится:<br />
17.32) Слово .abu – это буква<br />
что не так; скорее, то, что символизируется словом ''.abu'', является буквой. На Ложбане это будет:<br />
17.33) la'e lu .abu li'u cu lerfu<br />
ссылка-на [цитата] .abu [конец-цитаты] – буква<br />
что вполне корректно.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.11|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.9&diff=125156Грамматика ложбана/17.92024-02-11T04:32:01Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==lerfu слова как про-sumti== До сих пор слова lerfu встречались в тексте Ложбана только при написании слов. Существует несколько других грамматических вариантов использования слов lerfu в Ложбане. В каждом случае может исполь..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==lerfu слова как про-sumti==<br />
До сих пор слова lerfu встречались в тексте Ложбана только при написании слов. Существует несколько других грамматических вариантов использования слов lerfu в Ложбане. В каждом случае может использоваться как одно слово lerfu, так и несколько. Поэтому был введен термин «строка lerfu»: это сокращение от «последовательность из одного или нескольких слов lerfu».<br />
<br />
Строка lerfu может использоваться как pro-sumti (sumti, которое ссылается на предыдущее sumti), так же как и pro-sumti ''ko'a'', ''ko'e'' и так далее:<br />
17.21) .abu prami by.<br />
A любит B<br />
В примере 17.21 ''.abu'' и ''by.'' представляют конкретные sumti, но какие именно sumti они представляют, можно определить из контекста.<br />
<br />
В качестве альтернативы, строки lerfu могут быть назначены ''goi'', обычным для назначения pro-sumti cmavo:<br />
17.22) le gerku goi gy. cu xekri .i gy. klama le zdani<br />
Собака, или G, чёрная. G идёт домой.<br />
Существует специальное правило, которое иногда делает строки lerfu более выгодными, чем обычные pro-sumti cmavo. Если для строки lerfu (особенно для отдельного слова lerfu) не найдено назначения, можно считать, что она относится к последнему sumti, чье имя или описание начинается в Ложбане с этого lerfu. Таким образом, пример 17.22 можно перефразировать:<br />
17.23) le gerku cu xekri. .i gy. klama le zdani<br />
Собака чёрная. G идёт домой.<br />
(В менее буквальном переводе на русский язык для обозначения «собаки» использовалась бы буква «С»).<br />
<br />
Вот пример с использованием двух имён и более длинных строк lerfu:<br />
17.24) la .stivn. .mark. .djonz. cu merko<br />
.i la .aleksandr. .pavlovitc. .kuznietsof. cu rusko<br />
.i symydy. tavla .abupyky. bau la .lojban.<br />
Стив Марк Джонс американец.<br />
Александр Павлович Кузнецов русский<br />
SMD говорит APK на Ложбане<br />
Возможно, имя Александра должно быть указано как ''ru'o.abupyky'' (АПК).<br />
<br />
Что насчёт<br />
17.25) .abu dunda by. cy.<br />
А даёт B C<br />
Означает ли это, что A даёт B(что) C(кому)? Нет. ''by. cy.'' – это одна строка lerfu, хотя и написанная как два слова, и представляет собой одно pro sumti. Истинная интерпретация заключается в том, что А отдаёт BC кому-то неопределённому. Чтобы решить эту проблему, нам нужно ввести опускаемый терминатор ''boi'' (из selma'o BOI). Этот cmavo используется для завершения строк lerfu, а также числовых строк; он необходим, когда два из них появляются подряд, как здесь. (Другая причина использования ''boi'' – присоединение к строке lerfu свободного модификатора – подстрочного символа, скобки или чего-либо ещё). Правильный вариант:<br />
17.26) .abu [boi] dunda by. boi cy. [boi]<br />
A даёт B(что) C(кому)<br />
где два появления ''boi'' в скобках опускаемые, а оставшееся – нет. Аналогично:<br />
17.27) xy. boi ro [boi] prenu cu prami<br />
X все люди любит<br />
Х любит всех.<br />
требует первого ''boi'' для отделения строки lerfu ''xy.'' от строки чисел ''ro''.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.10|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.8&diff=125101Грамматика ложбана/17.82024-02-07T04:32:14Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==А что с китайскими иероглифами?== Китайские иероглифы ("hànzì" по-китайски, kanji по-японски) представляют собой совершенно иной подход к письму, чем алфавиты или слоговые таблицы. (В слоговых таблицах, таких как японская..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==А что с китайскими иероглифами?==<br />
Китайские иероглифы ("hànzì" по-китайски, kanji по-японски) представляют собой совершенно иной подход к письму, чем алфавиты или слоговые таблицы. (В слоговых таблицах, таких как японская хирагана или амхарское письмо, на каждый слог устного языка приходится по одному lerfu). Очень грубо китайские иероглифы представляют собой отдельные элементы смысла; также очень грубо они представляют собой отдельные слоги разговорного китайского языка. В принципе, количество китайских иероглифов не ограничено, и многие тысячи из них регулярно используются.<br />
<br />
Для Ложбана, с его ограниченным количеством lerfu и слов-переходов, не представляется возможным создать алфавит, который бы соответствовал этому разнообразию. Однако существуют различные возможные пути решения этой проблемы.<br />
<br />
Во-первых, и в китайском, и в японском языках есть стандартные латинские алфавиты, известные как «пиньинь» для китайцев и «ромадзи» для японцев, и их можно использовать. Так, слово "han<sup>4</sup>zi<sup>4</sup>" ("hànzì") обычно записывается двумя иероглифами, но может быть написано как:<br />
17.19) .y'y.bu .abu ny. vo zy. .ibu vo<br />
h a n 4 z i 4<br />
cmavo vo – это цифра «4» в ложбане. Грамматически допустимо вставлять цифры (из selma'o PA) в строку слов lerfu; если первое cmavo – это слово lerfu, то все будет интерпретироваться как строка слов lerfu. В китайском языке цифры могут использоваться для обозначения тонов. Для записи пиньинь чаще всего используются знаки ударения, механизм которых был описан в [[Грамматика ложбана/17.6|разделе 17.6]].<br />
<br />
Японская компания "Mitsubishi" на английском языке пишется так же, как и на ромадзи, и может быть написана в Ложбане таким образом:<br />
17.20) my. .ibu ty. sy. .ubu by. .ibu sy. .y'y.bu .ibu<br />
m i t s u b i s h i<br />
В качестве альтернативы, действительно амбициозный ложбанист мог бы присвоить слова lerfu отдельным штрихам, используемым для написания китайских иероглифов (их около семи или восьми, если вы гибкий человек, или около 40, если вы жесткая компьютерная программа), а затем представить каждый иероглиф с помощью ''tei'', штриха слов lerfu в порядке написания (который стандартизирован для каждого иероглифа) и ''foi''. Пока никто не пытался осуществить этот проект.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.9|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.7&diff=125100Грамматика ложбана/17.72024-02-07T04:32:08Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Знаки препинания== В Ложбане нет знаков препинания как таковых: denpa bu и slaka bu – это действительно часть алфавита. В других языках, однако, знаки препинания используются очень широко. Пока в Ложбане нет слов для обозна..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Знаки препинания==<br />
В Ложбане нет знаков препинания как таковых: denpa bu и slaka bu – это действительно часть алфавита. В других языках, однако, знаки препинания используются очень широко. Пока в Ложбане нет слов для обозначения этих знаков препинания, но существует механизм для их создания: cmavo ''lau'' из selma'o LAU. За ''lau'' всегда должно следовать слово BY; толкование слова BY меняется с lerfu на знак препинания. Обычно это слово BY представляет собой cmevla или brivla с суффиксом ''bu''.<br />
<br />
Зачем вообще нужен ''lau''? Почему бы просто не использовать слово с ''bu'' и объявить, что оно всегда должно интерпретироваться как знак препинания? В первую очередь, чтобы избежать двусмысленности. Механизм ''bu'' чрезвычайно свободен, и пользователям ложбана легко придумывать слова с ''bu'', не утруждая себя объяснением их значения. Использование cmavo указывает на то, что по крайней мере самое важное из таких несерьезных слов lerfu имеет особую функцию: пунктуацию. (Точно такой же аргумент применим к использованию ''zai'' для обозначения смены алфавита или ''ce'a'' для обозначения смены шрифта).<br />
<br />
Поскольку для разных алфавитов требуются разные знаки препинания, интерпретация слова lerfu с ''lau'' зависит от текущего алфавитного перехода и текущего шрифтового перехода.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.8|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.6&diff=125099Грамматика ложбана/17.62024-02-07T04:32:03Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Надстрочные знаки и составные слова с отдельными lerfu== Многие языки, использующие латинский алфавит, добавляют специальные знаки к некоторым lerfu, которые они используют. Во французском языке, например, используются..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Надстрочные знаки и составные слова с отдельными lerfu==<br />
Многие языки, использующие латинский алфавит, добавляют специальные знаки к некоторым lerfu, которые они используют. Во французском языке, например, используются три диакритических знака над гласными, которые называются (в русском языке) «акут» (´), «гравис» (`) и «циркумфлекс»(^)<ref>На самом деле используется 4 диакритических знака над гласными, ещё «трема» (¨). Прим. перевод.</ref>. Аналогичным образом в немецком языке используется знак «умлаут» (¨); знак, который выглядит так же, используется и во французском, но имеет другое название и значение.<br />
<br />
Эти знаки могут считаться lerfu, и каждый из них имеет соответствующее слово lerfu в ложбане. Пока что проблем нет. Но знаки появляются поверх lerfu, тогда как слова должны быть произнесены (или написаны) либо до, либо после слова lerfu, представляющего основное lerfu. Печатные машинки (по механическим причинам) и компьютерные программы, которые их эмулируют, обычно требуют, чтобы их пользователи набирали знак ударения перед основным lerfu, тогда как в речи знак ударения часто произносится после него (например, в немецком языке «a умлаут» более предпочтительнее, чем «умлауту a»).<br />
<br />
Ложбан не может решить этот вопрос окончательно. Либо это должно быть оставлено на усмотрение интерпретации по умолчанию в зависимости от языка, о котором идет речь, либо должно использоваться составное слово lerfu cmavo ''tei'' (из selma'o TEI) и ''foi'' (из selma'o FOI). Эти cmavo всегда используются парами; между ними может находиться любое количество слов lerfu, и все это рассматривается как одно сложное слово lerfu. Французское слово «été», с акутом на обоих «e» lerfu, может быть написано как:<br />
17.18) tei .ebu .akut.bu foi ty. tei .akut.bu .ebu foi<br />
( e акут ) t ( акут e )<br />
и не имеет значения, появляется ли ''.akut. bu'' до или после ''.ebu''; группировка ''tei … foi'' гарантирует, что акут будет ассоциироваться с правильным lerfu. Конечно, уровень точности, представленный в примере 17.18, требуется редко: он может понадобиться говорящему на ложбане при написании французского слова для точной транскрипции другим говорящим на ложбане, который не знает французского.<br />
<br />
Эта система не работает в языках, где используется более одного знака ударения на одном lerfu; в этом случае необходимо использовать какую-то другую систему, чтобы показать, какие знаки ударения где пишутся. Очевидно, что знак, ближайший к основному lerfu, должен обозначаться словом lerfu, ближайшим к слову, обозначающему основное lerfu. Любые оставшиеся неясности должны быть разрешены с помощью других, еще не установленных правил.<br />
<br />
Некоторые языки, например шведский и финский, считают некоторые lerfu с диакритическими знаками полностью отличными от их эквивалентов без них, но Ложбан не делает формального различия, поскольку печатные символы выглядят одинаково независимо от того, считаются они отдельными буквами или нет. Кроме того, в некоторых языках некоторые двух буквенные сочетания (например, «ll» и «ch» в испанском) считаются буквами; это можно представить, заключив сочетание в ''tei … foi''.<br />
<br />
Кроме того, при обсуждении конкретного языка допускается придумывать новые слова lerfu, если они либо объясняются на местном уровне, либо хорошо понятны из контекста: так, испанский «ll» или хорватский «lj» можно назвать ''.ibu'', но такое использование не обязательно будет понято всеми.<br />
<br />
В [[Грамматика ложбана/17.19|разделе 17.19]] приведена таблица предлагаемых слов lerfu для некоторых распространенных диакритических знаков ударения.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.7|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.5&diff=125098Грамматика ложбана/17.52024-02-07T04:31:59Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Другие алфавиты== Как говорилось в разделе 17.1, цель Ложбана – культурная нейтральность – требует стандартного набора слов lerfu для lerfu как можно большего числа других систем письма. Когда мы..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
==Другие алфавиты==<br />
Как говорилось в [[Грамматика ложбана/17.1|разделе 17.1]], цель Ложбана – культурная нейтральность – требует стандартного набора слов lerfu для lerfu как можно большего числа других систем письма. Когда мы встречаем эти lerfu в письменном тексте (особенно, хотя и не только, в математическом), нам нужен стандартный способ их произношения в ложбане.<br />
<br />
Конечно, в мире используются сотни алфавитов и других систем письма, и создание единой системы, способной выразить их все, вероятно, недостижимая цель, но если не требовать совершенства, можно создать пригодную для использования систему из исходного материала, который предоставляет ложбан.<br />
<br />
Одним из вариантов может быть использование слова lerfu, связанного с самим языком, в ложбанизированное и с добавлением ''bu''. Действительно, изолированную греческую букву «альфа» (α) в тексте на ложбане, вероятно, проще всего назвать ''.alfas. bu.'' Здесь греческое слово lerfu было превращено в ложбанизированное имя путем добавления ''s'', а затем в слово lerfu ложбана путем добавления ''bu.'' Обратите внимание, что пауза после ''.alfas.'' все еще необходима.<br />
<br />
Аналогично, для латинских букв «h», «q» и «w», которые не используются в Ложбане, проще всего использовать согласное слово lerfu с приставкой bu. Были сделаны следующие назначения:<br />
{| class="wikitable"<br />
|.y'y.bu<br />
|h<br />
|-<br />
|ky.bu<br />
|q<br />
|-<br />
|vy.bu<br />
|w<br />
|}Например, английское слово "quack" будет написано на ложбане так:<br />
17.11) ky.bu .ubu .abu cy. ky.<br />
q u a c k<br />
Обратите внимание, что тот факт, что буква «c» в этом слове не имеет ничего общего со звучанием буквы c в ложбане, не имеет значения; мы пишем английское слово, и английские правила контролируют выбор букв, но мы говорим на ложбане, и правила ложбана контролируют произношение этих букв.<br />
<br />
Еще несколько вариантов букв латинского алфавита, используемых в некоторых языках:<br />
{| class="wikitable"<br />
|ty.bu<br />
|þ (торн)<br />
|-<br />
|dy.bu<br />
|ð (эт)<br />
|}Однако эта система не является идеальной для всех целей. Во-первых, она многословна. Родные слова lerfu часто довольно длинные, а с добавлением bu они становятся еще длиннее: худшим вариантом греческого слова lerfu было бы ''.Omikron. bu'', с четырьмя слогами и двумя обязательными паузами. Кроме того, алфавиты, используемые многими языками, имеют отдельные наборы слов lerfu для каждого языка, и какой набор должен выбрать ложбан?<br />
<br />
Поэтому альтернативным планом является использование слова-сдвига, подобного тому, что были представлены в разделе 17.3. После появления такого слова-сдвига обычные слова lerfu переинтерпретируются для обозначения lerfu того алфавита, который используется сейчас. Например, после перехода на греческий алфавит слово lerfu ''ty.'' будет обозначать не латинское «t», а греческое «тау» (τ). Почему именно «тау»? Потому что это, в некотором смысле, ближайший аналог «t» в греческой системе lerfu. В принципе, можно было бы сопоставить ''ty.'' с «фи» (φ) или даже «омегой» (ω), но такое произвольное соотношение было бы крайне сложно запомнить.<br />
<br />
Там, где нет очевидного ближайшего аналога, приходится делать более или менее произвольный выбор. Некоторые чужеродные lerfu могут просто не иметь сдвинутого эквивалента, что вынуждает говорящего прибегать к форме ''bu''. Поскольку форма bu может означать разные вещи в разных алфавитах, безопаснее всего использовать сдвинутое слово, даже если используются формы ''bu''.<br />
<br />
Сдвигам для нескольких алфавитов были назначены cmavo из selma'o BY:<br />
{| class="wikitable"<br />
|lo'a<br />
|Латинский/римский/ложбанский алфавит<br />
|-<br />
|ge'o<br />
|Греческий алфавит<br />
|-<br />
|je'o<br />
|Еврейский алфавит<br />
|-<br />
|jo'o<br />
|Арабский алфавит<br />
|-<br />
|ru'o<br />
|Кириллический алфавит<br />
|}cmavo ''zai'' (из selma'o LAU) используется для создания слов-переходов к другим алфавитам. Слово BY, которое должно следовать за любым LAU cmavo, обычно представляет собой имя, обозначающее алфавит с суффиксом ''bu'':<br />
17.12) zai .devanagar. bu<br />
Алфавит деванагари (используемый, в частности, в хинди)<br />
<br />
17.13) zai .katakan. bu<br />
Японская слоговая азбука катакана<br />
<br />
17.14) zai .xiragan. bu<br />
Японская слоговая азбука хирагана<br />
В отличие от cmavo, приведенных выше, эти слова перехода не были стандартизированы и, вероятно, не будут стандартизированы до тех пор, пока в них не возникнет необходимость. (Обратите внимание на символы ''.'', обозначающие ведущую и последующую паузы).<br />
<br />
Кроме того, в рамках одного алфавита для одной буквы может существовать несколько видимых начертаний: обычный шрифт и курсив, рукописный и печатный, Баскервиль и комик. Эти традиционные различия «шрифт и начертание»<ref>В оригинале: font and face</ref> также представлены словами-переходами, обозначаемыми cmavo ''ce'a'' (из selma'o LAU) и следующим за ним словом BY:<br />
17.15) ce'a .komik. bu<br />
Шрифт Comic<br />
<br />
17.16) ce'a .xancisk. bu<br />
рукописный<br />
<br />
17.17) ce'a .pavrel. bu<br />
12-й кегль<br />
cmavo ''na'a'' (из selma'o BY) – это универсальная отмена слов-переходов: она возвращает интерпретацию слов lerfu к стандартному нижнему регистру ложбана без конкретного шрифта. Она является более общей, чем ''lo'a,'' которая меняет только алфавит, потенциально оставляя шрифт и регистр на месте.<br />
<br />
В нескольких разделах в конце этой главы приведены таблицы предлагаемых назначений слов lerfu для различных языков.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.6|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.4&diff=125097Грамматика ложбана/17.42024-02-03T04:51:19Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Универсальная ''bu''== До сих пор мы видели ''bu'' только в качестве суффикса к гласным cmavo для создания гласных слов lerfu. Однако при разработке системы слов lerfu оказалось полезным позволить ''bu'' присоединяться к любому сл..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Универсальная ''bu''==<br />
<br />
До сих пор мы видели ''bu'' только в качестве суффикса к гласным cmavo для создания гласных слов lerfu. Однако при разработке системы слов lerfu оказалось полезным позволить ''bu'' присоединяться к любому слову, чтобы произвольно расширить базовый набор слов lerfu.<br />
<br />
Формально, ''bu'' может быть присоединено к любому отдельному слову Ложбана. Составные cmavo не считаются словами для этой цели. Особые cmavo ''ba'e'', ''za'e'', ''zei'', ''zo'', ''zoi'', ''la'o'', ''lo'u'', ''si'', ''sa'', ''su'', и ''fa'o'' не могут иметь ''bu'', потому что они интерпретируются до обнаружения ''bu''; в частности,<br />
<br />
17.10) zo bu<br />
слово bu<br />
<br />
необходим при обсуждении ''bu'' в Ложбане. Также запрещено присоединять ''bu'' к самому себе, но к одному слову можно присоединить более одного ''bu''; таким образом, ''.abubu'' является допустимым, хотя и некрасивым. (Его значение не определено, но предположительно оно отличается от ''.abu''.) Не имеет значения, является ли слово cmavo, cmevla или brivla. Все такие слова с суффиксом ''bu'' грамматически трактуются так же, как если бы они были cmavo, принадлежащими selma'o BY.<br />
<br />
Способность присоединять ''bu'' к словам использовалась в основном для создания имен для различных логограмм и других необычных символов. Например, в ложбане «счастливое лицо» называется ''me'o .uibu'', что основано на отношении ''.ui'', означающем «счастье» (cmavo ''me'o'' используется здесь для обозначения самого символа, а не слова lerfu; это объясняется в [[Грамматика ложбана/17.9|разделе 17.9]]). Аналогично, «смайлик», который пишется ":-)" и используется в компьютерных сетях для обозначения юмора, называется ''me'o .u'ibu''. Существование этих названий не означает, что вы должны вставлять ''me'o .uibu'' в текст Ложбана, чтобы показать, что вы счастливы, или ''me'o .u'ibu'', когда что-то смешно; вместо этого используйте соответствующее отношение напрямую.<br />
<br />
Аналогично, ''me'o joibu'' представляет собой символ амперсанда «&», основанный на cmavo ''joi'', означающем «смешанный “и”». Возможно, в будущем будет придумано еще много подобных слов на lerfu.<br />
<br />
Символы ''.'' и '','' используемые в письме на ложбане для обозначения паузы и разрыва слога соответственно, были присвоены словам lerfu ''me'o denpa bu'' (буквально, «пауза bu») и ''me'o slaka bu'' (буквально, «слог bu»). Пробел здесь обязателен, потому что ''denpa'' и ''slaka'' – это обычные gismu с обычным ударением: ''denpabu'' было бы fu'ivla (слово, заимствованное из другого языка в Ложбан) с ударением ''denPAbu''. Однако пауза между ''denpa'' (или ''slaka'') и ''bu'' не требуется.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.5|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.3&diff=125096Грамматика ложбана/17.32024-02-03T04:50:52Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Верхний и нижний регистры== В Ложбане не используются строчные и заглавные буквы, как в русском языке: предложения не начинаются с заглавной буквы, как и имена. Тем не менее, заглавные буквы используются в Ложбане д..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Верхний и нижний регистры==<br />
<br />
В Ложбане не используются строчные и заглавные буквы, как в русском языке: предложения не начинаются с заглавной буквы, как и имена. Тем не менее, заглавные буквы используются в Ложбане для обозначения нерегулярного ударения в cmevla, например:<br />
<br />
17.6) .iVAN.<br />
Иван<br />
<br />
Потребовалось бы слишком много cmavo, чтобы назначить по одному для каждого верхнего и одного для каждого нижнего регистра lerfu, поэтому вместо этого мы имеем два специальных cmavo ''ga'e'' и ''to'a'', представляющих верхний и нижний регистры соответственно. Они принадлежат к тому же selma'o, что и основные слова lerfu, а именно BY, и могут свободно использоваться вместе с ними.<br />
<br />
Эффект ''ga'e'' заключается в изменении толкования всех следующих за ним слов lerfu на верхний регистр lerfu. Появление ''to'a'' возвращает толкование в нижний регистр. Таким образом, ''ga'e .abu'' означает не «a», а «A», и имя Ивана может быть написано так:<br />
<br />
17.7) .ibu ga'e vy. .abu ny. to'a<br />
и [верхний] В А Н [нижний]<br />
<br />
cmavo и составные cmavo этого типа будут называться «словами сдвига регистра».<br />
<br />
Как долго действует слово сдвига? Теоретически, до следующего слова сдвига регистра, которое ему противопоставляется, или до конца текста. На практике принято считать, что слово сдвига регистра действует только до тех пор, пока не будет найдено следующее слово, отличное от слова lerfu.<br />
<br />
Часто бывает удобно перевести в верхний регистр всего одну букву. Для этого удобно использовать cmavo ''tau'' из selma'o LAU. За cmavo LAU всегда должно следовать cmavo BY или его эквивалент: эта комбинация грамматически эквивалентна одному BY. (Подробнее см. [[Грамматика ложбана/17.14|раздел 17.14]].)<br />
<br />
Вероятно, ''tau'' используется в стандартизированных международных символах химических элементов. Каждый элемент обозначается либо одной заглавной lerfu, либо одной заглавной lerfu, за которой следует одна строчная lerfu:<br />
<br />
17.8) tau sy.<br />
[один-сдвиг] S<br />
S (химический символ серы)<br />
<br />
17.9) tau sy. .ibu<br />
[один-сдвиг] S i<br />
Si (химический символ кремния)<br />
<br />
Если на момент появления ''tau'' действует сдвиг в верхний регистр, то только следующее слово lerfu переходит в нижний регистр, меняя свое обычное действие на противоположное.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.4|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.2&diff=125095Грамматика ложбана/17.22024-02-03T04:50:46Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==от A до Z в Ложбане плюс еще одна== Первое требование к системе слов lerfu для любого языка заключается в том, что они должны представлять lerfu, используемый для записи этого языка. Слова lerfu для английского языка предста..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==от A до Z в Ложбане плюс еще одна==<br />
<br />
Первое требование к системе слов lerfu для любого языка заключается в том, что они должны представлять lerfu, используемый для записи этого языка. Слова lerfu для английского языка представляют собой пеструю команду: отношения между "doubleyou" и "w" носят строго исторический характер; "aitch" обозначает "h", но не имеет с ним четких отношений; а "z" имеет два разных слова lerfu, "zee" и "zed", в зависимости от диалекта английского языка, о котором идет речь.<br />
<br />
Все основные слова lerfu в ложбане создаются по одному из трех правил:<br />
<br />
* Чтобы получить слово lerfu с гласной, добавьте bu;<br />
* Чтобы получить слово lerfu с согласной, добавьте y;<br />
* Слово lerfu для ''<nowiki/>''' есть ''.y'y.''.<br />
<br />
Таким образом, в следующей таблице представлен основной алфавит ложбана:<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'<br />
|a<br />
|b<br />
|c<br />
|d<br />
|e<br />
|f<br />
|g<br />
|-<br />
|''.y'y.''<br />
|''.abu''<br />
|''by.''<br />
|''cy.''<br />
|''dy.''<br />
|''.ebu''<br />
|''fy.''<br />
|''gy.''<br />
|-<br />
|i<br />
|j<br />
|k<br />
|l<br />
|m<br />
|n<br />
|o<br />
|p<br />
|-<br />
|''.ibu''<br />
|''jy.''<br />
|''ky.''<br />
|''ly.''<br />
|''my.''<br />
|''ny.''<br />
|''.obu''<br />
|''py.''<br />
|-<br />
|r<br />
|s<br />
|t<br />
|u<br />
|v<br />
|x<br />
|y<br />
|z<br />
|-<br />
|''ry.''<br />
|''sy.''<br />
|''ty.''<br />
|''.ubu''<br />
|''vy.''<br />
|''xy.''<br />
|''.ybu''<br />
|''zy.''<br />
|}<br />
<br />
В этой таблице есть несколько моментов, на которые следует обратить внимание. Согласные слова lerfu состоят из одного слога, в то время как слова с гласными и ''<nowiki/>''' lerfu состоят из двух слогов и должны предваряться паузой (поскольку все они начинаются с гласного). Еще один факт, не очевидный из таблицы, но, тем не менее, важный: by. и ему подобные являются односложными cmavo selma'o BY, как и ''.y'y.'' Слова с гласными lerfu, напротив, являются составными cmavo, образованными из одного гласного cmavo плюс cmavo ''bu'' (которое принадлежит к собственному selma'o, BU). Все гласные cmavo имеют другие значения в Ложбане (логические связки, разделитель предложений, шум сомнения), но они теряют значение, когда за ними следует ''bu''.<br />
<br />
Вот несколько иллюстраций распространенных слов ложбана, написанных с использованием приведенного выше алфавита:<br />
<br />
17.2) ty. .abu ny. ry. .ubu<br />
t a n r u<br />
<br />
17.3) ky. .obu .y'y. .abu<br />
k o ' a<br />
<br />
Обратите внимание, что слова lerfu, оканчивающиеся на y, были написаны (в Примере 17.2 и Примере 17.3) с паузами после них. Пауза после таких слов не является обязательной, но в некоторых случаях её отсутствие может привести к двусмысленности:<br />
<br />
17.4) mi cy. claxu<br />
Я lerfu-c без<br />
Я без (чего бы то ни было) буквы "c".<br />
<br />
без паузы после ''cy.'' будет интерпретироваться как:<br />
<br />
17.5) micyclaxu<br />
(observative:)-врач-без<br />
Что-то неопределенное – без врача.<br />
<br />
Безопасная рекомендация – делать паузу после любого cmavo, оканчивающегося на ''y'', если следующее слово также не является cmavo, оканчивающимся на ''y''. Самая безопасная и простая рекомендация – делать паузу после всех этих слов.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.3|Далее]]</div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/17.1&diff=125094Грамматика ложбана/17.12024-02-03T04:50:40Z<p>Fertulaz: Created page with "Оглавление ==Что такое lerfu в конечном счете?== Джеймс Кук Браун, основатель проекта Loglan, придумал слово "letteral" (по аналогии с "numeral") для обозначения буквы алфавита, например "f" или "z". Типичным примером его использования может быть..."</p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
==Что такое lerfu в конечном счете?==<br />
<br />
Джеймс Кук Браун, основатель проекта Loglan, придумал слово "letteral" (по аналогии с "numeral") для обозначения буквы алфавита, например "f" или "z". Типичным примером его использования может быть<br />
<br />
17.1) В этом предложении встречается шесть раз lerfu «е»<br />
<br />
(Не забудьте о той, что в кавычках.<ref>Слово «lerfu» написано латиницей, а не кириллицей, поэтому там «e», а не «е», визуально не отличимые, но, тем не менее различные lerfu. Прим. перевод.</ref>) Использование слова "letteral" в английском языке позволяет избежать путаницы с "letter", то есть с тем, что вы пишете кому-то. Неудивительно, что в Ложбане существует gismu для "letteral", а именно lerfu, и это слово будет использоваться в остальной части этой главы.<br />
<br />
Ложбан использует латинский алфавит, как и большинство других языков, верно? Тогда зачем нужна такая глава? В конце концов, все, кто может (или не может, но понимает транслитерацию на латиницу прим. перевод.) читать на одном из них, уже знают алфавит. Ответ двоякий:<br />
<br />
Во-первых, во многих языках, в том числе русском, есть набор слов, которые соответствуют русскоязычному lerfu и представляют его. Эти слова редко записываются на русском языке и не имеют стандартного написания, но если вы произнесете русский алфавит про себя, то услышите их: а, бэ, вэ, гэ… . Они используются в написании слов и в произношении большинства аббревиатур. Эквиваленты этих слов в ложбане стандартизированы и должны быть каким-то образом задокументированы.<br />
<br />
Во-вторых, в русском языке есть названия только для lerfu, используемых при написании русского языка. (Существуют также русские названия для латинского греческого и еврейского lerfu. Англоговорящие обычно греческую lerfu φ (фи) называют «фай», хотя «фи» более точно отражает название, используемое грекоязычными<nowiki></ref></nowiki>: Тем не менее, не все англоговорящие знают эти английские названия). Ложбан, чтобы быть культурно нейтральным, нуждается в более комплексной системе, которая хотя бы потенциально могла бы работать со всеми алфавитами и другими системами письма мира.<br />
<br />
Буквенные символы имеют несколько вариантов использования в Ложбане: при составлении акронимов и аббревиатур, в качестве математических символов, а также в качестве pro sumti – эквивалента местоимений в русском языке.<br />
<br />
В предыдущих работах о Ложбане была тенденция использовать слово «lerfu» как для обозначения самих букв, так и для слов Ложбана, которые их обозначают. В этой главе эта тенденция будет безжалостно пресекаться, и для обозначения последних неизменно будет использоваться термин «слово lerfu». Эквивалентом на ложбане будет lerfu valsi или lervla.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/17.2|Далее]]<br />
<br />
<references /></div>Fertulazhttps://mw.lojban.org/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0/14.1&diff=125092Грамматика ложбана/14.12024-01-29T04:36:57Z<p>Fertulaz: </p>
<hr />
<div>[[Эталонная_Грамматика_Ложбана|Оглавление]]<br />
<br />
== Логическая связь и таблицы истинности ==<br />
<br />
Ложбан – логический язык: название самого языка означает «логический язык». Основные принципы обычной логики (есть различные типы логики, которые не рассматриваются в этой книге) включают понятия «предложения» (иногда называемого «утверждением» или «суждением»), который утверждают истинность или ложность, и небольшой набор «функций истинности», которые комбинируют два предложения, чтобы создать новое предложение. У функций истинности есть особенность в том, что значение истинности (то есть, правда или неправда) результатов зависит только от значения истинности составляющих предложений. Например,<br />
1.1) Джон – мужчина, или Джеймс – женщина.<br />
<br />
верно, если «Джон – мужчина» – верно, или если «Джеймс – женщина» – верно. Если мы знаем, что Джон – мужчина, и мы знаем, что Джеймс – женщина, то мы знаем, что «Джон – мужчина, или Джеймс – женщина» – истинно, если мы знаем значение «или». Здесь «Джон – мужчина», и «Джеймс – женщина» – это составляющие предложения.<br />
<br />
Мы будем использовать фразу «отрицание предложения», чтобы обозначить значение истинности. Русское предложение может всегда отрицаться, если предварительно поставить перед ним фразу «Это ложно то, что…», или (более идиоматично) вставляя «не» в правильном месте предложения, обычно перед глаголом. «Джеймс – не женщина» – это отрицание предложения «Джеймс – женщина», и наоборот. ''В современном английском языке предложение иногда отрицают ставя восклицание not после глагола “James is a woman not!”''<br />
<br />
Слова такие как «или» называются «логическими соединительными словами», и в ложбане есть много таких слов, как и приличествует логическому языку. Эта глава главным образом касается объяснения форм и использования ложбанских логических соединительных слов. Есть много других логических соединительных слов в русском языке таких как «и», «и/или», «если», «только если», «так это или не так, но…», и других; однако, не каждое использование этих русских слов полностью соответствует логическому соединительному слову – русские слова бывают многозначны. Этот момент будет подробнее объяснен в особых необходимых случаях. Другие русские значения также выражаются различным ложбанскими соединительные конструкциями.<br />
<br />
Соединительные слова ложбана образуют систему (что и отражено в названии этой главы), правильную и предсказуемую, тогда как соединительные слова естественного языка, например, русского являются менее систематическими и поэтому менее предсказуемыми.<br />
<br />
Существует 16 возможных различных функций истинности. Таблица истинности представляет собой графический инструмент для определения функций истинности, который проясняя, какое значение функции истинности имеет каждое возможное значение составляющих предложений. Вот таблица истинности для соединительного слова «или»:<br />
<br />
первое второе Результат<br />
Истина Истина Истина<br />
Истина Ложь Истина<br />
Ложь Истина Истина<br />
Ложь Ложь Ложь<br />
<br />
Эта таблица означает, что, если заявленное первое предложение верно, и второе заявленное предложение, верно, то результат функции истинности также верен. То же самое верно для любого возможного сочетания значений истины. Кроме того, где и первое и второе предложения ложны – тогда значение истинности результата также ложно.<br />
<br />
Предположим, что «Джон – мужчина» – истинно (и «Джон не мужчина» – ложно), и что «Джеймс – женщина» – ложно (и «Джеймс не женщина» – истинно). Тогда таблица истинности говорит нам следующее:<br />
«Джон – это мужчина, или Джеймс – это не женщина» (истина истина ) – вывод: это истина;<br />
«Джон – это мужчина, или Джеймс – это женщина» (истина, ложь) – вывод: это истина;<br />
«Джон – это не мужчина, или Джеймс – это не женщина» (ложь, истина ) – вывод: это истина;<br />
«Джон – это не мужчина, или Джеймс – это женщина» (ложь, ложь) – вывод: это ложь.<br />
Заметьте, что слово «или», используемое в этом примере, может также быть выражено (на формальном русском языке) как «и/или». Есть другая таблица истинности для значения слова «или» в смысле “или… или…, но не оба».<br />
<br />
Чтобы сократить изложение, мы будем далее записывать таблицы истинности в более коротком формате. Пусть буквы T и F обозначают Истину (T) и Ложь (F). Ряды будут всегда даваться в порядке, показанном выше: TT, TF, FT и FF для двух предложений. Тогда получается, что нужно только дать эти четыре буквы из третьей колонки, то есть, TTTF. Таким образом, TTTF – это сокращенная таблица истинности для функции истинности «или». Вот 16 возможных функций истинности с русской версией того, что это означает при условии, что каждая функция, фактически, истинна («первое» относится к первому предложению, а «второе» ко второму предложению):<br />
TTTT (всегда истина)<br />
TTTF первое – истина и/или второе – истина.<br />
TTFT первое – истина, если второе – истина.<br />
TTFF первое – истина независимо от того, является ли второе истиной.<br />
TFTT первое – истина только если второе – истина.<br />
TFTF независимо от того, является ли первое истиной, второе – истина.<br />
TFFT первое – истина, если и только если второе – истина.<br />
TFFF первое – истина и второе – истина<br />
<br />
FTTT первое и второе не оба истинны.<br />
FTTF первое или второе – истина, но не оба сразу.<br />
FTFT независимо от того, является ли первое истиной, второе – ложь.<br />
FTFF первое – истина, но второе – ложь.<br />
FFTT первое – ложь независимо от того, является ли второе истиной.<br />
FFTF первое – ложь, но второе – истина.<br />
FFFT ни первое ни второе не являются истиной.<br />
FFFF (всегда ложь)<br />
Придирчивые исследователи могут собрать свои, более подробные варианты таблицы истинности.<br />
<br />
[[Грамматика ложбана/14.2|Далее]]</div>Fertulaz