https://mw.lojban.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=PendrokarLojban - User contributions [en]2026-10-22T14:00:43ZUser contributionsMediaWiki 1.46.2https://mw.lojban.org/index.php?title=Lojban_Speech_Synthesis&diff=125265Lojban Speech Synthesis2024-03-10T18:37:01Z<p>Pendrokar: /* xVASynth */ Online TTS Demo</p>
<hr />
<div>== [https://github.com/DanRuta/xVA-Synth xVASynth] ==<br />
<br />
While the Open Source project supports only English with upcoming [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet IPA] support. A Lojban voice can be trained by replacing the [https://en.wikipedia.org/wiki/ARPABET ARPAbet] dictionary with Lojban equivalent pronunciations. The voice of [[User:Selpahi|la selpa'i]] was synthesized using [https://www.youtube.com/playlist?list=PLG78r1RXBYz0fPNhkqvb-cFZylPB4PSHa Lojban Corpus Readings] as audio sources. The English ARPABet dictionaries have to be disabled for it to work properly. <br />
<br />
[[File:xvasynth selpahi example 1.wav|left|thumb]] <br />
<br />
xVASynth voice model: https://huggingface.co/Pendrokar/xvasynth_lojban/tree/main<br />
<br />
Online Demo of the voice model, see the extra voice options: https://huggingface.co/spaces/Pendrokar/xVASynth<br />
<br />
Selpahi dataset: https://drive.google.com/drive/folders/1ACqRYT7qf4rfSpnjIIbpqmoCTryMmF9w<br />
<br />
== eSpeak ==<br />
<br />
The Open Source eSpeak supports Lojban. <br />
<br />
=== Web Version ===<br />
<br />
https://eeejay.github.io/espeak/emscripten/espeak.html<br />
<br />
Select the "lojban (jbo)" voice.<br />
<br />
=== Command Line Version ===<br />
<br />
https://github.com/espeak-ng/espeak-ng<br />
<br />
: espeak-ng -v jbo<br />
<br />
You can then type any Lojban text and press return for it to be read out-loud. Don't press any arrow keys when entering text, as that will cause problems - backspace works fine.<br />
<br />
=== GUI Version ===<br />
<br />
http://espeak.sourceforge.net/<br />
<br />
Type in 'jbo' when installing the languages<br />
<br />
== Other software ==<br />
<br />
http://members.home.nl/w.dijkhuis/lojban/z0300_txt2speech_01.htm has some more TTS examples.<br />
<br />
There is also [[lojban_diphone_speech_synthesizer]] which uses Praat, but a lot of its links are dead now.</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojban_Speech_Synthesis&diff=124690Lojban Speech Synthesis2022-08-26T12:35:58Z<p>Pendrokar: /* xVASynth */ fixed dataset url</p>
<hr />
<div>== [https://github.com/DanRuta/xVA-Synth xVASynth] ==<br />
<br />
While the Open Source project supports only English with upcoming [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet IPA] support. A Lojban voice can be trained by replacing the [https://en.wikipedia.org/wiki/ARPABET ARPAbet] dictionary with Lojban equivalent pronunciations. The voice of [[User:Selpahi|la selpa'i]] was synthesized using [https://www.youtube.com/playlist?list=PLG78r1RXBYz0fPNhkqvb-cFZylPB4PSHa Lojban Corpus Readings] as audio sources. The English ARPABet dictionaries have to be disabled for it to work properly. <br />
<br />
[[File:xvasynth selpahi example 1.wav|left|thumb]] <br />
<br />
xVASynth voice model: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Ipk5UvPgorvwnVEaI5Tb1Cc4CKn_raTm<br />
<br />
Selpahi dataset: https://drive.google.com/drive/folders/1ACqRYT7qf4rfSpnjIIbpqmoCTryMmF9w<br />
<br />
== eSpeak ==<br />
<br />
The Open Source eSpeak supports Lojban. <br />
<br />
=== Web Version ===<br />
<br />
https://eeejay.github.io/espeak/emscripten/espeak.html<br />
<br />
Select the "lojban (jbo)" voice.<br />
<br />
=== Command Line Version ===<br />
<br />
https://github.com/espeak-ng/espeak-ng<br />
<br />
: espeak-ng -v jbo<br />
<br />
You can then type any Lojban text and press return for it to be read out-loud. Don't press any arrow keys when entering text, as that will cause problems - backspace works fine.<br />
<br />
=== GUI Version ===<br />
<br />
http://espeak.sourceforge.net/<br />
<br />
Type in 'jbo' when installing the languages<br />
<br />
== Other software ==<br />
<br />
http://members.home.nl/w.dijkhuis/lojban/z0300_txt2speech_01.htm has some more TTS examples.<br />
<br />
There is also [[lojban_diphone_speech_synthesizer]] which uses Praat, but a lot of its links are dead now.</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojban_Speech_Synthesis&diff=124686Lojban Speech Synthesis2022-07-17T12:09:38Z<p>Pendrokar: source editing</p>
<hr />
<div>== [https://github.com/DanRuta/xVA-Synth xVASynth] ==<br />
<br />
While the Open Source project supports only English with upcoming [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet IPA] support. A Lojban voice can be trained by replacing the [https://en.wikipedia.org/wiki/ARPABET ARPAbet] dictionary with Lojban equivalent pronunciations. The voice of [[User:Selpahi|la selpa'i]] was synthesized using [https://www.youtube.com/playlist?list=PLG78r1RXBYz0fPNhkqvb-cFZylPB4PSHa Lojban Corpus Readings] as audio sources. The English ARPABet dictionaries have to be disabled for it to work properly. <br />
<br />
[[File:xvasynth selpahi example 1.wav|left|thumb]] <br />
<br />
xVASynth voice model: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Ipk5UvPgorvwnVEaI5Tb1Cc4CKn_raTm<br />
<br />
Selpahi dataset: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Ipk5UvPgorvwnVEaI5Tb1Cc4CKn_raTm<br />
<br />
<br />
== eSpeak ==<br />
<br />
The Open Source eSpeak supports Lojban. <br />
<br />
=== Web Version ===<br />
<br />
https://eeejay.github.io/espeak/emscripten/espeak.html<br />
<br />
Select the "lojban (jbo)" voice.<br />
<br />
=== Command Line Version ===<br />
<br />
https://github.com/espeak-ng/espeak-ng<br />
<br />
: espeak-ng -v jbo<br />
<br />
You can then type any Lojban text and press return for it to be read out-loud. Don't press any arrow keys when entering text, as that will cause problems - backspace works fine.<br />
<br />
=== GUI Version ===<br />
<br />
http://espeak.sourceforge.net/<br />
<br />
Type in 'jbo' when installing the languages<br />
<br />
== Other software ==<br />
<br />
http://members.home.nl/w.dijkhuis/lojban/z0300_txt2speech_01.htm has some more TTS examples.<br />
<br />
There is also [[lojban_diphone_speech_synthesizer]] which uses Praat, but a lot of its links are dead now.</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojban_Speech_Synthesis&diff=124685Lojban Speech Synthesis2022-07-17T12:00:16Z<p>Pendrokar: xVASynth TTS voice of la selpa'i</p>
<hr />
<div>== [https://github.com/DanRuta/xVA-Synth xVASynth] ==<br />
<br />
While the Open Source project supports only English with upcoming [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet IPA] support. A Lojban voice can be trained by replacing the [https://en.wikipedia.org/wiki/ARPABET ARPAbet] dictionary with Lojban equivalent pronunciations. [https://www.youtube.com/playlist?list=PLG78r1RXBYz0fPNhkqvb-cFZylPB4PSHa Lojban Corpus Readings] as audio sources. The English ARPABet dictionaries have to be disabled for it to work properly. <br />
[[File:xvasynth selpahi example 1.wav|left|thumb]] <br />
<br />
xVASynth voice model: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Ipk5UvPgorvwnVEaI5Tb1Cc4CKn_raTm<br />
<br />
Selpahi dataset: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Ipk5UvPgorvwnVEaI5Tb1Cc4CKn_raTm<br />
<br />
== eSpeak ==<br />
<br />
The Open Source eSpeak supports Lojban. <br />
<br />
=== Web Version ===<br />
<br />
https://eeejay.github.io/espeak/emscripten/espeak.html<br />
<br />
Select the "lojban (jbo)" voice.<br />
<br />
=== Command Line Version ===<br />
<br />
https://github.com/espeak-ng/espeak-ng<br />
<br />
: espeak-ng -v jbo<br />
<br />
You can then type any Lojban text and press return for it to be read out-loud. Don't press any arrow keys when entering text, as that will cause problems - backspace works fine.<br />
<br />
=== GUI Version ===<br />
<br />
http://espeak.sourceforge.net/<br />
<br />
Type in 'jbo' when installing the languages<br />
<br />
== Other software ==<br />
<br />
http://members.home.nl/w.dijkhuis/lojban/z0300_txt2speech_01.htm has some more TTS examples.<br />
<br />
There is also [[lojban_diphone_speech_synthesizer]] which uses Praat, but a lot of its links are dead now.</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=File:xvasynth_selpahi_example_1.wav&diff=124684File:xvasynth selpahi example 1.wav2022-07-17T11:53:49Z<p>Pendrokar: </p>
<hr />
<div>Transcript: .mi se cmene zo selpa'i<br />
Translation: My name is Selpahi</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=123162Lojbanic Software2018-12-16T16:31:54Z<p>Pendrokar: /* Games */ Fixed Town of Salem Android app link</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
== Learning Lojban ==<br />
=== Sounds of Lojban ===<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
=== Flashcard Programs ===<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
== Dictionaries ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
:*As provisional measures against a bug of jbovlaste, Kepeken created [https://groups.google.com/d/msg/lojban/xKynF3TbDL8/b4KnLJjYCQAJ a bookmarklet for taking back non-ASCII search results on jbovlaste].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
* [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] (explained in Japanese). Lojban dictionary for ZpDIC.<br />
<br />
== Keyboards ==<br />
* [[File:828.sip]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&hl=en Google's Gboard keyboard for Android] has Lojban added to its list of available keyboards. Install it and check your "Language & input" settings in order to download the language pack.<br />
** [[File:828.sip]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
== Glossers ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
== Lujvo analysers ==<br />
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun<br />
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot<br />
<br />
== Syntactic Parsers ==<br />
=== Based on the official grammar ===<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
* [[OpenCog's parser]]<br />
<br />
=== Based on experimental grammars ===<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
== Semantic Parsers ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
== Word lists ==<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
== Games ==<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]. First, the text of this game was translated by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.voxelands.com/ Voxelands] is yet another creative exploration game and comes with an official translation, although it might not be perfect yet. Everyone is welcome to improve it on [https://www.transifex.com/voxelands/voxelands/language/jbo/].<br />
* [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalemthecoven]] [http://blankmediagames.com/TownOfSalem/ Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game; itself is only available in English and in Turkish. However, private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets. Town of Salem related stuff is being translated in [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Mlbf9nHkG5TtEZs1tl5aRVQoukvnD8CXAImwraFxxq4/edit?usp=sharing this public Google Spreadsheet] and occasionally check out [https://www.facebook.com/groups/lojban/search/?query=mafia the Lojban Facebook group] for any proposed private games.<br />
<br />
== Editing ==<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
== Machine translation ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
== Other ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=122862Lojbanic Software2018-05-17T13:27:00Z<p>Pendrokar: /* Keyboards */ Google's Gboard keyboard for Android has Lojban</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
== Learning Lojban ==<br />
=== Sounds of Lojban ===<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
=== Flashcard Programs ===<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
== Dictionaries ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
:*As provisional measures against a bug of jbovlaste, Kepeken created [https://groups.google.com/d/msg/lojban/xKynF3TbDL8/b4KnLJjYCQAJ a bookmarklet for taking back non-ASCII search results on jbovlaste].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
* [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] (explained in Japanese). Lojban dictionary for ZpDIC.<br />
<br />
== Keyboards ==<br />
* [[File:828.sip]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&hl=en Google's Gboard keyboard for Android] has Lojban added to its list of available keyboards. Install it and check your "Language & input" settings in order to download the language pack.<br />
** [[File:828.sip]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
== Glossers ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
== Lujvo analysers ==<br />
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun<br />
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot<br />
<br />
== Syntactic Parsers ==<br />
=== Based on the official grammar ===<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
* [[OpenCog's parser]]<br />
<br />
=== Based on experimental grammars ===<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
== Semantic Parsers ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
== Word lists ==<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
== Games ==<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]. First, the text of this game was translated by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.voxelands.com/ Voxelands] is yet another creative exploration game and comes with an official translation, although it might not be perfect yet. Everyone is welcome to improve it on [https://www.transifex.com/voxelands/voxelands/language/jbo/].<br />
* [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [http://blankmediagames.com/TownOfSalem/ Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game; itself is only available in English and in Turkish. However, private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets. Town of Salem related stuff is being translated in [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Mlbf9nHkG5TtEZs1tl5aRVQoukvnD8CXAImwraFxxq4/edit?usp=sharing this public Google Spreadsheet] and occasionally check out [https://www.facebook.com/groups/lojban/search/?query=mafia the Lojban Facebook group] for any proposed private games.<br />
<br />
== Editing ==<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
== Machine translation ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
== Other ==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=121973Lojbanic Software2017-11-04T17:43:24Z<p>Pendrokar: /* Games */ Town Of Salem wikipedia page has been deleted, replaced it with a direct link to the game</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
=Learning Lojban=<br />
==Sounds of Lojban==<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
== Flashcard Programs==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
=Dictionaries=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
:*As provisional measures against a bug of jbovlaste, Kepeken created [https://groups.google.com/d/msg/lojban/xKynF3TbDL8/b4KnLJjYCQAJ a bookmarklet for taking back non-ASCII search results on jbovlaste].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
* [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] (explained in Japanese). Lojban dictionary for ZpDIC.<br />
<br />
=Keyboards=<br />
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
=Glossers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
=Lujvo analysers=<br />
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun<br />
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot<br />
<br />
=Syntactic Parsers=<br />
==Based on the official grammar==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
==Based on experimental grammars==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
=Semantic Parsers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
=Word lists=<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
=Games=<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:<br />
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [http://blankmediagames.com/TownOfSalem/ Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English and in Turkish. However, private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets. Town of Salem related stuff is being translated in [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Mlbf9nHkG5TtEZs1tl5aRVQoukvnD8CXAImwraFxxq4/edit?usp=sharing this public Google Spreadsheet] and occasionally check out [https://www.facebook.com/groups/lojban/search/?query=mafia the Lojban Facebook group] for any proposed private games.<br />
<br />
=Editing=<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
=Machine translation=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
=Other=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Colossal_Cave&diff=121972Colossal Cave2017-11-04T17:32:31Z<p>Pendrokar: Link to the game on ifiction.org</p>
<hr />
<div>''Colossal Cave'' (or ''Adventure'') was the first text adventure game.<br />
<br />
Its text was translated into Lojban by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] in 1991. [[Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] implemented it in Inform in 2002, thus outputting a z-machine interpretable file. He also touched up the text a bit, as it was written before [[the Great Rafsi Reallocation|the Great Rafsi Reallocation]] of 1993. Its Lojban name is '''la nuntalyli'u'''. You'll need a [http://www.inform-fiction.org/zmachine/interpreters.html Machine interpreter] to run it.<br />
<br />
* [[nuntalylihu.z5|nuntalylihu.z5]]<br />
* [[nuntalylihu.inf|nuntalylihu.inf]]<br />
* [[LojbanInform.zip|LojbanInform.zip]]<br />
* [[Basic nuntalylihu Instructions|Basic nuntalylihu Instructions]]<br />
<br />
'''Or''' play it on a internet browser at ifiction.org:<br />
<br />
* [http://ifiction.org/games/playz.php?cat=1&game=378&mode=html Play "Adventure" on ifiction.org]<br />
* You may also want to check out the [http://ifiction.org/about/faq.php FAQ of the site]<br />
<br />
See also [[nuntalyli'u mini-dictionary|nuntalyli'u mini-dictionary]].</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Talk:Colossal_Cave&diff=121941Talk:Colossal Cave2017-10-20T13:29:07Z<p>Pendrokar: Files renamed to 49.sip 52.sip etc.</p>
<hr />
<div>These have mostly historical interest:<br />
* [[colossal_cave.txt]]<br />
* [[new_cc.txt]]<br />
* [[badlujvo.txt]]. Most of the rafsi conversion was done programmatically by [[Jay Kominek|Jay Kominek]]. The by-hand work was done by Eugene Mayes. badlujvo.txt is the list of lujvo that Eugene had to go through by hand. Any errors found should be reported to [[Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]].<br />
* [[TranslationStyleAndMarkup.txt]]<br />
* [[MissingColossalCavesText.txt]]<br />
<br />
The downloadable files redirect to renamed files called <number>.sip:<br />
* Was this done on purpose? --[[User:Pendrokar|Pendrokar]] ([[User talk:Pendrokar|talk]]) 13:29, 20 October 2017 (UTC)</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=121360Lojbanic Software2016-11-23T20:36:26Z<p>Pendrokar: /* Games */ Town of Salem now in Turkish, Google Spreadsheet for translation</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
=Learning Lojban=<br />
==Sounds of Lojban==<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
== Flashcard Programs==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
=Dictionaries=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
<br />
=Keyboards=<br />
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
=Glossers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
=Lujvo analysers=<br />
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun<br />
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot<br />
<br />
=Syntactic Parsers=<br />
==Based on the official grammar==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
==Based on experimental grammars==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
=Semantic Parsers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
=Word lists=<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
=Games=<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:<br />
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English and in Turkish. However, private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets. Town of Salem related stuff is being translated in [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Mlbf9nHkG5TtEZs1tl5aRVQoukvnD8CXAImwraFxxq4/edit?usp=sharing this public Google Spreadsheet] and occasionally check out [https://www.facebook.com/groups/lojban/search/?query=mafia the Lojban Facebook group] for any proposed private games.<br />
<br />
=Editing=<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
=Machine translation=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
=Other=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=121324Lojbanic Software2016-11-07T20:32:50Z<p>Pendrokar: /* Games */ English grammar (non-native speaker)</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
=Learning Lojban=<br />
==Sounds of Lojban==<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
== Flashcard Programs==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
=Dictionaries=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
<br />
=Keyboards=<br />
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
=Glossers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
=Syntactic Parsers=<br />
==Based on the official grammar==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
==Based on experimental grammars==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
=Semantic Parsers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
=Word lists=<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
=Games=<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:<br />
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English. However private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets.<br />
<br />
=Editing=<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
=Machine translation=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
=Other=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=121323Lojbanic Software2016-11-07T20:24:39Z<p>Pendrokar: /* Games */ Links to flash and android version</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
=Learning Lojban=<br />
==Sounds of Lojban==<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
== Flashcard Programs==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
=Dictionaries=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
<br />
=Keyboards=<br />
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
=Glossers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
=Syntactic Parsers=<br />
==Based on the official grammar==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
==Based on experimental grammars==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
=Semantic Parsers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
=Word lists=<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
=Games=<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:<br />
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English. However private party groups can be formed in order to communicate in the language players agree upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets.<br />
<br />
=Editing=<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
=Machine translation=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
=Other=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lojbanic_Software&diff=121322Lojbanic Software2016-11-07T20:20:13Z<p>Pendrokar: /* Games */ Online Mafia party games (Town of Salem)</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.<br />
=Learning Lojban=<br />
==Sounds of Lojban==<br />
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound<br />
== Flashcard Programs==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:<br />
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban<br />
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.<br />
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.<br />
<br />
=Dictionaries=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]<br />
<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly. <br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc. <br />
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.<br />
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.<br />
<br />
=Keyboards=<br />
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]<br />
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro<br />
<br />
=Glossers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project<br />
<br />
=Syntactic Parsers=<br />
==Based on the official grammar==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js]. <br />
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]<br />
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].<br />
==Based on experimental grammars==<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].<br />
<br />
=Semantic Parsers=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.<br />
<br />
=Word lists=<br />
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell<br />
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]<br />
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]<br />
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.<br />
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]<br />
<br />
=Games=<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF. <br />
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].<br />
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.<br />
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:<br />
** [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English. However private party groups can be formed in order to communicate in the language players agree upon. Android version is only available for tablets.<br />
<br />
=Editing=<br />
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs<br />
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.<br />
<br />
=Machine translation=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.<br />
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.<br />
<br />
=Other=<br />
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]<br />
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]<br />
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].<br />
<br />
[[Category:vlaste saske]]</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=User:Pendrokar&diff=119549User:Pendrokar2016-03-30T19:02:01Z<p>Pendrokar: create user page</p>
<hr />
<div></div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Laipni_l%C5%ABdzam!/lv&diff=118061Laipni lūdzam!/lv2015-11-05T12:09:31Z<p>Pendrokar: rendered the section that had Lojban alphabet pronunciation in Latvian</p>
<hr />
<div><div style="font-size: 1.5em; font-family: sans-serif">Ložban <small>(izrunā kā [ˈloʒban])</small> ir eksperiments cilvēku valodā – tā ir jaunizveidota valoda, kas bāzēta uz formālo loģiku.</div>{{clear}}<br />
<br />
Šai lapai nav veikts īsts tulkojums no angļu valodas, kas pārsvarā tiek lietota saziņai sakarā ar ložban. Kā pagaidu variantu, varat aplūkot angļu valodas lapu lietojot Google Translate automātisko tulkošanu: [https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=lv&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fmw.lojban.org%2Fpapri%2FWelcome%21%2Fen&edit-text=&act=url Saite]<br />
<br />
'''Pašlaik latviešu valodā pieejami tikai ložban alfabēta izruna vārdos un viena Ložban valodas iesācēja pieraksti par ložban''':<br />
<br />
<br />
{{:Ložban izruna}}<br />
<br />
<br />
{{:Lojban palīgs}}</div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Lo%C5%BEban_izruna&diff=118060Ložban izruna2015-11-05T12:06:00Z<p>Pendrokar: 'piemērs' was a bad example for 'ie', which may be interchangeably pronounced as 'ia', couldn't think of a word to properly replace it</p>
<hr />
<div><tab class=wikitable><br />
'''a''' <u>a</u>ita<br />
'''e''' <u>e</u>gl<u>e</u>, <u>e</u>zis<br />
'''i''' <u>i</u>ndiet<u>i</u>s, r<u>i</u>tenis<br />
'''o''' <u>o</u>keāns, <u>o</u>ma, r<u>o</u>mbs<br />
'''u''' <u>u</u>pe, <u>u</u>guns<br />
'''y''' <u>e</u>zers, d<u>ē</u>ls, m<u>e</u>lnzeme<br />
'''ai''' l<u>ai</u>, m<u>ai</u>ss<br />
'''au''' l<u>au</u>va, <u>au</u>tors<br />
'''ei''' t<u>ei</u>cu<br />
'''oi''' b<u>oi</u>kots<br />
'''ia''' d<u>ia</u>lekts<br />
'''ie''' i-e<br />
'''ii''' <u>ī</u>sts, t<u>ī</u>rs<br />
'''io''' rad<u>io</u>, <u>jo</u>gurts<br />
'''iu''' tr<u>iu</u>mfs<br />
'''ua''' <u>o</u>ta, <u>o</u>ds<br />
'''ue''' d<u>ue</u>ts<br />
'''ui''' p<u>ui</u>ka<br />
'''uo''' virt<u>uo</u>zs<br />
'''uu''' p<u>ū</u>t<br />
'''b''' <u>b</u>ite<br />
'''c''' <u>š</u>ķēres, <u>š</u>oks<br />
'''d''' <u>d</u>eja, <u>d</u>āvana<br />
'''f''' <u>f</u>lote<br />
'''g''' <u>g</u>ailis<br />
'''j''' <u>ž</u>urka, me<u>ž</u>onis<br />
'''k''' <u>k</u>aķis, ro<u>k</u><br />
'''l''' <u>l</u>apa<br />
'''m''' <u>m</u>āja<br />
'''n''' <u>n</u>agla<br />
'''p''' <u>p</u>utns<br />
'''r''' <u>r</u>oka<br />
'''s''' <u>s</u>uns<br />
'''t''' <u>t</u>aurenis<br />
'''v''' <u>v</u>arde<br />
'''x''' <u>h</u>aizivs<br />
'''z''' <u>z</u>ivs<br />
'''<nowiki>'</nowiki>''' o<u>h</u>o<br />
</tab></div>Pendrokarhttps://mw.lojban.org/index.php?title=Laipni_l%C5%ABdzam!/lv&diff=118059Laipni lūdzam!/lv2015-11-05T11:48:25Z<p>Pendrokar: This page only contains notes that I made. Created short description and a link to automatic translation of the English version.</p>
<hr />
<div><div style="font-size: 1.5em; font-family: sans-serif">Ložban <small>(izrunā kā [ˈloʒban])</small> ir eksperiments cilvēku valodā – tā ir jaunizveidota valoda, kas bāzēta uz formālo loģiku.</div>{{clear}}<br />
<br />
Šai lapai nav veikts īsts tulkojums no angļu valodas, kas pārsvarā tiek lietota saziņai sakarā ar ložban. Kā pagaidu variantu, varat aplūkot angļu valodas lapu lietojot Google Translate automātisko tulkošanu: [https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=lv&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fmw.lojban.org%2Fpapri%2FWelcome%21%2Fen&edit-text=&act=url Saite]<br />
<br />
'''Pašlaik latviešu valodā tikai pieejami viena valodas iesācēja pieraksti par ložban''':<br />
<br />
{{:Lojban palīgs}}</div>Pendrokar