Lojban - User contributions [en]

na go'i/en

2021-04-18T11:48:04Z

Guskant: typo

<div style="text-align: right;">'''[[na go'i/jbo|banjubu'o]] / [[na go'i/fr|français]] / [[na go'i/ja|日本語]] / [[na go'i/en|English]]'''</div>
{{Jbocre/en}}

"!=" in this page means '''natfe'''.

==Meaning of answers to "xu na broda"==

According to [http://lojban.github.io/cll/15/9/ CLL 15.9] the designers of Lojban decided as follows:

{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
| '''xu broda .i go'i'''
| '''go'i''' = '''broda'''
| (1)
|-
| '''xu broda .i na go'i'''
| '''na go'i''' = '''na broda'''
| (2)
|-
| '''xu na broda .i go'i'''
| '''go'i''' = '''na broda'''
| (3)
|-
| '''xu na broda .i na go'i'''
| '''na go'i''' = '''na broda'''
| (4)
|}

==Scope of the meaning of "na"==

According to [[xorxes|Xorxes]], [[scope of na|scope of the meaning of "na"]] of definition of CLL brings a problem.

[[User:Guskant|I (Guskant)]] agree to the solution of the section 6 that the meaning of "'''na'''", whether term or selbri tag, has always scope over the following parts, not over the preceding parts.

The following explanation is based on that solution.

==Problem of saying "na go'i"==

The following sentences confront a problem:

{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|
| '''naku roda na broda'''
| (11)
|-
|=
| '''naku roda naku broda'''
| (12)
|-
|=
| '''naku naku su'oda broda'''
| (13)
|-
|=
| '''su'oda broda'''
| (14)
|}

The problem is this:
{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|'''na go'i''' != (14)
|derived from (2 and 14)
|-
|'''na go'i''' = (11)
|derived from (4 and 11)
|}

Therefore "(11) != (14)" and "(11) = (14)" , which contradict each other.

By the way, CLL answers to neither (12) nor (13).

==Variations of solution==

===Solution 1: calculate and move all "na" to the top of the sentence, and reduce the number of "na" as possible===

Choose this:
{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|'''na go'i''' != (11,12,13,14)
|derived from (2 and 14)
|}

The answerers should always calculate about "'''na'''" before answering.

===Solution 2: Only "na" at the top of brisni is counted===

Choose this:
{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|'''na go'i''' = (11,12,13,14)
|derived from (4 and 11/12/13)
|}

"'''na'''" following other terms is not counted, and the sentence is regarded as (2).

===Solution 3: Only "na" of selbrisni tag is counted===

Choose this:
{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|'''na go'i''' = (11,12,13,14)
|derived from (4 and 11)
|}

"'''na ku'''", that is "'''na'''" as a term, is not counted, and the sentence is regarded as (2).

===Solution 4: Modify the decision of CLL, and "na go'i" means negation of the whole "na broda"===

Overwrite (4) by:
{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|'''xu na (ku) broda i na go'i''' :
|'''na go'i''' = '''na (ku) na (ku) broda'''
|(5)
|}

It implies:
{| style="border-spacing: 30px 1px;"
|-
|'''na go'i''' != (11,12,13,14)
|derived from (5 and 11) / (5 and 12) / (5 and 13) / (2 and 14)
|}

==My opinion==

[[User:Guskant|I ]] prefer Solution 4 among four solutions above.

zantufa jonma'o smuni/fr

2017-11-06T08:30:20Z

Guskant: remplacement de mots techniques

<div style="text-align: right;">'''[[zantufa jonma'o smuni/jbo|banjubu'o]] / [[zantufa jonma'o smuni/fr|français]] / [[zantufa jonma'o smuni/ja|日本語]] / [[zantufa jonma'o smuni/en|English]]'''</div>
{{Jbocre/fr}}

==Sémantique de conjonctions prépositives logiques==
Les [[zantufa jonma'o|conjonctions prépositives]] de la [[zantufa]] qui est une série d'analyseurs du lojban officieux sont beaucoup plus expressives que celles de la grammaire officielle.

La zantufa est un analyseur syntactique, qui ne fixe pas de règle de la sémantique par elle-même.

Voici simplement une suggestion de la sémantique de conjonctions prépositives logiques pour qu'on profite de l'expressivité de la grammaire de la zantufa.

Les phrases suivantes en lojban observent la grammaire de [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.16.html la zantufa_1.16].

==Liste de symboles apparaissants sur cette page==

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! Symbole
! Définition
|-
| ¬P
| '''na ku''' P
|-
| P ∨ Q
| P '''i ja''' Q
|-
| [[Image:ija.png|alt="so'i zo ja"]]
| ((((P0 ∨ P1) ∨ P2) ∨ ...) ∨ Pn)
|-
| P ∧ Q
| P '''i je''' Q
|-
| [[Image:ije.png|alt="so'i zo je"]]
| ((((P0 ∧ P1) ∧ P2) ∧ ...) ∧ Pn)
|-
| P ↔ Q
| P '''i jo''' Q
|-
| [[Image:ijo.png|alt="so'i zo jo"]]
| ((((P0 ↔ P1) ↔ P2) ↔ ...) ↔ Pn)
|-
| P ⊕ Q
| P '''i jonai''' Q
|-
| [[Image:ijonai.png|alt="so'i lu jonai li'u"]]
| ((((P0 ⊕ P1) ⊕ P2) ⊕ ...) ⊕ Pn)
|-
| P ⊏ Q
| P '''i ju''' Q
|-
| [[Image:iju.png|alt="so'i zo ju"]]
| ((((P0 ⊏ P1) ⊏ P2) ⊏ ...) ⊏ Pn) = P0
|-
| P ⊐ Q
| P '''i se ju''' Q
|-
| [[Image:iseju.png|alt="so'i lu seju li'u"]]
| ((((P0 ⊐ P1) ⊐ P2) ⊐ ...) ⊐ Pn) = Pn
|}

Dans l'explication suivante, des exemples de la conjonction 3-aire ou 4-aire sont parfois accompagnés d'un tableau de valeur de vérité.
Le faux est signifie d'un chiffre 0; le vrai est signifie d'un chiffre 1.

Des exemples de la conjonction 3-aire sont parfois accompagnés d'un diagramme Venn.
La couleur blanche signifie le faux; la couleur orange signifie le vrai.

==ga==
===ga A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|'''ga''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|= [[Image:ija.png|alt="so'i zo ja"]]
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:
{'''ga A gi B gi C'''}=(A∨B)∨C

[[Image:venn-ga.png|thumb|ga zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!A∨B
!(A∨B)∨C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|}
===ga bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''ga bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''ga''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|[[Image:ija.png|alt="so'i zo ja"]]
|}
===ga nai A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''ga nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''ga''' ¬P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:
{'''ga nai A gi B gi C'''}=(¬A∨B)∨C

[[Image:venn-ganai.png|thumb|ga zei nai zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!¬A∨B
!(¬A∨B)∨C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|}
===ga nai bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|'''ga nai bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|[[Image:ganaibo.png|alt="ganaibo"]]
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:

{|
|-
|
|{'''ga nai bo A gi B gi C'''}
|-
|=
|((A→B)∧(B→C))
|-
|=
|((¬A∨B)∧(¬B∨C))
|}

[[Image:venn-ganaibo.png|thumb|ga zei nai zei bo zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!¬A∨B
!¬B∨C
!(¬A∨B)∧(¬B∨C)
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|}
=====Différence=====
{'''ga nai bo''' A '''gi''' B '''gi''' C} ≠ {A '''i na ja''' B '''i na ja''' C}

{|
|-
|
|A '''i na ja''' B '''i na ja''' C
|-
|=
|(A → B) → C
|-
|=
|¬(¬A ∨ B) ∨ C
|}

[[Image:venn-inaja.png|thumb|i zei na zei ja zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!¬A∨B
!¬(¬A∨B)∨C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|}

==ge==
===ge A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''ge''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|[[Image:ije.png|alt="so'i zo je"]]
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:
{'''ge A gi B gi C'''}=(A∧B)∧C

[[Image:venn-ge.png|thumb|ge zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!A∧B
!(A∧B)∧C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|}
===ge bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''ge bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''ge''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|[[Image:ije.png|alt="so'i zo je"]]
|}
===ge nai A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''ge nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''ge''' ¬P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:
{'''ge nai A gi B gi C'''}=(¬A∧B)∧C

[[Image:venn-genai.png|thumb|ge zei nai zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!¬A∧B
!(¬A∧B)∧C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|}

===ge nai bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|'''ge nai bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|[[Image:genaibo.png|alt="genaibo"]]
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:

{|
|-
|
|{'''ge nai bo A gi B gi C'''}
|-
|=
|{'''ge nai A gi nai B gi nai C'''}
|-
|=
|{'''A i na je nai B i je nai C'''}
|-
|=
|(¬A∧¬B)∧¬C
|}

[[Image:venn-genaibo.png|thumb|ge zei nai zei bo zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!¬A∧¬B
!(¬A∧¬B)∧¬C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|}

==go==
===go A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''go''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|[[Image:ijo.png|alt="so'i zo jo"]]
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:
{'''go A gi B gi C'''}=(A↔B)↔C

[[Image:venn-go.png|thumb|go zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!A↔B
!(A↔B)↔C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|}

===go bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|'''go bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|[[Image:gobo.png|alt="gobo"]]
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:

{|
|-
|
|{'''go bo A gi B gi C'''}
|-
|=
|((A↔B)∧(B↔C))
|}

[[Image:venn-gobo.png|thumb|go zei bo zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!A↔B
!B↔C
!(A↔B)∧(B↔C)
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|}

===go nai A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''go nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''go''' ¬P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:
{'''go nai A gi B gi C'''}=(¬A↔B)↔C

[[Image:venn-gonai.png|thumb|go zei nai zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!¬A↔B
!(¬A↔B)↔C
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|}

===go nai bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
C'est définie récursivement comme suit.

{|
|+ style="text-align:left;font-weight:bold;" | Le cas 2-aire de P0 et P1:
|-
|
|'''go nai bo''' P0 '''gi''' P1 ('''gi'i''')
|-
|=
|'''go nai''' P0 '''gi''' P1 ('''gi'i''')
|-
|=
| P0 ⊕ P1
|-
|=
| ¬P0 ↔ P1
|}

{|
|+ style="text-align:left;font-weight:bold;" | Le cas 3-aire de P0, ... , Pn (n≥2):
|-
|
|'''go nai bo''' P0 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|(('''go nai bo''' P0 '''gi''' ... '''gi''' Pn-1 ('''gi'i''')) ⊕ Pn) ∧ [[Image:gonaibo_na.png|alt="gonaibo_na"]]
|}
====Exemple====
=====Le cas 3-aire:=====
{|
|-
|
|{'''go nai bo A gi B gi C'''}
|-
|=
|(('''go nai A gi B''') ⊕ C) ∧ ¬(A∧B)
|-
|=
|((A⊕B)⊕C) ∧ ¬(A∧B)
|}

[[Image:venn-gonaibo.png|thumb|go zei nai zei bo zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!A⊕B
!(A⊕B)⊕C
!¬(A∧B)
!((A⊕B)⊕C) ∧ ¬(A∧B)
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|}

=====Le cas 4-aire:=====
{|
|-
|
|{'''go nai bo A gi B gi C gi D'''}
|-
|=
|(('''go nai bo A gi B gi C''') ⊕ D) ∧ ¬(A∧B) ∧ ¬(B∧C) ∧ ¬(C∧A)
|}

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!D
!'''go nai bo A gi B gi C'''
!('''go nai bo A gi B gi C''') ⊕ D
!¬(A∧B)
!¬(B∧C)
!¬(C∧A)
!(('''go nai bo A gi B gi C''') ⊕ D) ∧ ¬(A∧B) ∧ ¬(B∧C) ∧ ¬(C∧A)
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|}

=====Différence=====
{'''go nai bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')} ≠ {P0 '''i jo nai''' P1 '''i jo nai''' ... '''i jo nai''' Pn}

Voici, par exemple, le tableau de valeur de vérité de la conjonction jusqu'à 4-aire par {'''i jo nai'''}, qui est différent de celui de {'''go nai bo A gi B gi C gi D'''}.

{|
|-
|
|{A '''i jo nai''' B '''i jo nai''' C '''i jo nai''' D}
|-
|=
|{A '''i na jo''' B '''i na jo''' C '''i na jo''' D}
|-
|=
|((A ⊕ B) ⊕ C) ⊕ D
|}

[[Image:venn-ijonai.png|thumb|i zei jo zei nai zei ven]]
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!A
!B
!C
!D
!A ⊕ B
!(A ⊕ B) ⊕ C
!((A ⊕ B) ⊕ C) ⊕ D
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|-
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|-
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|0
|0
|0
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|style="background-color:#FFAB58;"|1
|-
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|}

==gu==
===gu A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''gu''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|[[Image:iju.png|alt="so'i zo ju"]]
|-
|=
|P0
|}
====Exemple====
Le cas 3-aire:

{|
|-
|
|{'''gu A gi B gi C'''}
|-
|=
|(A ⊏ B) ⊏ C
|-
|=
|A
|}

[[Image:venn-gu.png|thumb|gu zei ven]]

===gu bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''gu bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''gu''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|[[Image:iju.png|alt="so'i zo ju"]]
|-
|=
|P0
|}

===gu nai A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''gu nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''gu''' ¬P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|¬P0
|}

====Exemple====
Le cas 3-aire:

{|
|-
|
|{'''gu nai A gi B gi C'''}
|-
|=
|{'''gu ¬A gi B gi C'''}
|-
|=
|¬A
|}

[[Image:venn-gunai.png|thumb|gu zei nai zei ven]]

===gu nai bo A gi B gi C gi ...===
====Définition====
{|
|-
|
|'''gu nai bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|
|'''gu''' ¬P0 '''gi''' ¬P1 '''gi''' ... '''gi''' ¬Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|¬P0
|-
|=
|'''gu nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|}

==segu==
===se xi ky gu A gi B gi C gi ... (se gu, te gu, ve gu, xe gu, ..., se xi ro gu)===
{|
|-
|
|'''se xi ky gu''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|P0 '''i se ju''' P1 '''i se ju''' ... '''i se ju''' Pk '''i ju''' ... '''i ju''' Pn
|-
|=
|[[Image:iseju_k.png|alt="ky lu seju li'u"]] '''i ju''' ... '''i ju''' Pn
|-
|=
|Pk '''i ju''' ... '''i ju''' Pn
|-
|=
|[[Image:iju_k.png|alt="ny vu'u ky zo ju"]]
|-
|=
|Pk
|}

{|
|-
| style="text-align:right;" | {'''se xi no gu'''}
| style="text-align:center;" | =
| {'''gu'''}
|-
| style="text-align:right;" | {'''se xi pa gu'''}
| style="text-align:center;" | =
| {'''se gu'''}
|-
| style="text-align:right;" | {'''se xi re gu'''}
| style="text-align:center;" | =
| {'''te gu'''}
|-
| style="text-align:right;" | {'''se xi ci gu'''}
| style="text-align:center;" | =
| {'''ve gu'''}
|-
| style="text-align:right;" | {'''se xi vo gu'''}
| style="text-align:center;" | =
| {'''xe gu'''}
|-
|
|...
|
|}

{|
|-
| {'''se xi ro gu''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')}
|=
| Pn
|}

===se xi ky gu bo A gi B gi C gi ...===
{|
|-
|
|'''se xi ky gu bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''se xi ky gu''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|Pk
|}

===se xi ky gu nai A gi B gi C gi ...===
{|
|+ style="text-align:left;font-weight:bold;" | Au cas où k=0
|-
|
|'''se xi no gu nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''gu''' ¬P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|¬P0
|}

{|
|+ style="text-align:left;font-weight:bold;" | Au cas où k≠0
|-
|
|'''se xi ky gu nai''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''se xi ky gu''' ¬P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|Pk
|}

===se xi ky gu nai bo A gi B gi C gi ...===
{|
|-
|
|'''se xi ky gu nai bo''' P0 '''gi''' P1 '''gi''' ... '''gi''' Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|'''se xi ky gu''' ¬P0 '''gi''' ¬P1 '''gi''' ... '''gi''' ¬Pk '''gi''' ... '''gi''' ¬Pn ('''gi'i''')
|-
|=
|¬Pk
|}

zantufa/en

2017-11-06T07:47:46Z

Guskant: typo

<div style="text-align: right;">'''[[zantufa/jbo|banjubu'o]] / [[zantufa/fr|français]] / [[zantufa/ja|日本語]] / [[zantufa/en|English]]'''</div>
{{Jbocre/en}}
{{clear}}
[[File:zantufa_farvi.png|right|zantufa farvi|link=http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa_farvi.svg]]
== What is Zantufa? ==
* '''[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html Zantufa]''' is one of parsers of texts in Lojban.
* Zantufa is based on an unofficial but beautiful and simple grammar aiming at impartiality according to [[la guskant|Guskant]].

== Expected characteristics of Zantufa ==
* Zantufa will be suitable for using '''[[jo'au]]''' because all the versions will be numbered shortly, and kept in public permanently.
* Most of new cmavo of official selma'o will be grammatical in Zantufa.
* Most part of [[zasni gerna cenba vreji|the temporary grammar suggested by Xorxes]] will be adopted.
** However, [[MEX grammar proposal]] of Xorxes has priority to the grammar above.
** Selma'o SA will be removed.
*** In [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-0.13.html zantufa_0.13], [https://groups.google.com/d/msg/bpfk-list/NZCiVzdWZqg/B4aM1GLhU2wJ the word '''zei''' became cmavo of selma'o SI modified little in the grammar.]
* [[new soi|New '''soi''']], [http://jbovlaste.lojban.org/dict/xoi word '''xoi'''] and [[new voi|new '''voi]] will be adopted<ref name="voi">New '''voi''' is finally in la cekitaus, not in Zantufa principal, because word '''poi'i''' takes the place.</ref>.
* In parallel to Zantufa principal, sister/brother parsers for [[ce ki tau jau|Cekitaujaus]] will be created.

== How is Zantufa related to the other variations of Lojban? ==
* [http://www.lojban.org/jboski/ Jbofi'e], [http://camxes.lojban.org/ Camxes] and [http://masatohagiwara.net/camxes.js/ Camxes of Masato Hagiwara] are ancestors of Zantufa.
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html Ilmentufa camxes] is mother of Zantufa.
* [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa experimental]<ref name="ilmentufa">[https://groups.google.com/d/msg/lojban/bWxgku3XriY/q-kdcFO-DQAJ The source of Ilmentufa was changed] to [http://lojban.github.io/ilmentufa/ what cannot be put under the power of the dictator] after Guskant revealed to the members of lojban mailing list [https://groups.google.com/d/msg/lojban/jGRYIH6EdSA/MatpQ3S5DQAJ the detail] of dictatorship of [[la gleki|Gleki]]. Gleki explained however that the reason was unstability of "vrici" server, not remorse of his own dictatorship. Here is the evidence that is an extract of the archives of IRC #lojban channel: --- Day changed Tue Feb 02 2016 12:45 < gleki> Ilmen: lo se benji be mi cu srana i sa'u la camxes bu'u la vrici zo'u na mutce zabna i la vrici ta'e co'u akti </ref> for [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] as well as [http://archive.is/lCJ7t Altatufa] is sister/brother and rival in grammar of Zantufa.
* [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna Iocixes] with [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg the grammar] based on [[zasni gerna cenba vreji|the temporary grammar]] with [[MEX grammar proposal]] by Xorxes is professor of Zantufa.
* Zantufa is kind to [[ce ki tau jau|Cekitaujaus]], and will adopt it as one of the variations of Zantufa.

== What is expected? ==
It is expected that people will leave the grammar explained by [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] and live in a good grammar. Good luck to Zantufa!

== Completed ==
What Guskant desired is almost completed by [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html Zantufa_1].

There rest only removing bugs and adding new cmavo of existing selma'o.

Please inform [[User talk:Guskant|Guskant]] if you find any bugs or problems.

The principles of selection of grammatical elements of Zantufa are different from the tendency of Lojban IRC dialect explained by [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu].

Frankly speaking, Lojban IRC dialect is pursuit of usefulness for European languages speakers or computer geeks: the usefulness is not necessarily universal.

On the other hand, Zantufa pursues simplicity of the grammar itself, eliminates the unfairness and attaches importance to the conformity with logic. For that purpose, it sacrifices certain usefulness in certain cases.

Those principles originate from aesthetic values by Guskant. According to her, Lojban IRC dialect is a grotesque mass brought by reckless additions of "useful" functions to the old house (the official Lojban) that became somehow old-fashioned and incovenient: it lacks synthetic beauty. On the other hand, the structure of Zantufa is similar to that of traditional Japanese house: a room is not destined for a fixed usage but used for various purposes. Zantufa has not many but versatile grammatical elements for high expressiveness.

Here is a list of characteristics of [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html Zantufa_1]. However, [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa experimental] or [http://archive.is/Fmmtd Altatufa] may take some of the following characteristics into their own grammar, and then those parts will become not the characteristics of Zantufa only.

; Most part of [[zasni gerna cenba vreji|the temporary grammar]] suggested by Xorxes is inherited.
: In other words, it has a little difference from [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna Iocixes] of [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg peg of the temporary grammar] (both became inaccessible) that inherited the whole temporary grammar.
: Here is the detail.
:: [[zasni gerna cenba vreji#capitals.2C_comma.2C_digits|The idea of removing capital letters as marks for stress]] is not adopted.
::: It is because Guskant cannot modify preproc.js so that it could take the place of grammar of capital letters.
:: [[zasni gerna cenba vreji#syllabic_consonants|Syllabic consonants]] are not modified.
::: It is because the modification would prevent from analysing many old Lojban texts.
::: However, Zantufa extreme might inherit it.
:: [[zasni gerna cenba vreji#KE-KEhE|Words '''ke''' and '''ke'e''']] still span over sumti or bridi-tail.
::: It is not much necessary, but it should be permitted for replacement of NUhI and NUhU by KE and KEhE.
:: [[zasni gerna cenba vreji#Merged_and_eliminated_selma.27o|Selma'o LAU, TEI and FOI]] are still in the grammar.
::: It is because selma'o TEI and FOI are useful for expressing Chinese characters in Chinese or Japanese method (部首).
::: For example, "'''tei remna bu sanli bu foi'''" has the same meaning as "'''zoizoi 位 zoi bu'''".
::: The similar method is frequent in spoken Chinese or Japanese, as well as in a Chinese input method.
::: Selma'o TEI and FOI are distinguished from BY in the grammar, and then it is easy to distinguish a Chinese character from others.
::: (Selma'o LAU is not much necessary for Chinese or Japanese, but kept for similarity to TEI in usage.)
; Most part of [[MEX grammar proposal]] by Xorxes is inherited,
: but [[zantufa mekso|the relations between operators and operands are modified]] for convenience.
; [[zantufa jonma'o|System of conjunctions]] is based on the suggestion of [[zasni gerna cenba vreji|Xorxes]] and that of [http://selpahi.weebly.com/lojban/how-to-substantially-simplify-the-lojban-connective-system-my-connective-system Selpa'i],
: but it is characteristic that Zantufa [[zantufa jonma'o#lo_li.27erla.27i_jonma.27o|gives much expressiveness to forethought connectives]]. [[zantufa jonma'o smuni|The semantics to profit from expressiveness]] is proposed.
: Also, it gives importance [[zantufa jonma'o#lo_jbini_jonma.27o|to the statements between selma'o NU and KEI]].
:: In other words, the statements between NU and KEI has a full logical property, for example
::([CU {'''du'u '''«(¹['''da de''']''' zo'u'''¹) (¹'''da '''[CU {'''broda '''«'''de '''VAU»}]¹) (¹'''i je '''['''de '''{CU «'''brode '''(²'''da '''VAU²)»}]¹)»''' kei'''} VAU] IAU).
:: This property is necessary from a point of view of the philosophy of Quine.
; [[zantufa ze'oi FA|Selma'o FA of Zantufa]] is based on a suggestion by a Japanese Lojban group.
: Briefly speaking, they suggested that we don't need to distinguish selma'o FA of sumti tag and selma'o SE of selbri/conjunction/tag tag.
: If the whole idea were adopted, selma'o FA would take the place of selma'o SE,
: for example "'''seva'u'''" would be replaced by "'''feva'u'''", and "'''segu ra gi ri'''" by "'''fegu ra gi ri'''".
: However, Camxes parses them as ([{'''fe '''KU} {'''va'u '''KU}] VAU) and (['''fe '''{'''gu ra gi ri'''}] VAU). If the whole idea were adopted, the resulting structure of many Lojban texts would be different from that of Camxes<ref name="fa">For constructing the same structure as (['''fe '''{'''gu ra gi ri'''}] VAU) of Camxes under the condition that selma'o FA is replaced by selma'o SE, use cmavo '''ke''': (['''fe '''{'''ke '''«'''gu ra '''(¹'''gi ri'''¹) GIhI» KEhE}] VAU) (cmavo '''ke''' for sumti is useful here, too). Even if selma'o FA is replaced by selma'o SE, the expressiveness of the language will not decline.</ref>.
: This is the reason for that Zantufa adopted only a part of the idea.
: However, Zantufa extreme would adopt the whole idea.
: (In that case, the frequent sound "f" is not very beautiful, and the sounds "fa fe fi fo fu" might be therefore replaced by "sa se si so su" or something other.)
; "Non-possession, non-production, and non-introduction" of selma'o ZOhOI, MEhOI, DOhOI.
: Those selma'o have function of quoting a series of non-Lojban symbols separated by spaces or periods in a series of characters, or by glottal stops or pauses in a series of phonemes; they are taught in [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] or ''[[Lojban Wave Lessons]]'' as "useful" (for European language speakers or computer geeks) cmavo for quoting one non-Lojban word. They are quite popular in the "Lojban" community, but rejected by Zantufa because of violation of the principles on the following points:
:: it is ugly as grammatical structure that the success of quotation depends on the properties of non-Lojban language of the quoted part, that one word is separated by spaces, periods, glottal stops or pauses;
:: it is unfair for the languages of the quoted parts that these selma'o cannot be used for Polynesian languages in which a word may include glottal stops, while they can quote even a full book in Chinese or Japanese in which spaces or periods are unnecessary.
; The new cmavo are put in the existing selma'o as much as possible.
: No selection among cmavo according to the usefulness is performed: all are accepted because adding whichever cmavo to existing selma'o does not affect the structural beauty of the grammar.
:: For example, new cmavo created by Curtis W Franks, so-called "kurtyvla", [[zantufa nu selma'o stika|are mostly put in the existing selma'o]]. Most of kurtyvla are cmavo related to mekso, and many of them are accompanied by suggestions of new selma'o. However, considering the usage, it is sufficient for [[zantufa mekso|the mekso structure of Zantufa]] to add them to existing selma'o.
; '''i JOI''' and '''i (BAI) BO''' are conjunctions of sentences, not of fragments (terms, conjunctions, numerals etc.).
: Fragments can be separated by '''i''', but the fragments don't have truth value, and thus they are not object of conjunction in logic. If the fragments were treated on the same conjunction as sentences, that would be a violation of one of the principles of Zantufa, of attaching importance to the conformity with logic<ref name="cohe">There is also a parser that gives a word '''co'e''' elidible to each fragment ([http://archive.is/Fmmtd Altatufa of the date 2015-09-04 UTC]). This parser changes a fragment into a sentence, and it allows us connecting a fragment and a sentence with a conjunction. It changes a fragment into a sentence, in other words, a certain truth value is given to each utterance. That is to say, we cannot speak anything without truth value unless a SU structure erases the parsed part (though [http://archive.is/Fmmtd Altatufa of the date 2015-09-04 UTC] cannot even parse a SU structure). Taking away the liberty of speaking something meaningful without truth value, it is a folly!</ref>.
: For the same reason, it is logically nonsense to permit conjunctions attached to selma'o NIhO, which separates a series of sentences and fragments. Because of that, [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html Zantufa_1] or earlier do not permit conjunctions to NIhO.
: However, under the condition that we are conscious that NIhO is not a logical element, we may not confuse the conjunction of NIhO with that of Logic. [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html Zantufa_1.1] permits conjunctions to NIhO. The conjunctions of NIhO, just like the conjunctions in tanru, should be ignored in logical calculation. With this property, a significant part of [http://selpahi.de/oz_plain.html ''lo se manci te makfa pe la .oz.''] is parsed by Zantufa_1.1: not all, because there are some parts that are discordant with the grammar of Zantufa, like "'''i ba bo''' connects fragments," "'''nu'i nu'u''' and '''ge gi''' are used together" etc. For the parser applicable to la Oz, see [[maftufa|Maftufa]].

== Classes of Zantufa ==
These are the classes of Zantufa: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html Zantufa], [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html Maltufa], [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html Cekitaus] and [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maftufa-1.1.html Maftufa].

=== Zantufa ===
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html Zantufa] parses mainly the expressions of [[User:Guskant|Guskant]].

=== Maltufa ===
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-0.4.html Maltufa], which Guskant began creating for people damning Zantufa<ref name="xebni">Most of Lojban IRC members and frequent Lojban speakers (who are the creator of [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] and the speakers of the Lojban IRC dialect that is explained by La Bangu) damn much Zantufa. The opinions of them are so illogical that Guskant will not sincerely respond. Zantufa is simply one of the parsers of texts in Lojban, and it forces nobody to do anything. Frequent abuse on Zantufa is similar to the situation that American English speakers heap abuse on Indian English. Despicable.</ref>,
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-0.8.html was modified] in order to parse good old Lojban texts, for example [[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu|''la teris po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu'']].
:Parsers [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa experimental] and [https://web.archive.org/web/20151015191217/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes.html Ilmentufa camxes] of the date 2015-08-10 UTC cannot parse it.
: (Parsers [http://camxes.lojban.org/ Camxes] and [http://www.lojban.org/jboski/index.php Jbofi'e] parse it well because they have not yet adopted [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|the new rule]].)
: (Similarly, [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html Zantufa] parses the new version [[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu|''la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu'']], while [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa experimental], [https://web.archive.org/web/20151015191217/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes.html Ilmentufa camxes], [http://camxes.lojban.org/ Camxes] and [http://www.lojban.org/jboski/index.php Jbofi'e] (of the date 2015-08-10) cannot parse it<ref name="naljbo">Like this, Zantufa parses many lojban texts that cannot be parsed by [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa experimental]. However, people who damn Zantufa say often that Zantufa is not of Lojban. This fact shows [[The egocentrism of a Lojban community|egocentrism of the "Lojban" community]], saying "our dialects are [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu#Conflicts_with_CLL_Lojban_that_break_past_usage modern dialects of Lojban], yours is not Lojban." If Zantufa that parses ''la teris'' were not of Lojban, what is Ilmentufa experimental that cannot parse it?</ref>.)

=== Cekitaus ===
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1-cekitaujoibu.html Zantufa] and [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1-cekitaujoibu.html Maltufa] have some sorts of Cekitaus that parse many [[ce ki tau jau|Cekitaus texts]].

For example, [http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ''ka càtra lo vèrba''] is parsed by [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1-cekitaujoibu.html Zantufa_1 cekitaujoibus] (it is very long, so divide the text into two parts to parse).

Most part of the idea of Cekitaus is adopted by Zantufa. However, for the importance of the selma'o GA, Zantufa cannot adopt exchanges (mo'oi ge) (i'au go) (zo'u go) (moi'oi gei ge'i) etc.

If you have another idea of exchange of cmavo, inform [[User talk:Guskant|Guskant]] who can create a new sort of Zantufa or Maltufa of Cekitaus for you!

=== [[maftufa|Maftufa]] ===
[[maftufa|Maftufa]] parses [http://selpahi.de/oz_plain.html ''lo se manci te makfa pe la oz''].

== Notes ==
<references />

== List of pages of Zantufa ==
In Lojban:
* [[zantufa/jbo]]
* [[zantufa jonma'o]]
* [[zantufa jonma'o smuni/jbo]]
* [[zantufa mekso]]
* [[zantufa ze'oi FA]]
* [[zantufa nu selma'o stika]]
* [[maftufa/jbo]]
In French:
* [[zantufa/fr]]
* [[zantufa jonma'o smuni/fr]]

In Japanese:
* [[zantufa/ja]]
* [[zantufa jonma'o smuni/ja]]

In English:
* [[zantufa/en]]
* [[zantufa jonma'o smuni/en]]

* [[maftufa/en]]

Template:Jbocre/epo

2017-09-05T13:42:00Z

Guskant: Undo revision 121823 by Guskant (talk) da ba'o cikre tu'a la ambox

{{ambox
|text=Atentu: ĉi tiu paĝo enhavas eksperimentan/sciencan/filozofian/logikan flankon de la loĵbana, kaj tial nekonvenan al tuja uzado.
|type=notice
|style=margin-left:2em;margin-right:0;font-size:85%;
}}

Template:Jbocre/zh

2017-09-05T13:41:34Z

Guskant: Undo revision 121824 by Guskant (talk) da ba'o cikre tu'a la ambox

{{ambox
|text=请注意,本网页含有逻辑语的实验/科学/哲学/逻辑的方面,不适合立即使用.
|type=notice
|style=margin-left:2em;margin-right:0;font-size:85%;
}}

Template:Jbocre/ja

2017-09-05T13:40:32Z

Guskant: Undo revision 121822 by Guskant (talk) da ba'o cikre tu'a la ambox

{{ambox
|text=このページにはロジバンの実験的・学術的・哲学的・論理的側面について書かれており、即時の使用に適しません。ご注意ください。
|type=notice
|style=margin-left:2em;margin-right:0;font-size:85%;
}}

Template:Jbocre/en

2017-09-05T13:39:40Z

Guskant: Reverted edits by Guskant (talk) to last revision by Gleki

{{ambox
|text=This page contains discussions of experimental/scientific/philosophical/logical aspects of Lojban that are non-official and not for everyday usage. You've been warned.
|type=notice
|style=margin-left:2em;margin-right:0;font-size:85%;
}}
<includeonly>[[Category:se tcita la jbocre]]</includeonly>

Template:Jbocre/jbo

2017-09-05T13:39:07Z

Guskant: Reverted edits by Guskant (talk) to last revision by Gleki

<noinclude><languages/></noinclude>
{{mbox
|text=o'i lo dei ckupau cu skicu lo vrici ke jbobau se ckaji noi ba'e na se catni zi'e noi se cipra ja se saske ja se pijyske ja se logji gi'e na plixau lo nu nau se pilno
|type=notice
|style=margin-left:2em;margin-right:0;font-size:85%;

}}<noinclude></noinclude>

Template:Jbocre

2017-09-05T13:38:17Z

Guskant: Reverted edits by Guskant (talk) to last revision by Cirko

{{mbox
|text=o'i lo dei ckupau cu skicu lo vrici ke jbobau se ckaji noi ba'e na se catni zi'e noi se cipra ja se saske ja se pijyske ja se logji gi'e na plixau lo nu nau se pilno
|type=notice
|style="border:10px;color: #eee;border-color: #000;"
}}
<includeonly>[[Category:se tcita la jbocre]]</includeonly>

Template:Jbocre/fr

2017-09-05T13:36:09Z

Guskant: Undo revision 121818 by Guskant (talk) da ba'o cikre tu'a la ambox

{{ambox
|text=Attention: cette page contient l'aspect qui est expérimental, scientifique, philosophique ou logique du lojban, et donc qui ne convient pas à l'usage immédiat.
|type=notice
|style=margin-left:2em;margin-right:0;font-size:85%;
}}

学習

2017-09-04T03:57:27Z

Guskant: urli

このページは教材のリストです。学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。

== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。）
* [[BPFK Sections]] （英語。） 緑色の項目が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]）も、非公式ながら参照のこと。

===その他の解説書・教科書・参考書===
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。その他、非公式の改変案を含む。）
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座。）

* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
* [[la karda]] （英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。）
* [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。非公式の教科書としては最も古い。内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。）
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] （エスペラントとの相違点のリスト。英語版： [[Lojban vs Esperanto]]）

===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座）
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座）
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座）
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座）
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）

==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])

* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] （[[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。）

* [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。）

peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])

* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。）
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。）
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] （[[ilmen]] が作成。上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。）

====新文法案に従う====
peg

* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。（[http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法]）
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法（[[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法）に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]）のほか、いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる：『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]）、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』（適応する解析器: [[maftufa]]）、『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]）など。
* （リンク切れ：[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]）

===合成語解析器===

* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (kamymecraijunが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)
:* [http://foldr.moe/lujvo/ jvoxaskei] (lalxuが作成)

===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。

==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。（[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。（youxkeiが作成。）

==単語==
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。（[https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。]）
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
* [https://la-lojban.github.io/sutysisku/ la sutysisku]: jbovlaste の内容から、オフラインで検索できる素早い辞書。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]：携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]：[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
** [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] ZpDIC 用のロジバン辞書。

===単語集===

* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]

===暗記===
* [https://apps.ankiweb.net/ anki]
: [https://ankiweb.net/shared/info/437933051 gimste co glico je ponjo]: anki 用 gismu カード (日本語と英語の定義)
* [http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]
: Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
* [http://www.memrise.com/ Memrise]
: [http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]
: Memrise は Quizlet と同様、様々な分野（言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…）の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の１つが、一度覚えた（つもりになった！）単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。
:* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ

==ロジバンを使った作品==

* [[te gerna la lojban]]
* [[lojban music]]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。検索元の文献へのリンクあり。（[[korpora zei sisku|英語での説明]]）
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索（ロジバンと英語で検索）
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

==その他==
* [[ロジバン周辺の知識]]
* [[勉強会]]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語）
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]

Template:Jbocre/zh

2017-08-31T11:36:58Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la ambox

请注意,本网页含有逻辑语的实验/科学/哲学/逻辑的方面,不适合立即使用.

Template:Jbocre/epo

2017-08-31T11:36:04Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la ambox

Atentu: ĉi tiu paĝo enhavas eksperimentan/sciencan/filozofian/logikan flankon de la loĵbana, kaj tial nekonvenan al tuja uzado.

Template:Jbocre/ja

2017-08-31T11:35:05Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la ambox

このページにはロジバンの実験的・学術的・哲学的・論理的側面について書かれており、即時の使用に適しません。ご注意ください。

Template:Jbocre/en

2017-08-31T11:34:12Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la ambox

This page contains discussions of experimental/scientific/philosophical/logical aspects of Lojban that are non-official and not for everyday usage. You've been warned.

Template:Jbocre/jbo

2017-08-31T11:32:41Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la mbox

o'i lo dei ckupau cu skicu lo vrici ke jbobau se ckaji noi ba'e na se catni zi'e noi se cipra ja se saske ja se pijyske ja se logji gi'e na plixau lo nu nau se pilno

Template:Jbocre

2017-08-31T11:30:36Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la mbox

o'i lo dei ckupau cu skicu lo vrici ke jbobau se ckaji noi ba'e na se catni zi'e noi se cipra ja se saske ja se pijyske ja se logji gi'e na plixau lo nu nau se pilno

Template:Jbocre/fr

2017-08-31T11:28:29Z

Guskant: zasni stika pu lo nu da cikre tu'a la ambox

Attention: cette page contient l'aspect qui est expérimental, scientifique, philosophique ou logique du lojban, et donc qui ne convient pas à l'usage immédiat.

Lojban music

2017-08-31T10:37:25Z

Guskant: jmina lo cmima be la'au lo vliraitru li'u

==Albums==
{|class='wikitable sortable'
|-
!'''lo albuma'''
!'''lo finti'''
!'''lo detri'''
!'''lo pinka'''
|-
|[https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe la'au lo vliraitru li'u]
|la guskant
|2016-11-11
|lo 5 zgike po'e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
|[https://djemynai.bandcamp.com/album/zao la'au ZA'O li'u]
|la Djemynai
|2015-06-21
|16 da selsa'a gi'e pagbu
|}

==Full songs==
{|class='wikitable sortable'
|-
!'''lo zgike'''
!'''lo sanga'''
!'''lo se zgike'''
!'''lo te pemci'''
!'''lo detri'''
!'''lo pinka'''
|-
| la [http://fotono.tumblr.com/post/164782011674/la-almapamla-cu-xe-fanva-lao-zoi-amapola-zoi-noi almapamla]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2017-08-30
| xe fanva la'o zoi Amapola zoi noi se finti la'o zoi José María Lacalle García zoi gi'e co'a gubni de'i li 1941
|-
| ra'ai [https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe jo'au]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-11-11
| pagbu la'au lo vliraitru li'u noi .albuma ku'o .e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
| la'au [https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe ma'oi sa] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-11-11
| pagbu la'au lo vliraitru li'u noi .albuma ku'o .e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
| la'au [https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe li'erla'i jonma'o] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-11-11
| pagbu la'au lo vliraitru li'u noi .albuma ku'o .e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
| la'au [https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe ma'oi fa] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-11-11
| pagbu la'au lo vliraitru li'u noi .albuma ku'o .e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
| la'au [https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe skaborfe'a] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-11-11
| pagbu la'au lo vliraitru li'u noi .albuma ku'o .e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
| la [http://fotono.tumblr.com/post/142067679719/spuda-la-selckiku-nou-lae-die-i tanbargu]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-04-01
| lo prosa ce'o lo selsa'a noi xe fanva la'o zoi Over the rainbow zoi noi se zgifi'i la'o zoi Harold Arlen zoi gi'e pemci fi la'o zoi Edgar Yipsel Harburg zoi ku'o fo lo bangenugu
|-
| la'o gy. [http://eriknatanaelgustafsson.com/index.php/stycken/ovrigt/8-svenska/verk/48-progress Progress] .gy.
| la'o sy. Adrian Eriksson .sy. joi la'o sy. Alfred Ragnar .sy.
| la'o sy. Adrian Eriksson .sy. joi la'o sy. Alfred Ragnar .sy.
| la'o sy. Erik Natanael Gustafsson .sy.
| 2016-01
| zgifi'i fa la'o sy. Erik Natanael Gustafsson .sy. de'i li 2015-12 .i ce'o pa re'u zgike de'i li 2016-01 bu'u la'o sy. Högskolan för scen och musik .sy.
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=-cdFoRzNn2g lo skami cu mabla]
| [[User:Selckiku|la selckiku]]
| -
| [[User:Selckiku|la selckiku]]
| 2016-01-07
| ''noda''
|-
| [https://vimeo.com/141602354 la'au lo no valsi li'u]
| [[la bripre]] joi [[la guskant|la mankant]]
| [[la guskant]]
| la iesk
| 2015-10-07
| la iesk cu finti lo jicmu jufra no'u [https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u]
|-
| [https://djemynai.bandcamp.com/album/tensaia la Tensaĭa]
| la Djemynai
| la Djemynai
| la Djemynai
| 2015-08-18
| ''noda''
|-
| [https://soundcloud.com/cogas-iuk/sunday-10-38-pm la'au claxu be do crisa li'u]
| la cogas.iuk
| la cogas.iuk
| la cogas.iuk
| 2015-07-12
| ''noda''
|-
| [https://djemynai.bandcamp.com/track/zao la'au ZA'O li'u]
| la Djemynai
| la Djemynai
| la Djemynai
| 2015-06-21
| pagbu la'au za'o li'u noi .albuma
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=KG-JKVBn6c4 la cicricfoi bartu]
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| 2015-05-04
| fanva la'o zoi It's a Jungle out There zoi noi se finti la'o zoi Randy Newman zoi
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=q9-YzMMp-1A la galmauloi]
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| 2015-02-26
| fanva la'o zoi Higher Ground zoi noi se finti la'o zoi Stevie Wonder zoi
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=N-Y9eBBTrxU lo jbobau cu mo] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]] jo'u la danr jo'u [[UserWiki:Ilmen|la ilmen]] jo'u [[User:Durka42|la durka42]]
| 2014-10-06
| ''noda''
|-
| [https://vimeo.com/113056241 la bripre jikca selsa'a]
| [[la bripre|la bripre]]
| [[User:Tijlan|la tijlan]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2014-07-05
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=sLrmjRIMgAk lo mi jufra] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2014-03-05
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Gleki|la gleki]] jo'u [[User:Guskant|la guskant]] jo'u [[User:Xorxes|la xorxes]]
| 2013-10-04
| fanva la'o zoi Чунга-Чанга zoi noi se zgifi'i la'o zoi Владимир Шаинский zoi gi'e pemci fi la'o zoi Ю́рий Энтин zoi ku'o fo lo banru'usu .i jmina tu'a zo [[.o'i mu xagji sofybakni cu zvati le purdi|sofybakni]] lu'u noi se finti la [[User:Xorxes|la xorxes]]
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=hRrIioMA4w8 jmive za'o] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2013-08-02
| fanva la'o zoi "Still Alive" — Portal 1 zoi
|-
| la'e lu [https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2013-06-08
| fanva la'o zoi いつも何度でも zoi noi se zgifi'i la'o zoi 木村弓 zoi gi'e pemci fi la'o zoi 覚和歌子 zoi ku'o fo lo banjupunu
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=FZomVOBE5-0 ca pa djedi] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2013-06-03
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://vimeo.com/126974807 ro lo ma'a datka] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Tijlan|la tijlan]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2013-01-24
| fanva la'o zoi Alle meine Entchen zoi fo lo bandu'e'u
|-
| [https://vimeo.com/113181181 la crisa ditcu]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Tijlan|la tijlan]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2012-07-01
| fanva la'o zoi Summertime zoi noi se zgifi'i la'o zoi George Gershwin zoi gi'e pemci fi la'o zoi DuBose Heyward zoi ku'o fo lo bangenugu
|-
| [http://fotono.tumblr.com/post/22846666936/re-moi-vreji-fi-la-byna-uan-solon-i-gau-mi-lo la .byna,uan.solon.]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2012-05-11
| fanva la'o zoi Bungawan Solo zoi noi se finti la'o zoi Gesang Martohartono zoi ku'o fo lo banginudu
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=iOuX11OtgSs la'o gy.Lullaby.gy.]
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| -
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| 2012-03-27
| fanva lo selsa'a noi se finti la'o zoi Cris Williamson zoi ku'o fo lo bangenugu
|-
| la'e lu [http://fotono.tumblr.com/post/15624731879/a-ea-pao-klama-i-miu-b-ti-seraa-ma-cinla e'a pa'o klama] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2012-01-10
| fanva la'o zoi とおりゃんせ zoi fo lo banjupunu
|-
| la'e lu [http://fotono.tumblr.com/post/12729919114/jbedetnunsla-uidai-i-jbedetnunsla-uidai-i jbedetnunsla .uidai] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2011-11-13
| fanva la'o zoi Happy birthday to you zoi noi se zgifi'i la'o zoi Patty Hill and Mildred J. Hill zoi
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=6RYojNo7S58 mi gleki lo nu cerni] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-09-17
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=_1y-JX8m_kI mi zanfri zanfri] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-09-17
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=qzhiiCukwFI mi ba te tinbe] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-09-16
| ''noda''
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=hm-mNnTqz74 la cavlu'i selsa'a]
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-08-22
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=ewphtbIMCaE cadzu lo foldi] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-08-22
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=CK0Ra0Q4ywg mi jersi ko] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-08-22
| ''noda''
|-
| [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=662&page=Multimedia&download=y la glabi'a damba cmavo]
| la snan
| la snan
| la snan
| 2009-04-28
| ''noda''
|-
| la'e lu [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=606&page=Multimedia&download=y dei ca se sanga ze'e ba] li'u
| la seryf
| -
| [[User:Xorxes|la xorxes]]
| 2008-04-09
| [[the Song That Never Ends|pa lo so'o xe fanva]]
|-
| la'e lu [http://users.digitalkingdom.org/~rlpowell/hobbies/lojban/songs/banli_dizlo.html lo banli dizlo] li'u
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| -
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| 2005-02-12
| fanva la'o zoi The Great Below zoi noi se finti la'o zoi Nine Inch Nails zoi ku'o fo lo bangenugu
|}

== Unsorted ==

* [[Lojban rock lyrics|Lojban Rock Lyrics]]
* [[Lojban Anthem|Lojban Anthem]]

te gerna la lojban

2017-08-31T10:09:43Z

Guskant: jmina la almapamla

[[Recordings_of_live_Lojban_discussions|→ voksa casnu snavei liste]]

{|class='wikitable sortable'
|-
!'''se krasi'''
!'''klesi'''
!'''lo lojbo cmene'''
!'''lo lojbo fanva'''
!'''lo krasi cmene'''
!'''lo finti'''
!'''lo detri'''
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/164782011674/la-almapamla-cu-xe-fanva-lao-zoi-amapola-zoi-noi almapamla]
| la [[guskant]]
| Amapola
| la'o zoi José María Lacalle García zoi
| 2017-08-30
|-
|lo lojbo xe fanvasel
|lo saske notci
|[[UserWiki:Ilmen/lo_ziptu'a_ca'o_zenba_lo_ka_crino|lo ziptu'a ca'o zenba lo ka crino]]
|la ilmen
|[http://www.sciencemag.org/news/sifter/antarctica-getting-greener Antarctica is getting greener]
|sciencemag.org
|2017-05-21
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo saske notci
|[[UserWiki:Ilmen/ka'e_ku_lo_prurai_dinsauru_cu_cti'omni_bu'u_lo_berti_bolxadba|ka'e ku lo prurai dinsauru cu cti'omni bu'u lo berti bolxadba]]
|la ilmen
|[https://www.newscientist.com/article/2125580-first-dinosaurs-may-have-been-omnivores-in-the-north-hemisphere/ First dinosaurs may have been omnivores in the north hemisphere]
|Chelsea Whyte
|2017-03-25
|-
|lo lojbo
|lo prosa jo'u lo pemci
|[https://drive.google.com/open?id=0B6fUPLWJ-f-SVFpvZjJlb3FOX2s kalri]
|
|[https://drive.google.com/open?id=0B6fUPLWJ-f-SVFpvZjJlb3FOX2s kalri]
|jufra lo vrici lo lojbo jo'u lo ponjo fi'e la sidas jo'u la niftyg jo'u la cogas jo'u la pontas
|de'i li 2016-05-01 co'a vecnu lo prina i de'i li 2017-03-05 pydyfy co'a gubni
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la nu la cmalu xirma cu pagre lo rirxe]]
|la ilmen
|小马过河
|Peng Wen Xi
|2017-01-14
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/nodareroifasnu.html no da re roi fasnu]
| la uakci
| Nic dwa razy
| la'o pol Wisława Szymborska pol (la visuuavas cimborskas)
| 2017-01-04
|-
|lo lojbo
|lo to'e cfika
|[https://github.com/guskant/vliraitru lerpoi co kansa la'au lo vliraitru li'u noi skina ku'o bau lo bankle jo'u lo ca'irselzau jbobau]
| la guskant
| [https://vimeo.com/190637628 lo vliraitru]
| vrici
| 2016-11-11
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html sorxaizu'e sei catlu]
| la uakci
| Terrorysta, on patrzy
| la'o pol Wisława Szymborska pol (la visuuavas cimborskas)
| 2016-11-06
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ la melbi .e le ractu]
|
|
| la lalxu
| 2016-10-13
|-
| lo lojbo
| lo prosa
| [https://solpahi.wordpress.com/2016/09/26/mi-zaho-citno/ «lu mi za'o citno li'u»]
|
|
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2016-09-26
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la skaborfe'a]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Scarborough Fair
|lo jufra cu se finti [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-04-28
|-
|lo lojbo jo'u lo xe fanva
|lo prosa jo'u lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/142067679719/spuda-la-selckiku-nou-lae-die-i spuda la selckiku sei la tanbargu cu pagbu]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Over the rainbow
|la'o zoi Harold Arlen zoi joi la'o zoi Edgar Yipsel Harburg zoi
| 2016-04-01
|-
|lo lojbo
|lo prosa jo'u lo pemci
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|lo pamoi be lo re pagbu cu ve skicu la lojban bau lo banjupunu .i lo romoi cu jufra fi la lojban fi'e la cogas jo'u la niftyg jo'u la sidas
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|la iesk
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|la iesk noi finti lo jicmu jufra no'u la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u ku'o joi ke [[la bripre]] joi [[la guskant|la mankant]] vu'o noi sanga ku'o ke'e joi [[la guskant]] noi tapydansu gi'e te skina

|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[pa sepli falnu]]
|[[la gleki]]
|
|la Mixail Lermontov noi rusko pemci se cuntu
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[la ernace]] cu me lo lisri noi da kartuna filme
|[[la gleki]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/oz.html lo se manci te makfa pe la .oz.]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|''The Wizard of Oz''
|L. Frank Baum
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e]]
|[[User:Xorxes|la xorxes]]
|''Alice's Adventures In Wonderland''
|''Lewis Carroll''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le xlali cfari]]
|[[la gleki]]
|''The Bad Beginning''
|la'ogy.Lemony Snicket.gy.
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le cmalu noltru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Le Petit Prince''
|''Antoine de Saint-Exupéry''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ca lo kurki cacra]]
|la [[nitcion]] e [[la gleki]]
|''On A Bitter Occasion''
|Kalman Kalocsay, Esperanto poet
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[daudydjin|.daudydjin.]]
|
|''Tao Te Ching''
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[American Declaration of Independence|lo amerik ke gubni se cusku pe lo nu zifre]]
|
|''American Declaration of Independence''
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo prosa
|[[le prije ctuca]]
|lo lojbo cecmu
|''The Prophet''
|''Kahlil Gibran''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nu binxo]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Die Verwandlung'' (Spanish translation)
|''Franz Kafka''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nenri be lo spati denmi]]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''藪の中 (yabu-no-naka)''
|''芥川龍之介 (AKUTAGAWA Ryunosuke)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Little Things|Little Things]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|''Little Things''
|''Raymond Carver''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[tu'a le cukta|tu'a le cukta]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[My Version of 'The Book'|My version of 'The Book']]
|[[Michael Helsem|Michael Helsem]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le nanmu kujo'u le since|le nanmu kujo'u le since]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The man and the Snake
|Ambrose Bierce
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|la kreig.daniyl
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/snimeblabi.html la snime blabi]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|[http://de.wikipedia.org/wiki/Schneewittchen Schneewittchen]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[gilgamec|prologue to Gilgamesh]]
|Andrew Piekarski
|Gilgamesh
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le gusta co minde mutce|The Restaurant of Many Orders]]
|[[User:Tijlan|tijlan]]
|The Restaurant of Many Orders
|宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ko'a marji lo rectu|ko'a marji lo rectu]]
|Pierre Abbat
|
|Terry Bisson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Not a Box|Not a Box]]
|Michael Turniansky
|Not a Box
|Antoinette Portis
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Esther|la .ester.]]
|Michael Turniansky
|The Bible. Esther
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[donkixotes|Don Quixote]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|Don Quixote
|Cervantes
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[:File:makin.pdf|la .makin.]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le junla zbasu|The Clockmaker]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le saske smani|The Scientific Ape]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la ckuzda pe la babel]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|La Biblioteca de Babel
|Jorge Luis Borges
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[nuncanci la krispinas ambylis]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The disappearance of Crispina Umberleigh
|Saki
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le mu xamgu pe lo nunji'e]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The five boons of life
|Mark Twain
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la lisri be lo nanla joi lo cipnrfalko]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la krasi be lai .xacacin.]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la tcuang e le toldi|la tcuang e le toldi]]
|chrisdone
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[The Princess and the Pea|The Princess and the Pea]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[carvi|carvi]]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|Rain
|
|
|-
|lo vrici
|lo jai zdile
|[[zdilisri]]
|Yanis Batura
|Anecdotes in Lojban
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo jai zdile
|[[AllYourBase]]
|lo lojbo cecmu
|All your base are belong to us
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[[lei lojbo|lei lojbo]]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://idiomdrottning.org Sandra Snan comics]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:lenumakfaprami.pdf|le nu makfa prami]] [[:File:lenumakfaprami src.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://sciacalloelettronico.it/webcomix/aloi/strega.pdf Witch in love]
|Sonia Aloi & Giovanni Manzoni
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:linsi daplu-jbo.pdf|le linsi daplu]] [[:File:linsi daplu.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?ti=1 The Tethered Isle]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:tusks-jbo.pdf|lo jirnyde'i be la .usterim.]] [[:File:tusks.zip|(OpenOffice source files)]] Use the 2 pages in 1 view to better enjoy reading!
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?t=1 The Tusk of Wusterim]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[la mimis. .e la .iuNIZ.]]
|[[User:Wuzzy|Wuzzy]]
|[http://mimiandeunice.com/ Mimi and Eunice]
|Nina Paley
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|la blutolpinxe
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la balselfri be la ceitsa]] ni'o pa mo'o [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|
|[[la balselfri be la ceitsa]] Part one: [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|
|
|The [http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story.html Lojban Storytelling Game]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]]
|
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]] can all be found at [[Robin's Palm Writings|Robin's Palm Writings]] (because he wrote them on his PDA; yes, really).
|[[User:Robin Lee Powell|la camgusmis]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo vrici
|[[le pluta po'u le mleca se litru|le pluta po'u le mleca se litru]]
|[[cein|la .cein.]]
|''The Road Less Travelled''
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[sidbo|sidbo]]
|
|[[sidbo|sidbo]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[dunra|dunra]]
|
|[[dunra|dunra]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Elvish rosetta stone|Elvish rosetta stone]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[niall and elizas|niall and elizas]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[talks|talks]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[counting songs|counting songs]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[darvin|darvin]]
|
|[[darvin|darvin]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ckape litru|ckape litru]]
|
|[[ckape litru|ckape litru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[xukydei|xukydei]]
|
|[[xukydei|xukydei]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|cukta
|
|[http://www.lojban.org/files/texts/cukta1.html cukta1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/cukta2.html cukta2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/cukta3.html cukta3.html]. English translations will be found in [http://www.lojban.org/files/texts/book1.html book1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/book2.html book2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/book3.html book3.html]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[za'o senva|za'o senva]]
|
|[[za'o senva|za'o senva]]
|[[User:Theodore Alexander Reed|bancus]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[skadji|skadji]]
|
|[[skadji|skadji]] from Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|
|
|[[Silly poems|Silly poems]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[lo vensa brife]]
|[[la gleki]]
|
|jungo
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]
|
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]. Preface to Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci, Robin.ca's translation|English translation of ''sipna pemci'']]
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemlimerika
|[[doi dirba|doi dirba]]
|
|[[doi dirba|doi dirba]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban rock lyrics|Lojban rock lyrics]]
|[[rab.spir|Rob Speer]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban Anthem|Lojban Anthem]]
|music by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]; words by [[User:Bob LeChevalier|Lojbab]] and [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[xirli'u selsanga|xirli'u selsanga]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|Federico García Lorca
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Litany Against Fear|Litany Against Fear]]
|[[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|Litany Against Fear from the book Dune by Frank Herbert
|Bene Gesserit
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Carmina Lojbana|Carmina Lojbana]]
|
|Carmina Burana
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''いつも何度でも (itsumo-nando-demo)''
|覚和歌子 (KAKU Wakako, pemci), 木村弓 (KIMURA Yumi, zgike)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla]
|[[la gleki]] joi [[User:guskant|la guskant]]
|la'o ry чунга-чанга ry noi selsa'a
|Yuri Entin (pemci), Vladimir Shainsky (zgike finti), [[User:xorxes|la xorxes]] noi finti lo jufra pe zo sofybakni
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|crisa ditcu to [https://vimeo.com/113181181 lo skina] .a [http://fotono.tumblr.com/post/26278344232/uisai-iosai-iesai-la-tijlan-bao-cnino-ganzu lo sance jo'u selci'a] toi
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Summertime''
|DuBose Heyward (pemci), George Gershwin (zgike finti)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/22846666936/re-moi-vreji-fi-la-byna-uan-solon-i-gau-mi-lo la .byna,uan.solon.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Bengawan Solo''
|Gesang Martohartono
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/12729919114/jbedetnunsla-uidai-i-jbedetnunsla-uidai-i jbedetnunsla .uidai]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Happy birthday to you''
|lo glico
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/15624731879/a-ea-pao-klama-i-miu-b-ti-seraa-ma-cinla e'a pa'o klama]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''とおりゃんせ (tooryanse)''
|lo ponjo
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[[mi jbize'a do doi cevni]]
|la .pier.abát.
|la'o gy.'' Nearer, my God, to Thee ''.gy.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[http://www.lojban.org/corpus/show/smaji%20nicte%20pensi smaji nicte pensi]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''静夜思 (jìng yè sī)'' (pemci lo mumvlavonli'i la libair)
|李白 (lǐ bái)
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da pu laldo ninmu co tunlo le sfani|da pu laldo ninmu co tunlo le sfani]]
|
|"There once was an old lady who swallowed a fly"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Song That Never Ends|The Song That Never Ends]]
|
|The Song That Never Ends
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Itsy Bitsy Spider|The Itsy Bitsy Spider]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[Old MacDonald|Old MacDonald]]
|
|Old MacDonald
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[le cmalu bloti|le cmalu bloti]]
|
|"The Small Boat", a French(?) traditional song
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da kevna le baktu|da kevna le baktu]]
|
|"There's a hole in the bucket"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[doi .daiz.|doi .daiz.]]
|[[Xavier|la .xavier.]]
|"Daisy"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[lo mlatu cu bitmu cpare|lo mlatu cu bitmu cpare]]
|
|Polish children song [http://simple.wikipedia.org/wiki/Wlaz%C5%82_kotek_na_p%C5%82otek "Wlazł kotek na płotek"]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[ctoxrula|ctoxrula]]
|
|Polish children song "Stokrotka"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[senva lo melbi|senva lo melbi]]
|
|Lullaby(?)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/3SkKfYiF1Fk/discussion ro lo ma'a datka] to [[User:guskant|la guskant]] fa'u [[User:Tijlan|la tijlan]] sanga fa'u zgike bo ganzu ja'e tu'a zoi dy [[:File:datka.mp3|datka.mp3]] dy toi
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|Alle meine Entchen
|lo dotco
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|Original Lojban-language page about the MBTI
|
|[[le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.|le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.]]
|[[User:PlasticRaven|Plastic Raven]]
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|A brief description of Tolkien's [[tenguar|Tengwar]] in Lojban
|
|[[tenguar|Tengwar]]
|Elrond
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|[[User:guskant|la guskant]] noi zukte lo xukmi cipra
|
|-
|lo lojbo
|lo cmaci
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|[[User:guskant|la guskant]] noi logji je'urja'o
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|[[User:guskant|la guskant]] noi te skina ku'o joi lo so'i se jbobau
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|[[User:guskant|la guskant]] noi finti lo jufra ku'o joi [[la bripre]] noi sanga ku'o joi [[User:Tijlan|la tijlan]] noi zgike ganzu
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[The Gateless Gate|The Gateless Gate]]
|
|
|sanxiyn
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] . i lo lojbo info
|
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] system
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la cibyska|la cibyska]]
|
|"Tri-Versity"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Lojban Scrabble|Lojban Scrabble]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la .nomik.|la .nomik.]]
|
|Nomic
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[MMORPG|MMORPG]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Role-playing Games|Role-playing Games]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[kucyvla|kucyvla]]
|
|Crossword puzzles
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[ctununta'a la feinman fi lo nu kanji|ctununta'a la feinman fi lo nu kanji]]
|
|the Feynman Lectures on Computation
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[mathematical proof|mathematical proof]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]]
|
|New Foundations' [[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]] in mekso and bridi math.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Mathematical induction|Mathematical induction]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[lojbo nu menkanji|lojbo nu menkanji]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Tautologies and Tongue-Twisters In Lojban|Tautologies and Tongue-Twisters in Lojban]]
|la .kevin., [[User:tsali|tsali]], gejyspa
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|Mini-sagas on [[Alan Libert|Alan Libert]] [[xaurselfunca gugde|The Lucky Country]], and [[Codex Woldemar|Codex Woldemar]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|The renowned argument on palatals in [[tavla fi le tutra pe le terdi|tavla fi le tutra pe le terdi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pixra draci
|[https://vimeo.com/140852144 bripre ni'o re mo'o lei cmalu narge .e le cmana mlatu]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''どんぐりと山猫 (donguri-to-yamaneko)''
|''宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://ponjbogri.github.io/cemfanva/niwa/niwa2013.html lu za'ure'u gau draci lo ka gubni sei fe lu'e lo ve ciksi be lo larcu reci bangu cu fanva se'u to lo poi la .ni,uan.iocinor. cu cmizu'e fi ke'a ku'o selpla be ca lo detri be li renonovo ga'o bi'o ga'o renopare toi li'u]
|la ponjbogri
|''『公共性を再演する | 作品の解説を23種類の言語に翻訳する丹羽良徳の2004年から2012年の介入プロジェクト』''
|丹羽良徳 (NIWA Yoshinori)
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cfika
|[[Hamlet|Hamlet]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo bangyske
|[[Conlang Test Sentences|Conlang Test Sentences]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo progyske
|[[Perl the first postmodern programming language|Perl the first postmodern programming language]]
|
|
|Larry Wall
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[The Legend Of Zelda|The Legend of Zelda]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[elephants dream|Elephants Dream]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Comedy Tonight|Comedy Tonight]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Some fables by Aesop]]
|Nick Nicholas
|xelso
|Aesop
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[A few lines from Beowulf]] an attempt to preserve the semantic and syntactic devices of the original
|John Cowan
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Cardplayer]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Christ nor Devil]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Nicene Creed]], a major Christian statement of faith, from the Greek
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/dialogues_of_the_dead Short story by Lucian of Samosata], 2nd-century Greek author
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/freddy_germanos Part of a book by Freddy Germanos], modern Greek journalist
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/g s_song Song "The Merryman & His Maid"], aka "I Have A Song To Sing, O!" from the Gilbert & Sullivan operetta Yeomen of the Guard
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Genesis]]
|Mark Shoulson.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/legend A Roman legend], composed in Polish by Orzekso, translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lithuanian_song translation of an Esperanto translation of a Lithuanian/Polish folk song]. The Esperanto version appeared in the Esperanto Fundamental Chrestomathy in 1905
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lordpray A prosaic version of the Lord's Prayer from the New Testament]. From the English, corrected by reference to the Greek
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/luther_king Martin Luther King's famous "I Have A Dream" speech]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/maxwell_tales Several very short Chinese folk tales]
|Preston Maxwell, rev. Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mikhalski A poem by Soviet Esperantist Evgeny Mikhalski]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mildew "The Mildew of the World", written in Polish by Boleslaw Prus], translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/moser A self-referential story by David Moser], printed in Douglas Hofstadter's column and book Metamagical Themas. Every sentence refers to itself, including the title, which is "This is the title of the story, which is repeated several times in the story itself." Perfect for Lojban
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/red_death The first few paragraphs of Edgar Allan Poe's "The Masque of the Red Death"]
|Jorge Llambias.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/ringo-starr An interview by Freddy Germanos of Ringo Starr], presumably conducted in English, but published in Greek
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/roughton A text by Ralph Roughton], origin unknown
|Colin Fine.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/tsiforos from "Greek Mythology" by modern Greek humorist and slang devotee Nikos Tsiforos]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/whyte A single paragraph by scientist/writer Lancelot Law Whyte]. Contains English original, Lojban translation, word-by-word gloss, and a word-by- word gloss of a 1977 Loglan version by J.R. Atkins, showing the different styles of tanru in effect at that time
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/words1.txt Lyric from a Suzanne Vega song, "Words"]
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]], with commentary based on Nick Nicholas's translation of the same poem into other artificial languages. Also available [http://www.lojban.org/files/texts/words_poem.tex in TeX format].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.youtube.com/watch?v=VmW92vwNRWw A (very) short video clip in Esperanto] with Lojban subtitles
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|'''lojbo kamjikca lisri''' This is a web-based story in lojban that you can add to. At each step of the story, you make a choice. When you reach the end of what others have written, you can add your own part to the story.
|lojbo cecmu
|[http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story/story/story.pl Lojbanic Interactive Story]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|'''[http://languages.geekworld.dk/wiki/index.php/Freefall_in_Lojban Ongoing wiki translation of the Freefall comics]''' Warning: no translated pictures until any full translation appears.
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la .berbif. joi la .sol.]]
|Nick Nicholas.
|North Wind And Sun
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se cilre
|[[le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli|le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli]] is the Lojban translation of the Ceqli. Note that some comics relax the rule on Lojban orthography. The most common non-standard orthography is for {.i} which in some comic is rendered without the initial dot and in others is replaced by a colon ':'.
|[[User:.aionys.|la .aionys.]]
|[http://ceqli.pbworks.com/w/page/41974416/Ceqli%20through%20pictures Ceqli through pictures]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le lunra jo'u le mapku]], [[:File:719.sip|le lunra jo'u le mapku]]
|[[la remod]]
|
|Noni, Angie & Upesh
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:725.sip|le virnu smani blozeile'a]]
|[[la remod]]
|"The Brave Monkey Pirate"
|Heyes Roberts
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]
|Michael Turniansky
|The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears Get in a Fight]], [[Berenstain_Bears_in_a_Fight.ogg]], [[Berenstain_Fight_Tengwar.zip]]
|Andrew Piekarski, reviewed by Michael Turniansky
|The Berenstain Bears Get in a Fight
|
|
|-
|lo lojbo
|lo verba lisri
|[[la teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]
|Michael Turniansky
|
|
|
|-
|lo sampu lojbo
|lo verba lisri
|[http://www.lojban.org/files/texts/tikitiki "Tikki-Tikki Tembo"]
|John Cowan
|
|classic Chinese children's folktale
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:890.sip|lo dalpe'o dinsauru]]
|[[la remod]]
|If I had a pet dinosaur
|Gil Robles
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Goodnight Moon]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Goodnight Moon
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Green Eggs and Ham]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Green Eggs and Ham
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la cmalu je xunre mapku]]
|[[la vensa]]
|Little Red Riding Hood
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la .slokrebaf. .e le ci cribe]]
|[[la vensa]]
|Goldilocks and The Three Bears
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le tumcakrespa .e le clakeryractu]]
|[[la vensa]]
|The Tortoise and The Hare
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le cmalu je xunre jipcyfe'i]]
|[[la vensa]]
|The Little Red Hen
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le dunda tricu]]
|[[la vensa]]
|The Giving Tree
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:kucli.pdf|la noi kucli .tercang. klama fu lo trene]]
|[[la vensa]]
|Curios George Takes a Train
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:kucli2.pdf|la noi kucli .tercang. vitke fi lo zarci be lo selkei]]
|[[la vensa]]
|Curios George Visits a Toy Store
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[http://xanrilisri.thecomicseries.com lo'i xanri lisri fi la .esop.]
|
|
|la .aisopos.
|
|-
|lo xe fanva
|lo se sanga
|[[sanga do'e la iore'e palys atinys]]
|la .az.
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo ka morsi]]
|la seltcidu
|
|
|
|}
==Other resources (to be included into the table)==
*[[lojban music]]
*la'o gy.[[Lojban CVS Server]].gy. cu stuzi lo vrici ke cecmu xe fanva
*There are no [[movies|movies]] yet.
*This is '''[http://www.lojban.org/files/texts/archives/ Lojbab's full text and text discussion archive]''' (which is actually only complete up until around 1993).
*Some [http://www.lojban.org/files/texts/ texts] on the server might not be included into the table above.
* Five files of text and discussion thereof, extracted from '''1994 Lojban List traffic''', may be found in [http://www.lojban.org/files/texts/1994m1.txt 1994m1.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m2.txt 1994m2.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m3.txt 1994m3.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m4.txt 1994m4.txt], and [http://www.lojban.org/files/texts/1994m5.txt 1994m5.txt]. This was the first year when significant amounts of interactive Lojban text were posted by Lojbanists other than Nick Nicholas, Lojbab, or people taught directly by Lojbab.
* '''[http://www.lojban.org/files/texts/allphone.ZIP A compendium of the results from runs of the "phone game"]''' a chain letter of translations between Lojban and English with humorous distortions at each step.
*Sh. Holmes: https://github.com/phma/xolmyz
* The Bible:
**'''[http://www.lojban.org/texts/translations/drbible/ la xriso biblia]''' noi du la'o gy.''The Christian Bible''.gy.
**https://github.com/phma/lojban-bible
* [[Old lojban.org Page Translations|Old lojban.org Page Translations]]
== Bilingual works ==
Bilingual texts with explained vocabulary in order of appearance.
* [[:File:relbau tercidu - la teris. vitke zi'o le barda tcadu.pdf|Terry the Tiger Visits the Big City]] (''la teris. vitke zi'o le barda tcadu'')
* [[:File:le saske smani.pdf|The Scientific Ape]] (''le saske smani'')
[[Category:pemci]][[Category:prosa]][[Category:te gerna la lojban]]

Lojban music

2017-08-31T10:03:24Z

Guskant: jmina la almapamla

==Albums==
{|class='wikitable sortable'
|-
!'''lo albuma'''
!'''lo finti'''
!'''lo detri'''
!'''lo pinka'''
|-
|[https://play.google.com/store/music/album/guskant_lo_vliraitru_soundtrack?id=Bkp5pjmuisk3kxzbkecy4milxxe la'au lo vliraitru li'u]
|la guskant
|2016-11-11
|lo 5 zgike po'e [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
|-
|[https://djemynai.bandcamp.com/album/zao la'au ZA'O li'u]
|la Djemynai
|2015-06-21
|16 da selsa'a gi'e pagbu
|}

==Full songs==
{|class='wikitable sortable'
|-
!'''lo zgike'''
!'''lo sanga'''
!'''lo se zgike'''
!'''lo te pemci'''
!'''lo detri'''
!'''lo pinka'''
|-
| la [http://fotono.tumblr.com/post/164782011674/la-almapamla-cu-xe-fanva-lao-zoi-amapola-zoi-noi almapamla]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2017-08-30
| xe fanva la'o zoi Amapola zoi noi se finti la'o zoi José María Lacalle García zoi gi'e co'a gubni de'i li 1941
|-
| la [http://fotono.tumblr.com/post/142067679719/spuda-la-selckiku-nou-lae-die-i tanbargu]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-04-01
| lo prosa ce'o lo selsa'a noi xe fanva la'o zoi Over the rainbow zoi noi se zgifi'i la'o zoi Harold Arlen zoi gi'e pemci fi la'o zoi Edgar Yipsel Harburg zoi ku'o fo lo bangenugu
|-
| la'o gy. [http://eriknatanaelgustafsson.com/index.php/stycken/ovrigt/8-svenska/verk/48-progress Progress] .gy.
| la'o sy. Adrian Eriksson .sy. joi la'o sy. Alfred Ragnar .sy.
| la'o sy. Adrian Eriksson .sy. joi la'o sy. Alfred Ragnar .sy.
| la'o sy. Erik Natanael Gustafsson .sy.
| 2016-01
| zgifi'i fa la'o sy. Erik Natanael Gustafsson .sy. de'i li 2015-12 .i ce'o pa re'u zgike de'i li 2016-01 bu'u la'o sy. Högskolan för scen och musik .sy.
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=-cdFoRzNn2g lo skami cu mabla]
| [[User:Selckiku|la selckiku]]
| -
| [[User:Selckiku|la selckiku]]
| 2016-01-07
| ''noda''
|-
| [https://vimeo.com/141602354 la'au lo no valsi li'u]
| [[la bripre]] joi [[la guskant|la mankant]]
| [[la guskant]]
| la iesk
| 2015-10-07
| la iesk cu finti lo jicmu jufra no'u [https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u]
|-
| [https://djemynai.bandcamp.com/album/tensaia la Tensaĭa]
| la Djemynai
| la Djemynai
| la Djemynai
| 2015-08-18
| ''noda''
|-
| [https://soundcloud.com/cogas-iuk/sunday-10-38-pm la'au claxu be do crisa li'u]
| la cogas.iuk
| la cogas.iuk
| la cogas.iuk
| 2015-07-12
| ''noda''
|-
| [https://djemynai.bandcamp.com/track/zao la'au ZA'O li'u]
| la Djemynai
| la Djemynai
| la Djemynai
| 2015-06-21
| pagbu la'au za'o li'u noi .albuma
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=KG-JKVBn6c4 la cicricfoi bartu]
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| 2015-05-04
| fanva la'o zoi It's a Jungle out There zoi noi se finti la'o zoi Randy Newman zoi
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=q9-YzMMp-1A la galmauloi]
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| la'o gy.Corbin Simpson.gy.
| 2015-02-26
| fanva la'o zoi Higher Ground zoi noi se finti la'o zoi Stevie Wonder zoi
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=N-Y9eBBTrxU lo jbobau cu mo] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]] jo'u la danr jo'u [[UserWiki:Ilmen|la ilmen]] jo'u [[User:Durka42|la durka42]]
| 2014-10-06
| ''noda''
|-
| [https://vimeo.com/113056241 la bripre jikca selsa'a]
| [[la bripre|la bripre]]
| [[User:Tijlan|la tijlan]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2014-07-05
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=sLrmjRIMgAk lo mi jufra] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2014-03-05
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Gleki|la gleki]] jo'u [[User:Guskant|la guskant]] jo'u [[User:Xorxes|la xorxes]]
| 2013-10-04
| fanva la'o zoi Чунга-Чанга zoi noi se zgifi'i la'o zoi Владимир Шаинский zoi gi'e pemci fi la'o zoi Ю́рий Энтин zoi ku'o fo lo banru'usu .i jmina tu'a zo [[.o'i mu xagji sofybakni cu zvati le purdi|sofybakni]] lu'u noi se finti la [[User:Xorxes|la xorxes]]
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=hRrIioMA4w8 jmive za'o] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2013-08-02
| fanva la'o zoi "Still Alive" — Portal 1 zoi
|-
| la'e lu [https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2013-06-08
| fanva la'o zoi いつも何度でも zoi noi se zgifi'i la'o zoi 木村弓 zoi gi'e pemci fi la'o zoi 覚和歌子 zoi ku'o fo lo banjupunu
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=FZomVOBE5-0 ca pa djedi] li'u
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2013-06-03
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://vimeo.com/126974807 ro lo ma'a datka] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Tijlan|la tijlan]]
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2013-01-24
| fanva la'o zoi Alle meine Entchen zoi fo lo bandu'e'u
|-
| [https://vimeo.com/113181181 la crisa ditcu]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| [[User:Tijlan|la tijlan]]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2012-07-01
| fanva la'o zoi Summertime zoi noi se zgifi'i la'o zoi George Gershwin zoi gi'e pemci fi la'o zoi DuBose Heyward zoi ku'o fo lo bangenugu
|-
| [http://fotono.tumblr.com/post/22846666936/re-moi-vreji-fi-la-byna-uan-solon-i-gau-mi-lo la .byna,uan.solon.]
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2012-05-11
| fanva la'o zoi Bungawan Solo zoi noi se finti la'o zoi Gesang Martohartono zoi ku'o fo lo banginudu
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=iOuX11OtgSs la'o gy.Lullaby.gy.]
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| -
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| 2012-03-27
| fanva lo selsa'a noi se finti la'o zoi Cris Williamson zoi ku'o fo lo bangenugu
|-
| la'e lu [http://fotono.tumblr.com/post/15624731879/a-ea-pao-klama-i-miu-b-ti-seraa-ma-cinla e'a pa'o klama] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2012-01-10
| fanva la'o zoi とおりゃんせ zoi fo lo banjupunu
|-
| la'e lu [http://fotono.tumblr.com/post/12729919114/jbedetnunsla-uidai-i-jbedetnunsla-uidai-i jbedetnunsla .uidai] li'u
| [[User:Guskant|la guskant]]
| -
| [[User:Guskant|la guskant]]
| 2011-11-13
| fanva la'o zoi Happy birthday to you zoi noi se zgifi'i la'o zoi Patty Hill and Mildred J. Hill zoi
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=6RYojNo7S58 mi gleki lo nu cerni] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-09-17
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=_1y-JX8m_kI mi zanfri zanfri] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-09-17
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=qzhiiCukwFI mi ba te tinbe] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-09-16
| ''noda''
|-
| [https://www.youtube.com/watch?v=hm-mNnTqz74 la cavlu'i selsa'a]
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-08-22
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=ewphtbIMCaE cadzu lo foldi] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-08-22
| ''noda''
|-
| la'e lu [https://www.youtube.com/watch?v=CK0Ra0Q4ywg mi jersi ko] li'u
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| -
| [[User:Selckiku|la selkik]]
| 2010-08-22
| ''noda''
|-
| [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=662&page=Multimedia&download=y la glabi'a damba cmavo]
| la snan
| la snan
| la snan
| 2009-04-28
| ''noda''
|-
| la'e lu [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=606&page=Multimedia&download=y dei ca se sanga ze'e ba] li'u
| la seryf
| -
| [[User:Xorxes|la xorxes]]
| 2008-04-09
| [[the Song That Never Ends|pa lo so'o xe fanva]]
|-
| la'e lu [http://users.digitalkingdom.org/~rlpowell/hobbies/lojban/songs/banli_dizlo.html lo banli dizlo] li'u
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| -
| [[User:Robin_Lee_Powell|la camgusmis]]
| 2005-02-12
| fanva la'o zoi The Great Below zoi noi se finti la'o zoi Nine Inch Nails zoi ku'o fo lo bangenugu
|}

== Unsorted ==

* [[Lojban rock lyrics|Lojban Rock Lyrics]]
* [[Lojban Anthem|Lojban Anthem]]

学習

2017-06-11T12:08:17Z

Guskant: /* 合成語解析器 */

このページは教材のリストです。学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。

== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。）
* [[BPFK Sections]] （英語。） 緑色の項目が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]）も、非公式ながら参照のこと。

===その他の解説書・教科書・参考書===
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。その他、非公式の改変案を含む。）
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座。）

* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
* [[la karda]] （英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。）
* [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。非公式の教科書としては最も古い。内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。）
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] （エスペラントとの相違点のリスト。英語版： [[Lojban vs Esperanto]]）

===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座）
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座）
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座）
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座）
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）

==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])

* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] （[[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。）

* [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。）

peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])

* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。）
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。）
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] （[[ilmen]] が作成。上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。）

====新文法案に従う====
peg

* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。（[http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法]）
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法（[[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法）に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]）のほか、いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる：『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]）、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』（適応する解析器: [[maftufa]]）、『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]）など。
* （リンク切れ：[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]）

===合成語解析器===

* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (kamymecraijunが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)
:* [http://foldr.moe/lujvo/ jvoxaskei] (lalxuが作成)

===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。

==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。（[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。（youxkeiが作成。）

==単語==
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。（[https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。]）
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
* la sutysisku: jbovlaste の内容から、オフラインで検索できる素早い辞書。 [https://lojban.herokuapp.com/jbo/ ロジバン版]、 [https://lojban.herokuapp.com/ja/ 日本語版]、 [https://lojban.herokuapp.com/en/ 英語版]。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]：携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]：[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
** [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] ZpDIC 用のロジバン辞書。

===単語集===

* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]

===暗記===
* [https://apps.ankiweb.net/ anki]
: [https://ankiweb.net/shared/info/437933051 gimste co glico je ponjo]: anki 用 gismu カード (日本語と英語の定義)
* [http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]
: Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
* [http://www.memrise.com/ Memrise]
: [http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]
: Memrise は Quizlet と同様、様々な分野（言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…）の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の１つが、一度覚えた（つもりになった！）単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。
:* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ

==ロジバンを使った作品==

* [[te gerna la lojban]]
* [[lojban music]]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。検索元の文献へのリンクあり。（[[korpora zei sisku|英語での説明]]）
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索（ロジバンと英語で検索）
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

==その他==
* [[ロジバン周辺の知識]]
* [[勉強会]]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語）
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]

File:zantufa farvi.png

2017-05-02T22:13:59Z

Guskant: Guskant uploaded a new version of File:zantufa farvi.png

File:zantufa farvi.png

2017-05-02T22:08:47Z

Guskant: Guskant uploaded a new version of File:zantufa farvi.png

te gerna la lojban

2017-03-08T08:32:18Z

Guskant: la kalri

[[Recordings_of_live_Lojban_discussions|→ voksa casnu snavei liste]]

{|class='wikitable sortable'
|-
!'''se krasi'''
!'''klesi'''
!'''lo lojbo cmene'''
!'''lo lojbo fanva'''
!'''lo krasi cmene'''
!'''lo finti'''
!'''lo detri'''
|-
|lo lojbo
|lo prosa jo'u lo pemci
|[https://drive.google.com/open?id=0B6fUPLWJ-f-SVFpvZjJlb3FOX2s kalri]
|
|[https://drive.google.com/open?id=0B6fUPLWJ-f-SVFpvZjJlb3FOX2s kalri]
|jufra lo vrici lo lojbo jo'u lo ponjo fi'e la sidas jo'u la niftyg jo'u la cogas jo'u la pontas
|de'i li 2016-05-01 co'a vecnu lo prina i de'i li 2017-03-05 pydyfy co'a gubni
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la nu la cmalu xirma cu pagre lo rirxe]]
|la ilmen
|小马过河
|Peng Wen Xi
|2017-01-14
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/nodareroifasnu.html no da re roi fasnu]
| la uakci
| Nic dwa razy
| la'o pol Wisława Szymborska pol (la visuuavas cimborskas)
| 2017-01-04
|-
|lo lojbo
|lo to'e cfika
|[https://github.com/guskant/vliraitru lerpoi co kansa la'au lo vliraitru li'u noi skina ku'o bau lo bankle jo'u lo ca'irselzau jbobau]
| la guskant
| [https://vimeo.com/190637628 lo vliraitru]
| vrici
| 2016-11-11
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html sorxaizu'e sei catlu]
| la uakci
| Terrorysta, on patrzy
| la'o pol Wisława Szymborska pol (la visuuavas cimborskas)
| 2016-11-06
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ la melbi .e le ractu]
|
|
| la lalxu
| 2016-10-13
|-
| lo lojbo
| lo prosa
| [https://solpahi.wordpress.com/2016/09/26/mi-zaho-citno/ «lu mi za'o citno li'u»]
|
|
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2016-09-26
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la skaborfe'a]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Scarborough Fair
|lo jufra cu se finti [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-04-28
|-
|lo lojbo jo'u lo xe fanva
|lo prosa jo'u lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/142067679719/spuda-la-selckiku-nou-lae-die-i spuda la selckiku sei la tanbargu cu pagbu]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Over the rainbow
|la'o zoi Harold Arlen zoi joi la'o zoi Edgar Yipsel Harburg zoi
| 2016-04-01
|-
|lo lojbo
|lo prosa jo'u lo pemci
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|lo pamoi be lo re pagbu cu ve skicu la lojban bau lo banjupunu .i lo romoi cu jufra fi la lojban fi'e la cogas jo'u la niftyg jo'u la sidas
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|la iesk
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|la iesk noi finti lo jicmu jufra no'u la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u ku'o joi ke [[la bripre]] joi [[la guskant|la mankant]] vu'o noi sanga ku'o ke'e joi [[la guskant]] noi tapydansu gi'e te skina

|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[pa sepli falnu]]
|[[la gleki]]
|
|la Mixail Lermontov noi rusko pemci se cuntu
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[la ernace]] cu me lo lisri noi da kartuna filme
|[[la gleki]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/oz.html lo se manci te makfa pe la .oz.]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|''The Wizard of Oz''
|L. Frank Baum
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e]]
|[[User:Xorxes|la xorxes]]
|''Alice's Adventures In Wonderland''
|''Lewis Carroll''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le xlali cfari]]
|[[la gleki]]
|''The Bad Beginning''
|la'ogy.Lemony Snicket.gy.
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le cmalu noltru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Le Petit Prince''
|''Antoine de Saint-Exupéry''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ca lo kurki cacra]]
|la [[nitcion]] e [[la gleki]]
|''On A Bitter Occasion''
|Kalman Kalocsay, Esperanto poet
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[daudydjin|.daudydjin.]]
|
|''Tao Te Ching''
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[American Declaration of Independence|lo amerik ke gubni se cusku pe lo nu zifre]]
|
|''American Declaration of Independence''
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo prosa
|[[le prije ctuca]]
|lo lojbo cecmu
|''The Prophet''
|''Kahlil Gibran''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nu binxo]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Die Verwandlung'' (Spanish translation)
|''Franz Kafka''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nenri be lo spati denmi]]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''藪の中 (yabu-no-naka)''
|''芥川龍之介 (AKUTAGAWA Ryunosuke)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Little Things|Little Things]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|''Little Things''
|''Raymond Carver''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[tu'a le cukta|tu'a le cukta]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[My Version of 'The Book'|My version of 'The Book']]
|[[Michael Helsem|Michael Helsem]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le nanmu kujo'u le since|le nanmu kujo'u le since]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The man and the Snake
|Ambrose Bierce
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|la kreig.daniyl
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/snimeblabi.html la snime blabi]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|[http://de.wikipedia.org/wiki/Schneewittchen Schneewittchen]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[gilgamec|prologue to Gilgamesh]]
|Andrew Piekarski
|Gilgamesh
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le gusta co minde mutce|The Restaurant of Many Orders]]
|[[User:Tijlan|tijlan]]
|The Restaurant of Many Orders
|宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ko'a marji lo rectu|ko'a marji lo rectu]]
|Pierre Abbat
|
|Terry Bisson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Not a Box|Not a Box]]
|Michael Turniansky
|Not a Box
|Antoinette Portis
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Esther|la .ester.]]
|Michael Turniansky
|The Bible. Esther
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[donkixotes|Don Quixote]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|Don Quixote
|Cervantes
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[:File:makin.pdf|la .makin.]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le junla zbasu|The Clockmaker]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le saske smani|The Scientific Ape]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la ckuzda pe la babel]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|La Biblioteca de Babel
|Jorge Luis Borges
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[nuncanci la krispinas ambylis]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The disappearance of Crispina Umberleigh
|Saki
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le mu xamgu pe lo nunji'e]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The five boons of life
|Mark Twain
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la lisri be lo nanla joi lo cipnrfalko]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la krasi be lai .xacacin.]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la tcuang e le toldi|la tcuang e le toldi]]
|chrisdone
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[The Princess and the Pea|The Princess and the Pea]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[carvi|carvi]]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|Rain
|
|
|-
|lo vrici
|lo jai zdile
|[[zdilisri]]
|Yanis Batura
|Anecdotes in Lojban
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo jai zdile
|[[AllYourBase]]
|lo lojbo cecmu
|All your base are belong to us
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[[lei lojbo|lei lojbo]]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://idiomdrottning.org Sandra Snan comics]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:lenumakfaprami.pdf|le nu makfa prami]] [[:File:lenumakfaprami src.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://sciacalloelettronico.it/webcomix/aloi/strega.pdf Witch in love]
|Sonia Aloi & Giovanni Manzoni
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:linsi daplu-jbo.pdf|le linsi daplu]] [[:File:linsi daplu.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?ti=1 The Tethered Isle]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:tusks-jbo.pdf|lo jirnyde'i be la .usterim.]] [[:File:tusks.zip|(OpenOffice source files)]] Use the 2 pages in 1 view to better enjoy reading!
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?t=1 The Tusk of Wusterim]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[la mimis. .e la .iuNIZ.]]
|[[User:Wuzzy|Wuzzy]]
|[http://mimiandeunice.com/ Mimi and Eunice]
|Nina Paley
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|la blutolpinxe
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la balselfri be la ceitsa]] ni'o pa mo'o [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|
|[[la balselfri be la ceitsa]] Part one: [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|
|
|The [http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story.html Lojban Storytelling Game]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]]
|
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]] can all be found at [[Robin's Palm Writings|Robin's Palm Writings]] (because he wrote them on his PDA; yes, really).
|[[User:Robin Lee Powell|la camgusmis]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo vrici
|[[le pluta po'u le mleca se litru|le pluta po'u le mleca se litru]]
|[[cein|la .cein.]]
|''The Road Less Travelled''
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[sidbo|sidbo]]
|
|[[sidbo|sidbo]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[dunra|dunra]]
|
|[[dunra|dunra]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Elvish rosetta stone|Elvish rosetta stone]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[niall and elizas|niall and elizas]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[talks|talks]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[counting songs|counting songs]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[darvin|darvin]]
|
|[[darvin|darvin]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ckape litru|ckape litru]]
|
|[[ckape litru|ckape litru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[xukydei|xukydei]]
|
|[[xukydei|xukydei]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|cukta
|
|[http://www.lojban.org/files/texts/cukta1.html cukta1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/cukta2.html cukta2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/cukta3.html cukta3.html]. English translations will be found in [http://www.lojban.org/files/texts/book1.html book1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/book2.html book2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/book3.html book3.html]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[za'o senva|za'o senva]]
|
|[[za'o senva|za'o senva]]
|[[User:Theodore Alexander Reed|bancus]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[skadji|skadji]]
|
|[[skadji|skadji]] from Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|
|
|[[Silly poems|Silly poems]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[lo vensa brife]]
|[[la gleki]]
|
|jungo
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]
|
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]. Preface to Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci, Robin.ca's translation|English translation of ''sipna pemci'']]
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemlimerika
|[[doi dirba|doi dirba]]
|
|[[doi dirba|doi dirba]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban rock lyrics|Lojban rock lyrics]]
|[[rab.spir|Rob Speer]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban Anthem|Lojban Anthem]]
|music by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]; words by [[User:Bob LeChevalier|Lojbab]] and [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[xirli'u selsanga|xirli'u selsanga]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|Federico García Lorca
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Litany Against Fear|Litany Against Fear]]
|[[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|Litany Against Fear from the book Dune by Frank Herbert
|Bene Gesserit
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Carmina Lojbana|Carmina Lojbana]]
|
|Carmina Burana
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''いつも何度でも (itsumo-nando-demo)''
|覚和歌子 (KAKU Wakako, pemci), 木村弓 (KIMURA Yumi, zgike)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla]
|[[la gleki]] joi [[User:guskant|la guskant]]
|la'o ry чунга-чанга ry noi selsa'a
|Yuri Entin (pemci), Vladimir Shainsky (zgike finti), [[User:xorxes|la xorxes]] noi finti lo jufra pe zo sofybakni
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|crisa ditcu to [https://vimeo.com/113181181 lo skina] .a [http://fotono.tumblr.com/post/26278344232/uisai-iosai-iesai-la-tijlan-bao-cnino-ganzu lo sance jo'u selci'a] toi
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Summertime''
|DuBose Heyward (pemci), George Gershwin (zgike finti)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/22846666936/re-moi-vreji-fi-la-byna-uan-solon-i-gau-mi-lo la .byna,uan.solon.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Bengawan Solo''
|Gesang Martohartono
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/12729919114/jbedetnunsla-uidai-i-jbedetnunsla-uidai-i jbedetnunsla .uidai]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Happy birthday to you''
|lo glico
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/15624731879/a-ea-pao-klama-i-miu-b-ti-seraa-ma-cinla e'a pa'o klama]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''とおりゃんせ (tooryanse)''
|lo ponjo
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[[mi jbize'a do doi cevni]]
|la .pier.abát.
|la'o gy.'' Nearer, my God, to Thee ''.gy.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[http://www.lojban.org/corpus/show/smaji%20nicte%20pensi smaji nicte pensi]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''静夜思 (jìng yè sī)'' (pemci lo mumvlavonli'i la libair)
|李白 (lǐ bái)
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da pu laldo ninmu co tunlo le sfani|da pu laldo ninmu co tunlo le sfani]]
|
|"There once was an old lady who swallowed a fly"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Song That Never Ends|The Song That Never Ends]]
|
|The Song That Never Ends
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Itsy Bitsy Spider|The Itsy Bitsy Spider]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[Old MacDonald|Old MacDonald]]
|
|Old MacDonald
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[le cmalu bloti|le cmalu bloti]]
|
|"The Small Boat", a French(?) traditional song
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da kevna le baktu|da kevna le baktu]]
|
|"There's a hole in the bucket"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[doi .daiz.|doi .daiz.]]
|[[Xavier|la .xavier.]]
|"Daisy"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[lo mlatu cu bitmu cpare|lo mlatu cu bitmu cpare]]
|
|Polish children song [http://simple.wikipedia.org/wiki/Wlaz%C5%82_kotek_na_p%C5%82otek "Wlazł kotek na płotek"]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[ctoxrula|ctoxrula]]
|
|Polish children song "Stokrotka"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[senva lo melbi|senva lo melbi]]
|
|Lullaby(?)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/3SkKfYiF1Fk/discussion ro lo ma'a datka] to [[User:guskant|la guskant]] fa'u [[User:Tijlan|la tijlan]] sanga fa'u zgike bo ganzu ja'e tu'a zoi dy [[:File:datka.mp3|datka.mp3]] dy toi
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|Alle meine Entchen
|lo dotco
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|Original Lojban-language page about the MBTI
|
|[[le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.|le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.]]
|[[User:PlasticRaven|Plastic Raven]]
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|A brief description of Tolkien's [[tenguar|Tengwar]] in Lojban
|
|[[tenguar|Tengwar]]
|Elrond
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|[[User:guskant|la guskant]] noi zukte lo xukmi cipra
|
|-
|lo lojbo
|lo cmaci
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|[[User:guskant|la guskant]] noi logji je'urja'o
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|[[User:guskant|la guskant]] noi te skina ku'o joi lo so'i se jbobau
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|[[User:guskant|la guskant]] noi finti lo jufra ku'o joi [[la bripre]] noi sanga ku'o joi [[User:Tijlan|la tijlan]] noi zgike ganzu
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[The Gateless Gate|The Gateless Gate]]
|
|
|sanxiyn
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] . i lo lojbo info
|
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] system
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la cibyska|la cibyska]]
|
|"Tri-Versity"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Lojban Scrabble|Lojban Scrabble]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la .nomik.|la .nomik.]]
|
|Nomic
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[MMORPG|MMORPG]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Role-playing Games|Role-playing Games]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[kucyvla|kucyvla]]
|
|Crossword puzzles
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[ctununta'a la feinman fi lo nu kanji|ctununta'a la feinman fi lo nu kanji]]
|
|the Feynman Lectures on Computation
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[mathematical proof|mathematical proof]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]]
|
|New Foundations' [[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]] in mekso and bridi math.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Mathematical induction|Mathematical induction]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[lojbo nu menkanji|lojbo nu menkanji]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Tautologies and Tongue-Twisters In Lojban|Tautologies and Tongue-Twisters in Lojban]]
|la .kevin., [[User:tsali|tsali]], gejyspa
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|Mini-sagas on [[Alan Libert|Alan Libert]] [[xaurselfunca gugde|The Lucky Country]], and [[Codex Woldemar|Codex Woldemar]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|The renowned argument on palatals in [[tavla fi le tutra pe le terdi|tavla fi le tutra pe le terdi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pixra draci
|[https://vimeo.com/140852144 bripre ni'o re mo'o lei cmalu narge .e le cmana mlatu]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''どんぐりと山猫 (donguri-to-yamaneko)''
|''宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://ponjbogri.github.io/cemfanva/niwa/niwa2013.html lu za'ure'u gau draci lo ka gubni sei fe lu'e lo ve ciksi be lo larcu reci bangu cu fanva se'u to lo poi la .ni,uan.iocinor. cu cmizu'e fi ke'a ku'o selpla be ca lo detri be li renonovo ga'o bi'o ga'o renopare toi li'u]
|la ponjbogri
|''『公共性を再演する | 作品の解説を23種類の言語に翻訳する丹羽良徳の2004年から2012年の介入プロジェクト』''
|丹羽良徳 (NIWA Yoshinori)
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cfika
|[[Hamlet|Hamlet]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo bangyske
|[[Conlang Test Sentences|Conlang Test Sentences]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo progyske
|[[Perl the first postmodern programming language|Perl the first postmodern programming language]]
|
|
|Larry Wall
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[The Legend Of Zelda|The Legend of Zelda]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[elephants dream|Elephants Dream]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Comedy Tonight|Comedy Tonight]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Some fables by Aesop]]
|Nick Nicholas
|xelso
|Aesop
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[A few lines from Beowulf]] an attempt to preserve the semantic and syntactic devices of the original
|John Cowan
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Cardplayer]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Christ nor Devil]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Nicene Creed]], a major Christian statement of faith, from the Greek
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/dialogues_of_the_dead Short story by Lucian of Samosata], 2nd-century Greek author
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/freddy_germanos Part of a book by Freddy Germanos], modern Greek journalist
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/g s_song Song "The Merryman & His Maid"], aka "I Have A Song To Sing, O!" from the Gilbert & Sullivan operetta Yeomen of the Guard
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Genesis]]
|Mark Shoulson.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/legend A Roman legend], composed in Polish by Orzekso, translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lithuanian_song translation of an Esperanto translation of a Lithuanian/Polish folk song]. The Esperanto version appeared in the Esperanto Fundamental Chrestomathy in 1905
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lordpray A prosaic version of the Lord's Prayer from the New Testament]. From the English, corrected by reference to the Greek
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/luther_king Martin Luther King's famous "I Have A Dream" speech]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/maxwell_tales Several very short Chinese folk tales]
|Preston Maxwell, rev. Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mikhalski A poem by Soviet Esperantist Evgeny Mikhalski]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mildew "The Mildew of the World", written in Polish by Boleslaw Prus], translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/moser A self-referential story by David Moser], printed in Douglas Hofstadter's column and book Metamagical Themas. Every sentence refers to itself, including the title, which is "This is the title of the story, which is repeated several times in the story itself." Perfect for Lojban
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/red_death The first few paragraphs of Edgar Allan Poe's "The Masque of the Red Death"]
|Jorge Llambias.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/ringo-starr An interview by Freddy Germanos of Ringo Starr], presumably conducted in English, but published in Greek
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/roughton A text by Ralph Roughton], origin unknown
|Colin Fine.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/tsiforos from "Greek Mythology" by modern Greek humorist and slang devotee Nikos Tsiforos]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/whyte A single paragraph by scientist/writer Lancelot Law Whyte]. Contains English original, Lojban translation, word-by-word gloss, and a word-by- word gloss of a 1977 Loglan version by J.R. Atkins, showing the different styles of tanru in effect at that time
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/words1.txt Lyric from a Suzanne Vega song, "Words"]
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]], with commentary based on Nick Nicholas's translation of the same poem into other artificial languages. Also available [http://www.lojban.org/files/texts/words_poem.tex in TeX format].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.youtube.com/watch?v=VmW92vwNRWw A (very) short video clip in Esperanto] with Lojban subtitles
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|'''lojbo kamjikca lisri''' This is a web-based story in lojban that you can add to. At each step of the story, you make a choice. When you reach the end of what others have written, you can add your own part to the story.
|lojbo cecmu
|[http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story/story/story.pl Lojbanic Interactive Story]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|'''[http://languages.geekworld.dk/wiki/index.php/Freefall_in_Lojban Ongoing wiki translation of the Freefall comics]''' Warning: no translated pictures until any full translation appears.
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la .berbif. joi la .sol.]]
|Nick Nicholas.
|North Wind And Sun
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se cilre
|[[le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli|le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli]] is the Lojban translation of the Ceqli. Note that some comics relax the rule on Lojban orthography. The most common non-standard orthography is for {.i} which in some comic is rendered without the initial dot and in others is replaced by a colon ':'.
|[[User:.aionys.|la .aionys.]]
|[http://ceqli.pbworks.com/w/page/41974416/Ceqli%20through%20pictures Ceqli through pictures]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le lunra jo'u le mapku]], [[:File:719.sip|le lunra jo'u le mapku]]
|[[la remod]]
|
|Noni, Angie & Upesh
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:725.sip|le virnu smani blozeile'a]]
|[[la remod]]
|"The Brave Monkey Pirate"
|Heyes Roberts
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]
|Michael Turniansky
|The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears Get in a Fight]], [[Berenstain_Bears_in_a_Fight.ogg]], [[Berenstain_Fight_Tengwar.zip]]
|Andrew Piekarski, reviewed by Michael Turniansky
|The Berenstain Bears Get in a Fight
|
|
|-
|lo lojbo
|lo verba lisri
|[[la teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]
|Michael Turniansky
|
|
|
|-
|lo sampu lojbo
|lo verba lisri
|[http://www.lojban.org/files/texts/tikitiki "Tikki-Tikki Tembo"]
|John Cowan
|
|classic Chinese children's folktale
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:890.sip|lo dalpe'o dinsauru]]
|[[la remod]]
|If I had a pet dinosaur
|Gil Robles
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Goodnight Moon]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Goodnight Moon
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Green Eggs and Ham]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Green Eggs and Ham
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la cmalu je xunre mapku]]
|[[la vensa]]
|Little Red Riding Hood
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la .slokrebaf. .e le ci cribe]]
|[[la vensa]]
|Goldilocks and The Three Bears
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le tumcakrespa .e le clakeryractu]]
|[[la vensa]]
|The Tortoise and The Hare
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le cmalu je xunre jipcyfe'i]]
|[[la vensa]]
|The Little Red Hen
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le dunda tricu]]
|[[la vensa]]
|The Giving Tree
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:kucli.pdf|la noi kucli .tercang. klama fu lo trene]]
|[[la vensa]]
|Curios George Takes a Train
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[http://xanrilisri.thecomicseries.com lo'i xanri lisri fi la .esop.]
|
|
|la .aisopos.
|
|-
|lo xe fanva
|lo se sanga
|[[sanga do'e la iore'e palys atinys]]
|la .az.
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo ka morsi]]
|la seltcidu
|
|
|
|}
==Other resources (to be included into the table)==
*[[lojban music]]
*la'o gy.[[Lojban CVS Server]].gy. cu stuzi lo vrici ke cecmu xe fanva
*There are no [[movies|movies]] yet.
*This is '''[http://www.lojban.org/files/texts/archives/ Lojbab's full text and text discussion archive]''' (which is actually only complete up until around 1993).
*Some [http://www.lojban.org/files/texts/ texts] on the server might not be included into the table above.
* Five files of text and discussion thereof, extracted from '''1994 Lojban List traffic''', may be found in [http://www.lojban.org/files/texts/1994m1.txt 1994m1.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m2.txt 1994m2.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m3.txt 1994m3.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m4.txt 1994m4.txt], and [http://www.lojban.org/files/texts/1994m5.txt 1994m5.txt]. This was the first year when significant amounts of interactive Lojban text were posted by Lojbanists other than Nick Nicholas, Lojbab, or people taught directly by Lojbab.
* '''[http://www.lojban.org/files/texts/allphone.ZIP A compendium of the results from runs of the "phone game"]''' a chain letter of translations between Lojban and English with humorous distortions at each step.
*Sh. Holmes: https://github.com/phma/xolmyz
* The Bible:
**'''[http://www.lojban.org/texts/translations/drbible/ la xriso biblia]''' noi du la'o gy.''The Christian Bible''.gy.
**https://github.com/phma/lojban-bible
* [[Old lojban.org Page Translations|Old lojban.org Page Translations]]
== Bilingual works ==
Bilingual texts with explained vocabulary in order of appearance.
* [[:File:relbau tercidu - la teris. vitke zi'o le barda tcadu.pdf|Terry the Tiger Visits the Big City]] (''la teris. vitke zi'o le barda tcadu'')
* [[:File:le saske smani.pdf|The Scientific Ape]] (''le saske smani'')
[[Category:pemci]][[Category:prosa]][[Category:te gerna la lojban]]

学習

2017-02-28T11:46:08Z

Guskant: /* 暗記 */ anki gimste

このページは教材のリストです。学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。

== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。）
* [[BPFK Sections]] （英語。） 緑色の項目が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]）も、非公式ながら参照のこと。

===その他の解説書・教科書・参考書===
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。その他、非公式の改変案を含む。）
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座。）

* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
* [[la karda]] （英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。）
* [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。非公式の教科書としては最も古い。内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。）
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] （エスペラントとの相違点のリスト。英語版： [[Lojban vs Esperanto]]）

===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座）
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座）
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座）
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座）
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）

==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])

* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] （[[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。）

* [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。）

peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])

* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。）
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。）
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] （[[ilmen]] が作成。上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。）

====新文法案に従う====
peg

* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。（[http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法]）
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法（[[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法）に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]）のほか、いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる：『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]）、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』（適応する解析器: [[maftufa]]）、『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]）など。
* （リンク切れ：[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]）

===合成語解析器===

* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (kamymecraijunが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)

===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。

==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。（[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。（youxkeiが作成。）

==単語==
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。（[https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。]）
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
* la sutysisku: jbovlaste の内容から、オフラインで検索できる素早い辞書。 [https://lojban.herokuapp.com/jbo/ ロジバン版]、 [https://lojban.herokuapp.com/ja/ 日本語版]、 [https://lojban.herokuapp.com/en/ 英語版]。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]：携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]：[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
** [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] ZpDIC 用のロジバン辞書。

===単語集===

* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]

===暗記===
* [https://apps.ankiweb.net/ anki]
: [https://ankiweb.net/shared/info/437933051 gimste co glico je ponjo]: anki 用 gismu カード (日本語と英語の定義)
* [http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]
: Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。
* [http://www.memrise.com/ Memrise]
: [http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]
: Memrise は Quizlet と同様、様々な分野（言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…）の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の１つが、一度覚えた（つもりになった！）単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。
:* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
:* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ

==ロジバンを使った作品==

* [[te gerna la lojban]]
* [[lojban music]]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。検索元の文献へのリンクあり。（[[korpora zei sisku|英語での説明]]）
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索（ロジバンと英語で検索）
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

==その他==
* [[ロジバン周辺の知識]]
* [[勉強会]]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語）
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]

te gerna la lojban

2017-01-06T06:19:44Z

Guskant: la'au no da re roi fasnu li'u

[[Recordings_of_live_Lojban_discussions|→ voksa casnu snavei liste]]

{|class='wikitable sortable'
|-
!'''se krasi'''
!'''klesi'''
!'''lo lojbo cmene'''
!'''lo lojbo fanva'''
!'''lo krasi cmene'''
!'''lo finti'''
!'''lo detri'''
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/nodareroifasnu.html no da re roi fasnu]
| la uakci
| Nic dwa razy
| la'o pol Wisława Szymborska pol (la visuuavas cimborskas)
| 2017-01-04
|-
|lo lojbo
|lo to'e cfika
|[https://github.com/guskant/vliraitru lerpoi co kansa la'au lo vliraitru li'u noi skina ku'o bau lo bankle jo'u lo ca'irselzau jbobau]
| la guskant
| [https://vimeo.com/190637628 lo vliraitru]
| vrici
| 2016-11-11
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html sorxaizu'e sei catlu]
| la uakci
| Terrorysta, on patrzy
| la'o pol Wisława Szymborska pol (la visuuavas cimborskas)
| 2016-11-06
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ la melbi .e le ractu]
|
|
| la lalxu
| 2016-10-13
|-
| lo lojbo
| lo prosa
| [https://solpahi.wordpress.com/2016/09/26/mi-zaho-citno/ «lu mi za'o citno li'u»]
|
|
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2016-09-26
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la skaborfe'a]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Scarborough Fair
|lo jufra cu se finti [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-04-28
|-
|lo lojbo jo'u lo xe fanva
|lo prosa jo'u lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/142067679719/spuda-la-selckiku-nou-lae-die-i spuda la selckiku sei la tanbargu cu pagbu]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Over the rainbow
|la'o zoi Harold Arlen zoi joi la'o zoi Edgar Yipsel Harburg zoi
| 2016-04-01
|-
|lo lojbo
|lo prosa jo'u lo pemci
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|lo pamoi be lo re pagbu cu ve skicu la lojban bau lo banjupunu .i lo romoi cu jufra fi la lojban fi'e la cogas jo'u la niftyg jo'u la sidas
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|la iesk
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|la iesk noi finti lo jicmu jufra no'u la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u ku'o joi ke [[la bripre]] joi [[la guskant|la mankant]] vu'o noi sanga ku'o ke'e joi [[la guskant]] noi tapydansu gi'e te skina

|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[pa sepli falnu]]
|[[la gleki]]
|
|la Mixail Lermontov noi rusko pemci se cuntu
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[la ernace]] cu me lo lisri noi da kartuna filme
|[[la gleki]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/oz.html lo se manci te makfa pe la .oz.]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|''The Wizard of Oz''
|L. Frank Baum
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e]]
|[[User:Xorxes|la xorxes]]
|''Alice's Adventures In Wonderland''
|''Lewis Carroll''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le xlali cfari]]
|[[la gleki]]
|''The Bad Beginning''
|la'ogy.Lemony Snicket.gy.
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le cmalu noltru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Le Petit Prince''
|''Antoine de Saint-Exupéry''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ca lo kurki cacra]]
|la [[nitcion]] e [[la gleki]]
|''On A Bitter Occasion''
|Kalman Kalocsay, Esperanto poet
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[daudydjin|.daudydjin.]]
|
|''Tao Te Ching''
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[American Declaration of Independence|lo amerik ke gubni se cusku pe lo nu zifre]]
|
|''American Declaration of Independence''
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo prosa
|[[le prije ctuca]]
|lo lojbo cecmu
|''The Prophet''
|''Kahlil Gibran''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nu binxo]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Die Verwandlung'' (Spanish translation)
|''Franz Kafka''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nenri be lo spati denmi]]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''藪の中 (yabu-no-naka)''
|''芥川龍之介 (AKUTAGAWA Ryunosuke)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Little Things|Little Things]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|''Little Things''
|''Raymond Carver''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[tu'a le cukta|tu'a le cukta]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[My Version of 'The Book'|My version of 'The Book']]
|[[Michael Helsem|Michael Helsem]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le nanmu kujo'u le since|le nanmu kujo'u le since]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The man and the Snake
|Ambrose Bierce
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|la kreig.daniyl
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/snimeblabi.html la snime blabi]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|[http://de.wikipedia.org/wiki/Schneewittchen Schneewittchen]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[gilgamec|prologue to Gilgamesh]]
|Andrew Piekarski
|Gilgamesh
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le gusta co minde mutce|The Restaurant of Many Orders]]
|[[User:Tijlan|tijlan]]
|The Restaurant of Many Orders
|宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ko'a marji lo rectu|ko'a marji lo rectu]]
|Pierre Abbat
|
|Terry Bisson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Not a Box|Not a Box]]
|Michael Turniansky
|Not a Box
|Antoinette Portis
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Esther|la .ester.]]
|Michael Turniansky
|The Bible. Esther
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[donkixotes|Don Quixote]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|Don Quixote
|Cervantes
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[:File:makin.pdf|la .makin.]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le junla zbasu|The Clockmaker]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le saske smani|The Scientific Ape]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la ckuzda pe la babel]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|La Biblioteca de Babel
|Jorge Luis Borges
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[nuncanci la krispinas ambylis]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The disappearance of Crispina Umberleigh
|Saki
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le mu xamgu pe lo nunji'e]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The five boons of life
|Mark Twain
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la lisri be lo nanla joi lo cipnrfalko]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la krasi be lai .xacacin.]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la tcuang e le toldi|la tcuang e le toldi]]
|chrisdone
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[The Princess and the Pea|The Princess and the Pea]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[carvi|carvi]]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|Rain
|
|
|-
|lo vrici
|lo jai zdile
|[[zdilisri]]
|Yanis Batura
|Anecdotes in Lojban
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo jai zdile
|[[AllYourBase]]
|lo lojbo cecmu
|All your base are belong to us
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[[lei lojbo|lei lojbo]]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://idiomdrottning.org Sandra Snan comics]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:lenumakfaprami.pdf|le nu makfa prami]] [[:File:lenumakfaprami src.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://sciacalloelettronico.it/webcomix/aloi/strega.pdf Witch in love]
|Sonia Aloi & Giovanni Manzoni
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:linsi daplu-jbo.pdf|le linsi daplu]] [[:File:linsi daplu.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?ti=1 The Tethered Isle]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:tusks-jbo.pdf|lo jirnyde'i be la .usterim.]] [[:File:tusks.zip|(OpenOffice source files)]] Use the 2 pages in 1 view to better enjoy reading!
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?t=1 The Tusk of Wusterim]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[la mimis. .e la .iuNIZ.]]
|[[User:Wuzzy|Wuzzy]]
|[http://mimiandeunice.com/ Mimi and Eunice]
|Nina Paley
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|la blutolpinxe
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la balselfri be la ceitsa]] ni'o pa mo'o [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|
|[[la balselfri be la ceitsa]] Part one: [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|
|
|The [http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story.html Lojban Storytelling Game]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]]
|
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]] can all be found at [[Robin's Palm Writings|Robin's Palm Writings]] (because he wrote them on his PDA; yes, really).
|[[User:Robin Lee Powell|la camgusmis]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo vrici
|[[le pluta po'u le mleca se litru|le pluta po'u le mleca se litru]]
|[[cein|la .cein.]]
|''The Road Less Travelled''
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[sidbo|sidbo]]
|
|[[sidbo|sidbo]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[dunra|dunra]]
|
|[[dunra|dunra]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Elvish rosetta stone|Elvish rosetta stone]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[niall and elizas|niall and elizas]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[talks|talks]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[counting songs|counting songs]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[darvin|darvin]]
|
|[[darvin|darvin]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ckape litru|ckape litru]]
|
|[[ckape litru|ckape litru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[xukydei|xukydei]]
|
|[[xukydei|xukydei]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|cukta
|
|[http://www.lojban.org/files/texts/cukta1.html cukta1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/cukta2.html cukta2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/cukta3.html cukta3.html]. English translations will be found in [http://www.lojban.org/files/texts/book1.html book1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/book2.html book2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/book3.html book3.html]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[za'o senva|za'o senva]]
|
|[[za'o senva|za'o senva]]
|[[User:Theodore Alexander Reed|bancus]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[skadji|skadji]]
|
|[[skadji|skadji]] from Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|
|
|[[Silly poems|Silly poems]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[lo vensa brife]]
|[[la gleki]]
|
|jungo
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]
|
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]. Preface to Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci, Robin.ca's translation|English translation of ''sipna pemci'']]
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemlimerika
|[[doi dirba|doi dirba]]
|
|[[doi dirba|doi dirba]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban rock lyrics|Lojban rock lyrics]]
|[[rab.spir|Rob Speer]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban Anthem|Lojban Anthem]]
|music by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]; words by [[User:Bob LeChevalier|Lojbab]] and [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[xirli'u selsanga|xirli'u selsanga]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|Federico García Lorca
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Litany Against Fear|Litany Against Fear]]
|[[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|Litany Against Fear from the book Dune by Frank Herbert
|Bene Gesserit
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Carmina Lojbana|Carmina Lojbana]]
|
|Carmina Burana
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''いつも何度でも (itsumo-nando-demo)''
|覚和歌子 (KAKU Wakako, pemci), 木村弓 (KIMURA Yumi, zgike)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla]
|[[la gleki]] joi [[User:guskant|la guskant]]
|la'o ry чунга-чанга ry noi selsa'a
|Yuri Entin (pemci), Vladimir Shainsky (zgike finti), [[User:xorxes|la xorxes]] noi finti lo jufra pe zo sofybakni
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|crisa ditcu to [https://vimeo.com/113181181 lo skina] .a [http://fotono.tumblr.com/post/26278344232/uisai-iosai-iesai-la-tijlan-bao-cnino-ganzu lo sance jo'u selci'a] toi
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Summertime''
|DuBose Heyward (pemci), George Gershwin (zgike finti)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/22846666936/re-moi-vreji-fi-la-byna-uan-solon-i-gau-mi-lo la .byna,uan.solon.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Bengawan Solo''
|Gesang Martohartono
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/12729919114/jbedetnunsla-uidai-i-jbedetnunsla-uidai-i jbedetnunsla .uidai]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Happy birthday to you''
|lo glico
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/15624731879/a-ea-pao-klama-i-miu-b-ti-seraa-ma-cinla e'a pa'o klama]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''とおりゃんせ (tooryanse)''
|lo ponjo
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[[mi jbize'a do doi cevni]]
|la .pier.abát.
|la'o gy.'' Nearer, my God, to Thee ''.gy.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[http://www.lojban.org/corpus/show/smaji%20nicte%20pensi smaji nicte pensi]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''静夜思 (jìng yè sī)'' (pemci lo mumvlavonli'i la libair)
|李白 (lǐ bái)
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da pu laldo ninmu co tunlo le sfani|da pu laldo ninmu co tunlo le sfani]]
|
|"There once was an old lady who swallowed a fly"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Song That Never Ends|The Song That Never Ends]]
|
|The Song That Never Ends
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Itsy Bitsy Spider|The Itsy Bitsy Spider]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[Old MacDonald|Old MacDonald]]
|
|Old MacDonald
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[le cmalu bloti|le cmalu bloti]]
|
|"The Small Boat", a French(?) traditional song
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da kevna le baktu|da kevna le baktu]]
|
|"There's a hole in the bucket"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[doi .daiz.|doi .daiz.]]
|[[Xavier|la .xavier.]]
|"Daisy"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[lo mlatu cu bitmu cpare|lo mlatu cu bitmu cpare]]
|
|Polish children song [http://simple.wikipedia.org/wiki/Wlaz%C5%82_kotek_na_p%C5%82otek "Wlazł kotek na płotek"]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[ctoxrula|ctoxrula]]
|
|Polish children song "Stokrotka"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[senva lo melbi|senva lo melbi]]
|
|Lullaby(?)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/3SkKfYiF1Fk/discussion ro lo ma'a datka] to [[User:guskant|la guskant]] fa'u [[User:Tijlan|la tijlan]] sanga fa'u zgike bo ganzu ja'e tu'a zoi dy [[:File:datka.mp3|datka.mp3]] dy toi
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|Alle meine Entchen
|lo dotco
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|Original Lojban-language page about the MBTI
|
|[[le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.|le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.]]
|[[User:PlasticRaven|Plastic Raven]]
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|A brief description of Tolkien's [[tenguar|Tengwar]] in Lojban
|
|[[tenguar|Tengwar]]
|Elrond
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|[[User:guskant|la guskant]] noi zukte lo xukmi cipra
|
|-
|lo lojbo
|lo cmaci
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|[[User:guskant|la guskant]] noi logji je'urja'o
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|[[User:guskant|la guskant]] noi te skina ku'o joi lo so'i se jbobau
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|[[User:guskant|la guskant]] noi finti lo jufra ku'o joi [[la bripre]] noi sanga ku'o joi [[User:Tijlan|la tijlan]] noi zgike ganzu
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[The Gateless Gate|The Gateless Gate]]
|
|
|sanxiyn
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] . i lo lojbo info
|
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] system
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la cibyska|la cibyska]]
|
|"Tri-Versity"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Lojban Scrabble|Lojban Scrabble]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la .nomik.|la .nomik.]]
|
|Nomic
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[MMORPG|MMORPG]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Role-playing Games|Role-playing Games]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[kucyvla|kucyvla]]
|
|Crossword puzzles
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[ctununta'a la feinman fi lo nu kanji|ctununta'a la feinman fi lo nu kanji]]
|
|the Feynman Lectures on Computation
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[mathematical proof|mathematical proof]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]]
|
|New Foundations' [[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]] in mekso and bridi math.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Mathematical induction|Mathematical induction]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[lojbo nu menkanji|lojbo nu menkanji]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Tautologies and Tongue-Twisters In Lojban|Tautologies and Tongue-Twisters in Lojban]]
|la .kevin., [[User:tsali|tsali]], gejyspa
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|Mini-sagas on [[Alan Libert|Alan Libert]] [[xaurselfunca gugde|The Lucky Country]], and [[Codex Woldemar|Codex Woldemar]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|The renowned argument on palatals in [[tavla fi le tutra pe le terdi|tavla fi le tutra pe le terdi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pixra draci
|[https://vimeo.com/140852144 bripre ni'o re mo'o lei cmalu narge .e le cmana mlatu]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''どんぐりと山猫 (donguri-to-yamaneko)''
|''宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://ponjbogri.github.io/cemfanva/niwa/niwa2013.html lu za'ure'u gau draci lo ka gubni sei fe lu'e lo ve ciksi be lo larcu reci bangu cu fanva se'u to lo poi la .ni,uan.iocinor. cu cmizu'e fi ke'a ku'o selpla be ca lo detri be li renonovo ga'o bi'o ga'o renopare toi li'u]
|la ponjbogri
|''『公共性を再演する | 作品の解説を23種類の言語に翻訳する丹羽良徳の2004年から2012年の介入プロジェクト』''
|丹羽良徳 (NIWA Yoshinori)
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cfika
|[[Hamlet|Hamlet]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo bangyske
|[[Conlang Test Sentences|Conlang Test Sentences]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo progyske
|[[Perl the first postmodern programming language|Perl the first postmodern programming language]]
|
|
|Larry Wall
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[The Legend Of Zelda|The Legend of Zelda]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[elephants dream|Elephants Dream]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Comedy Tonight|Comedy Tonight]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Some fables by Aesop]]
|Nick Nicholas
|xelso
|Aesop
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[A few lines from Beowulf]] an attempt to preserve the semantic and syntactic devices of the original
|John Cowan
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Cardplayer]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Christ nor Devil]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Nicene Creed]], a major Christian statement of faith, from the Greek
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/dialogues_of_the_dead Short story by Lucian of Samosata], 2nd-century Greek author
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/freddy_germanos Part of a book by Freddy Germanos], modern Greek journalist
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/g s_song Song "The Merryman & His Maid"], aka "I Have A Song To Sing, O!" from the Gilbert & Sullivan operetta Yeomen of the Guard
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Genesis]]
|Mark Shoulson.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/legend A Roman legend], composed in Polish by Orzekso, translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lithuanian_song translation of an Esperanto translation of a Lithuanian/Polish folk song]. The Esperanto version appeared in the Esperanto Fundamental Chrestomathy in 1905
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lordpray A prosaic version of the Lord's Prayer from the New Testament]. From the English, corrected by reference to the Greek
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/luther_king Martin Luther King's famous "I Have A Dream" speech]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/maxwell_tales Several very short Chinese folk tales]
|Preston Maxwell, rev. Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mikhalski A poem by Soviet Esperantist Evgeny Mikhalski]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mildew "The Mildew of the World", written in Polish by Boleslaw Prus], translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/moser A self-referential story by David Moser], printed in Douglas Hofstadter's column and book Metamagical Themas. Every sentence refers to itself, including the title, which is "This is the title of the story, which is repeated several times in the story itself." Perfect for Lojban
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/red_death The first few paragraphs of Edgar Allan Poe's "The Masque of the Red Death"]
|Jorge Llambias.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/ringo-starr An interview by Freddy Germanos of Ringo Starr], presumably conducted in English, but published in Greek
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/roughton A text by Ralph Roughton], origin unknown
|Colin Fine.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/tsiforos from "Greek Mythology" by modern Greek humorist and slang devotee Nikos Tsiforos]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/whyte A single paragraph by scientist/writer Lancelot Law Whyte]. Contains English original, Lojban translation, word-by-word gloss, and a word-by- word gloss of a 1977 Loglan version by J.R. Atkins, showing the different styles of tanru in effect at that time
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/words1.txt Lyric from a Suzanne Vega song, "Words"]
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]], with commentary based on Nick Nicholas's translation of the same poem into other artificial languages. Also available [http://www.lojban.org/files/texts/words_poem.tex in TeX format].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.youtube.com/watch?v=VmW92vwNRWw A (very) short video clip in Esperanto] with Lojban subtitles
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|'''lojbo kamjikca lisri''' This is a web-based story in lojban that you can add to. At each step of the story, you make a choice. When you reach the end of what others have written, you can add your own part to the story.
|lojbo cecmu
|[http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story/story/story.pl Lojbanic Interactive Story]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|'''[http://languages.geekworld.dk/wiki/index.php/Freefall_in_Lojban Ongoing wiki translation of the Freefall comics]''' Warning: no translated pictures until any full translation appears.
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la .berbif. joi la .sol.]]
|Nick Nicholas.
|North Wind And Sun
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se cilre
|[[le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli|le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli]] is the Lojban translation of the Ceqli. Note that some comics relax the rule on Lojban orthography. The most common non-standard orthography is for {.i} which in some comic is rendered without the initial dot and in others is replaced by a colon ':'.
|[[User:.aionys.|la .aionys.]]
|[http://ceqli.pbworks.com/w/page/41974416/Ceqli%20through%20pictures Ceqli through pictures]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le lunra jo'u le mapku]], [[:File:719.sip|le lunra jo'u le mapku]]
|[[la remod]]
|
|Noni, Angie & Upesh
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:725.sip|le virnu smani blozeile'a]]
|[[la remod]]
|"The Brave Monkey Pirate"
|Heyes Roberts
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]
|Michael Turniansky
|The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears Get in a Fight]], [[Berenstain_Bears_in_a_Fight.ogg]], [[Berenstain_Fight_Tengwar.zip]]
|Andrew Piekarski, reviewed by Michael Turniansky
|The Berenstain Bears Get in a Fight
|
|
|-
|lo lojbo
|lo verba lisri
|[[la teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]
|Michael Turniansky
|
|
|
|-
|lo sampu lojbo
|lo verba lisri
|[http://www.lojban.org/files/texts/tikitiki "Tikki-Tikki Tembo"]
|John Cowan
|
|classic Chinese children's folktale
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:890.sip|lo dalpe'o dinsauru]]
|[[la remod]]
|If I had a pet dinosaur
|Gil Robles
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Goodnight Moon]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Goodnight Moon
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Green Eggs and Ham]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Green Eggs and Ham
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la cmalu je xunre mapku]]
|[[la vensa]]
|Little Red Riding Hood
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la .slokrebaf. .e le ci cribe]]
|[[la vensa]]
|Goldilocks and The Three Bears
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le tumcakrespa .e le clakeryractu]]
|[[la vensa]]
|The Tortoise and The Hare
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le cmalu je xunre jipcyfe'i]]
|[[la vensa]]
|The Little Red Hen
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le dunda tricu]]
|[[la vensa]]
|The Giving Tree
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[http://xanrilisri.thecomicseries.com lo'i xanri lisri fi la .esop.]
|
|
|la .aisopos.
|
|-
|lo xe fanva
|lo se sanga
|[[sanga do'e la iore'e palys atinys]]
|la .az.
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo ka morsi]]
|la seltcidu
|
|
|
|}
==Other resources (to be included into the table)==
*[[lojban music]]
*la'o gy.[[Lojban CVS Server]].gy. cu stuzi lo vrici ke cecmu xe fanva
*There are no [[movies|movies]] yet.
*This is '''[http://www.lojban.org/files/texts/archives/ Lojbab's full text and text discussion archive]''' (which is actually only complete up until around 1993).
*Some [http://www.lojban.org/files/texts/ texts] on the server might not be included into the table above.
* Five files of text and discussion thereof, extracted from '''1994 Lojban List traffic''', may be found in [http://www.lojban.org/files/texts/1994m1.txt 1994m1.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m2.txt 1994m2.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m3.txt 1994m3.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m4.txt 1994m4.txt], and [http://www.lojban.org/files/texts/1994m5.txt 1994m5.txt]. This was the first year when significant amounts of interactive Lojban text were posted by Lojbanists other than Nick Nicholas, Lojbab, or people taught directly by Lojbab.
* '''[http://www.lojban.org/files/texts/allphone.ZIP A compendium of the results from runs of the "phone game"]''' a chain letter of translations between Lojban and English with humorous distortions at each step.
*Sh. Holmes: https://github.com/phma/xolmyz
* The Bible:
**'''[http://www.lojban.org/texts/translations/drbible/ la xriso biblia]''' noi du la'o gy.''The Christian Bible''.gy.
**https://github.com/phma/lojban-bible
* [[Old lojban.org Page Translations|Old lojban.org Page Translations]]
== Bilingual works ==
Bilingual texts with explained vocabulary in order of appearance.
* [[:File:relbau tercidu - la teris. vitke zi'o le barda tcadu.pdf|Terry the Tiger Visits the Big City]] (''la teris. vitke zi'o le barda tcadu'')
* [[:File:le saske smani.pdf|The Scientific Ape]] (''le saske smani'')
[[Category:pemci]][[Category:prosa]][[Category:te gerna la lojban]]

Lojbanic Software

2017-01-06T05:01:52Z

Guskant: /* Dictionaries */ ZpDIC

__NOTOC__
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.
=Learning Lojban=
==Sounds of Lojban==
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound
== Flashcard Programs==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.

=Dictionaries=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]

*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly.
:*As provisional measures against a bug of jbovlaste, Kepeken created [https://groups.google.com/d/msg/lojban/xKynF3TbDL8/b4KnLJjYCQAJ a bookmarklet for taking back non-ASCII search results on jbovlaste].
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc.
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.
* [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] (explained in Japanese). Lojban dictionary for ZpDIC.

=Keyboards=
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro

=Glossers=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project

=Lujvo analysers=
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot

=Syntactic Parsers=
==Based on the official grammar==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js].
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].
==Based on experimental grammars==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].

=Semantic Parsers=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.

=Word lists=
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]

=Games=
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF.
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English and in Turkish. However, private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets. Town of Salem related stuff is being translated in [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Mlbf9nHkG5TtEZs1tl5aRVQoukvnD8CXAImwraFxxq4/edit?usp=sharing this public Google Spreadsheet] and occasionally check out [https://www.facebook.com/groups/lojban/search/?query=mafia the Lojban Facebook group] for any proposed private games.

=Editing=
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.

=Machine translation=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.

=Other=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].

[[Category:vlaste saske]]

学習

2017-01-06T04:59:14Z

Guskant: /* 辞書 */ ZpDIC

このページは教材のリストです。学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。

== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。）
* [[BPFK Sections]] （英語。） 緑色の項目が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]）も、非公式ながら参照のこと。

===その他の解説書・教科書・参考書===
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。その他、非公式の改変案を含む。）
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座。）

* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
* [[la karda]] （英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。）
* [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。非公式の教科書としては最も古い。内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。）
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] （エスペラントとの相違点のリスト。英語版： [[Lojban vs Esperanto]]）

===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座）
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座）
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座）
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座）
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）

==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])

* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] （[[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。）

* [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。）

peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])

* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。）
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。）
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] （[[ilmen]] が作成。上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。）

====新文法案に従う====
peg

* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。（[http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法]）
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法（[[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法）に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]）のほか、いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる：『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]）、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』（適応する解析器: [[maftufa]]）、『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]）など。
* （リンク切れ：[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]）

===合成語解析器===

* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (kamymecraijunが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)

===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。

==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。（[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。（youxkeiが作成。）

==単語==
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。（[https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。]）
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
* la sutysisku: jbovlaste の内容から、オフラインで検索できる素早い辞書。 [https://lojban.herokuapp.com/jbo/ ロジバン版]、 [https://lojban.herokuapp.com/ja/ 日本語版]、 [https://lojban.herokuapp.com/en/ 英語版]。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]：携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]：[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。
** [http://iuk.hateblo.jp/entry/2016/12/18/010000 ZpDIC for ponjo jbopre] ZpDIC 用のロジバン辞書。

===単語集===

* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]

===暗記===
[http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]

Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。

[http://www.memrise.com/ Memrise]
[http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]

Memrise は Quizlet と同様、様々な分野（言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…）の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の１つが、一度覚えた（つもりになった！）単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。

* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ

==ロジバンを使った作品==

* [[te gerna la lojban]]
* [[lojban music]]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。検索元の文献へのリンクあり。（[[korpora zei sisku|英語での説明]]）
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索（ロジバンと英語で検索）
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

==その他==
* [[ロジバン周辺の知識]]
* [[勉強会]]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語）
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]

Lojbanic Software

2017-01-06T04:50:53Z

Guskant: /* Dictionaries */ a bookmarklet against a bug of Jbovlaste

__NOTOC__
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.
=Learning Lojban=
==Sounds of Lojban==
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound
== Flashcard Programs==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.

=Dictionaries=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]

*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly.
:*As provisional measures against a bug of jbovlaste, Kepeken created [https://groups.google.com/d/msg/lojban/xKynF3TbDL8/b4KnLJjYCQAJ a bookmarklet for taking back non-ASCII search results on jbovlaste].
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc.
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.

=Keyboards=
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro

=Glossers=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project

=Lujvo analysers=
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot

=Syntactic Parsers=
==Based on the official grammar==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js].
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].
==Based on experimental grammars==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].

=Semantic Parsers=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.

=Word lists=
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]

=Games=
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF.
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English and in Turkish. However, private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets. Town of Salem related stuff is being translated in [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Mlbf9nHkG5TtEZs1tl5aRVQoukvnD8CXAImwraFxxq4/edit?usp=sharing this public Google Spreadsheet] and occasionally check out [https://www.facebook.com/groups/lojban/search/?query=mafia the Lojban Facebook group] for any proposed private games.

=Editing=
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.

=Machine translation=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.

=Other=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].

[[Category:vlaste saske]]

nuzba/en

2017-01-06T04:30:16Z

Guskant:

<noinclude><div style="text-align:right;">'''[http://mw.lojban.org/index.php?title=nuzba/en&action=feed Feed]''' ('''[[nuzba|lo lojbo se tcini]]''')</div>
== News ==</noinclude>__NOEDITSECTION__
<startFeed />
===04 January 2017===
[[nuzba/en#04 January 2017|-]] la uakci published ''[http://ciuak.github.io/nodareroifasnu.html no da re roi fasnu]'', a translation of Polish poem ''Nic dwa razy'' by Wisława Szymborska into Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===12 November 2016===
[[nuzba/en#12 November 2016|-]] [[la guskant]] published ''[https://vimeo.com/190637628 lo vliraitru]'', a documentary film in Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===06 November 2016===
[[nuzba/en#06 November 2016|-]] la uakci published ''[http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html sorxaizu'e sei catlu]'', a translation of Polish poem ''Terrorysta, on patrzy'' by Wisława Szymborska into Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===13 October 2016===
[[nuzba/en#13 October 2016|-]] la lalxu published ''[https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ la melbi e le ractu]'', an original short story in Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===1 June 2016===
[[nuzba/en#1 June 2016|-]] [[la selpa'i]] published [http://selpahi.weebly.com/jbo/mi-zaho-citno lu mi za'o citno li'u], an original short story in Lojban.
<endFeed />
<includeonly><div style="text-align: right; font-weight: bold;">[[nuzba/en|Older news is available in the archives]].</div></includeonly><noinclude>
== Archives ==

=== 2016===
<startFeed />
===28 April 2016===
[[nuzba/en#28 April 2016|-]] [[la guskant]] published [http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la la skaborfe'a], a protest song against [http://guskant.github.io/lojbo/open_letter/open_letter.html Gleki's dictatorship] and [[The egocentrism of a Lojban community|the egocentrism of a Lojban community]].
<endFeed />
<startFeed />
===30 January 2016===
[[nuzba/en#30 January 2016|-]] [https://groups.google.com/forum/#!forum/ponjo_lojbo_citno_girzu la ponjboci'ogri] published [https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing a free pdf file of the group book], of which the printed book was sold in November 2015. The first part contains description of Lojban in Japanese, and the second part contains original texts in Lojban by la cogas, la niftyg and la sidas.
<endFeed />
<startFeed />
===January 2016===
[[nuzba/en#00 January 2016|-]] Premiere of [http://eriknatanaelgustafsson.com/index.php/stycken/ovrigt/8-svenska/verk/48-progress Progress], a contemporary music containing Lojban sentences composed by Erik Natanael Gustafsson, was held at the Academy of Music and Drama of University of Gothenburg.
<endFeed />
=== 2015 ===
<startFeed />
===25 December 2015===
[[nuzba/en#25 December 2015|-]] [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara] released [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva], a Lojban-English machine translation engine based on phrase-based statistical machine translation.
<endFeed />
<startFeed />
===23 November 2015===
[[nuzba/en#23 November 2015|-]] [https://groups.google.com/forum/#!forum/ponjo_lojbo_citno_girzu la ponjboci'ogri] [https://twitter.com/cogas_uasanbon/status/668620645278683137 sold group books at a temporary market.]
<endFeed />
<startFeed />
===7 October 2015===
[[nuzba/en#7 October 2015|-]] [[la guskant]] released la bripre episode 3 «[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi]», a musical based on the text «[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]» created by la iesk.
<endFeed />
<startFeed />
===18 August 2015===
[[nuzba/en#18 August 2015|-]] [https://twitter.com/Djemynai la djemynai] released «[http://djemynai.bandcamp.com/album/tensaia tensaĭa]», a new rap single with lyrics in lojban, and an accompanying English translation of the lyrics.
<endFeed />
<startFeed />
===7 August 2015===
[[nuzba/en#7 August 2015|-]] "[[BPFK Section: cmevla|Dotside]]", the practice of bookending [[cmevla]] with "dots" (denpa bu), [https://groups.google.com/d/topic/bpfk-list/dnmLsaFk22A/discussion has been approved] by [[BPFK]] as a candidate standard. Additionally, you can now follow [https://twitter.com/LojbanBPFK BPFK on Twitter].
<endFeed />
<startFeed />
===31 July 2015===
[[nuzba/en#31 July 2015|-]] [https://groups.google.com/d/topic/ponjo_lojbo_citno_girzu/KRbVjuX_GOA/discussion la ponjo lojbo citno girzu will sell a lojban literature book at a temporary shop managed by them and Esperantists.]
<endFeed />
<startFeed />
===28 July 2015===
[[nuzba/en#28 July 2015|-]] [[BPFK]] (baupla fuzykamni), Lojban's language planning committee, was [https://groups.google.com/d/msg/bpfk-list/SXxIpMLgL5s/M0yMTFEMSvoJ called to order] on the [https://groups.google.com/forum/#!forum/bpfk-list bpfk-list]. Initial topics of discussion include membership, voting, and the use of lojban in committee proceedings.
<endFeed />
<startFeed />
===12 July 2015===
[[nuzba/en#12 July 2015|-]] la .cogas. published [https://soundcloud.com/cogas-iuk/sunday-10-38-pm «claxu be do crisa»] ("Summer Without You"), a new original song in Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===28 June 2015===
[[nuzba/en#28 June 2015|-]] The [[LLG Board of Directors]] have re-elected Robert Lechavalier as President. And Rosta has been elected Vice President. Riley Martinez-Lynch has been elected as Secretary/Treasurer. Many thanks to outgoing Vice President Veijo Vilva, and long time Secretary/Treasurer Robin Lee Powell.
<endFeed />
<startFeed />
===21 June 2015===
[[nuzba/en#21 June 2015|-]] la djemynai published [https://djemynai.bandcamp.com/album/zao an album of lojban songs] "ZA'O".
<endFeed />
<startFeed />
===15 June 2015===
[[nuzba/en#15 June 2015|-]] The whole dying corpus at corpus.lojban.org was rescued by la guskant and la danr, and is available by la [[korpora zei sisku]].
<endFeed />
<startFeed />
===5 May 2015===
[[nuzba/en#5 May 2015|-]] [[La Guskant]] and [[User:Tijlan|La Tijlan]] published a new song and video in Lojban, [https://vimeo.com/126974807 ro lo ma'a datka] ("All of our ducks").
<endFeed />
<startFeed />
===4 May 2015===
[[nuzba/en#4 May 2015|-]] Corbin Simpson published his second lojban song [https://www.youtube.com/watch?v=KG-JKVBn6c4 cicricfoi bartu] ("It's a Jungle out There" by Randy Newman).
<endFeed />
<startFeed />
===23 April 2015===
[[nuzba/en#23 April 2015|-]] [[La Gleki]] [https://www.facebook.com/groups/lojban/permalink/10152869763166705 announced] the development of [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ocean la muplis], a tool for quickly searching the corpus of Lojban sample sentences at [http://tatoeba.org tatoeba.org].
<endFeed />
<startFeed />
===20 April 2015===
[[nuzba/en#20 April 2015|-]] The [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] of [[LLG]] was adjourned. Thank you to everyone who participated!
<endFeed />
<startFeed />
===9 April 2015===
[[nuzba/en#9 April 2015|-]] A [http://www.webdiplomacy.net/board.php?gameID=158336 game of Diplomacy] is launched, with all negotiations to be carried out in Lojban. xorxes won a [http://www.webdiplomacy.net/board.php?gameID=80849 previous game], which was played from February-April 2012.
<endFeed />
<startFeed />
===30 March 2015===
[[nuzba/en#30 March 2015|-]] Thanks to the efforts of [[La Gleki]] and [[User:Robin Lee Powell|Robin]], the [[LMW|Lojbanic MediaWiki]] was rededicated as the new main lojban.org web site. The older site is still available at [http://tiki.lojban.org tiki.lojban.org] for the time being.
<endFeed />
<startFeed />
===22 March 2015===
[[nuzba/en#22 March 2015|-]] Following the [[BPFK Reauthorization|reauthorization of BPFK]], [[La Selpa'i]] was elected as the chair of [[baupla fuzykamni|BPFK]] as part of the ongoing [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]]. A slate of [[BPFK Members|members]] were also elected: Pierre Abbat, [[La Gleki]], durka42, [[La Ilmen]], [[La Xorxes]], [[La Xalbo]], And Rosta and [[La Guskant]].
<endFeed />
<startFeed />
===26 February 2015===
[[nuzba/en#26 February 2015|-]] Corbin Simpson published his first lojban song [https://www.youtube.com/watch?v=q9-YzMMp-1A galmauloi] ("Higher Ground" by Stevie Wonder).
<endFeed />
<startFeed />
===24 February 2015===
[[nuzba/en#24 February 2015|-]] [[LLG Members]] at the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] approved a [[BPFK Reauthorization|reauthorization]] of [[baupla fuzykamni|BPFK]]. BPFK is reorganized as a standing committee with the charge of improving and maintaining formal descriptions of Lojban, elaborating undocumented and under-documented language features, resolving inconsistencies and errors in existing documentation, and responding to issues that arise in usage.
<endFeed />
<startFeed />
===15 February 2015===
[[nuzba/en#15 February 2015|-]] A [https://github.com/lojban/cll/milestones/Prince%20volunteers%20formatting%20review review of formatting issues in the Prince PDF build of CLL] started on February 1. A [http://alexburka.com/lojban/prince.php continuous build], which picks up changes as they are committed to the shared repository and then generates an updated PDF, was created by durka42 to aid this effort. After two weeks, 7 out of 19 chapters have been reviewed.
<endFeed />
<startFeed />
===17 January 2015===
[[nuzba/en#17 January 2015|-]] An IRC session of the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] has been announced for Sunday, January 18, 2015, to take place in the #lojban channel at irc.freenode.net at 4pm UTC (8am PST, 11am EST, 5pm Paris/Berlin, 7pm Moscow, 1am January 19 Tokyo). The topic of the session will be CLL and the future of BPFK. See the [[Lojban IRC]] for details of how to connect to IRC.
<endFeed />
<startFeed />
===13 January 2015===
[[nuzba/en#13 January 2015|-]] [[John Cowan]] was awarded the [[LLG Honorary Officers|honorary title]] of "Archgrammarian" or "balgenpre" in recognition of the magnitude of his contributions to Lojban, and his many years as a member, director and officer of LLG.
<endFeed />
<startFeed />
===10 January 2015===
[[nuzba/en#10 January 2015|-]] The 2014 election for the Logical Language Group Board of Directors, held among members at the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] (ongoing), was finalized: Arkadii Balandin, Craig B. Daniel, Ali Sajid Imani, Riley Martinez-Lynch, and And Rosta were newly elected to the Board. Robert LeChevalier and Timo Paulssen were re-elected.
<endFeed />
=== 2014 ===

<startFeed />
===15 December 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] At the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting of LLG]] (ongoing), an unprecedented nine lojbanists from six different countries were admitted as voting members of the Logical Language Group. Welcome az, durka, gleki, guskant, ilmen, mukti, selpa'i, tsani, and xalbo!

<endFeed />
<startFeed />
===15 November 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/c6fXtgkPdWQ bripre jikca 9]", the tenth and final episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {skari} ("color") and it includes texts by keidji, niftg, mukti, xorxes, and junpen on that topic, as well as readings by mizu'e and durka42.

<endFeed />
<startFeed />
===3 November 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] The 2014 annual member's meeting of [[The Logical Language Group]] convened on November 3. The meeting will be conducted on the [http://mail.lojban.org/mailman/listinfo/llg-members llg-members mailing list] with at least one IRC session to be announced. Please respond to the [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/thV52S9d6hc announcement] on the lojban-list if you do not currently have access to llg-members, but you wish to observe or participate in the meeting. The agenda includes [https://groups.google.com/d/msg/lojban/7IS0b62FKhE/A_8FQo6QYAYJ a clarification of bylaw amendments that were approved at the 2003 meeting] and a discussion of [[Official Baseline Statement (2002/2003)|baseline policies]].

<endFeed />
<startFeed />
===31 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/N2ibcTzGZ7w bripre jikca 8]", the ninth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is '''fulta''' (''floating'') and it includes chef mankant's recipe for a floating island, and texts on that subject from la durka and la niftg. Submissions are requested by November 8 for the next episode (theme: '''skari''' - ''color''), to be published November 15. bripre and mankant are taking a well deserved vacation, so this will be the last episode for the time being.

<endFeed />
<startFeed />
===18 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/C7YvHiyXeao bripre jikca 7]", the eigth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {santa} ("umbrella") and it includes texts on that subject from graywyvern, lojytan, niftg, durka42 and mukti. Submissions are requested by October 25 for the next episode (theme: {fulta} -- "floating"), to be published November 1.

<endFeed />
<startFeed />
===6 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/N-Y9eBBTrxU lo jbobau cu mo]", a new "jbo-rap" by selpa'i, featuring danr, Ilmen, and durka42 is released. It is described as a "commentary on the current situation in 'Lojbanistan'" and "a call to action."

<endFeed />
<startFeed />
===4 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/4SLuBcfcJiI bripre jikca 6]", the seventh episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {xutla} ("smooth/silky/soft") and it includes texts on that subject from niftg, junpen and ilmen. Submissions are requested by October 11 for the next episode (theme: {santa} -- "umbrella"), to be published October 18.

<endFeed />
<startFeed />
===27 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] Martin Bays releases [https://gitorious.org/tersmu tersmu 0.2], a "semantic parser" for lojban, implemented in Haskell. It transforms lojban input into expressions of first order logic.

<endFeed />
<startFeed />
===22 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] Robin Lee Powell [https://groups.google.com/d/msg/lojban/q5kpCvsxwHQ/xS3xfNtt7vwJ announces progress on the forthcoming update of "The Complete Lojban Language"], and asks for volunteers to help prepare it for print.

<endFeed />
<startFeed />
===20 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/lr-4oHGhKC4 bripre jikca 5]", the sixth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {bajra} ("to run") and it includes a text on that subject from niftg, a translation of XKCD animated and read by durka, and an eleatic footrace between mankant and the "dog". Submissions are requested by September 27 for the next episode (theme: {xutla} -- "smooth/silky/soft"), to be published October 4.

<endFeed />
<startFeed />
===5 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/70pHmLf7v9A bripre jikca 4]", the fifth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {kukte} ("delicious/delightful") and it includes texts on that subject from niftg, durka, tsani, mukti, and junpen, and a reading by selpa'i. Submissions are requested by September 13 for the next episode (theme: {bajra} -- "run"), to be published September 20.

<endFeed />
<startFeed />
===23 August 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/FUmUlysRviI bripre jikca 3]", the fourth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {fagri} ("fire") and it includes submissions on that subject from stefan, niftg, mukti, junpen and durka. Submissions are requested by August 30 for the next episode (theme: {fagri} -- "fire"), to be published September 6.

<endFeed />
<startFeed />
===2 August 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/huRQ5-CObUs bripre jikca 2]", the third episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {litru} ("travel") and it includes submissions on that subject from keidji, tsani, niftg , and junpen, and a reading by selpa'i. Submissions are requested by August 16 for the next episode (theme: {fagri} -- "fire"), to be published August 23.

<endFeed />
<startFeed />
===20 July 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[https://www.youtube.com/watch?v=csCEYlGp0vQ bripre jikca 1]", the second episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {panci} ("smell") and it includes writings and translations on that subject from numerous jbopre. Submissions are requested by July 26 for the next episode (theme: {litru} -- "travel"), to be published August 2.

<endFeed />
<startFeed />
===5 July 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] guskant starts a new video podcast, "[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]". The theme of the first episode is {nicte} ("night"), and it includes a translation of the poem "[http://en.wikipedia.org/wiki/Quiet_Night_Thought Quiet Night Thought]" by Li Pai. Submissions are requested by July 12 for the next episode, theme {panci} ("smell"), to be published July 19

<endFeed />
<startFeed />
===5 April 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] danr [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/sGoK80yVNPI announces] the release of "[http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku]", a new corpus indexing and search system.

<endFeed />
<startFeed />
===5 March 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] selpa'i releases his second original song, «[https://www.youtube.com/watch?v=sLrmjRIMgAk lo mi jufra]»
<endFeed />
=== 2013 ===

<startFeed />
===24 December 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] selpa'i publishes [http://selpahi.de/oz_plain.html a translation of L. Frank Baum's "The Wonderful Wizard of Oz"].

<endFeed />
<startFeed />
===10 December 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] Slate's" Lexicon Alley" podcast features [http://www.slate.com/articles/podcasts/lexicon_valley/2013/12/lexicon_valley_lojban_is_an_invented_language_that_aims_to_be_supremely.html an interview with Arika Okrent about lojban].

<endFeed />
<startFeed />
===4 October 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] guskant releases a recording of «[https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla]», a translation of the Russian song «Tcungatcangas», including original artwork

<endFeed />
<startFeed />
===7 June 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] guskant releases «[https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a]»

<endFeed />
<startFeed />
===3 June 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] selpa'i releases an original song, «[http://www.youtube.com/watch?v=FZomVOBE5-0 ca pa djedi]»

<endFeed />
<startFeed />
===29 April 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] Masato Hagiwara releases [http://masatohagiwara.net/camxes.js camxes.js], a javascript port of the [http://users.digitalkingdom.org/~rlpowell/hobbies/lojban/grammar camxes PEG parser].

<endFeed />
<startFeed />
===19 April 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] lojbab and Nora are [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/OWqJt0hcMQY invited] to [https://www.youtube.com/watch?v=zg0pK-8zXA0 speak to the "Artificial Languages" class at the College of William and Mary].

<endFeed />
<startFeed />
===4-6 January 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] 25th anniversary LogFest is celebrated in Fairfax, VA.

<endFeed />
<startFeed />
===2 January 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] [http://www.amazon.com/Transhumanist-Wager-Zoltan-Istvan-ebook/dp/B00AQQSY60 Zoltan Istvan's "Transhumanist Wager"], a science fiction novel which references lojban, is published.
<endFeed />

=== 2012 ===

<startFeed />
===29 December 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] timo presents [https://www.youtube.com/watch?v=QdlGxgKt7nc a lightning talk about lojban] at the 29th Chaos Communication Congress, Hamburg, Germany.

<endFeed />
<startFeed />
===10 December 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] [http://ihmisentila.tumblr.com/ "Ihmisen tila - The Human Condition", an original play by Jyrki Pylväs] is premiered in Helsinki, Finland. It includes [http://ihmisentila.tumblr.com/post/35208355474/toinen-otto-ja-vahan-eri-meininki a monologue in lojban] translated by selpa'i.

<endFeed />

<startFeed />
===1 October 2012===
[[nuzba/en#1 October 2012|-]] Yoshikuni Jujo released [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa cakyrespa], run turtle like LOGO with Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===24 September 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] gleki [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/TIjuYKAIjqc%5B1-25-false%5D announces] the launch of the [http://www.lojban.org/tiki/mw.lojban.org Lojbanic Mediawiki].
<endFeed />
<startFeed />
===17 September 2012===
[[nuzba/en#17 September 2012|-]] Yoshikuni Jujo released [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban lojysamban], Prolog with Lojban.
<endFeed />

<startFeed />
===26 August 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] guskant releases [https://vimeo.com/113181181 la crisa ditcu] on YouTube.

<endFeed />
<startFeed />
===12 June 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] Robin Lee Powell, the full member of BPFK committee suggested the idea of a Lojban hackathon; that is, a time period strictly devoted to that sort of thing, ideally in person, but at least with real-time communication throughout. Currently Lojban comunity has a very long list of programming and programming-like (CLLv1.1) things that need to happen around here. Interested may write [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/SAlyiNkAvrw here].

<endFeed />
<startFeed />
===7 June 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] jbonunsla, the sometimes-annual social gathering for members of the Lojban community, will be held this year in the San Francisco Bay Area, in which many Lojbanists reside. It will be held primarily on Saturday, 7 July 2012 and Sunday, 8 July 2012. The gathering will take place in a shared hotel room in San Mateo: Read [https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/lojban/KtHm8qDKniM details].

<endFeed />
<startFeed />
===24 February 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] If you still like the feel of a book, you'll love this. An illustrated hard copy of the xorxes translation of 'Alice in Wonderland' is finally available. The book, 'lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e', can be found in the bookstore on the [http://www.blurb.com/bookstore/detail/3007193 Blurb] website. Blurb is one of the leading print-on-demand service providers in the USA.
<endFeed />

=== 2011 ===

<startFeed />
===22 August 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] The Lojban community's annual convention, [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla jbonunsla], happened over 4th of July weekend in San Mateo, California, USA. Lojbanists from all around the country convened to a single point to participate in conversation in Lojban, gaming in Lojban, and open floor activities. Pictures have been taken of the event and can be seen on the [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2011 2011 jbonunsla page].

<endFeed />
<startFeed />
===23 June 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] The Lojban community's annual convention, [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest] (known in Lojban as [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla jbonunsla]), will be held on Saturday July 2 and Sunday July 3 at the [http://www.holidayinn.com/hotels/us/en/san-mateo/sfosm/hoteldetail/directions Holiday Inn] in San Mateo, California, USA. Experienced lojbanists who want to talk in Lojban, newbies who want to meet some of the key people in the community, and anybody who is just interested are all invited to attend what promises to be a mind-blowing experience. Attendees can travel easily from the following airports, in order of convenience: San Francisco International Airport, San Jose Airport, and Oakland International Airport. Locals with cars are available for pickup if necessary. For more information contact [mailto:rlpowell@digitalkingdom.org Robin Powell].

<endFeed />
<startFeed />
===3 June 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] Here is a well-presented [http://youtu.be/hO-F3OVWO4k update] on how language shapes "the most fundamental dimensions of human experiences: space, time, causality and relationships to others." [http://www.lojban.org/tiki/Lojban+Introductory+Brochure Loglan], from which Lojban evolved, was originally designed to test this very idea. Although this has received diminished attention since that time, there appears to be a resurgence of interest in the scientific community.

<endFeed />
<startFeed />
===18 April 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] [http://courses.rice.edu/admweb/swkscat.main?p_action=COURSE&p_crn=16915&p_term=201210 "Introductory Lojban"] is a student-run one-credit course that will be offered at [http://www.rice.edu/ Rice University] in Houston, USA, starting August 23, 2011. The course length is 14 weeks, with each lesson lasting 1 hour. Registration is required for full participation. However, anyone is welcome to "sit in", but should contact the course presenter, Joe Anderson, beforehand. Each Rice-registered student will be provided with a copy of the [http://www.lojban.org/tiki/The+Complete+Lojban+Language Lojban Reference Manual]. By the end of the course, students should know the basic structure of Lojban and be able to converse in it readily. For more information, contact the course presenter, [mailto:jandew%2Blojban@gmail.com?subject=Lojban%20Course%20at%20Rice%20University Joe Anderson].

<endFeed />
<startFeed />
===12 April 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] An [http://www.lojban.org/tiki/%D9%84%D9%88%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%86&no_bl=y Arabic version of the home page] has been added to this web site. This is the last of the world's major languages (the six used for creating "gismu" - Lojban's root words) in which the home page of this site has been translated. In addition, the translation has been done for another eleven languages.

<endFeed />
<startFeed />
===5 March 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] March marks the first anniversary of the setting up of the Japanese-language Google Group [http://groups.google.com/group/lojban-soudan%3Cbr%20/%3E "lojban-soudan"]. The group currently has about fifteen members. A lojban study group at Tokyo University is in the process of creating a [https://github.com/mhagiwara/cll-ja partial translation] of the Lojban Reference Manual (CLL). There is also a Lojban Club at Osaka University, [mailto:lamuk.lalojban.nelci@gmail.com one of whose members] is enhancing and updating the Japanese pages of this wiki.

<endFeed />
<startFeed />
===12 February 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] A [http://www.lojban.org/tiki/lojban+(fi)&no_bl=y Finnish version of the home page] has been added to this web site.

<endFeed />
<startFeed />
===5 February 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] A [http://www.lojban.org/tiki/lojban+(fr)&no_bl=y French-language home page] has been added to this website. Hopefully, this will draw more francophones across the world to Lojban. The home page is now available in 16 languages. More will be added in an effort to futher "internationalize" the lojban community.

<endFeed />
<startFeed />
===20 January 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] In an effort to broaden the appeal of Lojban in India, home pages in the [http://www.lojban.org/tiki/%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8&no_bl=y Hindi] and [http://www.lojban.org/tiki/%E0%B2%B2%E0%B3%8A%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D&no_bl=y Kannada] languages have been added to this website. Hindi is one of two official languages of India and is spoken by close to 200M people worldwide. Kannada is the official language of the state of Karnataka which is the location of Bangalore and the centre of India's burgeoning IT industry.

<endFeed />
<startFeed />
===6 January 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] All four Lojban Wave lessons have been translated into Polish and are available on [https://docs.google.com/document/pub?id=12wcGRHA08yMlJoGPjFw1z4kQq-HNi0_dpGIJ2cu3VFM GoogleDocs]. Hopefully, this will spread the Word in Poland where there is already a small but vibrant Lojban community!
<endFeed />

=== 2010 ===

<startFeed />
===18 December 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Are you a newbie and ready for your first read? Are you more experienced and would like to take on the challenge of introducing your children to a story in Lojban? Either way, you'll want to take a look at a new translation by [mailto:rdentato@gmail.com Remo Dentato] of [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=784 If I had a Pet Dinasaur] by Gil Robles. It's in full colour, nicely illustrated and a wonderful quick read!

<endFeed />
<startFeed />
===25 November 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Today, [mailto:janek37@gmail.com Jan Szejko] (ianek) gave a short presentation on Lojban to students at the renowned Faculty of Mathematics, Informatics and Mechanics of the University of Warsaw in Poland. Students from this faculty have twice won first place at the world finals of the [http://en.wikipedia.org/wiki/ACM_International_Collegiate_Programming_Contest ACM International Collegiate Programming Contest].

<endFeed />
<startFeed />
===18 November 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] A [http://en.wikipedia.org/wiki/Mind_map mind map] of [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=759 Lojban word types] has been made available on the [http://www.lojban.org/tiki/jbo_cheat_sheet cheat sheet page] of this website. This should be a particularly useful learning aid for beginners with strong visual memory. Check out the [http://www.lojban.org/tiki/Learning Learning] page for more information on how to start learning Lojban.

<endFeed />
<startFeed />
===12 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The 2010 Annual Meeting of the Logical Language Group Inc. has closed. Bob LeChevalier (USA), Arnt Johansen (Norway) and Robin Powell (USA) were re-elected to the [http://www.lojban.org/tiki/LLG%20Members Board]. They are joined by two new members: Timo Paulssen (Germany) and Veijo Vilva (Finland).

<endFeed />
<startFeed />
===6 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Yesterday Willem Larsen, one of the creators of the language fluency game "[http://whereareyourkeys.org/ Where are your Keys?], published a blog entry called "[http://whereareyourkeys.org/2010/10/05/the-playful-world-of-conlangs/ The Playful World of Conlangs]" to the "[http://whereareyourkeys.org/ Where are your Keys?] blog. Lojban is given special mention as one of the constructed languages which has a "Where are your Keys?" community.

<endFeed />
<startFeed />
===5 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Alan Post has announced that [http://lodockikumazvati.org/ "lo do ckiku ma zvati]("Where are your Keys?") can now be played by e-mail [http://whereareyourkeys.org/ "Where are your Keys?"] is a language fluency game that is quickly gaining in popularity among Lojban neophytes. In it's initial version, it was played interactively - requiring students to be available at the same time. The e-mail version will make it easier for students in different time zones to participate. If you are interested in playing, please [http://groups.google.com/group/lodockikumazvati join] the group.

<endFeed />
<startFeed />
===1 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Starting today, Polish lojbanists have their own mailing list [http://groups.google.com/group/lojban-pl/ lojban-pl]. The Polish group is currently deciding which Lojban resources to translate into Polish first. [mailto:rdentato@gmail.com Marek Rogalski] is the contact. Poland is expected to be fertile ground for Lojban, having a great tradition in the field of constructed languages. Ludwik (Leyzer) Zamenhoff, the creator of Esperanto, was born in Bialystok in 1859.

<endFeed />
<startFeed />
===9 September 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] A new children's book [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=719 le lunra jo'u le mapku] is available. This is a translation by [mailto:rdentato@gmail.com Remo Dentato] of [http://www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/pratham-mooncap.pdf The Moon and the Cap], written in India. This full colour PDF-format book looks just like the original, and will be a great way to introduce your children to the joys of Lojban.

<endFeed />
<startFeed />
===12 August 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Leo Molas will give a presentation on Lojban at the upcoming [http://www.jornadasdelsur.org.ar/2010/ "Jornadas del Sur"] convention on Monday, August 16, in Bahia Blanca, Argentina. The subject of the convention, which lasts from Saturday, August 14 to Monday, August 16, is free software and free culture. Leo's presentation will cover: What is Lojban? History. Sapir-Whorf Hyphothesis. Why learn Lojban? Basic grammar. For more information, contact [mailto:leos.molas@gmail.com Leo].

<endFeed />
<startFeed />
===9 August 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The 2010 Annual Meeting of the Logical Language Group Inc, will commence on 21 August 2010 at approximately 1PM EDT, on the [http://lojban.org/lists/llg-members/ llg-members list]. The meeting will be conducted by email. Members should be checking their members list email at least daily. Non-members who may be interested in becoming formal members of LLG should also attend. Please read the [http://www.lojban.org/tiki/Bylaws+of+The+Logical+Language+Group%2C+Inc. bylaws] of the LLG in advance of the meeting, and perhaps a few of the minutes of prior meetings, so that you have some idea what membership is all about; the LLG typically accepts anyone who shows evidence of sufficient interest and awareness of what they are signing up for. To get access privileges to the llg-members list, non-members should contact LLG Secretary [mailto:rlpowell@digitalkingdom.org Robin Powell], preferably on [http://www.lojban.org/tiki/Lojban%20IRC IRC Chat].

<endFeed />
<startFeed />
===25 July 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Starting July 27, 2010, Lojban enthusiasts in the San Francisco area of the USA will meet together at regular intervals each month to communicate in and about Lojban. The venue is the home of Stephen Weeks in Mountainview. The format and content of these meetings will be set during the first meetings. The seriously curious as well as experienced lojbanists are welcome. Contact [mailto:tene@allalone.org Stephen] if you are interested in particpating.

<endFeed />
<startFeed />
===19 July 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] A new milestone has been reached with the implementation of over 600 Lojban's structure words ('cmavo') on [http://smart.fm/ Smart.fm]. Now, the whole of Lojban's basic vocabulary of root words, their conversions and structure words can be studied using one of the most effective learning tools currently available. Smart.fm is an adaptive flashcard system that includes audio, advanced tracking features based on a unique learning algorithm, and provides an applet for the iPhone. To take a look, go to the site, type 'Lojban' in the Search box, sign-up and start learing!

<endFeed />
<startFeed />
===4 July 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Lojbanists [mailto:jjllambias@gmail.com Jorge Llambias] and [mailto:leos.molas@gmail.com Leo Molas] have proposed complete sets of Lojban words for all countries, languages and currencies, basing them on ISO codes. A systematic approach to the use of these codes has enabled a virtually automatic process for producing such words - one likely to work for future, as yet unspecified codes. The sets can be found at [http://bit.ly/bgB7PV http://bit.ly/bgB7PV], [http://bit.ly/9Ma7Qq http://bit.ly/9Ma7Qq], [http://bit.ly/clUVtb http://bit.ly/clUVtb] and [http://bit.ly/c43ua5 http://bit.ly/c43ua5]. Lojban words derived from foreign words or external sources are known as 'fu'ivla'. The proposal is a solution to a problem that all constructed languages share. How do you go about efficiently translating tens of thousands of words that have evolved in natural languages over thousands of years within the constraints imposed by your own language rule?'.

<endFeed />
<startFeed />
===22 June 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] All of Lojban's approximately 1300 'gismu' (root-words), along with their 'rafsi' (short versions of the root-words) are now implemented in the [http://www.quizlet.com/ Quizlet] flashcard memorization website. Grouped alphabetically in 28 sets, they bring the total of Lojban word sets to 169. This huge selection of sets, grouped in so many different ways, significantly facilitates vocabulary learning. By comparison, Esperanto has 274 sets, Interlingua 22, Toki Pona 22, Ido 18, Klingon 10.

<endFeed />
<startFeed />
===7 May 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest 2010] took place from April 30 - May 2 at [http://www.penguicon.org/ PenguiCon] 2010 in Troy, Michigan, and was a great success. Nine serious Lojbanists attended, and we attracted 3 or 4 newbies. Courtesy of Axis, here is a picture of most of the attendees, and a couple of newbies, attending a lesson.

<endFeed />
<startFeed />
===3 May 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The popular children's story book [http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%20Bears%20Get%20in%20a%20Fight The Berenstain Bears Get in a Fight] has been translated into Lojban by Andrew Piekarski and reviewed by Michael Turiansky. It can be listened to (download [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=710&page=Multimedia&download=y totus reads The Berenstain Bears Get in a Fight]) as well as read. For devotees of exotic scripts, a Tengwar version is available (download [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=706&page=Tengwar&download=y 'lo la BERenstain. cribe co'a simda'a' written in Tengwar]). Michael Turiansky did the first translation of one of the Berenstain Bears series - [http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%20Bears%20and%20the%20Prize%20Pumpkin The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin].

<endFeed />
<startFeed />
===4 Apr 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The Lojban community's annual convention, [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest] (known in Lojban as [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla jbonunsla]), will be held during April 30 - May 2 this year at [http://www.penguicon.org/ Penguicon 2010] in Troy, Michigan in the USA. Experienced lojbanists who want to talk in Lojban, newbies who want to meet some of the key people in the community, and anybody who is just interested are all invited to attend what promises to be a mind-blowing experience. For more information contact [mailto:matt.mattarn@gmail.com Matt Arnold].

<endFeed />
<startFeed />
===23 Mar 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The first stage of implementing Lojban vocabulary on [http://smart.fm/ Smart.fm] has been completed. All 1300 of Lojban's root words ('gismu') can now be studied along with some 3,500 derived words ('gismu sumti'). These are organized into 'lessons', three of which are now ready. Additional lessons for learning over 600 structure words ('cmavo') are now in development. Smart.fm is an adaptive flashcard learning tool that includes audio, advanced tracking features based on a unique learning algorithm, and provides an applet for the iPhone. To take a look, go to the site, type 'Lojban' in the Search box, sign-up and start learing!

<endFeed />
<startFeed />
===10 Mar 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Students at the University of St. Andrews in Scotland have started a Lojban Society. Hosting weekly meetings in a local pub, the group has 12 members after its first month. The group is to provide a social environment for people sharing an interest in Lojban and, in the future, act as a resource for Lojban-related projects at the University. Certainly repeatable at any university (or anywhere for that matter!). To find out more, contact [mailto:lojban@st-andrews.ac.uk lojban@st-andrews.ac.uk].

<endFeed />
<startFeed />
===2 Mar 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] [http://whereareyourkeys.org/ "Where are your Keys?"] is a language fluency game that rapidly builds fluency in a language by making the techniques used to teach language transparent to the student so they can be used for self-directed learning. A "Where are your Keys?" website focused specifically toward learning Lojban is now online: [http://lodockikumazvati.org/ "lo do ckiku ma zvati"]. Come and play "lo do ckiku ma zvati!" Contact [mailto:alyn.post@lodockikumazvati.org Alan Post] for more information.

<endFeed />
<startFeed />
===19 Feb 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] An invitation has been made by an author on [http://forum.spore.com/jforum/posts/list/51236.page The Sporum], the official Spore forum, for a discussion about Lojban. If you have an opinion to share with others, go for it! Spore is a popular multi-genre single-player metaverse god game published by Electronic Arts. The forum has a Science and Spore section for participants who are science buffs.

<endFeed />
<startFeed />
===3 Feb 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Work has started on making Smart.fm available to students of Lojban vocabulary. At its core, [http://smart.fm/Smart.fm Smart.fm] is an adaptive flashcard learning tool but with audio and advanced tracking features. A review can be found [http://www.freetech4teachers.com/2009/11/smartfm-independent-learning-platform.html here]. Beginners will find learning lojban vocabulary using Smart.fm fun and fast! If you already have a basic knowledge of lojban pronunciation and know how gismu work, and would like to contribute to this project, contact [mailto:eyeonus@gmail.com Jon "Top Hat" Jones].

<endFeed />
<startFeed />
===5 Jan 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Today, BBC Radio 4 aired another episode of its Word of Mouth program. Lojban was discussed along with Esperanto, Láadan and Klingon. To listen to it, download [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=677&page=Multimedia&download=y BBC program on constructed languages.]
<endFeed />

=== 2009 ===

<startFeed />
===30 Nov 2009===
[[nuzba/en#2009|-]] [http://www.amazon.com/gp/offer-listing/0966028309?seller=A2STSAFJP9WB2P The Complete Lojban Language] by John Woldemar Cowan is now available to buy from Amazon.com, and just in time for the holiday season. Treat yourself or someone special!

<endFeed />
<startFeed />
===1 Aug 2009===
[[nuzba/en#2009|-]] [http://www.jbotcan.org/ jbotcan], the lojbanic channel, is back up. It features anonymous imageboards, an rss feed that collects news from all over and more goodies! Be sure to check it out!
<endFeed />
=== 2007 ===

<startFeed />
===14 May 2007===
[[nuzba/en#2007|-]] Today, Timo and Cizra released their animation short '''lai citno melbi pinpedi'''. You can [http://video.google.com/videoplay?docid=1710885982433758647 watch it on Google Video now]! If that title sounds familiar, you may have seen [http://perpetuum-immobile.de/komo.png this comic strip] before. In other news, the same Timo has been busy creating Jbobac, a Lojbanic audio board that anyone can post to. Just point your browser to [http://jbobac.lojban.org/ http://jbobac.lojban.org/], and join the action!
<endFeed />

=== 2006 ===

<startFeed />
===1 December 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://xkcd.com/c191.html Welcome, xkcd readers]! Join some [http://www.lojban.org/tiki/Lojbanic+Forums Lojbanic Forums]. The Lojban-speaking community loves xkcd, so getting xkcd'ed is as good as getting Slashdotted, Dugg or Farked. The author of xkcd is expressing a sentiment similar to Groucho Marx's statement, "I don't care to belong to a club that accepts people like me as members." [[File:icon_smile.gif|:-)]] We can definitely laugh at ourselves, and exposure to xkcd's target audience (math, linguistics, and sarcasm) will probably result in at least one more participant in our hobby.

<endFeed />
<startFeed />
===27 October 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] ''Today'' I'm going to send in the Lojban group registration for Philcon. Email me your name and address and PayPal your registration now. I mean right now!

<endFeed />
<startFeed />
===20 October 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] Only ''one week left'' to get in on the Lojban group's discount rate to register for [http://www.philcon.org/ Philcon] in Philadelphia, the science fiction convention where the annual Lojban Festival will be held on November 17 through 19. See [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] for details, including our stellar Lojbanic guest list and schedule of events. We now have two rooms to put you up in if your expenses are tight. You can still register after we send in the group registration, but it will cost more. It might be the most fun Lojbanic meeting ever. I'm serious, now is the time to get in on this! -Eppcott

<endFeed />
<startFeed />
===03 October 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://community.livejournal.com/lojban The Lojban community blog on Livejournal] is now embedded on [http://www.lojban.org/ the Lojban homepage], as part of the plan discussed in[http://community.livejournal.com/lojban/8245.html Friday's entry]. Prepare for a digest of all the Lojbanic goodness the web has to offer! You don't have to have a [http://www.livejournal.com/ Livejournal account] to subscribe to [http://community.livejournal.com/lojban/data/atom the web feed]. You do need an LJ account to post, but if you don't want to get an LJ account you can just send your contribution to [http://www.lojban.org/tiki/Matt+Arnold Matt Arnold] who will post it to the blog for you.

<endFeed />
<startFeed />
===12 September 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] Lojban was mentioned in [http://online.wsj.com/google_login.html?url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB115802923001560290.html%3Fmod%3Dgooglenews_wsj an article in the Wall Street Journal], "How Hartmut Pilch, Avid Computer Geek, Bested Microsoft", by Mary Jacoby. The free sample text made available online reads as follows:

<div>BRUSSELS — A proposal here to create a new European patents court has the support of Microsoft Corp., Siemens AG and many other giants of Western industry. But can it survive an attack from Hartmut Pilch?

A 43-year-old linguist from Munich, Mr. Pilch speaks Chinese, Japanese and an artificial language called Lojban intended to eliminate ambiguity and promoted by some programmers. He is the unlikely leader of a movement of self-styled computer geeks out to sink a patents plan they say would stifle software programmers.

"Patents on software mean any programmer can be sued at any time," says Mr. Pilch, ...</div>

<endFeed />
<startFeed />
===28 August 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] The next Lojban Fest for 2006 will be held at [http://www.philcon.org/ Philcon] in Philadelphia, November 17 through 19, 2006. Check out the page[http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] for the schedule and attendees so far, as well as registration details. Newcomers are especially welcome to join us! Keep checking the schedule as we continue to work with the [http://www.kli.org/ Klingon Language Institute] about the possibility of collaborative content between Lojban and Klingon at Philcon!

<endFeed />
<startFeed />
===20 July 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] Have you visited the land where Lojban is spoken? It's called [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj], meaning "computerized imaginary universe". It's a text-based world on the internet, where you can operate a character using commands in either English or Lojban: the online software is bilingual. Lojban is like the language of magic in [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj]--speaking it can bring objects into existence and give them form and function. You don't even need a plane ticket. Just [http://teddyb.org/cgi-bin/moo_ssh.html click here] and use the password "moo" to log in as a guest until you have your own account. Commands are typed in the bottom-most part of the window. Guest accounts are limited to using English, so type the "register" command to get your own account. It's totally free. More information, including other ways to access samxarmuj, is available at the wiki page about [http://www.lojban.org/tiki/The+Lojban+MOO The Lojban MOO]. Intense labor on the part of many skilled programmers in our community has brought forth one of the most exciting venues in which to use Lojban that this language has ever had. Today, the software leaves Beta. It is with bated breath that we launch this massively multiplayer system and declare it ready for the public. But now we need to massively populate it. We are currently summoning new mages of every skill level. Come build your own part of the land. Although you do not have to speak Lojban to adventure in the land as it forms out of the nothingness around us, all spells must be cast in correct Lojban. Whatever power hears our descriptions of [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj], and turns them into reality, will respond to no other language. This land also welcome tourists with no skill in Lojban at all. Feel free to ask us any question about how to use the system. With enough interest, we may even be able to establish the Lojbanic equivalent of a Hogwarts academy for novice Lojban magicians! Who knows? Welcome to [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj]! Go native!

<endFeed />
<startFeed />
===4 May 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] was held at [http://www.penguicon.org/ Penguicon] in Michigan, April 21-23 2006. Next up for [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] will be [http://www.philcon.org/2006/ Philcon 2006] in November!

<endFeed />
<startFeed />
===24 Mar 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006], a celebration of the Logical Language, will be held at the science fiction convention and open source software expo [http://www.penguicon.org/ Penguicon] in Michigan, April 21-23 2006. This does not exclude others hosting LogFests of their own in 2006.

<endFeed />
<startFeed />
===4 Jan 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest] was held at PhilCon in Philadelphia from December 9th to December 11th. It was a quite successful event, despite a turnout that was a bit lower than expected. More details in the page about [http://www.lojban.org/tiki/Logfest+2005 Logfest 2005].
<endFeed />

=== 2005 ===

<startFeed />
===13 Nov 2005===
[[nuzba/en#2005|-]] As the Secretary, I apologize for the lateness of this announcement, but I only got full confirmation 10 days ago myself. [http://www.philcon.org/2005/ Philcon - The Philadelphia Conference of Science Fiction and Fantasy] has agreed to have a room set aside for LogFest 2005! Philcon 2005 is being held at the Philadelphia Marriott Downtown on December 9th-11th, 2005. That's '''IN 26 DAYS'''! I know that's really, really short notice, but if we can get enough people to show up, they'll do it for us next year too, and hopefully that relationship will continue far into the future. People showing up for LogFest '''will''' have to buy PhilCon memberships. Please let me know if that, or any other aspect of these arrangements, provides an unacceptable financial burden to you. I, and others, are willing to help put up some money for active Lojbanists who want to come. We don't know how big the room is going to be yet, but I've told them we expect about 10 people.

<endFeed />
<startFeed />
===5 Sep 2005===
[[nuzba/en#2005|-]] ''Complete site overhaul!'' Most of the lojban.org content has been moved from a set of static HTML pages to a [http://www.tikiwiki.org/ TikiWiki] content management system. The number of changes caused by this are too long to list. In addition, the [http://www.lojban.org/tiki/LLG+2004+Annual+Meeting+Minutes LLG 2004 Annual Meeting Minutes] have been posted.
<endFeed />

=== 2004 ===

<startFeed />
===2 May 2004===
[[nuzba/en#2004|-]] A variety of minor bug fixes were done on the site, as well as some more major items. The front page was returned to CSS, XHTML and Bobby Level 3 compliance. The problem with clicking on one of the maps causing the maps to stop functioning was fixed. A couple of one-sheet brochures were added to [http://www.lojban.org/publications/brochures.html the brochures page]. The 25 November 2002 Board Meeting minutes were added. The 2003 annual meeting minutes were added.
<endFeed />

=== 2003 ===

<startFeed />
===10 September 2003===
[[nuzba/en#2003|-]] What is Lojban? is now available for purchase! The lojban.org site is now available, at least partially, in a variety of different languages. The vast majority of the site has been marked up in a way to make easy translation possible, but not all of the actual translation has been done. If you want to help, please contact the webmaster. Also, there is now a web-based IRC client available on the Forums page. The French and Spanish Lojban lists are now available. A Lojbanic translation program has been installed.

<endFeed />
<startFeed />
===11 May 2003===
[[nuzba/en#2003|-]] Some bylaw changes from 1992 were incorporated. Split off of Old Projects into a seperate page, many changes (mostly minor) to the projects and committees pages. Markup changes all over the place. The full changes list can be found at [http://www.lojban.org/cgi-bin/aegis.cgi?file@chan_menu+project@lojban-web+change@144 the Aegis change page for change number 144].

<endFeed />
<startFeed />
===7 April 2003===
[[nuzba/en#2003|-]] This is the first site update in a long time, and as such it's a big one. The site now has [http://www.bestpractical.com/rt/ Request Tracker] set up, and that is being used to manage necessary changes. The Level 0 book was added to the main site, a Helping Lojban page, a Help page, and a Feedback page were all added, and jbovlaste and Request Tracker were both linked in.
<endFeed />

=== 2002 ===

<startFeed />
===30 December 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] An IRC logging system has been set up. See [http://www.lojban.org/resources/forums.html the Lojbanic Forums page]. Also, many pages have been edited to point to wiki.lojban.org as the official wiki site, which will continue to be the right place even if someone else takes it over.

<endFeed />
<startFeed />
===28 November 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] The new [[Official Baseline Statement (2002/2003)|Baseline Statement]], from the LLG has been posted.

<endFeed />
<startFeed />
===14 November 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] Addition to the [http://www.lojban.org/llg/projects.html Official Projects Page], minor fixes and updates.

<endFeed />
<startFeed />
===24 October 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] A [http://www.lojban.org/resources/promotional.html Promotional Materials] page has been created. Also, I've made a [http://www.lojban.org//cgi-bin/twiki/view/Files/ Community Files Area], which is a TWiki (a web-based colloborative space).

<endFeed />
<startFeed />
===21 October 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] The [http://www.lojban.org/resources/faq.html Lojban FAQ] has been updated and moved and revamped and such. .uisai Thanks go to [http://www.lojban.org/mailto:daltonG@digitalkingdom.org Dalton Graham] for doing most of the work.

<endFeed />
<startFeed />
===23 September 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] There has been a major revamp of the Resources section. It has a lot more information in it now.

<endFeed />
<startFeed />
===18 September 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] The old minutes of the LLG have been posted, thanks to [http://www.miranda.org/~jkominek/ Jay Kominek]. He also html formatted the bylaws. See [http://www.lojban.org/publications.html the LLG publications page]. The [http://www.lojban.org/llg/projects.html official LLG Projects] page has been constructed. Please submit anything you are working on! An [http://www.lojban.org/llg/committees.html official LLG Committees] page has also been added. An interactive story has been added; see [http://www.lojban.org/texts/original.html the original lojbanic texts page].

<endFeed />
<startFeed />
===9 August 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] As may be obvious, I just made some drastic changes to the layout of the site. Please let me ([http://www.lojban.org/mailto:webmaster@lojban.org webmaster@lojban.org]) know what you think!

<endFeed />
<startFeed />
===23 July 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] LogFest, the annual gathering of lojbanists, is this coming weekend. Also, the 2002 Annual Meeting of the Members of the LLG will be held on Sunday, July 28th (during LogFest). The 2002 Annual Meeting of the Members of the LLG will be held at 1030AM EDT on Sunday July 28, 2002 at lojbab's house, 2904 Beau Lane, Fairfax VA 22031 USA. There being insufficient notice as required, no bylaw changes can be considered. LogFest mostly consists of a bunch of people hanging out at lojbab's house, talking in and about lojban. The annual meeting always occurs during LogFest.

<endFeed />
<startFeed />
===1 July 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] There was a major (several day) downtime of this site, due to bad RAM, which in turn caused file system corruption. The problem has been solved, and this machine now has a new, larger hard drive, as well as a completely new operating system (NetBSD 1.5.2). In addition, since the last update this machine has gotten a much faster processor and been moved into a co-location facility with a connection to the internet that is close to 300Mb/s.

<endFeed />
<startFeed />
===2 May 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] Minor website updates have been made. In particular, the contents of the Learning Lojban sections have been slightly improved, and many relative links have been fixed.

<endFeed />
<startFeed />
===18 April 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] Amazing news! The first draft of the Alice In Wonderland translation appears to be complete. The only things missing are a couple of the chapter titles and one stanza of a poem, as of this writing. Please go take a look in the Translations section!
<endFeed />

=== Older News ===

* [http://www.lojban.org/oldnews/26May2000.html 26 May 2000]
* [[Lojban timeline]]
</noinclude>

nuzba/en

2017-01-06T04:26:10Z

Guskant: la'au no da re roi fasnu li'u

<noinclude><div style="text-align:right;">'''[http://mw.lojban.org/index.php?title=nuzba/en&action=feed Feed]''' ('''[[nuzba|lo lojbo se tcini]]''')</div>
== News ==</noinclude>__NOEDITSECTION__
<startFeed />
===04 January 2017===
[[nuzba/en#04 January 2017|-]] la uakci published ''[http://ciuak.github.io/nodareroifasnu.html no da re roi fasnu]'', a translation of Polish poem ''Nic dwa razy'' by Szymborska Wisława into Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===12 November 2016===
[[nuzba/en#12 November 2016|-]] [[la guskant]] published ''[https://vimeo.com/190637628 lo vliraitru]'', a documentary film in Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===06 November 2016===
[[nuzba/en#06 November 2016|-]] la uakci published ''[http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html sorxaizu'e sei catlu]'', a translation of Polish poem ''Terrorysta, on patrzy'' by Szymborska Wisława into Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===13 October 2016===
[[nuzba/en#13 October 2016|-]] la lalxu published ''[https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ la melbi e le ractu]'', an original short story in Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===1 June 2016===
[[nuzba/en#1 June 2016|-]] [[la selpa'i]] published [http://selpahi.weebly.com/jbo/mi-zaho-citno lu mi za'o citno li'u], an original short story in Lojban.
<endFeed />
<includeonly><div style="text-align: right; font-weight: bold;">[[nuzba/en|Older news is available in the archives]].</div></includeonly><noinclude>
== Archives ==

=== 2016===
<startFeed />
===28 April 2016===
[[nuzba/en#28 April 2016|-]] [[la guskant]] published [http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la la skaborfe'a], a protest song against [http://guskant.github.io/lojbo/open_letter/open_letter.html Gleki's dictatorship] and [[The egocentrism of a Lojban community|the egocentrism of a Lojban community]].
<endFeed />
<startFeed />
===30 January 2016===
[[nuzba/en#30 January 2016|-]] [https://groups.google.com/forum/#!forum/ponjo_lojbo_citno_girzu la ponjboci'ogri] published [https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing a free pdf file of the group book], of which the printed book was sold in November 2015. The first part contains description of Lojban in Japanese, and the second part contains original texts in Lojban by la cogas, la niftyg and la sidas.
<endFeed />
<startFeed />
===January 2016===
[[nuzba/en#00 January 2016|-]] Premiere of [http://eriknatanaelgustafsson.com/index.php/stycken/ovrigt/8-svenska/verk/48-progress Progress], a contemporary music containing Lojban sentences composed by Erik Natanael Gustafsson, was held at the Academy of Music and Drama of University of Gothenburg.
<endFeed />
=== 2015 ===
<startFeed />
===25 December 2015===
[[nuzba/en#25 December 2015|-]] [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara] released [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva], a Lojban-English machine translation engine based on phrase-based statistical machine translation.
<endFeed />
<startFeed />
===23 November 2015===
[[nuzba/en#23 November 2015|-]] [https://groups.google.com/forum/#!forum/ponjo_lojbo_citno_girzu la ponjboci'ogri] [https://twitter.com/cogas_uasanbon/status/668620645278683137 sold group books at a temporary market.]
<endFeed />
<startFeed />
===7 October 2015===
[[nuzba/en#7 October 2015|-]] [[la guskant]] released la bripre episode 3 «[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi]», a musical based on the text «[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]» created by la iesk.
<endFeed />
<startFeed />
===18 August 2015===
[[nuzba/en#18 August 2015|-]] [https://twitter.com/Djemynai la djemynai] released «[http://djemynai.bandcamp.com/album/tensaia tensaĭa]», a new rap single with lyrics in lojban, and an accompanying English translation of the lyrics.
<endFeed />
<startFeed />
===7 August 2015===
[[nuzba/en#7 August 2015|-]] "[[BPFK Section: cmevla|Dotside]]", the practice of bookending [[cmevla]] with "dots" (denpa bu), [https://groups.google.com/d/topic/bpfk-list/dnmLsaFk22A/discussion has been approved] by [[BPFK]] as a candidate standard. Additionally, you can now follow [https://twitter.com/LojbanBPFK BPFK on Twitter].
<endFeed />
<startFeed />
===31 July 2015===
[[nuzba/en#31 July 2015|-]] [https://groups.google.com/d/topic/ponjo_lojbo_citno_girzu/KRbVjuX_GOA/discussion la ponjo lojbo citno girzu will sell a lojban literature book at a temporary shop managed by them and Esperantists.]
<endFeed />
<startFeed />
===28 July 2015===
[[nuzba/en#28 July 2015|-]] [[BPFK]] (baupla fuzykamni), Lojban's language planning committee, was [https://groups.google.com/d/msg/bpfk-list/SXxIpMLgL5s/M0yMTFEMSvoJ called to order] on the [https://groups.google.com/forum/#!forum/bpfk-list bpfk-list]. Initial topics of discussion include membership, voting, and the use of lojban in committee proceedings.
<endFeed />
<startFeed />
===12 July 2015===
[[nuzba/en#12 July 2015|-]] la .cogas. published [https://soundcloud.com/cogas-iuk/sunday-10-38-pm «claxu be do crisa»] ("Summer Without You"), a new original song in Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===28 June 2015===
[[nuzba/en#28 June 2015|-]] The [[LLG Board of Directors]] have re-elected Robert Lechavalier as President. And Rosta has been elected Vice President. Riley Martinez-Lynch has been elected as Secretary/Treasurer. Many thanks to outgoing Vice President Veijo Vilva, and long time Secretary/Treasurer Robin Lee Powell.
<endFeed />
<startFeed />
===21 June 2015===
[[nuzba/en#21 June 2015|-]] la djemynai published [https://djemynai.bandcamp.com/album/zao an album of lojban songs] "ZA'O".
<endFeed />
<startFeed />
===15 June 2015===
[[nuzba/en#15 June 2015|-]] The whole dying corpus at corpus.lojban.org was rescued by la guskant and la danr, and is available by la [[korpora zei sisku]].
<endFeed />
<startFeed />
===5 May 2015===
[[nuzba/en#5 May 2015|-]] [[La Guskant]] and [[User:Tijlan|La Tijlan]] published a new song and video in Lojban, [https://vimeo.com/126974807 ro lo ma'a datka] ("All of our ducks").
<endFeed />
<startFeed />
===4 May 2015===
[[nuzba/en#4 May 2015|-]] Corbin Simpson published his second lojban song [https://www.youtube.com/watch?v=KG-JKVBn6c4 cicricfoi bartu] ("It's a Jungle out There" by Randy Newman).
<endFeed />
<startFeed />
===23 April 2015===
[[nuzba/en#23 April 2015|-]] [[La Gleki]] [https://www.facebook.com/groups/lojban/permalink/10152869763166705 announced] the development of [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ocean la muplis], a tool for quickly searching the corpus of Lojban sample sentences at [http://tatoeba.org tatoeba.org].
<endFeed />
<startFeed />
===20 April 2015===
[[nuzba/en#20 April 2015|-]] The [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] of [[LLG]] was adjourned. Thank you to everyone who participated!
<endFeed />
<startFeed />
===9 April 2015===
[[nuzba/en#9 April 2015|-]] A [http://www.webdiplomacy.net/board.php?gameID=158336 game of Diplomacy] is launched, with all negotiations to be carried out in Lojban. xorxes won a [http://www.webdiplomacy.net/board.php?gameID=80849 previous game], which was played from February-April 2012.
<endFeed />
<startFeed />
===30 March 2015===
[[nuzba/en#30 March 2015|-]] Thanks to the efforts of [[La Gleki]] and [[User:Robin Lee Powell|Robin]], the [[LMW|Lojbanic MediaWiki]] was rededicated as the new main lojban.org web site. The older site is still available at [http://tiki.lojban.org tiki.lojban.org] for the time being.
<endFeed />
<startFeed />
===22 March 2015===
[[nuzba/en#22 March 2015|-]] Following the [[BPFK Reauthorization|reauthorization of BPFK]], [[La Selpa'i]] was elected as the chair of [[baupla fuzykamni|BPFK]] as part of the ongoing [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]]. A slate of [[BPFK Members|members]] were also elected: Pierre Abbat, [[La Gleki]], durka42, [[La Ilmen]], [[La Xorxes]], [[La Xalbo]], And Rosta and [[La Guskant]].
<endFeed />
<startFeed />
===26 February 2015===
[[nuzba/en#26 February 2015|-]] Corbin Simpson published his first lojban song [https://www.youtube.com/watch?v=q9-YzMMp-1A galmauloi] ("Higher Ground" by Stevie Wonder).
<endFeed />
<startFeed />
===24 February 2015===
[[nuzba/en#24 February 2015|-]] [[LLG Members]] at the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] approved a [[BPFK Reauthorization|reauthorization]] of [[baupla fuzykamni|BPFK]]. BPFK is reorganized as a standing committee with the charge of improving and maintaining formal descriptions of Lojban, elaborating undocumented and under-documented language features, resolving inconsistencies and errors in existing documentation, and responding to issues that arise in usage.
<endFeed />
<startFeed />
===15 February 2015===
[[nuzba/en#15 February 2015|-]] A [https://github.com/lojban/cll/milestones/Prince%20volunteers%20formatting%20review review of formatting issues in the Prince PDF build of CLL] started on February 1. A [http://alexburka.com/lojban/prince.php continuous build], which picks up changes as they are committed to the shared repository and then generates an updated PDF, was created by durka42 to aid this effort. After two weeks, 7 out of 19 chapters have been reviewed.
<endFeed />
<startFeed />
===17 January 2015===
[[nuzba/en#17 January 2015|-]] An IRC session of the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] has been announced for Sunday, January 18, 2015, to take place in the #lojban channel at irc.freenode.net at 4pm UTC (8am PST, 11am EST, 5pm Paris/Berlin, 7pm Moscow, 1am January 19 Tokyo). The topic of the session will be CLL and the future of BPFK. See the [[Lojban IRC]] for details of how to connect to IRC.
<endFeed />
<startFeed />
===13 January 2015===
[[nuzba/en#13 January 2015|-]] [[John Cowan]] was awarded the [[LLG Honorary Officers|honorary title]] of "Archgrammarian" or "balgenpre" in recognition of the magnitude of his contributions to Lojban, and his many years as a member, director and officer of LLG.
<endFeed />
<startFeed />
===10 January 2015===
[[nuzba/en#10 January 2015|-]] The 2014 election for the Logical Language Group Board of Directors, held among members at the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting]] (ongoing), was finalized: Arkadii Balandin, Craig B. Daniel, Ali Sajid Imani, Riley Martinez-Lynch, and And Rosta were newly elected to the Board. Robert LeChevalier and Timo Paulssen were re-elected.
<endFeed />
=== 2014 ===

<startFeed />
===15 December 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] At the [[LLG Meeting Announcement 2014|2014 Annual Meeting of LLG]] (ongoing), an unprecedented nine lojbanists from six different countries were admitted as voting members of the Logical Language Group. Welcome az, durka, gleki, guskant, ilmen, mukti, selpa'i, tsani, and xalbo!

<endFeed />
<startFeed />
===15 November 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/c6fXtgkPdWQ bripre jikca 9]", the tenth and final episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {skari} ("color") and it includes texts by keidji, niftg, mukti, xorxes, and junpen on that topic, as well as readings by mizu'e and durka42.

<endFeed />
<startFeed />
===3 November 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] The 2014 annual member's meeting of [[The Logical Language Group]] convened on November 3. The meeting will be conducted on the [http://mail.lojban.org/mailman/listinfo/llg-members llg-members mailing list] with at least one IRC session to be announced. Please respond to the [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/thV52S9d6hc announcement] on the lojban-list if you do not currently have access to llg-members, but you wish to observe or participate in the meeting. The agenda includes [https://groups.google.com/d/msg/lojban/7IS0b62FKhE/A_8FQo6QYAYJ a clarification of bylaw amendments that were approved at the 2003 meeting] and a discussion of [[Official Baseline Statement (2002/2003)|baseline policies]].

<endFeed />
<startFeed />
===31 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/N2ibcTzGZ7w bripre jikca 8]", the ninth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is '''fulta''' (''floating'') and it includes chef mankant's recipe for a floating island, and texts on that subject from la durka and la niftg. Submissions are requested by November 8 for the next episode (theme: '''skari''' - ''color''), to be published November 15. bripre and mankant are taking a well deserved vacation, so this will be the last episode for the time being.

<endFeed />
<startFeed />
===18 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/C7YvHiyXeao bripre jikca 7]", the eigth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {santa} ("umbrella") and it includes texts on that subject from graywyvern, lojytan, niftg, durka42 and mukti. Submissions are requested by October 25 for the next episode (theme: {fulta} -- "floating"), to be published November 1.

<endFeed />
<startFeed />
===6 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/N-Y9eBBTrxU lo jbobau cu mo]", a new "jbo-rap" by selpa'i, featuring danr, Ilmen, and durka42 is released. It is described as a "commentary on the current situation in 'Lojbanistan'" and "a call to action."

<endFeed />
<startFeed />
===4 October 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/4SLuBcfcJiI bripre jikca 6]", the seventh episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {xutla} ("smooth/silky/soft") and it includes texts on that subject from niftg, junpen and ilmen. Submissions are requested by October 11 for the next episode (theme: {santa} -- "umbrella"), to be published October 18.

<endFeed />
<startFeed />
===27 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] Martin Bays releases [https://gitorious.org/tersmu tersmu 0.2], a "semantic parser" for lojban, implemented in Haskell. It transforms lojban input into expressions of first order logic.

<endFeed />
<startFeed />
===22 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] Robin Lee Powell [https://groups.google.com/d/msg/lojban/q5kpCvsxwHQ/xS3xfNtt7vwJ announces progress on the forthcoming update of "The Complete Lojban Language"], and asks for volunteers to help prepare it for print.

<endFeed />
<startFeed />
===20 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/lr-4oHGhKC4 bripre jikca 5]", the sixth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {bajra} ("to run") and it includes a text on that subject from niftg, a translation of XKCD animated and read by durka, and an eleatic footrace between mankant and the "dog". Submissions are requested by September 27 for the next episode (theme: {xutla} -- "smooth/silky/soft"), to be published October 4.

<endFeed />
<startFeed />
===5 September 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/70pHmLf7v9A bripre jikca 4]", the fifth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {kukte} ("delicious/delightful") and it includes texts on that subject from niftg, durka, tsani, mukti, and junpen, and a reading by selpa'i. Submissions are requested by September 13 for the next episode (theme: {bajra} -- "run"), to be published September 20.

<endFeed />
<startFeed />
===23 August 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/FUmUlysRviI bripre jikca 3]", the fourth episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {fagri} ("fire") and it includes submissions on that subject from stefan, niftg, mukti, junpen and durka. Submissions are requested by August 30 for the next episode (theme: {fagri} -- "fire"), to be published September 6.

<endFeed />
<startFeed />
===2 August 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[http://youtu.be/huRQ5-CObUs bripre jikca 2]", the third episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {litru} ("travel") and it includes submissions on that subject from keidji, tsani, niftg , and junpen, and a reading by selpa'i. Submissions are requested by August 16 for the next episode (theme: {fagri} -- "fire"), to be published August 23.

<endFeed />
<startFeed />
===20 July 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] "[https://www.youtube.com/watch?v=csCEYlGp0vQ bripre jikca 1]", the second episode of "[https://plus.google.com/116506829901617807564 bripre jikca]", is now available. The theme is {panci} ("smell") and it includes writings and translations on that subject from numerous jbopre. Submissions are requested by July 26 for the next episode (theme: {litru} -- "travel"), to be published August 2.

<endFeed />
<startFeed />
===5 July 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] guskant starts a new video podcast, "[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]". The theme of the first episode is {nicte} ("night"), and it includes a translation of the poem "[http://en.wikipedia.org/wiki/Quiet_Night_Thought Quiet Night Thought]" by Li Pai. Submissions are requested by July 12 for the next episode, theme {panci} ("smell"), to be published July 19

<endFeed />
<startFeed />
===5 April 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] danr [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/sGoK80yVNPI announces] the release of "[http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku]", a new corpus indexing and search system.

<endFeed />
<startFeed />
===5 March 2014===
[[nuzba/en#2014|-]] selpa'i releases his second original song, «[https://www.youtube.com/watch?v=sLrmjRIMgAk lo mi jufra]»
<endFeed />
=== 2013 ===

<startFeed />
===24 December 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] selpa'i publishes [http://selpahi.de/oz_plain.html a translation of L. Frank Baum's "The Wonderful Wizard of Oz"].

<endFeed />
<startFeed />
===10 December 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] Slate's" Lexicon Alley" podcast features [http://www.slate.com/articles/podcasts/lexicon_valley/2013/12/lexicon_valley_lojban_is_an_invented_language_that_aims_to_be_supremely.html an interview with Arika Okrent about lojban].

<endFeed />
<startFeed />
===4 October 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] guskant releases a recording of «[https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla]», a translation of the Russian song «Tcungatcangas», including original artwork

<endFeed />
<startFeed />
===7 June 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] guskant releases «[https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a]»

<endFeed />
<startFeed />
===3 June 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] selpa'i releases an original song, «[http://www.youtube.com/watch?v=FZomVOBE5-0 ca pa djedi]»

<endFeed />
<startFeed />
===29 April 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] Masato Hagiwara releases [http://masatohagiwara.net/camxes.js camxes.js], a javascript port of the [http://users.digitalkingdom.org/~rlpowell/hobbies/lojban/grammar camxes PEG parser].

<endFeed />
<startFeed />
===19 April 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] lojbab and Nora are [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/OWqJt0hcMQY invited] to [https://www.youtube.com/watch?v=zg0pK-8zXA0 speak to the "Artificial Languages" class at the College of William and Mary].

<endFeed />
<startFeed />
===4-6 January 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] 25th anniversary LogFest is celebrated in Fairfax, VA.

<endFeed />
<startFeed />
===2 January 2013===
[[nuzba/en#2013|-]] [http://www.amazon.com/Transhumanist-Wager-Zoltan-Istvan-ebook/dp/B00AQQSY60 Zoltan Istvan's "Transhumanist Wager"], a science fiction novel which references lojban, is published.
<endFeed />

=== 2012 ===

<startFeed />
===29 December 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] timo presents [https://www.youtube.com/watch?v=QdlGxgKt7nc a lightning talk about lojban] at the 29th Chaos Communication Congress, Hamburg, Germany.

<endFeed />
<startFeed />
===10 December 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] [http://ihmisentila.tumblr.com/ "Ihmisen tila - The Human Condition", an original play by Jyrki Pylväs] is premiered in Helsinki, Finland. It includes [http://ihmisentila.tumblr.com/post/35208355474/toinen-otto-ja-vahan-eri-meininki a monologue in lojban] translated by selpa'i.

<endFeed />

<startFeed />
===1 October 2012===
[[nuzba/en#1 October 2012|-]] Yoshikuni Jujo released [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa cakyrespa], run turtle like LOGO with Lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===24 September 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] gleki [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/TIjuYKAIjqc%5B1-25-false%5D announces] the launch of the [http://www.lojban.org/tiki/mw.lojban.org Lojbanic Mediawiki].
<endFeed />
<startFeed />
===17 September 2012===
[[nuzba/en#17 September 2012|-]] Yoshikuni Jujo released [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban lojysamban], Prolog with Lojban.
<endFeed />

<startFeed />
===26 August 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] guskant releases [https://vimeo.com/113181181 la crisa ditcu] on YouTube.

<endFeed />
<startFeed />
===12 June 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] Robin Lee Powell, the full member of BPFK committee suggested the idea of a Lojban hackathon; that is, a time period strictly devoted to that sort of thing, ideally in person, but at least with real-time communication throughout. Currently Lojban comunity has a very long list of programming and programming-like (CLLv1.1) things that need to happen around here. Interested may write [https://groups.google.com/forum/#!topic/lojban/SAlyiNkAvrw here].

<endFeed />
<startFeed />
===7 June 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] jbonunsla, the sometimes-annual social gathering for members of the Lojban community, will be held this year in the San Francisco Bay Area, in which many Lojbanists reside. It will be held primarily on Saturday, 7 July 2012 and Sunday, 8 July 2012. The gathering will take place in a shared hotel room in San Mateo: Read [https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/lojban/KtHm8qDKniM details].

<endFeed />
<startFeed />
===24 February 2012===
[[nuzba/en#2012|-]] If you still like the feel of a book, you'll love this. An illustrated hard copy of the xorxes translation of 'Alice in Wonderland' is finally available. The book, 'lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e', can be found in the bookstore on the [http://www.blurb.com/bookstore/detail/3007193 Blurb] website. Blurb is one of the leading print-on-demand service providers in the USA.
<endFeed />

=== 2011 ===

<startFeed />
===22 August 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] The Lojban community's annual convention, [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla jbonunsla], happened over 4th of July weekend in San Mateo, California, USA. Lojbanists from all around the country convened to a single point to participate in conversation in Lojban, gaming in Lojban, and open floor activities. Pictures have been taken of the event and can be seen on the [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2011 2011 jbonunsla page].

<endFeed />
<startFeed />
===23 June 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] The Lojban community's annual convention, [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest] (known in Lojban as [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla jbonunsla]), will be held on Saturday July 2 and Sunday July 3 at the [http://www.holidayinn.com/hotels/us/en/san-mateo/sfosm/hoteldetail/directions Holiday Inn] in San Mateo, California, USA. Experienced lojbanists who want to talk in Lojban, newbies who want to meet some of the key people in the community, and anybody who is just interested are all invited to attend what promises to be a mind-blowing experience. Attendees can travel easily from the following airports, in order of convenience: San Francisco International Airport, San Jose Airport, and Oakland International Airport. Locals with cars are available for pickup if necessary. For more information contact [mailto:rlpowell@digitalkingdom.org Robin Powell].

<endFeed />
<startFeed />
===3 June 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] Here is a well-presented [http://youtu.be/hO-F3OVWO4k update] on how language shapes "the most fundamental dimensions of human experiences: space, time, causality and relationships to others." [http://www.lojban.org/tiki/Lojban+Introductory+Brochure Loglan], from which Lojban evolved, was originally designed to test this very idea. Although this has received diminished attention since that time, there appears to be a resurgence of interest in the scientific community.

<endFeed />
<startFeed />
===18 April 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] [http://courses.rice.edu/admweb/swkscat.main?p_action=COURSE&p_crn=16915&p_term=201210 "Introductory Lojban"] is a student-run one-credit course that will be offered at [http://www.rice.edu/ Rice University] in Houston, USA, starting August 23, 2011. The course length is 14 weeks, with each lesson lasting 1 hour. Registration is required for full participation. However, anyone is welcome to "sit in", but should contact the course presenter, Joe Anderson, beforehand. Each Rice-registered student will be provided with a copy of the [http://www.lojban.org/tiki/The+Complete+Lojban+Language Lojban Reference Manual]. By the end of the course, students should know the basic structure of Lojban and be able to converse in it readily. For more information, contact the course presenter, [mailto:jandew%2Blojban@gmail.com?subject=Lojban%20Course%20at%20Rice%20University Joe Anderson].

<endFeed />
<startFeed />
===12 April 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] An [http://www.lojban.org/tiki/%D9%84%D9%88%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%86&no_bl=y Arabic version of the home page] has been added to this web site. This is the last of the world's major languages (the six used for creating "gismu" - Lojban's root words) in which the home page of this site has been translated. In addition, the translation has been done for another eleven languages.

<endFeed />
<startFeed />
===5 March 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] March marks the first anniversary of the setting up of the Japanese-language Google Group [http://groups.google.com/group/lojban-soudan%3Cbr%20/%3E "lojban-soudan"]. The group currently has about fifteen members. A lojban study group at Tokyo University is in the process of creating a [https://github.com/mhagiwara/cll-ja partial translation] of the Lojban Reference Manual (CLL). There is also a Lojban Club at Osaka University, [mailto:lamuk.lalojban.nelci@gmail.com one of whose members] is enhancing and updating the Japanese pages of this wiki.

<endFeed />
<startFeed />
===12 February 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] A [http://www.lojban.org/tiki/lojban+(fi)&no_bl=y Finnish version of the home page] has been added to this web site.

<endFeed />
<startFeed />
===5 February 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] A [http://www.lojban.org/tiki/lojban+(fr)&no_bl=y French-language home page] has been added to this website. Hopefully, this will draw more francophones across the world to Lojban. The home page is now available in 16 languages. More will be added in an effort to futher "internationalize" the lojban community.

<endFeed />
<startFeed />
===20 January 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] In an effort to broaden the appeal of Lojban in India, home pages in the [http://www.lojban.org/tiki/%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8&no_bl=y Hindi] and [http://www.lojban.org/tiki/%E0%B2%B2%E0%B3%8A%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D&no_bl=y Kannada] languages have been added to this website. Hindi is one of two official languages of India and is spoken by close to 200M people worldwide. Kannada is the official language of the state of Karnataka which is the location of Bangalore and the centre of India's burgeoning IT industry.

<endFeed />
<startFeed />
===6 January 2011===
[[nuzba/en#2011|-]] All four Lojban Wave lessons have been translated into Polish and are available on [https://docs.google.com/document/pub?id=12wcGRHA08yMlJoGPjFw1z4kQq-HNi0_dpGIJ2cu3VFM GoogleDocs]. Hopefully, this will spread the Word in Poland where there is already a small but vibrant Lojban community!
<endFeed />

=== 2010 ===

<startFeed />
===18 December 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Are you a newbie and ready for your first read? Are you more experienced and would like to take on the challenge of introducing your children to a story in Lojban? Either way, you'll want to take a look at a new translation by [mailto:rdentato@gmail.com Remo Dentato] of [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=784 If I had a Pet Dinasaur] by Gil Robles. It's in full colour, nicely illustrated and a wonderful quick read!

<endFeed />
<startFeed />
===25 November 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Today, [mailto:janek37@gmail.com Jan Szejko] (ianek) gave a short presentation on Lojban to students at the renowned Faculty of Mathematics, Informatics and Mechanics of the University of Warsaw in Poland. Students from this faculty have twice won first place at the world finals of the [http://en.wikipedia.org/wiki/ACM_International_Collegiate_Programming_Contest ACM International Collegiate Programming Contest].

<endFeed />
<startFeed />
===18 November 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] A [http://en.wikipedia.org/wiki/Mind_map mind map] of [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=759 Lojban word types] has been made available on the [http://www.lojban.org/tiki/jbo_cheat_sheet cheat sheet page] of this website. This should be a particularly useful learning aid for beginners with strong visual memory. Check out the [http://www.lojban.org/tiki/Learning Learning] page for more information on how to start learning Lojban.

<endFeed />
<startFeed />
===12 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The 2010 Annual Meeting of the Logical Language Group Inc. has closed. Bob LeChevalier (USA), Arnt Johansen (Norway) and Robin Powell (USA) were re-elected to the [http://www.lojban.org/tiki/LLG%20Members Board]. They are joined by two new members: Timo Paulssen (Germany) and Veijo Vilva (Finland).

<endFeed />
<startFeed />
===6 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Yesterday Willem Larsen, one of the creators of the language fluency game "[http://whereareyourkeys.org/ Where are your Keys?], published a blog entry called "[http://whereareyourkeys.org/2010/10/05/the-playful-world-of-conlangs/ The Playful World of Conlangs]" to the "[http://whereareyourkeys.org/ Where are your Keys?] blog. Lojban is given special mention as one of the constructed languages which has a "Where are your Keys?" community.

<endFeed />
<startFeed />
===5 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Alan Post has announced that [http://lodockikumazvati.org/ "lo do ckiku ma zvati]("Where are your Keys?") can now be played by e-mail [http://whereareyourkeys.org/ "Where are your Keys?"] is a language fluency game that is quickly gaining in popularity among Lojban neophytes. In it's initial version, it was played interactively - requiring students to be available at the same time. The e-mail version will make it easier for students in different time zones to participate. If you are interested in playing, please [http://groups.google.com/group/lodockikumazvati join] the group.

<endFeed />
<startFeed />
===1 October 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Starting today, Polish lojbanists have their own mailing list [http://groups.google.com/group/lojban-pl/ lojban-pl]. The Polish group is currently deciding which Lojban resources to translate into Polish first. [mailto:rdentato@gmail.com Marek Rogalski] is the contact. Poland is expected to be fertile ground for Lojban, having a great tradition in the field of constructed languages. Ludwik (Leyzer) Zamenhoff, the creator of Esperanto, was born in Bialystok in 1859.

<endFeed />
<startFeed />
===9 September 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] A new children's book [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=719 le lunra jo'u le mapku] is available. This is a translation by [mailto:rdentato@gmail.com Remo Dentato] of [http://www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/pratham-mooncap.pdf The Moon and the Cap], written in India. This full colour PDF-format book looks just like the original, and will be a great way to introduce your children to the joys of Lojban.

<endFeed />
<startFeed />
===12 August 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Leo Molas will give a presentation on Lojban at the upcoming [http://www.jornadasdelsur.org.ar/2010/ "Jornadas del Sur"] convention on Monday, August 16, in Bahia Blanca, Argentina. The subject of the convention, which lasts from Saturday, August 14 to Monday, August 16, is free software and free culture. Leo's presentation will cover: What is Lojban? History. Sapir-Whorf Hyphothesis. Why learn Lojban? Basic grammar. For more information, contact [mailto:leos.molas@gmail.com Leo].

<endFeed />
<startFeed />
===9 August 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The 2010 Annual Meeting of the Logical Language Group Inc, will commence on 21 August 2010 at approximately 1PM EDT, on the [http://lojban.org/lists/llg-members/ llg-members list]. The meeting will be conducted by email. Members should be checking their members list email at least daily. Non-members who may be interested in becoming formal members of LLG should also attend. Please read the [http://www.lojban.org/tiki/Bylaws+of+The+Logical+Language+Group%2C+Inc. bylaws] of the LLG in advance of the meeting, and perhaps a few of the minutes of prior meetings, so that you have some idea what membership is all about; the LLG typically accepts anyone who shows evidence of sufficient interest and awareness of what they are signing up for. To get access privileges to the llg-members list, non-members should contact LLG Secretary [mailto:rlpowell@digitalkingdom.org Robin Powell], preferably on [http://www.lojban.org/tiki/Lojban%20IRC IRC Chat].

<endFeed />
<startFeed />
===25 July 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Starting July 27, 2010, Lojban enthusiasts in the San Francisco area of the USA will meet together at regular intervals each month to communicate in and about Lojban. The venue is the home of Stephen Weeks in Mountainview. The format and content of these meetings will be set during the first meetings. The seriously curious as well as experienced lojbanists are welcome. Contact [mailto:tene@allalone.org Stephen] if you are interested in particpating.

<endFeed />
<startFeed />
===19 July 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] A new milestone has been reached with the implementation of over 600 Lojban's structure words ('cmavo') on [http://smart.fm/ Smart.fm]. Now, the whole of Lojban's basic vocabulary of root words, their conversions and structure words can be studied using one of the most effective learning tools currently available. Smart.fm is an adaptive flashcard system that includes audio, advanced tracking features based on a unique learning algorithm, and provides an applet for the iPhone. To take a look, go to the site, type 'Lojban' in the Search box, sign-up and start learing!

<endFeed />
<startFeed />
===4 July 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Lojbanists [mailto:jjllambias@gmail.com Jorge Llambias] and [mailto:leos.molas@gmail.com Leo Molas] have proposed complete sets of Lojban words for all countries, languages and currencies, basing them on ISO codes. A systematic approach to the use of these codes has enabled a virtually automatic process for producing such words - one likely to work for future, as yet unspecified codes. The sets can be found at [http://bit.ly/bgB7PV http://bit.ly/bgB7PV], [http://bit.ly/9Ma7Qq http://bit.ly/9Ma7Qq], [http://bit.ly/clUVtb http://bit.ly/clUVtb] and [http://bit.ly/c43ua5 http://bit.ly/c43ua5]. Lojban words derived from foreign words or external sources are known as 'fu'ivla'. The proposal is a solution to a problem that all constructed languages share. How do you go about efficiently translating tens of thousands of words that have evolved in natural languages over thousands of years within the constraints imposed by your own language rule?'.

<endFeed />
<startFeed />
===22 June 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] All of Lojban's approximately 1300 'gismu' (root-words), along with their 'rafsi' (short versions of the root-words) are now implemented in the [http://www.quizlet.com/ Quizlet] flashcard memorization website. Grouped alphabetically in 28 sets, they bring the total of Lojban word sets to 169. This huge selection of sets, grouped in so many different ways, significantly facilitates vocabulary learning. By comparison, Esperanto has 274 sets, Interlingua 22, Toki Pona 22, Ido 18, Klingon 10.

<endFeed />
<startFeed />
===7 May 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest 2010] took place from April 30 - May 2 at [http://www.penguicon.org/ PenguiCon] 2010 in Troy, Michigan, and was a great success. Nine serious Lojbanists attended, and we attracted 3 or 4 newbies. Courtesy of Axis, here is a picture of most of the attendees, and a couple of newbies, attending a lesson.

<endFeed />
<startFeed />
===3 May 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The popular children's story book [http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%20Bears%20Get%20in%20a%20Fight The Berenstain Bears Get in a Fight] has been translated into Lojban by Andrew Piekarski and reviewed by Michael Turiansky. It can be listened to (download [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=710&page=Multimedia&download=y totus reads The Berenstain Bears Get in a Fight]) as well as read. For devotees of exotic scripts, a Tengwar version is available (download [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=706&page=Tengwar&download=y 'lo la BERenstain. cribe co'a simda'a' written in Tengwar]). Michael Turiansky did the first translation of one of the Berenstain Bears series - [http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%20Bears%20and%20the%20Prize%20Pumpkin The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin].

<endFeed />
<startFeed />
===4 Apr 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The Lojban community's annual convention, [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest] (known in Lojban as [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla jbonunsla]), will be held during April 30 - May 2 this year at [http://www.penguicon.org/ Penguicon 2010] in Troy, Michigan in the USA. Experienced lojbanists who want to talk in Lojban, newbies who want to meet some of the key people in the community, and anybody who is just interested are all invited to attend what promises to be a mind-blowing experience. For more information contact [mailto:matt.mattarn@gmail.com Matt Arnold].

<endFeed />
<startFeed />
===23 Mar 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] The first stage of implementing Lojban vocabulary on [http://smart.fm/ Smart.fm] has been completed. All 1300 of Lojban's root words ('gismu') can now be studied along with some 3,500 derived words ('gismu sumti'). These are organized into 'lessons', three of which are now ready. Additional lessons for learning over 600 structure words ('cmavo') are now in development. Smart.fm is an adaptive flashcard learning tool that includes audio, advanced tracking features based on a unique learning algorithm, and provides an applet for the iPhone. To take a look, go to the site, type 'Lojban' in the Search box, sign-up and start learing!

<endFeed />
<startFeed />
===10 Mar 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Students at the University of St. Andrews in Scotland have started a Lojban Society. Hosting weekly meetings in a local pub, the group has 12 members after its first month. The group is to provide a social environment for people sharing an interest in Lojban and, in the future, act as a resource for Lojban-related projects at the University. Certainly repeatable at any university (or anywhere for that matter!). To find out more, contact [mailto:lojban@st-andrews.ac.uk lojban@st-andrews.ac.uk].

<endFeed />
<startFeed />
===2 Mar 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] [http://whereareyourkeys.org/ "Where are your Keys?"] is a language fluency game that rapidly builds fluency in a language by making the techniques used to teach language transparent to the student so they can be used for self-directed learning. A "Where are your Keys?" website focused specifically toward learning Lojban is now online: [http://lodockikumazvati.org/ "lo do ckiku ma zvati"]. Come and play "lo do ckiku ma zvati!" Contact [mailto:alyn.post@lodockikumazvati.org Alan Post] for more information.

<endFeed />
<startFeed />
===19 Feb 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] An invitation has been made by an author on [http://forum.spore.com/jforum/posts/list/51236.page The Sporum], the official Spore forum, for a discussion about Lojban. If you have an opinion to share with others, go for it! Spore is a popular multi-genre single-player metaverse god game published by Electronic Arts. The forum has a Science and Spore section for participants who are science buffs.

<endFeed />
<startFeed />
===3 Feb 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Work has started on making Smart.fm available to students of Lojban vocabulary. At its core, [http://smart.fm/Smart.fm Smart.fm] is an adaptive flashcard learning tool but with audio and advanced tracking features. A review can be found [http://www.freetech4teachers.com/2009/11/smartfm-independent-learning-platform.html here]. Beginners will find learning lojban vocabulary using Smart.fm fun and fast! If you already have a basic knowledge of lojban pronunciation and know how gismu work, and would like to contribute to this project, contact [mailto:eyeonus@gmail.com Jon "Top Hat" Jones].

<endFeed />
<startFeed />
===5 Jan 2010===
[[nuzba/en#2010|-]] Today, BBC Radio 4 aired another episode of its Word of Mouth program. Lojban was discussed along with Esperanto, Láadan and Klingon. To listen to it, download [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=677&page=Multimedia&download=y BBC program on constructed languages.]
<endFeed />

=== 2009 ===

<startFeed />
===30 Nov 2009===
[[nuzba/en#2009|-]] [http://www.amazon.com/gp/offer-listing/0966028309?seller=A2STSAFJP9WB2P The Complete Lojban Language] by John Woldemar Cowan is now available to buy from Amazon.com, and just in time for the holiday season. Treat yourself or someone special!

<endFeed />
<startFeed />
===1 Aug 2009===
[[nuzba/en#2009|-]] [http://www.jbotcan.org/ jbotcan], the lojbanic channel, is back up. It features anonymous imageboards, an rss feed that collects news from all over and more goodies! Be sure to check it out!
<endFeed />
=== 2007 ===

<startFeed />
===14 May 2007===
[[nuzba/en#2007|-]] Today, Timo and Cizra released their animation short '''lai citno melbi pinpedi'''. You can [http://video.google.com/videoplay?docid=1710885982433758647 watch it on Google Video now]! If that title sounds familiar, you may have seen [http://perpetuum-immobile.de/komo.png this comic strip] before. In other news, the same Timo has been busy creating Jbobac, a Lojbanic audio board that anyone can post to. Just point your browser to [http://jbobac.lojban.org/ http://jbobac.lojban.org/], and join the action!
<endFeed />

=== 2006 ===

<startFeed />
===1 December 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://xkcd.com/c191.html Welcome, xkcd readers]! Join some [http://www.lojban.org/tiki/Lojbanic+Forums Lojbanic Forums]. The Lojban-speaking community loves xkcd, so getting xkcd'ed is as good as getting Slashdotted, Dugg or Farked. The author of xkcd is expressing a sentiment similar to Groucho Marx's statement, "I don't care to belong to a club that accepts people like me as members." [[File:icon_smile.gif|:-)]] We can definitely laugh at ourselves, and exposure to xkcd's target audience (math, linguistics, and sarcasm) will probably result in at least one more participant in our hobby.

<endFeed />
<startFeed />
===27 October 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] ''Today'' I'm going to send in the Lojban group registration for Philcon. Email me your name and address and PayPal your registration now. I mean right now!

<endFeed />
<startFeed />
===20 October 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] Only ''one week left'' to get in on the Lojban group's discount rate to register for [http://www.philcon.org/ Philcon] in Philadelphia, the science fiction convention where the annual Lojban Festival will be held on November 17 through 19. See [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] for details, including our stellar Lojbanic guest list and schedule of events. We now have two rooms to put you up in if your expenses are tight. You can still register after we send in the group registration, but it will cost more. It might be the most fun Lojbanic meeting ever. I'm serious, now is the time to get in on this! -Eppcott

<endFeed />
<startFeed />
===03 October 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://community.livejournal.com/lojban The Lojban community blog on Livejournal] is now embedded on [http://www.lojban.org/ the Lojban homepage], as part of the plan discussed in[http://community.livejournal.com/lojban/8245.html Friday's entry]. Prepare for a digest of all the Lojbanic goodness the web has to offer! You don't have to have a [http://www.livejournal.com/ Livejournal account] to subscribe to [http://community.livejournal.com/lojban/data/atom the web feed]. You do need an LJ account to post, but if you don't want to get an LJ account you can just send your contribution to [http://www.lojban.org/tiki/Matt+Arnold Matt Arnold] who will post it to the blog for you.

<endFeed />
<startFeed />
===12 September 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] Lojban was mentioned in [http://online.wsj.com/google_login.html?url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB115802923001560290.html%3Fmod%3Dgooglenews_wsj an article in the Wall Street Journal], "How Hartmut Pilch, Avid Computer Geek, Bested Microsoft", by Mary Jacoby. The free sample text made available online reads as follows:

<div>BRUSSELS — A proposal here to create a new European patents court has the support of Microsoft Corp., Siemens AG and many other giants of Western industry. But can it survive an attack from Hartmut Pilch?

A 43-year-old linguist from Munich, Mr. Pilch speaks Chinese, Japanese and an artificial language called Lojban intended to eliminate ambiguity and promoted by some programmers. He is the unlikely leader of a movement of self-styled computer geeks out to sink a patents plan they say would stifle software programmers.

"Patents on software mean any programmer can be sued at any time," says Mr. Pilch, ...</div>

<endFeed />
<startFeed />
===28 August 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] The next Lojban Fest for 2006 will be held at [http://www.philcon.org/ Philcon] in Philadelphia, November 17 through 19, 2006. Check out the page[http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] for the schedule and attendees so far, as well as registration details. Newcomers are especially welcome to join us! Keep checking the schedule as we continue to work with the [http://www.kli.org/ Klingon Language Institute] about the possibility of collaborative content between Lojban and Klingon at Philcon!

<endFeed />
<startFeed />
===20 July 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] Have you visited the land where Lojban is spoken? It's called [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj], meaning "computerized imaginary universe". It's a text-based world on the internet, where you can operate a character using commands in either English or Lojban: the online software is bilingual. Lojban is like the language of magic in [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj]--speaking it can bring objects into existence and give them form and function. You don't even need a plane ticket. Just [http://teddyb.org/cgi-bin/moo_ssh.html click here] and use the password "moo" to log in as a guest until you have your own account. Commands are typed in the bottom-most part of the window. Guest accounts are limited to using English, so type the "register" command to get your own account. It's totally free. More information, including other ways to access samxarmuj, is available at the wiki page about [http://www.lojban.org/tiki/The+Lojban+MOO The Lojban MOO]. Intense labor on the part of many skilled programmers in our community has brought forth one of the most exciting venues in which to use Lojban that this language has ever had. Today, the software leaves Beta. It is with bated breath that we launch this massively multiplayer system and declare it ready for the public. But now we need to massively populate it. We are currently summoning new mages of every skill level. Come build your own part of the land. Although you do not have to speak Lojban to adventure in the land as it forms out of the nothingness around us, all spells must be cast in correct Lojban. Whatever power hears our descriptions of [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj], and turns them into reality, will respond to no other language. This land also welcome tourists with no skill in Lojban at all. Feel free to ask us any question about how to use the system. With enough interest, we may even be able to establish the Lojbanic equivalent of a Hogwarts academy for novice Lojban magicians! Who knows? Welcome to [http://www.lojban.org/tiki/samxarmuj samxarmuj]! Go native!

<endFeed />
<startFeed />
===4 May 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] was held at [http://www.penguicon.org/ Penguicon] in Michigan, April 21-23 2006. Next up for [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006] will be [http://www.philcon.org/2006/ Philcon 2006] in November!

<endFeed />
<startFeed />
===24 Mar 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla+2006 jbonunsla 2006], a celebration of the Logical Language, will be held at the science fiction convention and open source software expo [http://www.penguicon.org/ Penguicon] in Michigan, April 21-23 2006. This does not exclude others hosting LogFests of their own in 2006.

<endFeed />
<startFeed />
===4 Jan 2006===
[[nuzba/en#2006|-]] [http://www.lojban.org/tiki/jbonunsla Logfest] was held at PhilCon in Philadelphia from December 9th to December 11th. It was a quite successful event, despite a turnout that was a bit lower than expected. More details in the page about [http://www.lojban.org/tiki/Logfest+2005 Logfest 2005].
<endFeed />

=== 2005 ===

<startFeed />
===13 Nov 2005===
[[nuzba/en#2005|-]] As the Secretary, I apologize for the lateness of this announcement, but I only got full confirmation 10 days ago myself. [http://www.philcon.org/2005/ Philcon - The Philadelphia Conference of Science Fiction and Fantasy] has agreed to have a room set aside for LogFest 2005! Philcon 2005 is being held at the Philadelphia Marriott Downtown on December 9th-11th, 2005. That's '''IN 26 DAYS'''! I know that's really, really short notice, but if we can get enough people to show up, they'll do it for us next year too, and hopefully that relationship will continue far into the future. People showing up for LogFest '''will''' have to buy PhilCon memberships. Please let me know if that, or any other aspect of these arrangements, provides an unacceptable financial burden to you. I, and others, are willing to help put up some money for active Lojbanists who want to come. We don't know how big the room is going to be yet, but I've told them we expect about 10 people.

<endFeed />
<startFeed />
===5 Sep 2005===
[[nuzba/en#2005|-]] ''Complete site overhaul!'' Most of the lojban.org content has been moved from a set of static HTML pages to a [http://www.tikiwiki.org/ TikiWiki] content management system. The number of changes caused by this are too long to list. In addition, the [http://www.lojban.org/tiki/LLG+2004+Annual+Meeting+Minutes LLG 2004 Annual Meeting Minutes] have been posted.
<endFeed />

=== 2004 ===

<startFeed />
===2 May 2004===
[[nuzba/en#2004|-]] A variety of minor bug fixes were done on the site, as well as some more major items. The front page was returned to CSS, XHTML and Bobby Level 3 compliance. The problem with clicking on one of the maps causing the maps to stop functioning was fixed. A couple of one-sheet brochures were added to [http://www.lojban.org/publications/brochures.html the brochures page]. The 25 November 2002 Board Meeting minutes were added. The 2003 annual meeting minutes were added.
<endFeed />

=== 2003 ===

<startFeed />
===10 September 2003===
[[nuzba/en#2003|-]] What is Lojban? is now available for purchase! The lojban.org site is now available, at least partially, in a variety of different languages. The vast majority of the site has been marked up in a way to make easy translation possible, but not all of the actual translation has been done. If you want to help, please contact the webmaster. Also, there is now a web-based IRC client available on the Forums page. The French and Spanish Lojban lists are now available. A Lojbanic translation program has been installed.

<endFeed />
<startFeed />
===11 May 2003===
[[nuzba/en#2003|-]] Some bylaw changes from 1992 were incorporated. Split off of Old Projects into a seperate page, many changes (mostly minor) to the projects and committees pages. Markup changes all over the place. The full changes list can be found at [http://www.lojban.org/cgi-bin/aegis.cgi?file@chan_menu+project@lojban-web+change@144 the Aegis change page for change number 144].

<endFeed />
<startFeed />
===7 April 2003===
[[nuzba/en#2003|-]] This is the first site update in a long time, and as such it's a big one. The site now has [http://www.bestpractical.com/rt/ Request Tracker] set up, and that is being used to manage necessary changes. The Level 0 book was added to the main site, a Helping Lojban page, a Help page, and a Feedback page were all added, and jbovlaste and Request Tracker were both linked in.
<endFeed />

=== 2002 ===

<startFeed />
===30 December 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] An IRC logging system has been set up. See [http://www.lojban.org/resources/forums.html the Lojbanic Forums page]. Also, many pages have been edited to point to wiki.lojban.org as the official wiki site, which will continue to be the right place even if someone else takes it over.

<endFeed />
<startFeed />
===28 November 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] The new [[Official Baseline Statement (2002/2003)|Baseline Statement]], from the LLG has been posted.

<endFeed />
<startFeed />
===14 November 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] Addition to the [http://www.lojban.org/llg/projects.html Official Projects Page], minor fixes and updates.

<endFeed />
<startFeed />
===24 October 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] A [http://www.lojban.org/resources/promotional.html Promotional Materials] page has been created. Also, I've made a [http://www.lojban.org//cgi-bin/twiki/view/Files/ Community Files Area], which is a TWiki (a web-based colloborative space).

<endFeed />
<startFeed />
===21 October 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] The [http://www.lojban.org/resources/faq.html Lojban FAQ] has been updated and moved and revamped and such. .uisai Thanks go to [http://www.lojban.org/mailto:daltonG@digitalkingdom.org Dalton Graham] for doing most of the work.

<endFeed />
<startFeed />
===23 September 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] There has been a major revamp of the Resources section. It has a lot more information in it now.

<endFeed />
<startFeed />
===18 September 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] The old minutes of the LLG have been posted, thanks to [http://www.miranda.org/~jkominek/ Jay Kominek]. He also html formatted the bylaws. See [http://www.lojban.org/publications.html the LLG publications page]. The [http://www.lojban.org/llg/projects.html official LLG Projects] page has been constructed. Please submit anything you are working on! An [http://www.lojban.org/llg/committees.html official LLG Committees] page has also been added. An interactive story has been added; see [http://www.lojban.org/texts/original.html the original lojbanic texts page].

<endFeed />
<startFeed />
===9 August 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] As may be obvious, I just made some drastic changes to the layout of the site. Please let me ([http://www.lojban.org/mailto:webmaster@lojban.org webmaster@lojban.org]) know what you think!

<endFeed />
<startFeed />
===23 July 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] LogFest, the annual gathering of lojbanists, is this coming weekend. Also, the 2002 Annual Meeting of the Members of the LLG will be held on Sunday, July 28th (during LogFest). The 2002 Annual Meeting of the Members of the LLG will be held at 1030AM EDT on Sunday July 28, 2002 at lojbab's house, 2904 Beau Lane, Fairfax VA 22031 USA. There being insufficient notice as required, no bylaw changes can be considered. LogFest mostly consists of a bunch of people hanging out at lojbab's house, talking in and about lojban. The annual meeting always occurs during LogFest.

<endFeed />
<startFeed />
===1 July 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] There was a major (several day) downtime of this site, due to bad RAM, which in turn caused file system corruption. The problem has been solved, and this machine now has a new, larger hard drive, as well as a completely new operating system (NetBSD 1.5.2). In addition, since the last update this machine has gotten a much faster processor and been moved into a co-location facility with a connection to the internet that is close to 300Mb/s.

<endFeed />
<startFeed />
===2 May 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] Minor website updates have been made. In particular, the contents of the Learning Lojban sections have been slightly improved, and many relative links have been fixed.

<endFeed />
<startFeed />
===18 April 2002===
[[nuzba/en#2002|-]] Amazing news! The first draft of the Alice In Wonderland translation appears to be complete. The only things missing are a couple of the chapter titles and one stanza of a poem, as of this writing. Please go take a look in the Translations section!
<endFeed />

=== Older News ===

* [http://www.lojban.org/oldnews/26May2000.html 26 May 2000]
* [[Lojban timeline]]
</noinclude>

nuzba

2017-01-06T04:25:41Z

Guskant: la'au no da re roi fasnu li'u

<noinclude>
<div style="text-align:right;">'''[http://mw.lojban.org/index.php?title=nuzba&action=feed nuzyfle]''' (to zoi zoi ''[[nuzba/en|English version]]'' zoi toi)</div>
==ni'o ni'o nuzba==
</noinclude>__NOEDITSECTION__
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2017 pi'e 01 pi'e 04===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2017 pi'e 01 pi'e 04|.i]] la uakci cu gubgau pa xe fanva be lo pemci be fi la visuuavas cimborskas be'o be'o poi se cmene [http://ciuak.github.io/nodareroifasnu.html lu no da re roi fasnu li'u]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 11 pi'e 12===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 11 pi'e 12|.i]] [[la guskant]] cu gubgau pa to'e cfika skina poi se cmene [https://vimeo.com/190637628 lu lo vliraitru li'u]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 11 pi'e 06===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 11 pi'e 06|.i]] la uakci cu gubgau pa xe fanva be lo pemci be fi la visuuavas cimborskas be'o be'o poi se cmene [http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html lu sorxaizu'e sei catlu li'u]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 10 pi'e 13===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 10 pi'e 13|.i]] la lalxu cu gubgau pa cnino prosa poi se cmene [https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ lu la melbi e le ractu li'u]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 6 pi'e 1===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 6 pi'e 1|.i]] [[la selpa'i]] cu gubgau pa cnino tordylisri poi se cmene [http://selpahi.weebly.com/jbo/mi-zaho-citno lu mi za'o citno li'u]
<endFeed />
<includeonly><div style="text-align: right; font-weight: bold;" class="noprint">[[nuzba|.i lo noi drata nau fasnu...]]</div></includeonly><noinclude>
==ni'o ni'o ba'o nuzba==
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 4 pi'e 28===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 4 pi'e 28|.i]] [[la guskant]] cu gubgau [http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la la skaborfe'a] ku no'u lo selsa'a co pante be [http://guskant.github.io/lojbo/open_letter/open_letter.html lo ka vliraitru kei po la gleki ge'u] jo'u [[The egocentrism of a Lojban community|lo ka vliraitru cinmo kei po lo pa lojbo cecmu]]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 1 pi'e 30===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 1 pi'e 30|.i]] [https://groups.google.com/forum/#!forum/ponjo_lojbo_citno_girzu la ponjboci'ogri] cu gubgau [https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing lo pdf datnyvei be fi'o jdima noda] be'o noi lo prina be ke'a cu se vecnu de'i li 2015 pi'e 11 .i lo pamoi be lo re pagbu cu ve skicu la lojban bau lo banjupunu .i lo romoi cu jufra fi la lojban fi'e la cogas jo'u la niftyg jo'u la sidas
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 1===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2016 pi'e 1|.i]] pa re'u gubni fa la'o gy [http://eriknatanaelgustafsson.com/index.php/stycken/ovrigt/8-svenska/verk/48-progress Progress] gy no'u lo cedrymi'u zgike be fi'e la'o sy Erik Natanael Gustafsson sy be'o noi se pagbu lo lojbo jufra ku'o bu'u la'o sy Högskolan för scen och musik sy
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 12 pi'e 25===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 12 pi'e 25|.i]] [http://masatohagiwara.net/ la masatos xagiuaras] cu finti la [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] ku no'u lo banjubu'o joi bangenugu ke lairtcinyske ke minji fanva proga
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 11 pi'e 23===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 11 pi'e 23|.i]] [https://groups.google.com/forum/#!forum/ponjo_lojbo_citno_girzu la ponjboci'ogri] cu [https://twitter.com/cogas_uasanbon/status/668620645278683137 vecnu lo girzu cukta bu'u lo zasni zarci]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 10 pi'e 7===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 10 pi'e 7|.i]] [[la guskant]] cu gubgau la bripre ci mo'o no'u «[https://vimeo.com/141602354 la'au lo no valsi li'u]» noi zgike ji'u «[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u]» noi jufra fi'e la iesk
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 8 pi'e 18===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 8 pi'e 18|.i]] [https://twitter.com/Djemynai la djemynai] cu gubgau la «[http://djemynai.bandcamp.com/album/tensaia tensaĭa]» ku noi ra'apxu selsa'a be bau la .lojban. .i ji'a lo xe fanva be fi lo glico cu gubni
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 8 pi'e 7===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 8 pi'e 7|.i]] [[BPFK Section: cmevla|lo javni be lo nu lo cmevla cu se sruri lo depybu'i kei]] [https://groups.google.com/d/topic/bpfk-list/dnmLsaFk22A/discussion mo'u se zanru gi'e jai se stidi] vau [[BPFK|lo cmima be byfy]] .i ta'o byfy co'a gubgau [https://twitter.com/LojbanBPFK lo ri nuzyfle bu'u la .tu'iter.]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 7 pi'e 31===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 7 pi'e 31|.i]] [https://groups.google.com/d/topic/ponjo_lojbo_citno_girzu/KRbVjuX_GOA/discussion la ponjo lojbo citno girzu cu ba vecnu lo lojbo tertcidu cukta bu'u lo zasni zaisle noi vo'a joi lo spero cu jitro ke'a]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 7 pi'e 28===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 7 pi'e 28|.i]] [[BPFK|byfy]] no'u la baupla fuzykamni be fi la lojbangirzu cu [https://groups.google.com/d/msg/bpfk-list/SXxIpMLgL5s/M0yMTFEMSvoJ co'a cuntu] bu'u lo mriste po'u la'o zoi [https://groups.google.com/forum/#!forum/bpfk-list bpfk-list] zoi .i casnu mu'a lo javni be lo nu cmibi'o kei .e lo nu cmicu'a be'o .e lo du'u xu kau lo jbobau ba ro pa mei lo bangu poi se pilno la kamni
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 7 pi'e 12===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 7 pi'e 12|.i]] la .cogas. cu gubgau la'e lu [https://soundcloud.com/cogas-iuk/sunday-10-38-pm claxu be do crisa] li'u noi selsa'a bau lo lojbo
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 6 pi'e 28===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 6 pi'e 28|.i]] [[LLG Board of Directors |lo fuzraikamni be la lojbangirzu]] cu cmicu'a ja'e lo nu la'o zoi Robert LeChevalier zoi cu za'u re'u kagja'a .i la'o zoi And Rosta zoi cu co'a vipsi kagja'a .i la'o zoi Riley Martinez-Lynch zoi cu co'a ci'arse'u je baxpre .i io ckire la'o zoi Veijo Vilva zoi noi ba'o vipsi kagja'a ku'o .e la'o zoi Robin Lee Powell zoi noi pu ze'u ci'arse'u je baxpre
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 6 pi'e 21===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 6 pi'e 21|.i]] la djemynai cu gubgau la'au za'o li'u no'u [https://djemynai.bandcamp.com/album/zao lo albuma be lo selsa'a be bau la lojban]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 6 pi'e 15===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 6 pi'e 15|.i]] piro lo co'a morsi pe'a korpora be bu'u la corpus.lojban.org cu se nurgau la guskant joi la danr gi'e co'a te sisku fi la [[korpora zei sisku]]
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 5 pi'e 5===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 5 pi'e 5|.i]] [[User:Guskant|la guskant]] joi [[User:Tijlan|la tijlan]] co'a gubgau lo skina be lo selsa'a no'u la'au [https://vimeo.com/126974807 ro lo ma'a datka] li'u to la'o dy Alle meine Entchen dy noi se fanva [[User:Selpa'i|la selpa'i]] toi
<endFeed />

<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 5 pi'e 4===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 5 pi'e 4|.i]] la'o zoi Corbin Simpson zoi cu gubgau la [https://www.youtube.com/watch?v=KG-JKVBn6c4 cicricfoi bartu] ku to la'o zoi It's a Jungle out There by Randy Newman zoi toi noi remoi be lo lojbo selsa'a be vo'a
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 4 pi'e 23===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 4 pi'e 23|.i]] [[la gleki]] cu [https://www.facebook.com/groups/lojban/permalink/10152869763166705 te nuzba] lo farvi no'u [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ocean la muplis] noi tutci lo nu sutra lo nu zvasisku fi lo korpora be lo lojbo mupli tedi'o la'o zoi [http://tatoeba.org tatoeba.org] zoi
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 4 pi'e 20===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 4 pi'e 20|.i]] lo nu [[LLG|la lojbangirz]] cu [[LLG Meeting Announcement 2014|jdijmaji kei be de'i'e li 2014]] cu mulno .i ki'e lo ro cmizu'e
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 2 pi'e 26===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2015 pi'e 2 pi'e 26|.i]] la'o zoi Corbin Simpson zoi cu gubgau la [https://www.youtube.com/watch?v=q9-YzMMp-1A galmauloi] ku to la'o zoi Higher Ground by Stevie Wonder zoi toi noi pamoi be lo lojbo selsa'a be vo'a
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2012 pi'e 10 pi'e 1===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2012 pi'e 10 pi'e 1|.i]] la iocikun cu co'a gubgau [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] ku no'u lo lojbo me la'o zoi LOGO zoi
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2012 pi'e 9 pi'e 17===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2012 pi'e 9 pi'e 17|.i]] la iocikun cu co'a gubgau [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] no'u lo lojbo me la'o zoi Prolog zoi
<endFeed />

===ni'o li'o <ref>.i lo drata nuzba cu sorcu bau lo bangenugu [[nuzba/en|pa moi]] ja [[Lojban timeline|re moi]]</ref>===
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2012 pi'e 2 pi'e 24===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2012 pi'e 2 pi'e 24|.i]] la'e zoi gy. [http://alis.lojban.org/ Alice in Wonderland] .gy. lu'u no'u lo cukta be fo lo verba cu se fanva la'o gy. xorxes .gy. la lojban. gi'e pelji se prina
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2011 pi'e 6 pi'e 23===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2011 pi'e 6 pi'e 23|.i]] lonu cfari fa le jbonunsla cu se tcika li ji'i 9 ma'i la'o zoi. PDT .zoi. li 2011 pi'e 7 pi'e 2 le xotli be la'o zoi. San Mateo USA .zoi. bei me'e la'o zoi. Holiday Inn .zoi.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2011 pi'e 3 pi'e 9===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2011 pi'e 3 pi'e 9|.i]] li pi'e ci cu detke'u li pa lo nu cfagau lo ponjo bangu ke me la gugl girzu po'u la'o zoi. lojban-soudan .zoi.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2011 pi'e 1 pi'e 26===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2011 pi'e 1 pi'e 26|.i]] tezu'e lonu la lojban. cu zenba loka cinri lo selgu'e be la <nowiki>indias.ke</nowiki>i kei lo xelfanva be tu'a lo pamoi mutpapri be ti be'o bei lo xinbau .e lo banku'anu cu seljmina fi le se mutpapri
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 12 pi'e 18===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 12 pi'e 18|.i]] xu do cnino tadni la lojban gi'e bredi lonu pare'u tcidu lo la .lojban. cukta .i xu do makcu tadni gi'e djica lonu jarco tu'a la .lojban. lo do verba .iseju .e'u ko catlu lo cnino xelfanva be la'e zoi gy. [http://www.lojban.org/tiki/tiki-download_wiki_attachment.php?attId=784 If I had a Pet Dinosaur] .gy.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 11 pi'e 18===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 11 pi'e 18|.i]] lo menli cartu cu se finti sera'a lo vlalei .i su'anai ra plixau lo nintadni pe sekai lo viska mo'isro tepi'o lo cilre sidju .i .e'u ko catlu le mutpapri pe me'e la'o gy. [http://www.lojban.org/tiki/Learning Learning] .gy. tezu'e lonu facki fi lo co'a cilre tadji
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 10 pi'e 12===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 10 pi'e 12|.i]] le nanca nunjmaji be la lojbangirz. cu mulno .i la <nowiki>robrt.le</nowiki>cevalier. jo'u la <nowiki>arnt.rikard.iu</nowiki>xansen. jo'u la <nowiki>rabin.lis.pa</nowiki>u,el. za'ure'u se cuxna ja'e lonu cmibi'o lo fuzraikamni .i la <nowiki>timos.pa</nowiki>ulsen. jo'u la <nowiki>veion.vi</nowiki>lvan. cu binxo lo cnino cmima
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 9 pi'e 9===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 9 pi'e 9|.i]] la'e zoi gy. [[:File:719.sip|The Moon and the Cap]] .gy. lu'u no'u lo cukta be fo lo verba cu se fanva la'o gy. [mailto:rdentato@gmail.com Remo Dentato] .gy. la lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 8 pi'e 17===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 8 pi'e 17|.i]] lonu cfari fa le nanca nunjmaji be la lojbangirz cu se tcika li ji'i 13 ma'i la'o zoi. EDT .zoi. li 2010 pi'e 8 pi'e 21 le snustu po'u la'o zoi. llg-members .zoi.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 7 pi'e 4===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 7 pi'e 4|.i]] loi jbopre po'u la'o zoi. Jorge Llambias .zoi. jo'u la'o zoi. Leon Molas .zoi. cu stidi tu'a lo mulno selcmi be lo fu'ivla be tu'a lo gugde .e tu'a lo bangu .e tu'a lo rupnu be'o bei ji'u lo mifra be fi la'o zoi. ISO .zoi. .i ko catlu fy noi judri diklo
*: la'o zoi. [http://bit.ly/bgB7PV http://bit.ly/bgB7PV] .zoi. .e
*: la'o zoi. [http://bit.ly/9Ma7Qq http://bit.ly/9Ma7Qq] .zoi. .e
*: la'o zoi. [http://bit.ly/clUVtb http://bit.ly/clUVtb] .zoi. .e
*: la'o zoi. [http://bit.ly/c43ua5 http://bit.ly/c43ua5] .zoi
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 6 pi'e 22===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 6 pi'e 22|.i]] loi gismu pacinonomei ku jo'u loi rafsi pe ri ca mo'u se punji fi lo se mutpapri poi se cmene la'o zoi. Quizlet .zoi. .i ra se cmigau fi rebi selcmi fi'o te jmina lo paxabimei .i lei so'imei be le'i selcmi noi se cmigau lo frica cu filgau lo nu morji tu'a lo jbovla. .i zu'unai la esperanton. fa'u la. interlinguas. fa'u la <nowiki>tokis.po</nowiki>nas. fa'u la. .idon. fa'u la klinon. ckaji loka ponse rezevo cmima fa'u rere cmima fa'u rere cmima fa'u pabi cmima fa'u pano cmima
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 5 pi'e 3===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 5 pi'e 3|.i]] la'e zoi gy. [http://www.lojban.org/tiki/The Berenstain Bears Get in a Fight The Berenstain Bears Get in a Fight] .gy. lu'u se fanva fi la lojban. .iji'a ra te snavei .i tezu'e lonu tirna le snavei kei ko cpacu la'e zoi gy. totus reads The Berenstain Bears Get in a Fight .gy.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 3 pi'e 10===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 3 pi'e 10|.i]] so'o tadni pe lo la <nowiki>seint.an</nowiki>drus. balcu'e ku noi zvati le kotygu'e cu zbasu lo la lojban. bende
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 3 pi'e 2===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 3 pi'e 2|.i]] la'o gy. [http://whereareyourkeys.org/ Where are your keys?] .gy. cu filta'a bangu se ci'erkei. .i la <nowiki>alyn.po</nowiki>st. cu favgau ri la'e lu [http://lodockikumazvati.org/ lo do ckiku ma zvati] li'u tezu'e lonu sidju fi lonu cilre la lojban.
<endFeed />
<startFeed />
===ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 2 pi'e 19===
[[nuzba#ni'o nuznoi de'i li 2010 pi'e 2 pi'e 19|.i]] lo cmizu'e be tu'a lo snukarni ku po'u la'o gy. [http://forum.spore.com/jforum/posts/list/51236.page The Sporum] .gy. cu vi'ecpe fi lonu casnu la lojban.
<endFeed />
==ni'o ni'o pinka==
<references/></noinclude>__NOTOC__

te gerna la lojban

2016-12-29T17:05:46Z

Guskant: urli

[[Recordings_of_live_Lojban_discussions|→ voksa casnu snavei liste]]

{|class='wikitable sortable'
|-
!'''se krasi'''
!'''klesi'''
!'''lo lojbo cmene'''
!'''lo lojbo fanva'''
!'''lo krasi cmene'''
!'''lo finti'''
!'''lo detri'''
|-
|lo lojbo
|lo to'e cfika
|[https://github.com/guskant/vliraitru lerpoi co kansa la'au lo vliraitru li'u noi skina ku'o bau lo bankle jo'u lo ca'irselzau jbobau]
| la guskant
| [https://vimeo.com/190637628 la'au lo vliraitru li'u noi skina]
| vrici
| 2016-11-11
|-
|lo lojbo xe fanva
|lo pemci
|[http://ciuak.github.io/sorxaizuheseicatlu.html sorxaizu'e sei catlu]
| la uakci
| la'o pol Terrorysta, on patrzy pol
| la visuuavas cimborskas
| 2016-11-06
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://lynn.github.io/la-melbi-e-le-ractu/ la melbi .e le ractu]
|
|
| la lalxu
| 2016-10-13
|-
| lo lojbo
| lo prosa
| [https://solpahi.wordpress.com/2016/09/26/mi-zaho-citno/ «lu mi za'o citno li'u»]
|
|
| [[User:Selpa'i|la selpa'i]]
| 2016-09-26
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/143537131514/coi-lo-se-jbobau-joau-zantufa-xi-papipare-i-la skaborfe'a]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Scarborough Fair
|lo jufra cu se finti [[User:Guskant|la guskant]]
| 2016-04-28
|-
|lo lojbo jo'u lo xe fanva
|lo prosa jo'u lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/142067679719/spuda-la-selckiku-nou-lae-die-i spuda la selckiku sei la tanbargu cu pagbu]
|[[User:Guskant|la guskant]]
|Over the rainbow
|la'o zoi Harold Arlen zoi joi la'o zoi Edgar Yipsel Harburg zoi
| 2016-04-01
|-
|lo lojbo
|lo prosa jo'u lo pemci
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|
|[https://drive.google.com/file/d/0B6fUPLWJ-f-SWDlxRi1EUTNlZTg/view?usp=sharing pluta]
|lo pamoi be lo re pagbu cu ve skicu la lojban bau lo banjupunu .i lo romoi cu jufra fi la lojban fi'e la cogas jo'u la niftyg jo'u la sidas
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/LnbyPkupoMA/discussion ni'o ni'o da'a mo'o notci la si]
|la iesk
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|
|[https://vimeo.com/141602354 lo no valsi to bripre ci mo'o toi]
|la iesk noi finti lo jicmu jufra no'u la'au ni'o ni'o da'a mo'o notci la si li'u ku'o joi ke [[la bripre]] joi [[la guskant|la mankant]] vu'o noi sanga ku'o ke'e joi [[la guskant]] noi tapydansu gi'e te skina

|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[pa sepli falnu]]
|[[la gleki]]
|
|la Mixail Lermontov noi rusko pemci se cuntu
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[la ernace]] cu me lo lisri noi da kartuna filme
|[[la gleki]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/oz.html lo se manci te makfa pe la .oz.]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|''The Wizard of Oz''
|L. Frank Baum
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e]]
|[[User:Xorxes|la xorxes]]
|''Alice's Adventures In Wonderland''
|''Lewis Carroll''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le xlali cfari]]
|[[la gleki]]
|''The Bad Beginning''
|la'ogy.Lemony Snicket.gy.
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le cmalu noltru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Le Petit Prince''
|''Antoine de Saint-Exupéry''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ca lo kurki cacra]]
|la [[nitcion]] e [[la gleki]]
|''On A Bitter Occasion''
|Kalman Kalocsay, Esperanto poet
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[daudydjin|.daudydjin.]]
|
|''Tao Te Ching''
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[American Declaration of Independence|lo amerik ke gubni se cusku pe lo nu zifre]]
|
|''American Declaration of Independence''
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo prosa
|[[le prije ctuca]]
|lo lojbo cecmu
|''The Prophet''
|''Kahlil Gibran''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nu binxo]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|''Die Verwandlung'' (Spanish translation)
|''Franz Kafka''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[lo nenri be lo spati denmi]]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''藪の中 (yabu-no-naka)''
|''芥川龍之介 (AKUTAGAWA Ryunosuke)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Little Things|Little Things]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|''Little Things''
|''Raymond Carver''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[tu'a le cukta|tu'a le cukta]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[My Version of 'The Book'|My version of 'The Book']]
|[[Michael Helsem|Michael Helsem]]
|The Book
|H. P. [[Lovecraft|Lovecraft]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le nanmu kujo'u le since|le nanmu kujo'u le since]]
|[[User:Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|The man and the Snake
|Ambrose Bierce
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|la kreig.daniyl
|[[Emerald Tablets|Emerald Tablets]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://selpahi.de/snimeblabi.html la snime blabi]
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|[http://de.wikipedia.org/wiki/Schneewittchen Schneewittchen]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[gilgamec|prologue to Gilgamesh]]
|Andrew Piekarski
|Gilgamesh
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le gusta co minde mutce|The Restaurant of Many Orders]]
|[[User:Tijlan|tijlan]]
|The Restaurant of Many Orders
|宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[ko'a marji lo rectu|ko'a marji lo rectu]]
|Pierre Abbat
|
|Terry Bisson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Not a Box|Not a Box]]
|Michael Turniansky
|Not a Box
|Antoinette Portis
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Esther|la .ester.]]
|Michael Turniansky
|The Bible. Esther
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[donkixotes|Don Quixote]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|Don Quixote
|Cervantes
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[:File:makin.pdf|la .makin.]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le junla zbasu|The Clockmaker]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le saske smani|The Scientific Ape]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|R. L. Stevenson
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la ckuzda pe la babel]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|La Biblioteca de Babel
|Jorge Luis Borges
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[nuncanci la krispinas ambylis]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The disappearance of Crispina Umberleigh
|Saki
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[le mu xamgu pe lo nunji'e]]
|[[User:Adam Cooper|komfo,amonan]]
|The five boons of life
|Mark Twain
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la lisri be lo nanla joi lo cipnrfalko]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la krasi be lai .xacacin.]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la tcuang e le toldi|la tcuang e le toldi]]
|chrisdone
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[The Princess and the Pea|The Princess and the Pea]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[carvi|carvi]]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|Rain
|
|
|-
|lo vrici
|lo jai zdile
|[[zdilisri]]
|Yanis Batura
|Anecdotes in Lojban
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo jai zdile
|[[AllYourBase]]
|lo lojbo cecmu
|All your base are belong to us
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[[lei lojbo|lei lojbo]]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://idiomdrottning.org Sandra Snan comics]
|lo lojbo cecmu
|Lojbanic comics (Original)
|
|
|-
|lo lojbo
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[http://jbotcan.org/jbo/src/1365368758728.png nu fipkalte bu'u la jbogu'e]
|lo lojbo cecmu
|Very badly drawn, very lame pun (in Lojban)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:lenumakfaprami.pdf|le nu makfa prami]] [[:File:lenumakfaprami src.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://sciacalloelettronico.it/webcomix/aloi/strega.pdf Witch in love]
|Sonia Aloi & Giovanni Manzoni
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:linsi daplu-jbo.pdf|le linsi daplu]] [[:File:linsi daplu.zip|(OpenOffice source files)]]
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?ti=1 The Tethered Isle]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[:File:tusks-jbo.pdf|lo jirnyde'i be la .usterim.]] [[:File:tusks.zip|(OpenOffice source files)]] Use the 2 pages in 1 view to better enjoy reading!
|remod
|[http://www.rice-boy.com/shortstories.php?t=1 The Tusk of Wusterim]
|Evan Dahm
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|[[la mimis. .e la .iuNIZ.]]
|[[User:Wuzzy|Wuzzy]]
|[http://mimiandeunice.com/ Mimi and Eunice]
|Nina Paley
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|
|[[la mu'e cuxna lo bradi|la mu'e cuxna lo bradi]]
|la blutolpinxe
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la balselfri be la ceitsa]] ni'o pa mo'o [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|
|[[la balselfri be la ceitsa]] Part one: [[la pamoi co balselfri be la ceitsa|la cizra zarci]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|
|
|The [http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story.html Lojban Storytelling Game]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo prosa
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]]
|
|[[la nicte cadzu|la nicte cadzu]] can all be found at [[Robin's Palm Writings|Robin's Palm Writings]] (because he wrote them on his PDA; yes, really).
|[[User:Robin Lee Powell|la camgusmis]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo vrici
|[[le pluta po'u le mleca se litru|le pluta po'u le mleca se litru]]
|[[cein|la .cein.]]
|''The Road Less Travelled''
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[sidbo|sidbo]]
|
|[[sidbo|sidbo]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|[[rarna ciska|rarna ciska]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[dunra|dunra]]
|
|[[dunra|dunra]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|[[la tedyxamsi|la tedyxamsi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|[[jitri'u xu venfu|jitri'u xu venfu]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|[[le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika|le panoki'omoi nu viska la puzi nunstika]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|[[jbocu'e|jbocu'e]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Elvish rosetta stone|Elvish rosetta stone]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[niall and elizas|niall and elizas]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[talks|talks]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[counting songs|counting songs]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|
|[[ko mi fraxu|ko mi fraxu]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[darvin|darvin]]
|
|[[darvin|darvin]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[ckape litru|ckape litru]]
|
|[[ckape litru|ckape litru]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemsoneto
|[[xukydei|xukydei]]
|
|[[xukydei|xukydei]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|cukta
|
|[http://www.lojban.org/files/texts/cukta1.html cukta1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/cukta2.html cukta2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/cukta3.html cukta3.html]. English translations will be found in [http://www.lojban.org/files/texts/book1.html book1.html], [http://www.lojban.org/files/texts/book2.html book2.html], and [http://www.lojban.org/files/texts/book3.html book3.html]
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[za'o senva|za'o senva]]
|
|[[za'o senva|za'o senva]]
|[[User:Theodore Alexander Reed|bancus]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[skadji|skadji]]
|
|[[skadji|skadji]] from Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|
|
|[[Silly poems|Silly poems]]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[lo vensa brife]]
|[[la gleki]]
|
|jungo
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|
|[[lo so'i pemci be fi la tsani]]
|[[User:Tsani|la tsani]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|
|[[pemcrxaiku|pemcrxaiku]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]
|
|[[ci'irprosa|ci'irprosa]]. Preface to Ziryroi
|[[User:Michael Helsem|Michael Helsem]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci, Robin.ca's translation|English translation of ''sipna pemci'']]
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|
|[[sipna pemci|sipna pemci]]
|[[User:Broca|Arnt Richard Johansen]]
|
|-
|lo lojbo
|lo pemlimerika
|[[doi dirba|doi dirba]]
|
|[[doi dirba|doi dirba]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban rock lyrics|Lojban rock lyrics]]
|[[rab.spir|Rob Speer]]
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|
|
|[[Lojban Anthem|Lojban Anthem]]
|music by [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]; words by [[User:Bob LeChevalier|Lojbab]] and [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[xirli'u selsanga|xirli'u selsanga]]
|[[User:xorxes|la xorxes]]
|
|Federico García Lorca
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Litany Against Fear|Litany Against Fear]]
|[[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
|Litany Against Fear from the book Dune by Frank Herbert
|Bene Gesserit
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[[Carmina Lojbana|Carmina Lojbana]]
|
|Carmina Burana
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113232481 ro roi za'u re'u ji'a]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''いつも何度でも (itsumo-nando-demo)''
|覚和歌子 (KAKU Wakako, pemci), 木村弓 (KIMURA Yumi, zgike)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113351301 la tcungatcangas pe mu sofybakni zi'e noi xorlo je xorla]
|[[la gleki]] joi [[User:guskant|la guskant]]
|la'o ry чунга-чанга ry noi selsa'a
|Yuri Entin (pemci), Vladimir Shainsky (zgike finti), [[User:xorxes|la xorxes]] noi finti lo jufra pe zo sofybakni
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|crisa ditcu to [https://vimeo.com/113181181 lo skina] .a [http://fotono.tumblr.com/post/26278344232/uisai-iosai-iesai-la-tijlan-bao-cnino-ganzu lo sance jo'u selci'a] toi
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Summertime''
|DuBose Heyward (pemci), George Gershwin (zgike finti)
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/22846666936/re-moi-vreji-fi-la-byna-uan-solon-i-gau-mi-lo la .byna,uan.solon.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Bengawan Solo''
|Gesang Martohartono
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/12729919114/jbedetnunsla-uidai-i-jbedetnunsla-uidai-i jbedetnunsla .uidai]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''Happy birthday to you''
|lo glico
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[http://fotono.tumblr.com/post/15624731879/a-ea-pao-klama-i-miu-b-ti-seraa-ma-cinla e'a pa'o klama]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''とおりゃんせ (tooryanse)''
|lo ponjo
|
|-
|lo xe fanva
|lo zgike
|[[mi jbize'a do doi cevni]]
|la .pier.abát.
|la'o gy.'' Nearer, my God, to Thee ''.gy.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo pemci
|[http://www.lojban.org/corpus/show/smaji%20nicte%20pensi smaji nicte pensi]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''静夜思 (jìng yè sī)'' (pemci lo mumvlavonli'i la libair)
|李白 (lǐ bái)
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da pu laldo ninmu co tunlo le sfani|da pu laldo ninmu co tunlo le sfani]]
|
|"There once was an old lady who swallowed a fly"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Song That Never Ends|The Song That Never Ends]]
|
|The Song That Never Ends
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[The Itsy Bitsy Spider|The Itsy Bitsy Spider]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[Old MacDonald|Old MacDonald]]
|
|Old MacDonald
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[le cmalu bloti|le cmalu bloti]]
|
|"The Small Boat", a French(?) traditional song
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[da kevna le baktu|da kevna le baktu]]
|
|"There's a hole in the bucket"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[doi .daiz.|doi .daiz.]]
|[[Xavier|la .xavier.]]
|"Daisy"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[lo mlatu cu bitmu cpare|lo mlatu cu bitmu cpare]]
|
|Polish children song [http://simple.wikipedia.org/wiki/Wlaz%C5%82_kotek_na_p%C5%82otek "Wlazł kotek na płotek"]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[ctoxrula|ctoxrula]]
|
|Polish children song "Stokrotka"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[[senva lo melbi|senva lo melbi]]
|
|Lullaby(?)
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba zgike
|[https://groups.google.com/d/topic/lojban/3SkKfYiF1Fk/discussion ro lo ma'a datka] to [[User:guskant|la guskant]] fa'u [[User:Tijlan|la tijlan]] sanga fa'u zgike bo ganzu ja'e tu'a zoi dy [[:File:datka.mp3|datka.mp3]] dy toi
|[[User:Selpa'i|la selpa'i]]
|Alle meine Entchen
|lo dotco
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|Original Lojban-language page about the MBTI
|
|[[le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.|le menli cipra pe la .mairz. joi la .brigz.]]
|[[User:PlasticRaven|Plastic Raven]]
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|A brief description of Tolkien's [[tenguar|Tengwar]] in Lojban
|
|[[tenguar|Tengwar]]
|Elrond
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/cipra.html cipra lo skari lo vanju]
|[[User:guskant|la guskant]] noi zukte lo xukmi cipra
|
|-
|lo lojbo
|lo cmaci
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|
|[http://guskant.github.io/lojbo/jetnujarco.html jarco lo ka na me la individual]
|[[User:guskant|la guskant]] noi logji je'urja'o
|
|-
|lo lojbo
|lo na cfika
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|
|[https://vimeo.com/album/3148016 bripre jikca]
|[[User:guskant|la guskant]] noi te skina ku'o joi lo so'i se jbobau
|
|-
|lo lojbo
|lo zgike
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|
|[https://vimeo.com/113056241 bripre jikca selsa'a]
|[[User:guskant|la guskant]] noi finti lo jufra ku'o joi [[la bripre]] noi sanga ku'o joi [[User:Tijlan|la tijlan]] noi zgike ganzu
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[The Gateless Gate|The Gateless Gate]]
|
|
|sanxiyn
|
|-
|lo xe fanva
|lo na cfika
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] . i lo lojbo info
|
|[[Single Transferrable Vote|Single Transferrable Vote]] system
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la cibyska|la cibyska]]
|
|"Tri-Versity"
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Broken Phone|Broken Phone]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Lojban Scrabble|Lojban Scrabble]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[la .nomik.|la .nomik.]]
|
|Nomic
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[MMORPG|MMORPG]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[Role-playing Games|Role-playing Games]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[kucyvla|kucyvla]]
|
|Crossword puzzles
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[ctununta'a la feinman fi lo nu kanji|ctununta'a la feinman fi lo nu kanji]]
|
|the Feynman Lectures on Computation
|[[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[mathematical proof|mathematical proof]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]]
|
|New Foundations' [[Axiom of stratified comprehension--Mekso example|axiom of stratified comprehension]] in mekso and bridi math.
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[[Mathematical induction|Mathematical induction]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cmaci
|[[lojbo nu menkanji|lojbo nu menkanji]]
|[[User:selpa'i|la selpa'i]]
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|[[Tautologies and Tongue-Twisters In Lojban|Tautologies and Tongue-Twisters in Lojban]]
|la .kevin., [[User:tsali|tsali]], gejyspa
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|Mini-sagas on [[Alan Libert|Alan Libert]] [[xaurselfunca gugde|The Lucky Country]], and [[Codex Woldemar|Codex Woldemar]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|
|
|The renowned argument on palatals in [[tavla fi le tutra pe le terdi|tavla fi le tutra pe le terdi]]
|
|
|-
|lo lojbo
|lo vrici
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|
|[https://vimeo.com/113458410 bripre ni'o pa mo'o li re te'a ny.]
|[[User:guskant|la guskant]]
|
|-
|lo xe fanva
|lo pixra draci
|[https://vimeo.com/140852144 bripre ni'o re mo'o lei cmalu narge .e le cmana mlatu]
|[[User:guskant|la guskant]]
|''どんぐりと山猫 (donguri-to-yamaneko)''
|''宮澤賢治 (MIYAZAWA Kenji)''
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://ponjbogri.github.io/cemfanva/niwa/niwa2013.html lu za'ure'u gau draci lo ka gubni sei fe lu'e lo ve ciksi be lo larcu reci bangu cu fanva se'u to lo poi la .ni,uan.iocinor. cu cmizu'e fi ke'a ku'o selpla be ca lo detri be li renonovo ga'o bi'o ga'o renopare toi li'u]
|la ponjbogri
|''『公共性を再演する | 作品の解説を23種類の言語に翻訳する丹羽良徳の2004年から2012年の介入プロジェクト』''
|丹羽良徳 (NIWA Yoshinori)
|
|-
|lo pu'o xe fanva
|lo cfika
|[[Hamlet|Hamlet]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo bangyske
|[[Conlang Test Sentences|Conlang Test Sentences]]
|lo lojbo cecmu
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo progyske
|[[Perl the first postmodern programming language|Perl the first postmodern programming language]]
|
|
|Larry Wall
|
|-
|lo xe fanva
|lo se kelci
|[[The Legend Of Zelda|The Legend of Zelda]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo skina
|[[elephants dream|Elephants Dream]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Comedy Tonight|Comedy Tonight]]
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Some fables by Aesop]]
|Nick Nicholas
|xelso
|Aesop
|
|-
|lo xe fanva
|lo cmaci
|[http://www.lojban.org/files/texts/algebra A translation of the first page of a higher algebra text]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[A few lines from Beowulf]] an attempt to preserve the semantic and syntactic devices of the original
|John Cowan
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Cardplayer]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Christ nor Devil]]
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Nicene Creed]], a major Christian statement of faith, from the Greek
|Nick Nicholas
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/dialogues_of_the_dead Short story by Lucian of Samosata], 2nd-century Greek author
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/freddy_germanos Part of a book by Freddy Germanos], modern Greek journalist
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/g s_song Song "The Merryman & His Maid"], aka "I Have A Song To Sing, O!" from the Gilbert & Sullivan operetta Yeomen of the Guard
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[Genesis]]
|Mark Shoulson.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/legend A Roman legend], composed in Polish by Orzekso, translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lithuanian_song translation of an Esperanto translation of a Lithuanian/Polish folk song]. The Esperanto version appeared in the Esperanto Fundamental Chrestomathy in 1905
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/lordpray A prosaic version of the Lord's Prayer from the New Testament]. From the English, corrected by reference to the Greek
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/luther_king Martin Luther King's famous "I Have A Dream" speech]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/maxwell_tales Several very short Chinese folk tales]
|Preston Maxwell, rev. Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mikhalski A poem by Soviet Esperantist Evgeny Mikhalski]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/mildew "The Mildew of the World", written in Polish by Boleslaw Prus], translated into Esperanto by Kabe
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/moser A self-referential story by David Moser], printed in Douglas Hofstadter's column and book Metamagical Themas. Every sentence refers to itself, including the title, which is "This is the title of the story, which is repeated several times in the story itself." Perfect for Lojban
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/red_death The first few paragraphs of Edgar Allan Poe's "The Masque of the Red Death"]
|Jorge Llambias.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/ringo-starr An interview by Freddy Germanos of Ringo Starr], presumably conducted in English, but published in Greek
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/roughton A text by Ralph Roughton], origin unknown
|Colin Fine.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/tsiforos from "Greek Mythology" by modern Greek humorist and slang devotee Nikos Tsiforos]
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/whyte A single paragraph by scientist/writer Lancelot Law Whyte]. Contains English original, Lojban translation, word-by-word gloss, and a word-by- word gloss of a 1977 Loglan version by J.R. Atkins, showing the different styles of tanru in effect at that time
|Nick Nicholas.
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.lojban.org/files/texts/words1.txt Lyric from a Suzanne Vega song, "Words"]
|[[User:Bob LeChevalier|Lojbab]], with commentary based on Nick Nicholas's translation of the same poem into other artificial languages. Also available [http://www.lojban.org/files/texts/words_poem.tex in TeX format].
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[http://www.youtube.com/watch?v=VmW92vwNRWw A (very) short video clip in Esperanto] with Lojban subtitles
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|'''lojbo kamjikca lisri''' This is a web-based story in lojban that you can add to. At each step of the story, you make a choice. When you reach the end of what others have written, you can add your own part to the story.
|lojbo cecmu
|[http://www.lojban.org/texts/original/lojban_story/story/story.pl Lojbanic Interactive Story]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo lisxra
|'''[http://languages.geekworld.dk/wiki/index.php/Freefall_in_Lojban Ongoing wiki translation of the Freefall comics]''' Warning: no translated pictures until any full translation appears.
|
|
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo prosa
|[[la .berbif. joi la .sol.]]
|Nick Nicholas.
|North Wind And Sun
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo se cilre
|[[le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli|le lisxra cu xe fanva fo zo'oi Ceqli]] is the Lojban translation of the Ceqli. Note that some comics relax the rule on Lojban orthography. The most common non-standard orthography is for {.i} which in some comic is rendered without the initial dot and in others is replaced by a colon ':'.
|[[User:.aionys.|la .aionys.]]
|[http://ceqli.pbworks.com/w/page/41974416/Ceqli%20through%20pictures Ceqli through pictures]
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le lunra jo'u le mapku]], [[:File:719.sip|le lunra jo'u le mapku]]
|[[la remod]]
|
|Noni, Angie & Upesh
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:725.sip|le virnu smani blozeile'a]]
|[[la remod]]
|"The Brave Monkey Pirate"
|Heyes Roberts
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]
|Michael Turniansky
|The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[The Berenstain Bears Get in a Fight]], [[Berenstain_Bears_in_a_Fight.ogg]], [[Berenstain_Fight_Tengwar.zip]]
|Andrew Piekarski, reviewed by Michael Turniansky
|The Berenstain Bears Get in a Fight
|
|
|-
|lo lojbo
|lo verba lisri
|[[la teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]
|Michael Turniansky
|
|
|
|-
|lo sampu lojbo
|lo verba lisri
|[http://www.lojban.org/files/texts/tikitiki "Tikki-Tikki Tembo"]
|John Cowan
|
|classic Chinese children's folktale
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[:File:890.sip|lo dalpe'o dinsauru]]
|[[la remod]]
|If I had a pet dinosaur
|Gil Robles
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Goodnight Moon]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Goodnight Moon
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[Green Eggs and Ham]]
|[[UserPagePlasticRaven|Plastic Raven]]
|Green Eggs and Ham
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la cmalu je xunre mapku]]
|[[la vensa]]
|Little Red Riding Hood
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[la .slokrebaf. .e le ci cribe]]
|[[la vensa]]
|Goldilocks and The Three Bears
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le tumcakrespa .e le clakeryractu]]
|[[la vensa]]
|The Tortoise and The Hare
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le cmalu je xunre jipcyfe'i]]
|[[la vensa]]
|The Little Red Hen
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[[le dunda tricu]]
|[[la vensa]]
|The Giving Tree
|
|
|-
|lo xe fanva
|lo verba lisri
|[http://xanrilisri.thecomicseries.com lo'i xanri lisri fi la .esop.]
|
|
|la .aisopos.
|
|-
|lo xe fanva
|lo se sanga
|[[sanga do'e la iore'e palys atinys]]
|la .az.
|
|
|
|-
|lo lojbo
|lo pemci
|[[lo ka morsi]]
|la seltcidu
|
|
|
|}
==Other resources (to be included into the table)==
*[[lojban music]]
*la'o gy.[[Lojban CVS Server]].gy. cu stuzi lo vrici ke cecmu xe fanva
*There are no [[movies|movies]] yet.
*This is '''[http://www.lojban.org/files/texts/archives/ Lojbab's full text and text discussion archive]''' (which is actually only complete up until around 1993).
*Some [http://www.lojban.org/files/texts/ texts] on the server might not be included into the table above.
* Five files of text and discussion thereof, extracted from '''1994 Lojban List traffic''', may be found in [http://www.lojban.org/files/texts/1994m1.txt 1994m1.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m2.txt 1994m2.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m3.txt 1994m3.txt], [http://www.lojban.org/files/texts/1994m4.txt 1994m4.txt], and [http://www.lojban.org/files/texts/1994m5.txt 1994m5.txt]. This was the first year when significant amounts of interactive Lojban text were posted by Lojbanists other than Nick Nicholas, Lojbab, or people taught directly by Lojbab.
* '''[http://www.lojban.org/files/texts/allphone.ZIP A compendium of the results from runs of the "phone game"]''' a chain letter of translations between Lojban and English with humorous distortions at each step.
*Sh. Holmes: https://github.com/phma/xolmyz
* The Bible:
**'''[http://www.lojban.org/texts/translations/drbible/ la xriso biblia]''' noi du la'o gy.''The Christian Bible''.gy.
**https://github.com/phma/lojban-bible
* [[Old lojban.org Page Translations|Old lojban.org Page Translations]]
== Bilingual works ==
Bilingual texts with explained vocabulary in order of appearance.
* [[:File:relbau tercidu - la teris. vitke zi'o le barda tcadu.pdf|Terry the Tiger Visits the Big City]] (''la teris. vitke zi'o le barda tcadu'')
* [[:File:le saske smani.pdf|The Scientific Ape]] (''le saske smani'')
[[Category:pemci]][[Category:prosa]][[Category:te gerna la lojban]]

User:Guskant/en

2016-12-23T11:00:42Z

Guskant: typo

<div style="text-align: right;">'''[[User:Guskant/jbo|banjubu'o]] / [[User:Guskant/en|English]]'''</div>

[[Image:guskant.svg|thumb|200px|Guskant]]
Guskant, [http://photon.freeshell.org/ whose existence is created by works created by herself], is maybe Japanese speaker and is Lojban person, who is involved in singing, too.

== Acting as Mankant ==
[[Image:mankant.svg|thumb|100px|Mankant]]
Guskant pretends to be Mankant <ref>Mankant is not ''manquante'' but '''manku kantu''' according to [http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy dark energy].</ref>, who is servant of [[la bripre|Bripre Jikca]], by wearing glasses, moustache and a cap. 
Guskant think that she perfectly looks like Mankant, and that nobody is aware that Mankant is Guskant, 
but Bripre actually knows that Mankant is identical to Guskant.

== Creating Zantufa ==
Guskant is typically in favor of modifying Lojban grammar, 
while she also strongly dislike unfairness, 
and therefore she doesn't want to encounter any texts that include [https://groups.google.com/d/topic/lojban/FY2m4kqJ_tg/discussion la'oi, zo'oi or me'oi]. 
However, [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] and the not-bad-to-her [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa] include the above mentioned unfair parts of speech. 
As a result, many people from #lojban IRC and beginners use that abominable-to-her parts of speech in their texts. 
She doesn't want to be concerned with those "extreme right people who expel Polynesians" described by her. 
Motivated by that, she decided to move to an independent small island of [[zantufa|Zantufa]], 
though anyone who doesn't use that abominable-to-her parts of speech is welcome by her to the island. 
The recent version of Zantufa [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.9999.html is found here]. 
Sadly, [https://vimeo.com/190637628 some people expelled her from Lojban community,] and therefore her small island maybe does not belong to Lojbanistan. In any case, she maybe succeeded in moving to the island. 
'''Good luck to Zantufa.'''

== Notes ==
<references/>

zantufa/fr

2016-12-23T10:54:16Z

Guskant: typo

<div style="text-align: right;">'''[[zantufa/jbo|banjubu'o]] / [[zantufa/fr|français]] / [[zantufa/ja|日本語]] / [[zantufa/en|English]]'''</div>
{{Jbocre/fr}}
[[File:zantufa_farvi.png|right|Le développement de la zantufa|link=http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa_farvi.svg]]
== Qu'est-ce que la zantufa ? ==
* '''[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html La zantufa]''' est un des analyseurs syntaxiques de phrases dans le lojban.
* La zantufa est basée sur la grammaire pas officielle mais belle et simple, visant l'impartialité selon [[User:Guskant|Guskant]].

== Les caractéristiques prévues de la zantufa ==
* La zantufa sera commode pour utiliser le mot '''[[jo'au]]''' parce que toutes les versions seront numérotées court et ouvertes au public perpétuellement.
* Presque tous les nouveaux cmavo de selma'o officiels seront grammaticaux dans la zantufa.
* Presque toute [[zasni gerna cenba vreji|la grammaire temporaire suggérée par Xorxes]] sera adoptée.
** Pourtant, [[MEX grammar proposal|la suggestion mathématique de Xorxes]] aura la prioroté sur la grammaire mentionnée ci-dessus.
** Le selma'o SA sera supprimé.
*** Dans [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-0.13.html la zantufa_0.13], [https://groups.google.com/d/msg/bpfk-list/NZCiVzdWZqg/B4aM1GLhU2wJ le mot '''zei''' est devenu un cmavo du selma'o SI qui est modifié un peu dans la grammaire].
* [[new soi|Le nouveau '''soi''']], [http://jbovlaste.lojban.org/dict/xoi le mot '''xoi'''] et [[new voi|le nouveau '''voi''']] seront adoptés<ref name="voi">Le nouveau '''voi''' est finalement dans le cekitaus, pas la zantufa principale, parce que le mot '''poi'i''' le remplace.</ref>.
* Parallèlement à la zantufa principale, les analyseurs sœurs/frères du [[ce ki tau jau|cekitaujaus]] seront créés.

== Comment la zantufa est-t-elle liée à d'autres variations du lojban ? ==
* [http://www.lojban.org/jboski/ La jbofi'e], [http://camxes.lojban.org/ le camxes] et [http://masatohagiwara.net/camxes.js/ le camxes de Masato Hagiwara] sont ancêtres de la zantufa.
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html La ilmentufa du camxes] est la mère de la zantufa.
* [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html La ilmentufa expérimentale]<ref name="ilmentufa">[https://groups.google.com/d/msg/lojban/bWxgku3XriY/q-kdcFO-DQAJ La source de la ilmentufa a été changée] en [http://lojban.github.io/ilmentufa/ ce qui ne peut pas être mis sous le pouvoir du dictateur] après que la guskant a dévoilé aux membres de la liste de diffusion du lojban [https://groups.google.com/d/msg/lojban/jGRYIH6EdSA/MatpQ3S5DQAJ le détail] de la dictature de [[la gleki]] sur lojban.org. La gleki a cependant expliqué que la raison était l'instabilité du serveur « vrici », pas le remords de la dictature de lui-même. Voici la preuve qui est extrait des archives de la chaîne #lojban du IRC: --- Day changed Tue Feb 02 2016 12:45 < gleki> Ilmen: lo se benji be mi cu srana i sa'u la camxes bu'u la vrici zo'u na mutce zabna i la vrici ta'e co'u akti </ref> pour [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] ainsi que [http://archive.is/lCJ7t la altatufa] sont sœurs rivales grammaticales de la zantufa.
* [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna L'iocixes] avec [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg sa grammaire] basé sur [[zasni gerna cenba vreji|la grammaire temporaire]] et [[MEX grammar proposal|la suggestion sur le mekso]] de Xorxes est professeur de la zantufa.
* La zantufa est gentile au [[ce ki tau jau|cekitaujaus]], et l'adoptera dans une des variations de la zantufa.

== Qu'est-ce qu'on espère ? ==
On espère que les gens quitteront la grammaire expliquée par [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] et vivront dans la bonne grammaire. Je souhaite bonne chance à la zantufa!

== Achevé ==
Ce que Guskant désirait est presque achevé par [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html la zantufa_1].

Il faudra seulement supprimer des défauts et ajouter de nouveaux cmavo dans les selma'o existants.

Si jamais vous vous êtes aperçu de défaut ou de problème, informez-en [[User talk:Guskant|Guskant]], s'il vous plaît.

Les principes de sélection des éléments grammatiaux de la zantufa sont différents des tendances du dialecte IRC lojbanais expliqué par [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu].

À franchement parler, le dialecte IRC lojbanais est la poursuite de la commodoté pour les gens qui parlent les langues européennes ou bien pour les geeks dans l'informatique : la commodité pas nécessairement universelle.

La zantufa, par contre, poursuit la simplicité de la grammaire en soi, élimine la partialité en langues maternelles des utilisateurs du lojban et accorde de l'importance à la conformité avec la logique. Pour cela, elle sacrifie certaines commodités en certains cas.

Ces principes proviennent considérablement des valeurs esthétiques de Guskant. La grammaire du dialecte IRC lojbanais est, selon Guskant, une masse grotesque qui vient de l'agrandisasement à tort et à travers ajoutant des fonctions « commodes » à une vieille maison (le lojban officiel) qui est devenu un peu démodé et incommode : il lui manque la beauté synthétique. La structure de la zantufa, par contre, ressemble à celle du bâtiment traditionnel japonais: une salle n'est pas destinée à un usage fixe mais utilisée pour objectifs divers. Dans la zantufa, des élements grammaticaux peux nombreux sont destinés à une grande utilité dans un but de grande expressivité.

Les caractéristiques de [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html la zantufa_1] sont listées ci-dessous. Pourtant [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html la ilmentufa experimentale] ou [http://archive.is/Fmmtd la altatufa] pourront prendre quelques parties ci-dessous dans leurs grammaire, et dans ce cas-là, elles ne seront pas les caractéristiques de la zantufa seule.

; Presque toute [[zasni gerna cenba vreji|la grammaire temporaire]] suggérée par Xorxes est héritée.
: Autrement dit, elle diffère un peu de [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna l'iocixes] de [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg la grammaire temporaire peg] (tous les deux sont devenus inaccessibles) qui hérite toute la grammaire temporaire.
: Voici le détail.
:: [[zasni gerna cenba vreji#capitals.2C_comma.2C_digits|L'idée de supprimer les majuscules qui signifient des syllabes accentuées]] n'est pas adoptée.
::: C'est parce que Guskant ne peut pas modifier le fichier preproc.js pour qu'il remplace la grammaire de majuscules.
:: [[zasni gerna cenba vreji#syllabic_consonants|La consonne syllabique]] n'est pas modifiée.
::: C'est parce que la modification peut empêcher d'analyser beaucoup de vieux textes lojbanais.
::: Pourtant, la zantufa extrême pourrait le hériter.
:: [[zasni gerna cenba vreji#KE-KEhE|Les mots '''ke''' et '''ke'e''']] s'étendent encore sur les sumti ou les queues bridi.
::: Ce n'est pas tellement nécessaire, mais il faut l'admettre pour que les selma'o KE et KEhE remplacent NUhI et NUhU.
:: [[zasni gerna cenba vreji#Merged_and_eliminated_selma.27o|Les selma'o LAU , TEI et FOI]] sont encore dans la grammaire.
::: C'est parce que les selma'o TEI et FOI sont pratiques pour exprimer les caractères chinois dans la manière chinoise ou japonaise (部首).
::: Par exemple « '''tei remna bu sanli bu foi''' » signifie la même chose que « '''zoizoi 位 zoi bu''' ».
::: Pareille manière est fréquente dans les énoncés oraux chinois ou japonais ainsi que dans une méthode d'entrée chinoise.
::: Les selma'o TEI et FOI sont distingués de BY dans la grammaire, et il en résulte qu'il est facile à distinguer un caractère chinois d'avec d'autres.
::: (Le selma'o LAU n'est pas tellement nécessaire pour le chinois ou le japonais, mais il est gardé pour la similarité avec TEI dans l'usage.)
; Presque toute [[MEX grammar proposal|la suggestion mathématique de Xorxes]] est héritée,
: mais [[zantufa mekso|les relations entre opérateurs et opérandes sont modifiée]] pour la commodité.
; [[zantufa jonma'o|Le système de conjonctions]] est basé sur la suggestion de [[zasni gerna cenba vreji|Xorxes]] et celle de [http://selpahi.weebly.com/lojban/how-to-substantially-simplify-the-lojban-connective-system-my-connective-system Selpa'i],
: mais il est caractéristique que la zantufa [[zantufa jonma'o#lo_li.27erla.27i_jonma.27o|donne de grande expressivité aux conjonctions prépositives]]. [[zantufa jonma'o smuni|La sémantique à profiter de l'expressivité]] est proposée.
: De plus, elle donne de l'importance [[zantufa jonma'o#lo_jbini_jonma.27o|aux phrases entre selma'o NU et KEI]].
:: Autrement dit, les phrases entre NU et KEI ont un caractère logique complet, par exemple
::([CU {'''du'u '''«(¹['''da de''']''' zo'u'''¹) (¹'''da '''[CU {'''broda '''«'''de '''VAU»}]¹) (¹'''i je '''['''de '''{CU «'''brode '''(²'''da '''VAU²)»}]¹)»''' kei'''} VAU] IAU).
:: Ce caractère est nécessaire au point de vue de la philosophie de Quine.
; [[zantufa ze'oi FA|Le selma'o FA de la zantufa]] est basé sur une suggestion d'un groupe lojbanais japonais.
: En bref, il a suggéré qu'on ait pas besoin de distinguer le selma'o FA de l'étiquette de sumti et le selma'o SE de l'étiquette de selbri/conjonction/étiquette.
: Si cette idée était parfaitement adoptée, le selma'o FA remplacerait le selma'o SE,
: par exemple « '''seva'u''' » serait remplacé de « '''feva'u''' », ainsi que « '''segu ra gi ri''' » de « '''fegu ra gi ri''' ».
: Cependant, le camxes les analyse comme ([{'''fe '''KU} {'''va'u '''KU}] VAU) et (['''fe '''{'''gu ra gi ri'''}] VAU). Si elle était parfaitement adoptée, la structure resultante de beaucoup de textes lojbanais serait différente de celle du camxes<ref name="fa">Pour construire la même structure que (['''fe '''{'''gu ra gi ri'''}] VAU) du camxes dans la condition que le selma'o FA remplace le selma'o SE, il faut utiliser le cmavo '''ke''' : (['''fe '''{'''ke '''«'''gu ra '''(¹'''gi ri'''¹) GIhI» KEhE}] VAU) (le cmavo '''ke''' pour les sumti sera utile ici aussi). Même si le selma'o FA remplaçait le selma'o SE, la expressivité de la langue ne baisserait donc pas.</ref>.
: C'est pourquoi la zantufa a choisi seule une partie de l'idée.
: Pourtant, la zantufa extrême pourrait parfaitement l'adopter.
: (Dans ce cas-là, le son de « f » fréquent n'est pas très beau, et le son de « sa se si so su » ou d'autre donc peut-être remplacera « fa fe fi fo fu ».)
; « Ne pas fabriquer, ne pas déployer et ne pas importer » de selma'o ZOhOI, MEhOI, DOhOI.
: Ces selma'o ont la fonction de citer une serie de symboles non-lojbanais séparée par des espaces ou des points dans une serie de caractères, ou bien par des coups de glotte ou des pauses dans une serie de phonèmes; ils sont enseignés dans [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] ou ''[[Lojban Wave Lessons]]'' comme cmavo « commode » (pour les gens qui parlent les langues européennes ou bien pour les geeks dans l'informatique) à citer un mot non-lojbanais. Ils sont assez populaires dans la communauté « lojbanaise », mais ils sont rejetés par la zantufa en raison de la violation des principes dans les points suivants:
:: il est laid comme structure grammaticale que le succès de la citation dépend de la propriété de la langue non-lojbanaise de ce qui est cité, qu'un mot est séparé par des espaces, des points, des coups de glotte ou des pauses;
:: il est partial pour les langues de ce qui sont cités que ces selma'o ne peuvent être utilisé pour les langues polynésiennes dans lesquelles un mot peut comprendre des coups de glotte, tandis qu'ils peuvent citer même un livre entier en chinois ou en japonais dans lesquelles des espaces ou des points ne sont pas nécessaires.
; Les nouveaux cmavo sont mis dans les selma'o existants autant que possible.
: On ne pratique pas une sélection parmi les cmavo selon la utilité : tous sont accéptés parce qu'il n'influence pas à la beauté structurelle de la grammaire d'ajouter n'importe quels cmavo aux selma'o existants.
:: Par exemple, de nouveaux cmavo créés par Curtis W Franks, ce qu'on appelle « kurtyvla », [[zantufa nu selma'o stika|sont pour la plupart mis dans les selma'o existants]]. La pluart de kurtyvla sont cmavo liés au mekso, et la plupart de cela s'accompagnent des suggestions de nouveaux selma'o. Pourtant, considérant l'usage, il est suffisant pour [[zantufa mekso|la structure mekso de la zantufa]] de les ajouter aux selma'o existants.
; '''i JOI''' et '''i (BAI) BO''' sont des conjonctions de phrases, pas de fragments (termes, conjonctions, numéraux etc.).
: On peut séparer des fragments par '''i''', mais les fragments n'ont pas de valeur de vérité, ils ne sont donc pas l'objet de la conjonction dans la logique. Si les fragments étaient traités sur la même conjonction que les phrases, ce serait la violation d'un des principes de la zantufa, d'accorder de l'importance à la conformité avec la logique<ref name="cohe">Il y a aussi un analyseur qui donne un mot '''co'e''' élidable à chaque fragment ([http://archive.is/Fmmtd la altatufa de la date 2015-09-04 UTC]). Cet analyseur change un fragment en phrase, et il nous permet donc de connecter un fragment et une phrase avec une conjonction. Il change un fragment en phrase, c'est-à-dire une certaine valeur de vérité est donnée à chaque parole. Autrement dit, on ne peut prendre la parole sans valeur de vérité à moins que l'analyse ne soit annulée par la structure SU (mais [http://archive.is/Fmmtd la altatufa de la date 2015-09-04 UTC] ne peut même pas analyser la structure SU). Arracher la liberté de prendre la parole significative sans valeur de vérité, c'est le comble de la bêtise!</ref>.
: Pour la même raison, il est logiquement inutile qu'on permet des conjonctions attachées au selma'o NIhO qui sépare une serie des phrases et des fragments. Pour cela, [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html la zantufa_1] ou d'avant ne permettent pas de conjonctions au NIhO.
: Cependant, dans la condition qu'on est conscient que le NIhO n'est pas un élément logique, on ne peut pas confondre la conjonction au NIhO avec celle de la logique. [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html La zantufa_1.1] permet des conjonctions au NIhO. Les conjonctions de NIhO, ainsi que celles de tanru, ne sont pas tenues compte dans le calcul logique. Avec cette propriété, une notable partie de [http://selpahi.de/oz_plain.html ''lo se manci te makfa pe la .oz.''] est analysée par la zantufa_1.1: pas la totalité, parce qu'il y a des parties discordantes avec la grammaire de la zantufa, comme « '''i ba bo''' connecte des fragments, » « '''nu'i nu'u''' et '''ge gi''' sont utilisé ensemble » etc. Pour l'analyseur applicable à la Oz, voir [[maftufa|la maftufa]].

== Classes de la zantufa ==
Voici les classes de la zantufa: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html la zantufa], [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html la maltufa], [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html la cekitaus] et [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maftufa-1.1.html la maftufa].

=== La zantufa ===
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html La zantufa] analyse principalement des expressions de [[User:Guskant|Guskant]].

=== La maltufa ===
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-0.4.html La maltufa], que Guskant a commencé à créer pour les gens qui médisent de la zantufa<ref name="xebni">La plupart de membres IRC lojbanais ou les gens qui parlent fréquemment en lojban (qui sont le créateur de [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] et les gens qui parlent le dialecte de IRC lojbanais qui est expliqué par La Bangu) médisent beaucoup de la zantufa. Les avis de ces gens sont trop illogiques pour que Guskant puisse les répondre sincèrement. La zantufa est simplement un des analyseurs de phrases en lojban, et elle n'impose rien à personne. La médisance fréquente sur la zantufa ressemble à la situation que les gens qui parlent en anglais américain médisent l'anglais indien. Méprisable.</ref>,
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-0.8.html est modifiée] pour qu'elle analyse de bons vieux textes lojbanais, par exemple [[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu|''la teris po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu'']].
:Les analyseurs [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html la cipra ilmentufa] et [https://web.archive.org/web/20151015191217/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes.html la camxes ilmentufa] de la date 2015-08-10 UTC ne peuvent l'analyser.
: (Les analyseurs [http://camxes.lojban.org/ le camxes] et [http://www.lojban.org/jboski/index.php la jbofi'e] l'analysent bien parce qu'ils n'ont pas encore adopté [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|la nouvelle règle]].)
: (De même, [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.html la zantufa] analyse la nouvelle version [[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu|''la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu'']], tandis que [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html la cipra ilmentufa], [https://web.archive.org/web/20151015191217/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes.html la camxes ilmentufa], [http://camxes.lojban.org/ la camxes] et [http://www.lojban.org/jboski/index.php la jbofi'e] (de la date 2015-08-10) ne peuvent l'analyser<ref name="naljbo">Comme cela, la zantufa analyse beaucoup de textes lojbanais que [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html la cipra ilmentufa] ne peut analyser, et cependant les gens qui médisent de la zantufa disent souvent que la zantufa n'est plus de Lojban. Ce fait prouve [[The egocentrism of a Lojban community|l'égocentrisme de la communauté « lojbanaise »]], disant « nos dialectes sont [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu#Conflicts_with_CLL_Lojban_that_break_past_usage dialectes modernes du lojban], le vôtre n'est pas le lojban. » Si la zantufa qui analyse ''la teris'' n'était pas de Lojban, la cipra ilmentufa qui ne peut l'analyser est quoi?</ref>.)

=== La cekitaus ===
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1-cekitaujoibu.html La zantufa] et [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1-cekitaujoibu.html la maltufa] ont quelques sortes de la cekitaus qui analysent beaucoup de [[ce ki tau jau|textes cekitaus]].

Par exemple, [http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ''ka càtra lo vèrba''] est analysé par [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1-cekitaujoibu.html la zantufa_1 cekitaujoibus] (c'est très long, donc divisez-le en deux parties pour faire analyser).

La plupart de l'idée du cekitaus est adoptée de la zantufa. Pourtant, pour l'importance de selma'o GA, la zantufa ne peut adopter les échanges (mo'oi ge) (i'au go) (zo'u go) (moi'oi gei ge'i) etc.

Si vous avez d'autre idée d'échange de cmavo, informez-en [[User talk:Guskant|Guskant]] qui peut créer une nouvelle sorte de la zantufa ou la maltufa du cekitaus pour vous!

=== La maftufa ===
[[maftufa|La maftufa]] analyse [http://selpahi.de/oz_plain.html ''lo se manci te makfa pe la oz''].

== Notes ==
<references />

== Liste des pages de la zantufa ==
En lojban:
* [[zantufa/jbo]]
* [[zantufa jonma'o]]
* [[zantufa jonma'o smuni/jbo]]
* [[zantufa mekso]]
* [[zantufa ze'oi FA]]
* [[zantufa nu selma'o stika]]
* [[maftufa/jbo]]
En français:
* [[zantufa/fr]]
* [[zantufa jonma'o smuni/fr]]

En japonais:
* [[zantufa/ja]]
* [[zantufa jonma'o smuni/ja]]

En anglais:
* [[zantufa/en]]
* [[zantufa jonma'o smuni/en]]

* [[maftufa/en]]

User:Guskant/en

2016-12-23T10:53:31Z

Guskant: typo

<div style="text-align: right;">'''[[User:Guskant/jbo|banjubu'o]] / [[User:Guskant/en|English]]'''</div>

[[Image:guskant.svg|thumb|200px|Guskant]]
Guskant, [http://photon.freeshell.org/ who's existence is created by works created by herself], is maybe Japanese speaker and is Lojban person, who is involved in singing, too.

== Acting as Mankant ==
[[Image:mankant.svg|thumb|100px|Mankant]]
Guskant pretends to be Mankant <ref>Mankant is not ''manquante'' but '''manku kantu''' according to [http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy dark energy].</ref>, who is servant of [[la bripre|Bripre Jikca]], by wearing glasses, moustache and a cap. 
Guskant think that she perfectly looks like Mankant, and that nobody is aware that Mankant is Guskant, 
but Bripre actually knows that Mankant is identical to Guskant.

== Creating Zantufa ==
Guskant is typically in favor of modifying Lojban grammar, 
while she also strongly dislike unfairness, 
and therefore she doesn't want to encounter any texts that include [https://groups.google.com/d/topic/lojban/FY2m4kqJ_tg/discussion la'oi, zo'oi or me'oi]. 
However, [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] and the not-bad-to-her [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa] include the above mentioned unfair parts of speech. 
As a result, many people from #lojban IRC and beginners use that abominable-to-her parts of speech in their texts. 
She doesn't want to be concerned with those "extreme right people who expel Polynesians" described by her. 
Motivated by that, she decided to move to an independent small island of [[zantufa|Zantufa]], 
though anyone who doesn't use that abominable-to-her parts of speech is welcome by her to the island. 
The recent version of Zantufa [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.9999.html is found here]. 
Sadly, [https://vimeo.com/190637628 some people expelled her from Lojban community,] and therefore her small island maybe does not belong to Lojbanistan. In any case, she maybe succeeded in moving to the island. 
'''Good luck to Zantufa.'''

== Notes ==
<references/>

zantufa mekso

2016-11-25T12:26:55Z

Guskant:

{{Jbocre/jbo}}

[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.16.html jo'au zantufa xi papipaxa]
(to e'u viska tu'a ji'a [[zantufa jonma'o|lo jonma'o]] je [[zantufa ze'oi FA|ma'oi FA]] je [[zantufa|la zantufa]] toi)

ni'o ni'o
== lo mekso cu mo ==
i ma'i lo lojbo gerna lo pa mekso cu sinxa lu'a lo [[zantufa ze'oi FA|fe ja fi]] fancu jenai lo drata

i mu'a je gi la'o zoi
<blockquote>
''5''
</blockquote>
zoi gi la'o zoi
<blockquote>
''f(x)''
</blockquote>
zoi gi la'o zoi
<blockquote>
''n+1''
</blockquote>
zoi
cu se sinxa lo mekso

i ku'i mu'a je gi la'o zoi
<blockquote>
''=''
</blockquote>
zoi gi la'o zoi
<blockquote>
''>''
</blockquote>
zoi gi la'o zoi
<blockquote>
''≈''
</blockquote>
zoi
cu se sinxa lo selbrisle jenai lo mekso

ni'o ni'o
== ma te frica lo mekso gerna po la zantufa lo catni gerna ==

ni'o
=== lo lerfu porsi lo nacle'u porsi cu sepli ===
i zu'u lo catni gerna cu curmi lo nu lo pa namcu cu se sinxa lo mixre be lo lerfu porsi joi lo nacle'u porsi i mu'a lu
<blockquote>
'''so by re mu ky'''
</blockquote>
li'u
je lu
<blockquote>
'''fy pa cy dy'''
</blockquote>
li'u cu sinxa lo pa namcu

i zu'unai ro lo [[zantufa ze'oi FA|fo]] farvi be la zantufa cu [https://groups.google.com/forum/#!topic/bpfk-list/GQ9Mnwieue0/discussion sepli lo lerfu lo nacle'u]

i mupli fa lu
* ([{«'''so '''BOI» «'''by '''BOI»} {«'''re mu'''» BOI} {'''ky '''BOI}] VAU)
li'u
je lu
* ([{'''fy '''BOI} {'''pa '''BOI} {'''cy dy'''} BOI] VAU)
li'u

i sei ko sanji lo lerfu porsi poi bartu lo mekso cu sumti jenai cu sinxa lo namcu

i ja'e bo tu'e

lo'u
'''by pa'''
le'u cu na gendra ma'i la zantufa

(to lu '''by pa'y''' li'u cu gendra je cu sumti 
i ma'i la zantufa xi su'o pi pa zo'u ro lo nacle'u cu se sinxa lo pa cmavo be ma'oi BY be'o poi se tarmi zo PA'y 
i mupli fa gi jo'u zo '''re'y''' gi zo '''pai'y''' gi zo '''ci'i'y''' gi zo '''fi'u'y''' toi)

i lu
* ([{'''pa '''BOI} {'''by '''BOI}] VAU)
li'u cu sumti
i lu
* (['''ny '''BOI] ['''su'i '''{'''my '''BOI}])
li'u je lu
* (['''ny '''BOI] ['''joi '''{'''re '''BOI}])
li'u cu mekso
i ku'i lu
* ([{'''ny '''BOI} {'''joi '''«'''my '''BOI»}] VAU)
li'u je lu
* ([{'''ny '''BOI} {'''joi '''«'''re '''BOI» «'''my '''BOI»}] VAU)
li'u cu sumti re mei
tu'u

ni'o

=== fancu joi namcu porsi ===
i lo lojbo mekso cu vrici lo ka porsi lo fancu sinxa ce lo namcu sinxa

i di'e noi cimei cu liste lo vrici

i tu'e
# i lo fancu cu lidne lo namcu
#: i '''su'i ny pa'''
#: ''(+ n 1)''
# i lo fancu cu jbini lo namcu
#: i '''ny su'i pa'''
#: ''(n+1)''
# i lo fancu cu se lidne lo namcu
#: i '''fu'a ny pa su'i'''
#: ''(n 1 +)''
tu'u

i zu'u lo catni gerna cu tolcru lo nu lo 3 moi be va'o lo nu claxu zo vei cu jbini lo drata

i mu'a lu
<blockquote>
'''li re pi'i vei fu'a ny boi pa su'i'''
</blockquote>
li'u
na'e ka'e claxu zo vei

i to'eni'inai bo curmi tu'a lu
<blockquote>
'''li re pi'i pe'o su'i ny boi pa'''
</blockquote>
li'u noi claxu zo vei

i zu'unai
la zantufa xi pi ci cu pairnu'i tu'a lo ci mei

i sa'unai curmi lo nu lu
* '''pe'o su'i ny pa ku'e'''
li'u je lu
* '''vei ny su'i pa ve'o'''
li'u je lu
* '''fu'a ny pa su'i ku'e'''
li'u
cu se fancu lo drata

i sei ko sanji zo ku'e cu famyma'o zo fu'a ji'a ma'i la zantufa xi pi ci vau sei lo catni gerna cu frica

i mupli fa lu
* ('''pe'o su'i '''[{'''fu'a '''«(¹'''ny '''BOI¹) (¹'''pa '''BOI¹)»''' su'i ku'e'''} {'''vei '''«(¹'''re '''BOI¹) (¹'''pi'i '''['''ci '''BOI]¹)» VEhO}] KUhE)
li'u

ni'o
=== lo pa mei cu fancu lo su'o pa mei ===
i zu'u lo catni gerna cu tolcru lo nu lo na'e re mei cu se fancu lo jbini ja lo se lidne

i zu'unai la zantufa xi pi ci cu curmi lo se go'i

i mupli fa lu
* (['''cu'a '''{'''by '''BOI} KUhE]
* ['''i '''{'''by '''BOI}''' cu'a''']
* ['''i '''{'''fu'a '''«'''by '''BOI»''' cu'a '''KUhE}])
li'u je lu
* (['''ri'o '''{«'''xy '''BOI» «'''pa '''BOI» «'''ny '''BOI»} KUhE]
* ['''i '''{'''xy '''BOI} {'''ri'o '''«'''pa '''BOI» «'''bo '''(¹'''ny '''BOI¹)»}]
* ['''i '''{«'''xy '''BOI» «'''bo '''(¹'''pa '''BOI¹)»} {'''ri'o '''«'''ny '''BOI»}]
* ['''i '''{'''xy '''BOI} {'''ri'o '''«'''ke '''(¹['''pa '''BOI] ['''ny '''BOI]¹) KEhE»}]
* ['''i '''{'''ke '''«(¹'''xy '''BOI¹) (¹'''pa '''BOI¹)»''' ke'e'''} {'''ri'o '''«'''ny '''BOI»}]
* ['''i '''{'''fu'a '''«'''xy '''BOI» «'''pa '''BOI» «'''ny '''BOI»}''' ri'o '''KUhE])
li'u

i za'a dai tu'a lo jbini fancu be lo su'o ci mei cu se sarcu tu'a zo ke jonai zo bo

ni'o
=== ma'oi JOI cu fancu ===
i ne'i lo mekso pe la zantufa xi pi ci ma'oi JOI cu cmima lo fancu

i ja'e bo la'o zoi n±1 zoi cu se sinxa di'e mu'a i lu
* ([{'''jo nai'''} {«'''su'i '''(¹['''ny '''BOI] ['''pa '''BOI]¹)''' ku'e'''» «'''vu'u '''(¹'''ny '''BOI¹) (¹'''pa '''BOI¹)» KUhE} KUhE]
* ['''i '''{'''ny '''BOI} {«'''su'i vu'u'''» «'''pa '''BOI»} {'''jo nai'''}]
* ['''i '''{'''fu'a '''«'''ny '''BOI» «'''pa '''BOI» «'''su'i '''(¹'''ny '''BOI¹) (¹'''pa '''BOI¹)» KUhE}''' vu'u '''{'''jo nai'''} KUhE])
li'u

i lo nu fancu porsi be mu'u lo'u su'i vu'u le'u noi jbini cu se curmi la zantufa xi pi ci sei la'e di'e ve ciksi

ni'o
=== fancu jorne ===
i zu'u ma'i lo catni gerna lo nu fancu porsi cu se curmi co na'e prane

i mu'a tu'a lu
<blockquote>
'''vei fa'i pi'i ci boi xy'''
</blockquote>
li'u
cu se curmi

i ku'i lo fancu noi se lidne zo'u ka'e fancu porsi va'o lo so'o po'o mupli

i ji'a lo fancu noi jbini zo'u na'e ka'e fancu porsi

i zu'unai la zantufa xi pi ci cu prane curmi lo nu fancu porsi

i mupli fa lu
# (['''fa'i '''{'''pi'i '''«(¹'''ci '''BOI¹) (¹'''xy '''BOI¹)» KUhE} KUhE]
# ['''i '''{'''ny '''BOI} {«'''su'i vu'u'''» «'''pa '''BOI»} {'''jo nai'''}]
# ['''i '''{'''fu'a '''«'''ci '''BOI» «'''xy '''BOI»}''' pi'i fa'i '''KUhE])
li'u

i lo 1 moi noi fancu lidne cu mupli la'o zoi ''f∘g(x)'' zoi

i va'i lo te fancu be lo se lidne cu se fancu lo lidne

i lo 2 moi noi fancu jbini cu na'e fadni fi lo cmaci

i ku'i e'u jimpe lo du'u lo'u su'i vu'u le'u cu remei lo sezbanzu nu kanji

i va'i lo 2 moi cu dunli lu
<blockquote>
(['''vei '''{«'''ny '''BOI» «'''su'i '''(¹'''pa '''BOI¹)»}''' ve'o'''] ['''jo nai'''] ['''vei '''{«'''ny '''BOI» «'''vu'u '''(¹'''pa '''BOI¹)»} VEhO])
</blockquote>
li'u lo ka smuni

i lo 3 moi noi fancu se lidne cu mupli la'o zoi ''x f;g'' zoi

i va'i lo te fancu be lo lidne cu se fancu lo se lidne

ni'o
=== ma'oi NAhE jo'u lo'u NAhE BO le'u ===
i zu'u lo catni gerna cu curmi lo nu ma'oi NAhE lidne lo fancu kei jo'u lo nu lo'u NAhE BO le'u lidne lo namcu

i zu'unai la zantufa cu curmi lo se go'i jo'u lo nu ma'oi NAhE lidne lo pa namcu kei ji'a

i lo'u NAhE BO le'u sei fe lo catni gerna cu dunli se'u kuspe lo se lidne noi lidne lo famyma'o no'u ma'oi LUhU

i ma'oi NAhE kuspe lo po'o pamei be lo lidne

i mupli fa lu
* ([{'''na'e bo'''} {«'''pa '''BOI» «'''su'i '''(¹'''by '''BOI¹)»} LUhU]
* ['''i '''{'''na'e '''«'''pa '''BOI»} {'''su'i '''«'''by '''BOI»}]
* ['''i '''{'''pa '''BOI} {«'''na'e su'i'''»''' pi'i'''} {'''by '''BOI}])
li'u

i [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-0.5.html jo'au zantufa xi pimu] va'o lo nu lo mekso cu jbini lo drata stura goi dysy kei ma'oi NAhE je lo'u NahE BO le'u cu kuspe dysy

i mupli fa lu
* ([{«'''na'e '''(¹['''ny '''BOI] ['''su'i '''{'''pa '''BOI}]¹)''' roi'''» KU} VAU]
* ['''i '''{«(¹'''vei '''[{'''na'e '''«'''ny '''BOI»} {'''su'i '''«'''pa '''BOI»}] VEhO¹)''' roi'''» KU} VAU])
* ([{«'''na'e '''(¹['''ny '''BOI] ['''su'i '''{'''pa '''BOI}]¹) (¹'''by '''BOI¹)» «'''joi '''(¹'''cy '''BOI¹)»} VAU]
* ['''i '''{«'''na'e bo'''» «(¹[{'''ny '''BOI} {'''su'i '''«'''pa '''BOI»}] ['''by '''BOI]¹) (¹'''joi '''['''cy '''BOI]¹)» LUhU} VAU]
* ['''i '''{«(¹'''vei '''[{'''na'e '''«'''ny '''BOI»} {'''su'i '''«'''pa '''BOI»}] VEhO¹) (¹'''by '''BOI¹)» «'''joi '''(¹'''cy '''BOI¹)»} VAU]
* ['''i '''{«'''vei '''(¹['''na'e bo'''] [{'''ny '''BOI} {'''su'i '''«'''pa '''BOI»}] LUhU¹) VEhO» «'''by '''BOI»} {'''joi '''«'''cy '''BOI»}] VAU)
li'u

ni'o
=== ka'e claxu zo vei ja zo pe'o ===
i zu'u lo catni gerna na curmi lo nu lo mekso noi se pagbu lo fancu je cu ku'i claxu zo vei jonai zo li cu jbini lo drata stura

i zu'unai la zantufa xi pi ci zo'u va'o so'o da zo vei ja zo li ja zo pe'o cu ka'e se claxu lo jufra

i mupli fa lu
* ([{'''ny '''BOI} {'''su'i '''«'''pa '''BOI»}]
* ['''i '''{«(¹'''ny '''BOI¹) (¹'''su'i '''['''pa '''BOI]¹)»''' da'''} VAU]
* ['''i '''{'''lo '''«(¹['''ny '''BOI] ['''su'i '''{'''pa '''BOI}]¹)''' broda'''» KU} VAU]
* ['''i '''{CU «(¹['''ny '''BOI] ['''su'i '''{'''pa '''BOI}]¹)''' moi'''» VAU}]
* ['''i '''{«(¹['''ny '''BOI] ['''su'i '''{'''pa '''BOI}]¹)''' roi'''» KU} VAU]
* ['''i '''{'''by '''BOI «'''xi '''(¹'''su'i '''['''ny '''BOI] ['''pa '''BOI]¹) KUhE»} VAU]
* ['''i '''{'''su'i '''«(¹'''ny '''BOI¹) (¹'''pa '''BOI¹)»''' ku'e'''}''' mai'''])
li'u

i ku'i lo stura pe ma'oi XI ja ma'oi MAI zo'u tu'a lo fancu jbini cu se sarcu tu'a zo vei ju zo ve'o

i mupli fa lu
* ([{'''da '''«'''xi '''(¹'''vei '''[{'''ny '''BOI} {'''su'i '''«'''pa '''BOI»}] VEhO¹)»} VAU]
* ['''i '''{'''vei '''«(¹'''ny '''BOI¹) (¹'''su'i '''['''pa '''BOI]¹)»''' ve'o'''}''' mai'''])
li'u

i ji'a lo namcu porsi noi se jbini zo bo jonai cu jbini zo ke ce zo ke'e cu gendra

i va'i ma'a kakne lo nu kancu

i mupli fa lu
* ([{'''pa '''BOI} {'''bo '''«'''re '''BOI»} {'''bo '''«'''ci '''BOI»} {'''bo '''«'''vo '''BOI»} {'''bo '''«'''mu '''BOI»}]
* ['''i '''{'''ke '''«(¹'''xa boi'''¹) (¹'''ze boi'''¹) (¹'''bi boi'''¹) (¹'''so boi'''¹) (¹'''pa no'''¹) BOI» KEhE}])
li'u

ni'o

=== vimcu ma'oi NUhA je ma'oi JOhI ===
i la zantufa xi pi ci zo'u vimcu ma'oi NUhA
ije zo nu'a cmavo ma'oi ME

i ma'oi ME ka'e lidne [[zantufa jonma'o smuni#go_nai_bo_A_gi_B_gi_C_gi_...|gonaibo]] lo sumti gi lo fancu gi lo mekso gi [https://twitter.com/oka_iu_tcan/status/614416499105624064 lo sumtcita]

i lo nu go'i cu se jalge lo nu na'e nitcu [http://jbovlaste.lojban.org/dict/xo'i zo xo'i]
i ku'i [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-0.5.html la zantufa xi pimu] zo'u ma'i lo si'o sarxe kei zo xo'i cu cmima ma'oi ME

i ji'a vimcu ma'oi JOhI
ije zo jo'i cmavo ma'oi VUhU

ni'o
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-0.5.html jo'au zantufa xi pimu]

=== ma'oi NAhU cu me ma'oi MAhO ije ma'oi NIhE cu me ma'oi MOhE ===
i ma'oi MAhO ka'e lidne [[zantufa jonma'o smuni#go_nai_bo_A_gi_B_gi_C_gi_...|gonaibo]] lo mekso gi lo selbrisle gi lo sumti jecu se stura lo fancu
i lo nu go'i cu se jalge lo nu ma'oi NAhU na'e se nitcu

i mupli fa lu
* ([{'''ma'o ra '''TEhU} {'''pa '''BOI} KUhE]
* ['''i '''{'''ma'o broda '''TEhU} {'''pa '''BOI} KUhE]
* ['''i '''{'''ma'o '''«'''pa boi'''» TEhU} {'''pa '''BOI} KUhE])
li'u

i ma'oi MOhE ka'e lidne gonai lo selbrisle gi lo sumti jecu se stura lo namcu
<ref name="tuho">to na'e lidne lo fancu imu'ibo tu'a lu '''vu'u tu'o''' li'u cu se jalge lo dunli be tu'a lo'u mo'e vu'u le'u toi</ref>
i lo nu go'i cu se jalge lo nu ma'oi NIhE na'e se nitcu

i mupli fa lu
* ('''su'i '''[{'''mo'e ra '''TEhU} {'''mo'e broda '''TEhU}] KUhE)
li'u

i ku'i ma'i lo si'o sarxe cylyly kei zo na'u fa'u zo ni'e cu cmavo ma'oi MAhO fa'u ma'oi MOhE

== notci ==
<references/>

Lojbanic Software

2016-11-23T01:56:28Z

Guskant: jvozba

__NOTOC__
Runs on: [[File:828.sip|link=]] - Android, [[File:804.sip|link=]] - iPhone, [[File:831.sip|link=]] - Linux, [[File:830.sip|link=]] - Mac, [[File:829.sip|link=]] - Windows, [[File:Gnome-globe.svg|link=]] - in browser or universally.
=Learning Lojban=
==Sounds of Lojban==
*[http://mw.lojban.org/images/b/b1/Lojban_interactive.swf A tiny application] by [[Matt Arnold]] showing how Lojbanic letters sound
== Flashcard Programs==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] Memrise - [http://memrise.com/ Memrise] (main page). [[MemriseConventions]]
*[[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:831.sip|link=]] [[File:Gnome-globe.svg|link=]] [[File:828.sip|link=]] [[File:804.sip|link=]] [http://ichi2.net/anki/index.html Anki] is a free and open source program for "spaced repetition", an effective learning technique. It has a built in system for sharing "decks" where you can get Lojban word lists for training: File / Download / Shared Deck, search for "lojban". If this fails for some reason, you can also download and open the deck manually:
** from https://ankiweb.net/shared/decks/Lojban
** or from this wiki: [[gismu-frequency.anki|for lo gismu (core verbs]], [[Lojban - cmavo.anki|for lo cmavo (particles)]]), [[lojban-namcu-cmavo.anki|for basic numbers]]. Anki also has a [https://ankiweb.net/ web-interface] that can be synchronized with a local deck.
*[http://quizlet.com/ Quizlet], an online flashcard app. Register and join the Lojban group; downloadable from Quizard on iPod/iPhone and from Kaka Flashcards on Android devices.

=Dictionaries=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [https://lojban.herokuapp.com/ Lai sutysisku] and [[La Muplis]]

*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku] is an easy-to-use online Lojban <-> English dictionary. It is a convenient way to browse and search the definitions from the jbovlaste database.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] The official Lojban live dictionary project [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste] contains complete or near-complete dictionaries for Russian, Spanish, Esperanto, and English, and the Lojban-in-Lojban dictionary is progressing rapidly.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] A [[GoldenDict]] distribution for Lojban has numerous dictionaries suitable for everyone. The best offline choice.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://fricukt.tiddlyspot.com/ fricukt] supports any operating system where Chrome, Firefox, Opera or Safari browser can run on. The list of supported devices includes iPads, most Android devices and Chromebooks. Download the app (which is in fact just a sophisticated web-page) using corresponding link there or use it online. Touchscreen-friendly. Also contains some useful tables of cmavo etc.
*[[File:828.sip|link=]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=iocikun.juj.lojban.dictionary lojban dictionary]| An android app by Yoshikuni Jujo for quick word lookup.
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:828.sip|link=]] [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html lojban dictionaries in Stardict format] created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Several languages are available. View them with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/taptionary/id590381520?mt=8 Taptionary], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] and so on.
*[http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html lojban dictionary for Kindle] in mobi format created from [http://jbovlaste.lojban.org/export/xml.html xml dumps of jbovlaste]. Mainly in Japanese.

=Keyboards=
*[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klye.ime.latin Multiling Keyboard] Multiling keyboard is an extremely customizable multilingual keyboard for Android which features a lojban plugin for text prediction. [https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.lj|Lojban Plugin]
*[[Lojban keyboard for Mac|A Lojbanic Dvorak Keyboard Layout]] (with ‘ and h swapped) for Macbook Pro

=Glossers=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/glosser/glosser.htm Glosser] as a part of [[la ilmentufa]] project

=Lujvo analysers=
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] created by kamymecraijun
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] Implementation of jvozba in JavaScript; created by sozysozbot

=Syntactic Parsers=
==Based on the official grammar==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] - [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser using [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ Masato Hagiwara's camxes.js].
*[[File:829.sip|link=]] The [[Official Parser|Official Parser]]
*[[File:829.sip|link=]] [https://github.com/baban/genturfahi la baban's Frontend of Official Parser]
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] (Java) [[camxes|camxes]]
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.lojban.org/jboski www.lojban.org/jboski] - A web-based version of of [[Richard Curnow|Richard Curnow]]'s [[jbofihe|jbofihe]]; acts as a Lojban to English translator. Made by [[Raphal Poss|Raphal Poss]].
==Based on experimental grammars==
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [[zantufa]]: "zabna" parsers based on experimental grammars with clear versioning (suitable for use of [[jo'au]]), with many variations for various existing Lojban texts conforming to a previous official grammar (with [[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|CgV]]) like ''[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]), as well as those conforming to unofficial grammars like ''[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]), ''[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]'' (suitable parser variation: [[maftufa]]), ''[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]'' (suitable parser variation: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]), etc.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes (dead link)]: Created by la.iocikun. based on [http://www.lojban.org/tiki/zasni+gerna zasni gerna] with [http://www.lojban.org/tiki/MEX+grammar+proposal MEX grammar proposal] of la xorxes. ([https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg (dead link)])
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[User:Ilmen|Ilmen]]'s parser modified by some people with plenty of experimental propositions. ([http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg])
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (JavaScript) [http://lojban.github.io/ilmentufa/glosser/glosser.htm Another frontend of ilmentufa]: Created by la.uilym. based on [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa]. It is not necessarily based on the latest version of [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg ilmentufa's peg].

=Semantic Parsers=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [[la tersmu]] by Martin Bays. It translates lojban text to a predicate logic.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] by Yoshikuni Jujo. Run turtle like LOGO with lojban.
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] (Haskell) [https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] by Yoshikuni Jujo. Prolog with lojban.

=Word lists=
* [http://arj.nvg.org/lojban/lojban-ispell-hashfile.html ispell data files] - Data files to allow Lojban spell checking with ispell
* [http://www.tomeraider.com Tomeraider] files containing the [[gismu|gismu]] list (English and Lojban ordering), the [[cmavo|cmavo]] list ([[cmavo|cmavo]] and [[selma'o|selma'o]] ordering), the [[rafsi|rafsi]] list and the [[BNF|BNF]] grammar, for [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.tr.zip PC] and [http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/dist/lojban.pdb.zip Palm Pilot]
* [[A simple perl script for grepping the word lists with colorized output|A simple perl script for grepping the word lists with colorized output]] by [[Jordan DeLong|Jordan DeLong]]
* [https://skami.iocikun.jp/lojban/valsi_tables.html|gismu list and cmavo list in each language available on the jbovlaste including experimental words and cmavo clusters] created by Yoshikuni Jujo from the jbovlaste database.
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/dumps/ PDFs and viewable in browser XML latest versions of dictionaries]

=Games=
*[[File:831.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [[User:Nick Nicholas|Nick Nicholas]] translated the text of ''[http://www.rickadams.org/adventure/ Colossal Cave]'' in 1991. [[User:Robin Lee Powell|Robin Lee Powell]] has heroically translated that translation into a working game - see [[Colossal Cave|Colossal Cave]] for that, and also for the Inform Localisation files needed to create your own Lojbanic IF.
*[[File:829.sip|link=]] [http://www.colourbind.com/ Colour Bind] is a physics platform-puzzler set in an abstract world where gravity is determined not by mass, but by colour. It features a full Lojban translation by Lindar. The game is available on [http://store.steampowered.com/app/208710/ Steam].
*[[File:831.sip|link=]] [[File:830.sip|link=]] [[File:829.sip|link=]] [http://www.minecraft.net/ Minecraft] is a creative exploration game where you pick and place blocks to build worlds. A large group of contributors have created a community translation of Minecraft, which is included in Minecraft 1.9+. Unfortunately, it needs further translation on [http://crowdin.net/project/minecraft Minecraft's public translation website] in order for it to be complete.
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Mafia_(party_game) Mafia] party game requires heavy communication between multiple players. It can be played locally and on the Internet. There is even software able to take over the role of the host among other things:
** [[File:Gnome-globe.svg|link=http://blankmediagames.com/TownOfSalem/]] [[File:828.sip|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Town_of_Salem Town of Salem] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash_Player#Desktop_platforms Flash]) is an online version of the game that is only available in English. However private party groups can be formed in order to communicate in the language players have agreed upon. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blankmediagames.townofsalem The Android version] is currently only available for tablets.

=Editing=
*[[File:831.sip|link=]] A [http://mbays.freeshell.org/lojban.vim vim filetype plugin] for convenient word-list lookup, auto-lujvoification, and other useful things.
*[[File:831.sip|link=]] [http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl?LojbanMode Lojban-mode] syntax highlighting and other support code for emacs
*[[File:831.sip|link=]] [http://gitorious.org/jbotci jbofacki] is a jbofihe/camxes CLI shell with Tab-completion of valsi and rafsi, colorized word lookups by literal name or string, etc. Intended for increased fun in exploring the construction of Lojban texts/sentences; also useful as a aid to memory (mi'e la kampu). Requires Python 2.5+, and currently also [http://github.com/dag/m makfa-cli] for generation + update of dictionary data.

=Machine translation=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva] created by [http://masatohagiwara.net/ Masato Hagiwara], Lojban ↔ English Machine Translation Engine based on phrase-based statistical machine translation.
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku] created by youxkei. It obtains tweets, translates them into Lojban and tweets them. It calls Microsoft Translator for translation from Japanese to English, and zmifanva for English to Lojban.

=Other=
*[[File:Gnome-globe.svg|link=]] [http://www.google.com/coop/cse?cx=014107847567658722055%3A3enx_7t3upo Google custom search engine for Lojban resources]
* [[morphology: analysis programs comparison|Morphology analysis programs comparison]]
Other software can be seen on the [[Talk:Lojbanic Software|talk page]].

[[Category:vlaste saske]]

brivycme

2016-11-23T01:47:37Z

Guskant: jvozba cnino

{{jvs|brivycme}} (Experimental lujvo from {{jvs|brivo}} + {{jvs|cmene}}; brivo is an experimental gismu for brivla) (Non-experimental synonym: {{jvs|brivlacme}}) are names (typically prefixed by '''la''') that take the form of brivla instead of cmevla. Some brivycme may take the form of words that do not have a defined meaning otherwise. (Often they are nonce-lujvo, but they may even take the form of undefined gismu or zi'evla if they happen to be aesthetically pleasing. Rafsi are often chosen for semantic assonance rather than literal correctness, after all, "what's in a name?", as they say.)

They are often preferred for calqued / translated (rather than transliterated) names, as they do not require pauses, and won't cause possible ambiguity between consonant-final rafsi and added final consonants. (e.g. is '''la .mensis.''' derived from '''mensi''', or '''menli sisku'''?)

As brivycme cannot currently be entered into [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste], here is a list of common brivycme used (feel free to add more, but keep the alphabetical order. Avoid personal names unless they are common renderings for a particular common name or famous person)

Additional note: There are experimental rafsi, '''-bom-''' and '''-nom-''', indicating "start of name" and "end of name" respectively; either one is elidable. Usage of these is mostly informal and undefined, but may be useful for building words for concepts specific to a named system, similar to how '''zei''' is sometimes used with cmevla.

Second additional note: Breved letters (e.g. ĭ, ŭ) are only added to aid pronunciation by marking semivowels, and are not strictly needed.

* '''la adzau''' : Voat (news aggregator website)
* '''la baupla fuzykamni''', abbrev. '''bypyfyky''' / '''byfy''' : The [[BPFK]]
* '''la bauspo fazykamni''', abbrev. '''bysyfyky''' / '''bysy''' : The [[BSFK]]
* '''la bercribe''' : Ursa Minor (constellation)
* '''la canko''' : Windows (operating system)
** variants: '''la cankyŭidje''', '''la mikranti canko''', '''la mikca'o'''
** '''la canko litru''' / '''la ca'orli'u''' : Windows Explorer (program)
* '''la cnino tankoi''' : New Horizons (space probe)
* '''la dontu'u''' : YouTube (video-sharing website)
* '''la dzapre''' : [http://jbovlaste.lojban.org/dict/samyuan "Someone"], the god of lazy people (also seen as '''[[la su'o da]]''')
* '''la faglo'u''' : Firefox (web browser)
* '''la fircku''' : Facebook (social media website)
* '''la gadganzu''', abbrev. '''gygy''' : The [[zipcpi:_Yet_another_gadri_article|gadganzu proposal]]
* '''la gugle''' : Google (search engine or company)
** '''la guglycartu''' : Google Maps
** '''la guglyfanva''' : Google Translate
** '''la guglygri''' : Google Groups
*** '''guglyzamgri''' might be useful to distinguish one Google Group from another. '''-zam-''' is the rafsi of '''zai'e''', indicating a jargon word.
** '''la guglykagni''' : (specifically refers to company)
** '''la guglymri''' : Gmail (email provider)
** '''la guglysisku''' : (specifically refers to search engine)
*** '''la guglyxrasisku''' : Google Image Search
** '''la guglyterdi''' : Google Earth
** '''la guglyŭencu''' : Google Docs
* '''la jamymru''' : Warhammer (game series)
* '''la jaskelci'e''' / '''la nunjansu''' : Diplomacy (board game)
* '''la jbomriste''' : The [https://groups.google.com/forum/#!forum/lojban official Lojban Google Group / mailing list]
* '''la jbosely'irci''' : The [[Lojban_IRC|official Lojban IRC channel]]
* '''la jboŭitki''' : The official Lojban wiki (this very wiki)
* '''la jbovlaste''', abbrev. '''jyvysy''' : [http://jbovlaste.lojban.org/ Jbovlaste], community-maintained Lojban dictionary
* '''la jvozba''' : [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi Lujvo building program], [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html another one]
* '''la kakpyzba''' : Minecraft (computer game)
* '''la kerbale kesli'uci'e''' : Kerbal Space Program (computer game)
* '''la kibli'u''' : Internet Explorer (web browser)
* '''la lojbangri''' / '''la lojbangirzu''' : The [[Logical Language Group]]
* '''la korpora zei sisku''', abbrev. '''kyzysy''' : [http://korp.alexburka.com/ Lojban corpus search engine]
* '''la makfa nunjmaji''' / '''la mafkelci'e''' / '''la makfa''' : Magic: The Gathering (card game)
* '''la mensi''' : Mensi / "Sister", a program with various functions including dictionary search and parsing, available in '''la jbo'irci''' and [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/ircbot/naxle.html this portal]
* '''la mi dirba xirma''' / '''la mi cmaxi'a''' : My Little Pony (cartoon)
* '''la mikranti''' / '''la mikri''' : Microsoft (software company)
** '''la mikca'o''' : Microsoft Windows (as with '''la canko''')
** '''la mikybriju''' : Microsoft Office
*** '''la mikyjonse''' / '''la miky'aksese''' : Microsoft Access
*** '''la mikyvla''' : Microsoft Word
*** '''la mikyvli''' : Micorsoft PowerPoint
*** '''la mikyxautce''' / '''la miky'eksele''' : Microsoft Excel
** '''la mikyvinji''' : Microsoft Flight Simulator (computer game)
* '''la mliba'u''' : [[Mumble]] (voice chat software)
** Sometimes seen as '''la mumble''', despite being a lujvo with a rather silly jvotau.
** cmevla version: '''la .mambyl.'''
* '''la mulno jbobau''' : [[The Complete Lojban Language]] (abbrev. '''cylyly'''). See '''la xuncku'''.
* '''la mupli''' : tatoeba.org website
* '''la nikyge'u''' / '''la nikyge'u selkei''' : The Tall-tale game: [[la nikyge'u]]
* '''la pitxona''' : Python (programming language)
** cmevla version: '''la .piton.'''
* '''la plise''' : Apple (software company)
* '''la pu tcidu''' / '''la .putcid.''' / '''la .redit.''' : Reddit (website)
* '''la remoi nunji'e''' / '''la relnunji'e''' : Second Life (virtual roleplaying system)
* '''la romge''' : Chrome (web browser)
* '''la selskiski''': Adjective-noun-style tanru (see [[selskiski]]); brivla form: {{jvs|tanruselskiski}}
* '''la skaipe''' : Skype (chat program)
* '''la skiselski''': Noun-adjective-style tanru (normal tanru order for Lojban and English); brivla form: {{jvs|tanruskiselski}}
* '''la sutysisku''' : [https://lojban.herokuapp.com/ Sutysisku] / "Fast-searcher", a search engine for '''la jbovlaste'''.
* '''la ŭitkipedi''' / '''la ŭitki''' : Wikipedia (website, community-maintained digital encyclopedia)
** '''la ŭitkycku''' : Wikibooks
** '''la ŭitkyvlaste''' : Wiktionary
** '''la ŭitkyvrici''': Wikimedia
* '''la xorlo''' : The [[xorlo]] reform: redefinition of '''lo'''
* '''la xuncku''' : "the Red Book", a nickname for [[the Complete Lojban Language]] ('''la mulno jbobau'''). So named because of its red cover, and for the association with the ''other'' infamous red book, the ''Quotations from Chairman Mao Tse-tung''.

学習

2016-11-23T01:42:15Z

Guskant: /* 合成語解析器 */

このページは教材のリストです。学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。

== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。）
* [[BPFK Sections]] （英語。） 緑色の項目が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]）も、非公式ながら参照のこと。

===その他の解説書・教科書・参考書===
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。その他、非公式の改変案を含む。）
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座。）

* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
* [[la karda]] （英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。）
* [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。非公式の教科書としては最も古い。内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。）
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] （エスペラントとの相違点のリスト。英語版： [[Lojban vs Esperanto]]）

===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座）
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座）
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座）
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座）
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）

==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])

* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] （[[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。）

* [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。）

peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])

* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。）
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。）
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] （[[ilmen]] が作成。上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。）

====新文法案に従う====
peg

* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。（[http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法]）
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法（[[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法）に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]）のほか、いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる：『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]）、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』（適応する解析器: [[maftufa]]）、『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]）など。
* （リンク切れ：[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]）

===合成語解析器===

* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (kamymecraijunが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)

===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。

==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。（[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。（youxkeiが作成。）

==単語==
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。（[https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。]）
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
* la sutysisku: jbovlaste の内容から、オフラインで検索できる素早い辞書。 [https://lojban.herokuapp.com/jbo/ ロジバン版]、 [https://lojban.herokuapp.com/ja/ 日本語版]、 [https://lojban.herokuapp.com/en/ 英語版]。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]：携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]：[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。

===単語集===

* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]

===暗記===
[http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]

Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。

[http://www.memrise.com/ Memrise]
[http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]

Memrise は Quizlet と同様、様々な分野（言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…）の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の１つが、一度覚えた（つもりになった！）単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。

* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ

==ロジバンを使った作品==

* [[te gerna la lojban]]
* [[lojban music]]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。検索元の文献へのリンクあり。（[[korpora zei sisku|英語での説明]]）
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索（ロジバンと英語で検索）
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

==その他==
* [[ロジバン周辺の知識]]
* [[勉強会]]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語）
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]

学習

2016-11-23T01:39:34Z

Guskant: /* 合成語解析器 */ jvozba cnino

このページは教材のリストです。学習の進め方についての簡単な説明は、[[よくある質問#.E3.81.A9.E3.81.86.E3.82.84.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.BF.92.E3.81.86.E3.81.93.E3.81.A8.E3.81.8C.E3.81.A7.E3.81.8D.E3.82.8B.E3.81.AE.EF.BC.9F|よくある質問]]のページに書かれています。

== 講座 ==
===公式の解説書===
* [http://ponjbogri.github.io/cll-ja/ ロジバン大全日本語訳]、 [https://github.com/ponjbogri/cll-ja 手直し随時募集中]。（原文（英語）： [[the Complete Lojban Language]] (CLL) 、[http://lojban.github.io/cll/ 改訂版1.1]。）
* [[BPFK Sections]] （英語。） 緑色の項目が[[baupla fuzykamni]]で合意されている最新の意味論。特にgadriの改良に注意。 gadri については [[gadri の論理学的観点からの解説]] （英語版： [[gadri: an unofficial commentary from a logical point of view]]）も、非公式ながら参照のこと。

===その他の解説書・教科書・参考書===
* [https://sites.google.com/site/jbotijlan/ciska/10gerna １０条の文法] （入門者のために集約した、ロジバン文法の手引。）
* [[lojban wavelessons 日本語版]] （原文（英語）：[[Lojban Wave Lessons]]。 2013-05-**現在の[[BPFK Sections|BPFKの意味論]]を取り入れている。その他、非公式の改変案を含む。）
* [http://cogas.github.io/hajiloji/ はじめてのロジバン] （日本語話者向けの書き下ろし講座。）

* [http://misonikomilojban.blogspot.jp 味噌煮込みロジバン] （上記『はじめてのロジバン』作者による考察ブログ。）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（下記音声講座の副読本。 html, epub, mobi 版がある。）
* [[la karda]] （英語。la cadgu'a ができるだけ簡潔に書いた教科書。）
* [[文法改良案]]（CLL の改訂版2.0で取り入れられる可能性がある。）
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3 Lojban For Beginners 日本語訳。その他日本語話者向けの書き下ろし教科書もあるが未完。]（[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html 原文（英語）]。非公式の教科書としては最も古い。内容はCLL1.0のみに従い、 [[BPFK Sections|BPFK による公式の変更点]]を含まない。）
* [[Lojban kontraŭ Esperanto]] （エスペラントとの相違点のリスト。英語版： [[Lojban vs Esperanto]]）

===音声===
* [http://www.reddit.com/r/lojban/comments/1v6v0h/learn_lojban_with_selpai_private_lessons/ Learn Lojban with Selpa'i]（[[User:Selpa'i|la selpa'i]] が英語かドイツ語で教える個人レッスン。特に要望が無ければ週に1回。4回で$99。毎回宿題あり。媒体は生徒の希望に応じ、 IRC か Skype か Mumble か Google+ が可能。 [https://groups.google.com/d/topic/lojban-soudan/4VC5VEJQZxg/discussion ご案内の日本語版]）
* [http://guskant.github.io/kolojbo.iu/ ko lojbo .iu ロジバン入門]（[[User:guskant|la guskant]] が日本語で教える音声講座）
* [http://mw.lojban.org/index.php/lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani lo_vreji_pe_lo_nunctu_pe_la_tsani]（[[User:Tsani|la tsani]] が英語で教える音声講座）
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLD4538848E5DBC1AA Lesson Videos]（[[User:Lindar|la lindar]]が英語で教えるビデオ講座）
* [http://www.youtube.com/watch?v=RfdcG5iPJpA Let's learn Lojban together!]（[[User:Kribacr|la kribacr]] が英語で教えるビデオ講座）
* bripre jikca [http://vimeo.com/album/3148016 Vimeo] または[http://www.tudou.com/plcover/8ke0raEjpzg/ 土豆] （ロジバンの作品についてロジバンで紹介するビデオシリーズ）

==解析器==
===構文解析器===
====現行文法に従う====
yacc ([http://dag.github.io/cll/21/1/ CLL 21.1])

* [[Official LLG Parser]]
* [https://github.com/baban/genturfahi genturfa'i] （[[Official LLG Parser]] の Windows 用フロントエンド。 baban が作成。）

* [[jbofi'e]] （英語への逐語訳付き。 Richard Curnow 作成。）
* [http://www.lojban.org/jboski/ jboski] （オンラインで動く [[jbofi'e]]。 Raphaël Poss が作成。）

peg ([http://subvert-the-dominant-paradigm.net/~jbominji/code/lojban_grammar.peg lojban_grammar.peg])

* [http://camxes.lojban.org/ camxes] （camgusmis と xorxes が作成。）
* [http://wiki.call-cc.org/eggref/4/jbogenturfahi jbogenturfa'i] （[[.alyn.post.]] 作成。 [http://camxes.lojban.org/ camxes] と同じ形態論と文法を使っている。）
* [http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes] （[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] （[[ilmen]] が作成。上記「[http://mhagiwara.github.io/camxes.js/ オフラインで使えるcamxes]」の出力を見やすい形に加工したもの。）

====新文法案に従う====
peg

* [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.html ilmentufa (experimental grammar)]: [[ilmen]] が基本構造を作成し、数人で共同開発されている。 [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html ilmentufa (official grammar)] に新案を盛り込んでいったもので、 xorxes 案の [[zasni gerna]] とは異なる。（[http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes-exp.js.peg 解析に使われている文法]）
* [[zantufa]]: [[guskant]] が作成。 ilmentufa の生成に使われている技術を使い、 ilmentufa とは別の試験的文法を盛り込んでいる。バージョン管理が明快なので公式文法との違いがわかりやすく、 [[jo'au]] の使用に適している。現存するロジバン文に合わせた多彩なヴァリエーションがあり、旧文法（[[BPFK Section: Ban on consonant-glide-vowel strings|子音-半母音に関する改変]]以前の文法）に則ったロジバン文『[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html maltufa]）のほか、いろいろな新文法案に則ったロジバン文を解析できる：『[[la .teris. ku noi tigra cu stuvi'e lo barda tcadu]]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1.html zantufa]）、『[http://selpahi.de/oz.html lo se mànci te màkfa pe la .oz.]』（適応する解析器: [[maftufa]]）、『[http://danmo-rozgu.github.io/kacatraloverba.html ka càtra lo vèrba]』（適応する解析器: [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.1-cekitaujoibu.html zantufa cekitaujoibus]）など。
* （リンク切れ：[https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGerna iocixes]: iocikun が作成。 [[xorxes]] の[[zasni gerna]] と [[MEX grammar proposal]] に従う。 [https://skami2.iocikun.jp/lojban/zasniGernaPeg zasni gerna peg]）

===合成語解析器===

* lujvo合成・分解器
:* [http://jwodder.freeshell.org/lojban/jvozba.cgi?lujvo= jvozba] (jwodderが作成)
:* [https://sozysozbot.github.io/sozysozbot_jvozba/sozysozbot_jvozba.html jvozba] (sozysozbotが作成)

===意味解析器===
*[[la tersmu]] : Martin Bays が作成。ロジバン文を述語論理として解析する。
*[https://hackage.haskell.org/package/cakyrespa la cakyrespa] : 重城良国が作成。 [https://ja.wikipedia.org/wiki/LOGO LOGO] のようにロジバンで亀を動かして図形を描く。
*[https://hackage.haskell.org/package/lojysamban la lojysamban] : 重城良国が作成。ロジバンで動く [https://ja.wikipedia.org/wiki/Prolog Prolog]。

==翻訳機==
===統計的機械翻訳===
* [http://lojban.lilyx.net/zmifanva/ zmifanva]: 文に対する統計的機械翻訳の方法で構築された Lojban ↔ English 機械翻訳エンジン。（[http://masatohagiwara.net/ 萩原正人] が作成。）
** [https://github.com/youxkei/lojbo-tuhitsku lojbo-tuhitsku]: Twitterのつぶやきを取得してロジバンに機械翻訳してつぶやくコード。日本語->英語でMicrosoft Translatorを、英語->ロジバンでzmifanvaを使っている。（youxkeiが作成。）

==単語==
===辞書===
* [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste]：多言語対応。（[https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/rmAK3hdYX68/b4KnLJjYCQAJ 検索で文字化けする不具合を解消するブックマークレットがある。]）
* [http://vlasisku.lojban.org/ vlasisku]：jbovlaste の内容から、英語定義を検索できるオンライン辞書。
* la sutysisku: jbovlaste の内容から、オフラインで検索できる素早い辞書。 [https://lojban.herokuapp.com/jbo/ ロジバン版]、 [https://lojban.herokuapp.com/ja/ 日本語版]、 [https://lojban.herokuapp.com/en/ 英語版]。
* アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書：アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索。
* [http://wiki.livedoor.jp/monakanotsuki/ 私的ロジバン辞書]：携帯電話で読める辞書。
* jbovlaste の xml dump を辞書形式に変換したもの：
** [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict 形式のロジバン辞書]：[http://goldendict.org/ GoldenDict] や [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] などで使える。いくつかの言語版や rafsi 辞書がある。
** [http://guskant.github.io/lojbo/vlaste.html mobi 形式 (Kindle 用)のロジバン辞書]：ロジバン＞日本語＞フランス語＞英語という優先順位で検索結果が表示される。 rafsi や、日本語見出しの訓令式ローマ字からも検索できる。

===単語集===

* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html gismu表・cmavo表]： jbovlaste のデータベースから gismu と cmavo を抜き出した表。 [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html StarDict形式の辞書]の更新と同時に更新される。数言語に対応。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aq-6DgnxopzRdER6SmZuakdtSHJQUnBieHNBdlJrdkE&output=html gismuシソーラス]: [[Lojban Thesaurus]] の Evgeni Sklyanin's gismu thesaurus の翻訳&シート化。
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdGNYUFhrdmV1cmpLeVVQZkNSU3dBYUE&usp=sharing 言語名fu'ivla 1] / [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdC1ENjlQTmZ1ZjlidFAwWDdvZDBUUWc&hl=en 言語名fu'ivla 2]
* [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ai4mbIPr2PUwdENVckVaOTJLbVdGVE5SeGJ0MTBTbGc&usp=sharing 国名fu'ivla]
* [https://jbo.wikipedia.org/wiki/pixra_liste_loi_gismu 絵で見る gismu]

===暗記===
[http://quizlet.com/group/25374/ Quizlet 暗記カード]

Quizlet は様々な情報分野の暗記カードを作成したり共有するサイトです。不正解のカードを集中して学習できるようになっています。自分で独自のカードを作ったり、サイト内に既存するものをコピーして好みのセットを組むことができます。グループに参加することで他の人達と共同でカードを編集することもできます。

[http://www.memrise.com/ Memrise]
[http://www.memrise.com/courses/lojban/lojban/ Memrise -lojban-]

Memrise は Quizlet と同様、様々な分野（言語、数学、芸術、文学、歴史、地理、豆知識…）の暗記カードを作成・共有・学習することができるサイトです。Quizletと大きく異なる特徴の１つが、一度覚えた（つもりになった！）単語をもう一度学習する Reviewモードです。オススメのデッキを以下に紹介しておきます。

* [http://www.memrise.com/course/17295/gismu-frequency-order/ gismu (frequency order)] : 頻度順に並び替えた gismu デッキ
* [http://www.memrise.com/course/37344/simplified-gismu/ simplified gismu] : simple English を用いた gismu デッキ
* [http://www.memrise.com/course/604340/pjcg-gimste-1/ PJCG gimste 1] : 唯一日本語のデッキ

==ロジバンを使った作品==

* [[te gerna la lojban]]
* [[lojban music]]
* [http://korp.alexburka.com/ korpora zei sisku] 例文検索。検索元の文献へのリンクあり。（[[korpora zei sisku|英語での説明]]）
* [http://lojban.lilyx.net/jufsisku/ lojbo jufsisku] 例文検索（ロジバンと英語で検索）
* [http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/i/muplis/index.html#sisku/ la muplis] Tatoeba.org のロジバン文だけを素早く検索できるツール
* [http://lojban.qx11.info/jboselkei jboselkei] ロジバン翻訳ゲーム。原文投稿・他のユーザの原文をロジバンに翻訳・他のユーザの翻訳の評価などをして、高得点を目指すオンラインゲーム。ゲームに参加しなくても、ユーザ登録すれば、得点順の訳文のリストを表示させることができる。

==その他==
* [[ロジバン周辺の知識]]
* [[勉強会]]
* [http://lojban.org/publications/level0/brochure/book1.html What Is Lojban?]（英語）
* [[Lojban vs Esperanto|エスペラントとロジバンの比較]]
* [http://wikitravel.org/ja/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86 ウィキトラベルのロジバン語会話集]
* [http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3/%E7%9B%AE%E6%AC%A1 Wikibooks ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%B3 Wikipedia ロジバン]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]
* [http://coelang.tufs.ac.jp/ipa/index.htm IPAモジュール]
* [http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA Chart]

User:Guskant/jbo

2016-11-21T04:15:08Z

Guskant:

<div style="text-align: right;">'''[[User:Guskant/jbo|banjubu'o]] / [[User:Guskant/en|English]]'''</div>

[[Image:guskant.svg|thumb|200px|la .guskant.]]
.i la .guskant. noi [http://photon.freeshell.org/ lo nu de me ke'a cu se finti lo se finti be ke'a] cu banjupunu la'a jbopre [http://selpahi.weebly.com/lojban/how-to-substantially-simplify-the-lojban-connective-system-my-connective-system jecu] se cuntu lo ji'a nunsa'a

== ni'o lo smitra be la .mankant. ==
[[Image:mankant.svg|thumb|100px|la .mankant.]]
.i la .guskant. cu smitra la .mankant.<ref>to la .mankant. cu na'e me la'o fy. manquante .fy. no'u la ca'o (se) claxu [http://selpahi.weebly.com/lojban/how-to-substantially-simplify-the-lojban-connective-system-my-connective-system je cu] ku'i me la manku kantu ma'i lo si'o [http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy manku nejni] toi</ref> noi selfu [[la bripre|la bripre jikca]] ku'o ta'i lo pu'u gy. dasni lo lacni je lo tebykre je lo mapku 
.i gy. jinvi lo du'u {gy. prane lo ka smitra kei i je no da sanji lo nu my. du gy.}<ref>to lu nu {co'e i je co'e} li'u zantufa bankle toi</ref> 
.i ku'i la bripre cu je'u djuno lo du'u la .mankant. cu du la .guskant.

== ni'o lo finti be la zantufa ==
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.17.html jo'au zantufa_1.17] 
.i la .guskant. cu na'o te zabna fi lo nu stika lo ka gerna la .lojban. 
.i pa'a lo nungo'i gy. carmi lo ka xebni lo nu to'e pairnu'i 
.i ni'i lo nungo'i gy. toldji lo nu ganse lo jufra noi pagbu [https://groups.google.com/d/topic/lojban/FY2m4kqJ_tg/discussion zo la'oi .a zo zo'oi .a zo me'oi] 
.i ku'i [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] joi [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html la .ilmentufa] ku noi so'ova'e co xamgu gy. cu se pagbu ra noi to'e pairnu'i selma'o 
.i se ja'e lo nungo'i lo so'i mei be lo .irci ji'a jo'u lo nintadni ji'a cu cusku lo jufra noi se pagbu ra noi mabla be gy. selma'o 
.i gy. toldji lo nu jikca ra no'u '''la traji co pritu noi livbai lo polno ku ku noi ve skicu fo gy. 
.i mu'i lo nungo'i gy. jdice lo du'u ba'a gy. gugmu'u pe'a lo sezbanzu cmalu daplu noi stuzi la [[zantufa]] 
.i ku'i ro da poi na pilno ra noi mabla be gy. selma'o cu zanvi'e .ui gy. lo daplu 
.i lo ninrai co ve farvi be fo la zantufa cu [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.9999.html zvati ti] 
.i ui nai [https://vimeo.com/190637628 so'o da livgau gy. lo lojbo cecmu] .i se ni'i bo la'a lo cmalu daplu pe gy. na ka'e pagbu lo jbogu'e .i se ju la'a gy. snada lo nu gy. gugmu'u pe'a lo daplu 
.i '''.a'o zanfu'a la zantufa'''

== ni'o lo notci ==
<references/>

User:Guskant/en

2016-11-21T04:14:16Z

Guskant:

<div style="text-align: right;">'''[[User:Guskant/jbo|banjubu'o]] / [[User:Guskant/en|English]]'''</div>

[[Image:guskant.svg|thumb|200px|Guskant]]
Guskant, [http://photon.freeshell.org/ who's existance is created by works created by herself], is maybe Japanese speaker and is Lojban person, who is involved in singing, too.

== Acting as Mankant ==
[[Image:mankant.svg|thumb|100px|Mankant]]
Guskant pretends to be Mankant <ref>Mankant is not ''manquante'' but '''manku kantu''' according to [http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy dark energy].</ref>, who is servant of [[la bripre|Bripre Jikca]], by wearing glasses, moustache and a cap. 
Guskant think that she perfectly looks like Mankant, and that nobody is aware that Mankant is Guskant, 
but Bripre actually knows that Mankant is identical to Guskant.

== Creating Zantufa ==
Guskant is typically in favor of modifying Lojban grammar, 
while she also strongly dislike unfairness, 
and therefore she doesn't want to encounter any texts that include [https://groups.google.com/d/topic/lojban/FY2m4kqJ_tg/discussion la'oi, zo'oi or me'oi]. 
However, [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] and the not-bad-to-her [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa] include the above mentioned unfair parts of speech. 
As a result, many people from #lojban IRC and beginners use that abominable-to-her parts of speech in their texts. 
She doesn't want to be concerned with those "extreme right people who expel Polynesians" described by her. 
Motivated by that, she decided to move to an independent small island of [[zantufa|Zantufa]], 
though anyone who doesn't use that abominable-to-her parts of speech is welcome by her to the island. 
The recent version of Zantufa [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.9999.html is found here]. 
Sadly, [https://vimeo.com/190637628 some people expelled her from Lojban community,] and therefore her small island maybe does not belong to Lojbanistan. In any case, she maybe succeeded in moving to the island. 
'''Good luck to Zantufa.'''

== Notes ==
<references/>

User:Guskant

2016-11-21T04:11:32Z

Guskant: Replaced content with "{{:{{int:User:Guskant}}}}"

{{:{{int:User:Guskant}}}}

MediaWiki:User:Guskant

2016-11-21T04:09:33Z

Guskant: Created page with "User:Guskant/en"

User:Guskant/en

MediaWiki:User:Guskant/en

2016-11-21T04:04:39Z

Guskant: Created page with "User:Guskant/en"

User:Guskant/en

MediaWiki:User:Guskant/jbo

2016-11-21T04:04:19Z

Guskant: Created page with "User:Guskant/jbo"

User:Guskant/jbo

2016-11-21T04:03:04Z

Guskant: Created page with "la .guskant. .i la .guskant. noi [http://photon.freeshell.org/ lo nu de me ke'a cu se finti lo se finti be ke'a] cu banjupunu la'a jbopre [ht..."

[[Image:guskant.svg|thumb|200px|la .guskant.]]
.i la .guskant. noi [http://photon.freeshell.org/ lo nu de me ke'a cu se finti lo se finti be ke'a] cu banjupunu la'a jbopre [http://selpahi.weebly.com/lojban/how-to-substantially-simplify-the-lojban-connective-system-my-connective-system jecu] se cuntu lo ji'a nunsa'a

== ni'o lo smitra be la .mankant. ==
[[Image:mankant.svg|thumb|100px|la .mankant.]]
.i la .guskant. cu smitra la .mankant.<ref>to la .mankant. cu na'e me la'o fy. manquante .fy. no'u la ca'o (se) claxu [http://selpahi.weebly.com/lojban/how-to-substantially-simplify-the-lojban-connective-system-my-connective-system je cu] ku'i me la manku kantu ma'i lo si'o [http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy manku nejni] toi</ref> noi selfu [[la bripre|la bripre jikca]] ku'o ta'i lo pu'u gy. dasni lo lacni je lo tebykre je lo mapku 
.i gy. jinvi lo du'u {gy. prane lo ka smitra kei i je no da sanji lo nu my. du gy.}<ref>to lu nu {co'e i je co'e} li'u zantufa bankle toi</ref> 
.i ku'i la bripre cu je'u djuno lo du'u la .mankant. cu du la .guskant.

== ni'o lo finti be la zantufa ==
[http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.17.html jo'au zantufa_1.17] 
.i la .guskant. cu na'o te zabna fi lo nu stika lo ka gerna la .lojban. 
.i pa'a lo nungo'i gy. carmi lo ka xebni lo nu to'e pairnu'i 
.i ni'i lo nungo'i gy. toldji lo nu ganse lo jufra noi pagbu [https://groups.google.com/d/topic/lojban/FY2m4kqJ_tg/discussion zo la'oi .a zo zo'oi .a zo me'oi] 
.i ku'i [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] joi [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html la .ilmentufa] ku noi so'ova'e co xamgu gy. cu se pagbu ra noi to'e pairnu'i selma'o 
.i se ja'e lo nungo'i lo so'i mei be lo .irci ji'a jo'u lo nintadni ji'a cu cusku lo jufra noi se pagbu ra noi mabla be gy. selma'o 
.i gy. toldji lo nu jikca ra no'u '''la traji co pritu noi livbai lo polno ku ku noi ve skicu fo gy. 
.i mu'i lo nungo'i gy. jdice lo du'u ba'a gy. gugmu'u pe'a lo sezbanzu cmalu daplu noi stuzi la [[zantufa]] 
.i ku'i ro da poi na pilno ra noi mabla be gy. selma'o cu zanvi'e .ui gy. lo daplu 
.i lo ninrai co ve farvi be fo la zantufa cu [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.9999.html zvati ti] 
.i ui nai [https://vimeo.com/190637628 so'o da livgau gy. lo lojbo cecmu] .i se ni'i bo la'a lo cmalu daplu pe gy. na ka'e pagbu lo jbogu'e .i se ju la'a gy. snada lo nu gy. gugmu'u pe'a lo daplu 
.i '''.a'o zanfu'a la zantufa'''

== ni'o lo notci ==
<references/>

User:Guskant/en

2016-11-21T03:56:27Z

Guskant: Created page with "<div style="text-align: right;">'''banjubu'o / English'''</div> Guskant Guskant, [http://photon.fre..."

<div style="text-align: right;">'''[[User:Guskant/jbo|banjubu'o]] / [[User:Guskant/en|English]]'''</div>

[[Image:guskant.svg|thumb|200px|Guskant]]
Guskant, [http://photon.freeshell.org/ who's existance is created by works created by herself], is maybe Japanese speaker and is Lojban person, who is involved in singing, too.

== Acting as Mankant ==
[[Image:mankant.svg|thumb|100px|Mankant]]
Guskant pretends to be Mankant <ref>Mankant is not ''manquante'' but '''manku kantu''' according to [http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy dark energy].</ref>, who is servant of [[la bripre|Bripre Jikca]], by wearing glasses, moustache and a cap. 
Guskant think that she perfectly looks like Mankant, 
but Bripre actually knows that Mankant is identical to Guskant.

== Creating Zantufa ==
Guskant is typically in favor of modifying Lojban grammar, 
while she also strongly dislike unfairness, 
and therefore she doesn't want to encounter any texts that include [https://groups.google.com/d/topic/lojban/FY2m4kqJ_tg/discussion la'oi, zo'oi or me'oi]. 
However, [https://web.archive.org/web/20151031175123/https://mw.lojban.org/papri/La_Bangu La Bangu] and the not-bad-to-her [https://web.archive.org/web/20151127105727/http://mw.lojban.org/extensions/ilmentufa/camxes-exp.html Ilmentufa] include the above mentioned unfair parts of speech. 
As a result, many people from #lojban IRC and beginners use that abominable-to-her parts of speech in their texts. 
She doesn't want to be concerned with those "extreme right people who expel Polynesians" described by her. 
Motivated by that, she decided to move to an independent small island of [[zantufa|Zantufa]], 
though anyone who doesn't use that abominable-to-her parts of speech is welcome by her to the island. 
The recent version of Zantufa [http://guskant.github.io/gerna_cipra/zantufa-1.9999.html is found here]. 
Sadly, [https://vimeo.com/190637628 some people expelled her from Lojban community,] and therefore her small island maybe does not belong to Lojbanistan. In any case, she maybe succeeded in moving to the island. 
'''Good luck to Zantufa.'''

== Notes ==
<references/>