Lojban - User contributions [en]

UserWiki:AndecIunson

2023-01-20T07:30:20Z

AndecIunson: Continued translation.

My guess is that this is my space on this wiki and i hope to write something smart here someday for anyone curious enough to venture here.

<div style="box-sizing: border-box; width:100%; background-color: #eef; padding: 15px 20px; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.4);">

<div style="text-align: center; font-size: 1.5em; font-family: sans-serif">Välkommen till lojbanwikin!</div>

{{Lojban StackExchange}}
==Vad är lojban?==
{{Side box|style=width:300px;|text=<table>
<tr><td>'''nelci'''</td><td>⬚ gillar/är förtjust i ⬚.</td></tr>
<tr><td>'''patfu'''</td><td>⬚ fader ⬚.</td></tr>
<tr><td>'''mi nelci do'''</td><td>Jag gillar dig.</td></tr>
<tr><td>'''mi patfu do'''</td><td>Jag är din pappa.</td></tr>
<tr><td>'''do nelci ma'''</td><td>Vad gillar du?</td></tr>
<tr><td>'''ma nelci mi'''</td><td>Vem är förtjust i mig?</td></tr>
<tr><td>'''do patfu ma'''&emsp;</td><td>Vem är det som har dig som pappa?</td></tr>
</table>}}
[[Image:yt-evarusar.png|240x134px|'''Beauty in the artifice''': en vacker introduktion till Lojban skapad av [http://bitsfair.com/ Ewa]|link=https://www.youtube.com/watch?v=6kI__OTFn0o|thumb]]

Lojban är ett omsorgsfullt utvecklat konstruerat språk. Det skapades från början av en liten grupp personer som sedan har vuxit till hundratals entusiaster under mer än 50 år.

*Lojban's grammar is based on simple rules, and its linguistic features are inspired by predicate logic. 
*är det verkligen enkla regler? , och dess lingvistiska egenskaper har inspirerats av predikatlogik.
*Lojban allows the expression of nuances in emotion using words called [[attitudinals]], which are like spoken emoticons. '''ue''' marks that you're surprised; '''ba'u''' marks that you're exaggerating.
*Lojban har små känslord som fungerar likt smileys vilka kan användas i både text och tal, exempelvis tyder '''ue''' på att du är överraskad och '''ba'u''' indikerar att du överdriver.
*You can be as vague or detailed as you like when speaking lojban. For example, specifying tense (past, present or future) or number (singular or plural) is optional when they're clear from context.

*Lojban is machine parsable, so the syntactic structure and validity of a sentence is unambiguous, and can be analyzed using computer tools.

*There is a live community of speakers expanding the lojban vocabulary day by day.

===Lojban means different things to different people===
* a linguistic curiosity - a test-bed for language experimentation
* a challenging way to expand their minds or discipline their thoughts
* a new perspective on languages
* an entertaining medium to communicate with friends or create art
* a domain for exploring the intersection of human language and software

What will lojban mean for you?

{{clear}}
</div>

== Official publications ==
[[File:cll-1.1.png|thumb|The Complete Lojban Language|link=http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf]]
'The Complete Lojban Language' book is an official publication by The Logical Language Group and is available in several formats:
* [https://www.amazon.com/dp/0966028325/ As a hardcover book]
* [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf CLL v1.1 PDF] and [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_cover.pdf CLL v1.1 PDF Cover] ; these are the actual files used to produced the hardcover version, so it's exactly what you get if you buy a copy
* [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1.epub CLL v1.1 EPUB] (the ebook format) and [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1.mobi CLL v1.1 MOBI] (another ebook format, generated from the EPUB using Kindle's tools, so it should work on all Kindle devices)
* In HTML: [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-no-chunks/ CLL v1.1 HTML One Big File], [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-chapter-chunks/ CLL v1.1 HTML One File Per Chapter], [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-section-chunks/ CLL v1.1 HTML One File Per Section]

This book will help those who already understand some lojban. It's the most complete reference of lojban language by far. It does not, however, teach vocabulary, style, colloquial language or other possible variations of the language.

== Related documents ==
* A [[How to use xorlo|description of the xorlo reform]].
This reform was approved by the Logical Language Group in 2003.

== Unofficial methods to learn lojban ==
These are learning resources that are made by people speaking lojban and that represent personal views of those authors:
{| style="width: auto;border-collapse:collapse;border: 1px solid #ccc;"
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">A set of [[pronunciation|pronunciation guides]]</div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [[la karda|la karda]], a rapid-fire overview of the grammar in small pieces
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">search the [https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#sisku=coi_munje dictionary]<br/>[[Image:la_sutysisku.png|100px|link=https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#sisku=coi_munje]]</span></div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html la camxes] is an automatic grammar checker of Lojban utterances. It can help you to understand the structure and correctness of sentences.
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">[[Lojban Wave Lessons|Wave Lessons]], a popular textbook
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">[https://daeldir.github.io/jbogidva/ Lojban guide]<br/>Provides hover translations of both sentences/phrases and words they contain. </div>
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">[[File:slaide.png|100px|link=https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000]]</span><br/><span class="plainlinks">[https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000 Lojban in simple phrases]</span><br/>Also available in [http://mw.lojban.org/images/d/d1/Lojban._How_to_quickly_create_sentences.pdf PDF]. Or try flashcards: [http://www.memrise.com/courses/english/lojban/ Memrise.com] offers on-line Lojban vocabulary flashcards, [http://ankisrs.net/ Anki] is a downloadable alternative.
</div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">try searching for arbitrary words in<br/>[https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#seskari=catni&sisku=pluka&bangu=muplis&versio=masno the database of sentences]<br/>[[Image:La Muplis.png|150px|link=https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#seskari=catni&sisku=pluka&bangu=muplis&versio=masno]]<br/>Some of the sentences are not proofread by fluent speakers of Lojban.</span></div>
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">Join [https://mw.lojban.org/papri/Lojban_IRC the chat]<br/>[[Image:lo-se-irci.svg|100px|link=https://mw.lojban.org/papri/Lojban_IRC]]<br/> and try talking to other Lojbanists when they appear there. Try asking them questions.</span></div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [[Image:yt-lesson in lojban i.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=yZjSTUK3hFI]]<br/>«Lessons in Lojban» by Dustin Lacewell
|}

Also check out:

* the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_vkiwqOIOIJPqZTiomzd4ApUSEQXhEY6CeyZD_6c-PA/edit#gid=0 translation of 'Alice in Wonderland'] by xorxes with a parallel text in English.


=== Dictionaries ===
* [https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/ la sutysisku] is an online multilingual Lojban dictionary (including English) that also works offline. [http://vlasisku.lojban.org/ la vlasisku] is an alternative for English speakers only that is regularly updated.
* [http://jbovlaste.lojban.org/ la jbovlaste] is an editable, multilingual dictionary. It is considered by many to be the current de-facto standard dictionary of Lojban. Many other dictionaries and tools are based on it.
* [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict dictionaries in some languages] (usable with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal], etc.)
* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html Multilingual gismu (root word) and cmavo (particle) lists in tsv and html formats]
* [[Word frequency lists|Word lists ordered by frequency of use]]
* An unofficial [[Simple gismu|list of simple definitions of gismu]]


=== [[Learning materials. Secondary links|Other learning materials ...]] ===

== Connect with the community ==

[[Image:yt-ro lo maha datka.png|240x160px|«ro lo ma'a datka» and other Lojban songs by [[la guskant]]|link=https://vimeo.com/album/3152276|thumb]]
[[Image:yt-bripre jikca 9.png|240x160px|«bripre jikca», a community literary vlog|link=https://vimeo.com/112783041|thumb]]
[[Image:yt-baho.png|240x160px|«ba'o», a song by [https://djemynai.bandcamp.com La Djemynai]|link=https://www.youtube.com/watch?v=AG4jyHG-hv8|thumb]]

Lojban is spoken by a vibrant community, producing literature, music, and art, and discussing questions about language and thought. The web comic [https://www.xkcd.com/191/ xkcd] said that, if you spoke Lojban, you'd have to speak with Lojbanists. That may not be such a bad thing!

=== Instant messaging (text chat) ===


====Connecting to the chat====
Use <u>any</u> of the following messengers (your and others' messages will be available in all of them no matter from which messenger you are sending your questions).

Answers from members of the community will arrive soon.

====Telegram====
Using this method you will be able to read the history of the chat since the beginning of 2016.

# Install the free [https://telegram.org Telegram messenger] on your Apple, Android or your desktop device
# join main Lojban chat groups by following these links:
#*<span class="plainlinks">[https://t.me/joinchat/BLVsYz3hCF8mCAb6fzW1Rw Lojban], [https://telegram.me/joinchat/BLVsYz4hC9ulWahupDLovA ckule], [https://telegram.me/joinchat/BLVsYz20Boixl0xN-0TrPw jbosnu]</span>
# Ask questions on Lojban in '''ckule''' group, talk in or about Lojban in '''Lojban''' group and talk only in Lojban in '''jbosnu''' group.

====Discord====
The chat is also connected to a [https://discord.gg/BVm4EYR Discord server].
# Ask questions on Lojban in #ckule channel, talk in or about Lojban in #lojban channel and talk only in Lojban in #jbosnu channel.
# Freely chat about anything to like-minded Lojbanists in the #jboselbau channel.

====Other methods====

You may alternately try [[Lojban_Live_Chat#Direct_web_access|other methods of connecting]].

=== Social media ===
Lojban has a presence on many of the most popular web sites: [[Image:Facebook_Logo_Mini.svg|12px|link=http://facebook.com/groups/Lojban/]] [http://facebook.com/groups/Lojban/ Facebook], [[Image:reddit-12.png|12px|link=http://www.reddit.com/r/lojban/]] [http://www.reddit.com/r/lojban/ Reddit], [[Image:quora.png|12px|link=http://www.quora.com/Lojban]] [http://www.quora.com/Lojban Quora].

=== Mailing lists ===
The [http://groups.google.com/group/lojban-beginners/topics lojban-beginners mailing list] is for questions about learning and understanding Lojban. You can subscribe to the list by sending a question to [mailto:lojban-beginners@googlegroups.com lojban-beginners@googlegroups.com].

The general-purpose [http://groups.google.com/group/lojban/topics lojban mailing list], which covers anything else related to Lojban, was founded in 1989, and has about 500 subscribers. You can subscribe to it by sending an email to [mailto:lojban@googlegroups.com lojban@googlegroups.com].

=== International Contacts ===

[[Image:yt higher logic.png|240x160px|an exposition by [[User:Guskant|la guskant]] in Japanese|link=https://www.youtube.com/watch?v=lzqhNYCWKLo|thumb]]

{| class="wikitable"
!   !! Languages spoken
|-
| [[User:Selpahi|la selpa'i]]<br/> [mailto:seladwa@gmx.de seladwa@gmx.de] || English, German
|-
| [[User:Gleki|la gleki]]<br/> [mailto:bangu@lojban.org bangu@lojban.org] || English, Russian
|-
| [[User:Ilmen|la ilmen]]<br/> [mailto:ilmen.pokebip@gmail.com ilmen.pokebip@gmail.com] || English, French
|-
| [[User:Tsani|la tsani]]<br/> [mailto:nictytan@gmail.com nictytan@gmail.com] || English, French
|-
| [[User:xorxes|la xorxes]]<br/> [mailto:jjllambias@gmail.com jjllambias@gmail.com] || English, Spanish
|-
| [[User:Guskant|la guskant]]<br/> [mailto:gusni.kantu@gmail.com gusni.kantu@gmail.com] || English, French, Chinese, Japanese, Esperanto
|-
| [[User:Remod|la remod]]<br/> [mailto:rdentato@gmail.com rdentato@gmail.com] || English, Italian
|}

=== [[Lojban around the world]] - other ways of communication ... ===

== What's next? ==
* Try reading Lojban [[te gerna la lojban|texts]]. Start with something shorter and easier such as "[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu|Terry the Tiger]]" (audio is available) or "[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]" ([http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html a parser suitable to those two texts]). When you're ready, move on to "[[le cmalu noltru|The Little Prince]]" (suitable parser: [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html camxes]) and "[http://selpahi.de/oz.html The Wonderful Wizard of Oz]" (suitable parser: [[maftufa]]).

* Try your hand at translating into Lojban, or write your own original texts: Poetry, prose, blogs, tweets, etc.
* Continue learning vocabulary using [[Lojbanic Software|memorization software]].
* Help expand the [http://jbovlaste.lojban.org/ dictionary] by translating Lojban words into other languages, or coin new compound words and add them.

===[[What's next?|More info ...]]===

----
<div style="font-size:90%;">This web site is dedicated to documenting Lojban and the activities of the Lojban-using community, and also serves as the official web site of the [[Logical Language Group]] (LLG), a non-profit organization founded in 1987 to promote the scientific study of the relationships between language, thought and human culture.</div>

<noinclude>[[Category:tadni]][[Category:nu jikca]][[Category:jbopre]]</noinclude>__NOTOC__

UserWiki:AndecIunson

2023-01-19T08:12:39Z

AndecIunson: Started the translation

My guess is that this is my space on this wiki and i hope to write something smart here someday for anyone curious enough to venture here.

<div style="box-sizing: border-box; width:100%; background-color: #eef; padding: 15px 20px; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.4);">

<div style="text-align: center; font-size: 1.5em; font-family: sans-serif">Välkommen till lojbanwikin!</div>

{{Lojban StackExchange}}
==Vad är lojban?==
{{Side box|style=width:300px;|text=<table>
<tr><td>'''nelci'''</td><td>⬚ gillar/är förtjust i ⬚.</td></tr>
<tr><td>'''patfu'''</td><td>⬚ fader ⬚.</td></tr>
<tr><td>'''mi nelci do'''</td><td>Jag gillar dig.</td></tr>
<tr><td>'''mi patfu do'''</td><td>Jag är din pappa.</td></tr>
<tr><td>'''do nelci ma'''</td><td>Vad gillar du?</td></tr>
<tr><td>'''ma nelci mi'''</td><td>Vem är förtjust i mig?</td></tr>
<tr><td>'''do patfu ma'''&emsp;</td><td>Vem är det som har dig som pappa?</td></tr>
</table>}}
[[Image:yt-evarusar.png|240x134px|'''Beauty in the artifice''': an introduction to Lojban by [http://bitsfair.com/ Ewa]|link=https://www.youtube.com/watch?v=6kI__OTFn0o|thumb]]

Lojban is a carefully constructed spoken language. It has been built for over 50 years by dozens of workers and hundreds of supporters.

*Lojban's grammar is based on simple rules, and its linguistic features are inspired by predicate logic. 
*Lojban allows the expression of nuances in emotion using words called [[attitudinals]], which are like spoken emoticons. '''ue''' marks that you're surprised; '''ba'u''' marks that you're exaggerating.
*You can be as vague or detailed as you like when speaking lojban. For example, specifying tense (past, present or future) or number (singular or plural) is optional when they're clear from context.
*Lojban is machine parsable, so the syntactic structure and validity of a sentence is unambiguous, and can be analyzed using computer tools.

*There is a live community of speakers expanding the lojban vocabulary day by day.

===Lojban means different things to different people===
* a linguistic curiosity - a test-bed for language experimentation
* a challenging way to expand their minds or discipline their thoughts
* a new perspective on languages
* an entertaining medium to communicate with friends or create art
* a domain for exploring the intersection of human language and software

What will lojban mean for you?

{{clear}}
</div>

== Official publications ==
[[File:cll-1.1.png|thumb|The Complete Lojban Language|link=http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf]]
'The Complete Lojban Language' book is an official publication by The Logical Language Group and is available in several formats:
* [https://www.amazon.com/dp/0966028325/ As a hardcover book]
* [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf CLL v1.1 PDF] and [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_cover.pdf CLL v1.1 PDF Cover] ; these are the actual files used to produced the hardcover version, so it's exactly what you get if you buy a copy
* [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1.epub CLL v1.1 EPUB] (the ebook format) and [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1.mobi CLL v1.1 MOBI] (another ebook format, generated from the EPUB using Kindle's tools, so it should work on all Kindle devices)
* In HTML: [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-no-chunks/ CLL v1.1 HTML One Big File], [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-chapter-chunks/ CLL v1.1 HTML One File Per Chapter], [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-section-chunks/ CLL v1.1 HTML One File Per Section]

This book will help those who already understand some lojban. It's the most complete reference of lojban language by far. It does not, however, teach vocabulary, style, colloquial language or other possible variations of the language.

== Related documents ==
* A [[How to use xorlo|description of the xorlo reform]].
This reform was approved by the Logical Language Group in 2003.

== Unofficial methods to learn lojban ==
These are learning resources that are made by people speaking lojban and that represent personal views of those authors:
{| style="width: auto;border-collapse:collapse;border: 1px solid #ccc;"
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">A set of [[pronunciation|pronunciation guides]]</div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [[la karda|la karda]], a rapid-fire overview of the grammar in small pieces
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">search the [https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#sisku=coi_munje dictionary]<br/>[[Image:la_sutysisku.png|100px|link=https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#sisku=coi_munje]]</span></div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html la camxes] is an automatic grammar checker of Lojban utterances. It can help you to understand the structure and correctness of sentences.
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">[[Lojban Wave Lessons|Wave Lessons]], a popular textbook
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">[https://daeldir.github.io/jbogidva/ Lojban guide]<br/>Provides hover translations of both sentences/phrases and words they contain. </div>
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">[[File:slaide.png|100px|link=https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000]]</span><br/><span class="plainlinks">[https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000 Lojban in simple phrases]</span><br/>Also available in [http://mw.lojban.org/images/d/d1/Lojban._How_to_quickly_create_sentences.pdf PDF]. Or try flashcards: [http://www.memrise.com/courses/english/lojban/ Memrise.com] offers on-line Lojban vocabulary flashcards, [http://ankisrs.net/ Anki] is a downloadable alternative.
</div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">try searching for arbitrary words in<br/>[https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#seskari=catni&sisku=pluka&bangu=muplis&versio=masno the database of sentences]<br/>[[Image:La Muplis.png|150px|link=https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#seskari=catni&sisku=pluka&bangu=muplis&versio=masno]]<br/>Some of the sentences are not proofread by fluent speakers of Lojban.</span></div>
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">Join [https://mw.lojban.org/papri/Lojban_IRC the chat]<br/>[[Image:lo-se-irci.svg|100px|link=https://mw.lojban.org/papri/Lojban_IRC]]<br/> and try talking to other Lojbanists when they appear there. Try asking them questions.</span></div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [[Image:yt-lesson in lojban i.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=yZjSTUK3hFI]]<br/>«Lessons in Lojban» by Dustin Lacewell
|}

Also check out:

* the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_vkiwqOIOIJPqZTiomzd4ApUSEQXhEY6CeyZD_6c-PA/edit#gid=0 translation of 'Alice in Wonderland'] by xorxes with a parallel text in English.


=== Dictionaries ===
* [https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/ la sutysisku] is an online multilingual Lojban dictionary (including English) that also works offline. [http://vlasisku.lojban.org/ la vlasisku] is an alternative for English speakers only that is regularly updated.
* [http://jbovlaste.lojban.org/ la jbovlaste] is an editable, multilingual dictionary. It is considered by many to be the current de-facto standard dictionary of Lojban. Many other dictionaries and tools are based on it.
* [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict dictionaries in some languages] (usable with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal], etc.)
* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html Multilingual gismu (root word) and cmavo (particle) lists in tsv and html formats]
* [[Word frequency lists|Word lists ordered by frequency of use]]
* An unofficial [[Simple gismu|list of simple definitions of gismu]]


=== [[Learning materials. Secondary links|Other learning materials ...]] ===

== Connect with the community ==

[[Image:yt-ro lo maha datka.png|240x160px|«ro lo ma'a datka» and other Lojban songs by [[la guskant]]|link=https://vimeo.com/album/3152276|thumb]]
[[Image:yt-bripre jikca 9.png|240x160px|«bripre jikca», a community literary vlog|link=https://vimeo.com/112783041|thumb]]
[[Image:yt-baho.png|240x160px|«ba'o», a song by [https://djemynai.bandcamp.com La Djemynai]|link=https://www.youtube.com/watch?v=AG4jyHG-hv8|thumb]]

Lojban is spoken by a vibrant community, producing literature, music, and art, and discussing questions about language and thought. The web comic [https://www.xkcd.com/191/ xkcd] said that, if you spoke Lojban, you'd have to speak with Lojbanists. That may not be such a bad thing!

=== Instant messaging (text chat) ===


====Connecting to the chat====
Use <u>any</u> of the following messengers (your and others' messages will be available in all of them no matter from which messenger you are sending your questions).

Answers from members of the community will arrive soon.

====Telegram====
Using this method you will be able to read the history of the chat since the beginning of 2016.

# Install the free [https://telegram.org Telegram messenger] on your Apple, Android or your desktop device
# join main Lojban chat groups by following these links:
#*<span class="plainlinks">[https://t.me/joinchat/BLVsYz3hCF8mCAb6fzW1Rw Lojban], [https://telegram.me/joinchat/BLVsYz4hC9ulWahupDLovA ckule], [https://telegram.me/joinchat/BLVsYz20Boixl0xN-0TrPw jbosnu]</span>
# Ask questions on Lojban in '''ckule''' group, talk in or about Lojban in '''Lojban''' group and talk only in Lojban in '''jbosnu''' group.

====Discord====
The chat is also connected to a [https://discord.gg/BVm4EYR Discord server].
# Ask questions on Lojban in #ckule channel, talk in or about Lojban in #lojban channel and talk only in Lojban in #jbosnu channel.
# Freely chat about anything to like-minded Lojbanists in the #jboselbau channel.

====Other methods====

You may alternately try [[Lojban_Live_Chat#Direct_web_access|other methods of connecting]].

=== Social media ===
Lojban has a presence on many of the most popular web sites: [[Image:Facebook_Logo_Mini.svg|12px|link=http://facebook.com/groups/Lojban/]] [http://facebook.com/groups/Lojban/ Facebook], [[Image:reddit-12.png|12px|link=http://www.reddit.com/r/lojban/]] [http://www.reddit.com/r/lojban/ Reddit], [[Image:quora.png|12px|link=http://www.quora.com/Lojban]] [http://www.quora.com/Lojban Quora].

=== Mailing lists ===
The [http://groups.google.com/group/lojban-beginners/topics lojban-beginners mailing list] is for questions about learning and understanding Lojban. You can subscribe to the list by sending a question to [mailto:lojban-beginners@googlegroups.com lojban-beginners@googlegroups.com].

The general-purpose [http://groups.google.com/group/lojban/topics lojban mailing list], which covers anything else related to Lojban, was founded in 1989, and has about 500 subscribers. You can subscribe to it by sending an email to [mailto:lojban@googlegroups.com lojban@googlegroups.com].

=== International Contacts ===

[[Image:yt higher logic.png|240x160px|an exposition by [[User:Guskant|la guskant]] in Japanese|link=https://www.youtube.com/watch?v=lzqhNYCWKLo|thumb]]

{| class="wikitable"
!   !! Languages spoken
|-
| [[User:Selpahi|la selpa'i]]<br/> [mailto:seladwa@gmx.de seladwa@gmx.de] || English, German
|-
| [[User:Gleki|la gleki]]<br/> [mailto:bangu@lojban.org bangu@lojban.org] || English, Russian
|-
| [[User:Ilmen|la ilmen]]<br/> [mailto:ilmen.pokebip@gmail.com ilmen.pokebip@gmail.com] || English, French
|-
| [[User:Tsani|la tsani]]<br/> [mailto:nictytan@gmail.com nictytan@gmail.com] || English, French
|-
| [[User:xorxes|la xorxes]]<br/> [mailto:jjllambias@gmail.com jjllambias@gmail.com] || English, Spanish
|-
| [[User:Guskant|la guskant]]<br/> [mailto:gusni.kantu@gmail.com gusni.kantu@gmail.com] || English, French, Chinese, Japanese, Esperanto
|-
| [[User:Remod|la remod]]<br/> [mailto:rdentato@gmail.com rdentato@gmail.com] || English, Italian
|}

=== [[Lojban around the world]] - other ways of communication ... ===

== What's next? ==
* Try reading Lojban [[te gerna la lojban|texts]]. Start with something shorter and easier such as "[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu|Terry the Tiger]]" (audio is available) or "[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]" ([http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html a parser suitable to those two texts]). When you're ready, move on to "[[le cmalu noltru|The Little Prince]]" (suitable parser: [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html camxes]) and "[http://selpahi.de/oz.html The Wonderful Wizard of Oz]" (suitable parser: [[maftufa]]).

* Try your hand at translating into Lojban, or write your own original texts: Poetry, prose, blogs, tweets, etc.
* Continue learning vocabulary using [[Lojbanic Software|memorization software]].
* Help expand the [http://jbovlaste.lojban.org/ dictionary] by translating Lojban words into other languages, or coin new compound words and add them.

===[[What's next?|More info ...]]===

----
<div style="font-size:90%;">This web site is dedicated to documenting Lojban and the activities of the Lojban-using community, and also serves as the official web site of the [[Logical Language Group]] (LLG), a non-profit organization founded in 1987 to promote the scientific study of the relationships between language, thought and human culture.</div>

<noinclude>[[Category:tadni]][[Category:nu jikca]][[Category:jbopre]]</noinclude>__NOTOC__

UserWiki:AndecIunson

2023-01-19T07:56:18Z

AndecIunson: copied the english welcome page here to translate it to swedish. sry.. i dunno how to make a new temporary page

My guess is that this is my space on this wiki and i hope to write something smart here someday for anyone curious enough to venture here.

<div style="box-sizing: border-box; width:100%; background-color: #eef; padding: 15px 20px; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.4);">

<div style="text-align: center; font-size: 1.5em; font-family: sans-serif">Welcome to the lojban wiki!</div>

{{Lojban StackExchange}}
==What is lojban?==
{{Side box|style=width:300px;|text=<table>
<tr><td>'''nelci'''</td><td>⬚ likes ⬚.</td></tr>
<tr><td>'''patfu'''</td><td>⬚ is a father of ⬚.</td></tr>
<tr><td>'''mi nelci do'''</td><td>I like you.</td></tr>
<tr><td>'''mi patfu do'''</td><td>I'm your father.</td></tr>
<tr><td>'''do nelci ma'''</td><td>What do you like?</td></tr>
<tr><td>'''ma nelci mi'''</td><td>Who likes me?</td></tr>
<tr><td>'''do patfu ma'''&emsp;</td><td>Who are you a father of?</td></tr>
</table>}}
[[Image:yt-evarusar.png|240x134px|'''Beauty in the artifice''': an introduction to Lojban by [http://bitsfair.com/ Ewa]|link=https://www.youtube.com/watch?v=6kI__OTFn0o|thumb]]

Lojban is a carefully constructed spoken language. It has been built for over 50 years by dozens of workers and hundreds of supporters.

*Lojban's grammar is based on simple rules, and its linguistic features are inspired by predicate logic. 
*Lojban allows the expression of nuances in emotion using words called [[attitudinals]], which are like spoken emoticons. '''ue''' marks that you're surprised; '''ba'u''' marks that you're exaggerating.
*You can be as vague or detailed as you like when speaking lojban. For example, specifying tense (past, present or future) or number (singular or plural) is optional when they're clear from context.
*Lojban is machine parsable, so the syntactic structure and validity of a sentence is unambiguous, and can be analyzed using computer tools.

*There is a live community of speakers expanding the lojban vocabulary day by day.

===Lojban means different things to different people===
* a linguistic curiosity - a test-bed for language experimentation
* a challenging way to expand their minds or discipline their thoughts
* a new perspective on languages
* an entertaining medium to communicate with friends or create art
* a domain for exploring the intersection of human language and software

What will lojban mean for you?

{{clear}}
</div>

== Official publications ==
[[File:cll-1.1.png|thumb|The Complete Lojban Language|link=http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf]]
'The Complete Lojban Language' book is an official publication by The Logical Language Group and is available in several formats:
* [https://www.amazon.com/dp/0966028325/ As a hardcover book]
* [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf CLL v1.1 PDF] and [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_cover.pdf CLL v1.1 PDF Cover] ; these are the actual files used to produced the hardcover version, so it's exactly what you get if you buy a copy
* [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1.epub CLL v1.1 EPUB] (the ebook format) and [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1.mobi CLL v1.1 MOBI] (another ebook format, generated from the EPUB using Kindle's tools, so it should work on all Kindle devices)
* In HTML: [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-no-chunks/ CLL v1.1 HTML One Big File], [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-chapter-chunks/ CLL v1.1 HTML One File Per Chapter], [http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_xhtml-section-chunks/ CLL v1.1 HTML One File Per Section]

This book will help those who already understand some lojban. It's the most complete reference of lojban language by far. It does not, however, teach vocabulary, style, colloquial language or other possible variations of the language.

== Related documents ==
* A [[How to use xorlo|description of the xorlo reform]].
This reform was approved by the Logical Language Group in 2003.

== Unofficial methods to learn lojban ==
These are learning resources that are made by people speaking lojban and that represent personal views of those authors:
{| style="width: auto;border-collapse:collapse;border: 1px solid #ccc;"
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">A set of [[pronunciation|pronunciation guides]]</div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [[la karda|la karda]], a rapid-fire overview of the grammar in small pieces
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">search the [https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#sisku=coi_munje dictionary]<br/>[[Image:la_sutysisku.png|100px|link=https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#sisku=coi_munje]]</span></div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html la camxes] is an automatic grammar checker of Lojban utterances. It can help you to understand the structure and correctness of sentences.
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">[[Lojban Wave Lessons|Wave Lessons]], a popular textbook
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;">[https://daeldir.github.io/jbogidva/ Lojban guide]<br/>Provides hover translations of both sentences/phrases and words they contain. </div>
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">[[File:slaide.png|100px|link=https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000]]</span><br/><span class="plainlinks">[https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000 Lojban in simple phrases]</span><br/>Also available in [http://mw.lojban.org/images/d/d1/Lojban._How_to_quickly_create_sentences.pdf PDF]. Or try flashcards: [http://www.memrise.com/courses/english/lojban/ Memrise.com] offers on-line Lojban vocabulary flashcards, [http://ankisrs.net/ Anki] is a downloadable alternative.
</div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">try searching for arbitrary words in<br/>[https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#seskari=catni&sisku=pluka&bangu=muplis&versio=masno the database of sentences]<br/>[[Image:La Muplis.png|150px|link=https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/#seskari=catni&sisku=pluka&bangu=muplis&versio=masno]]<br/>Some of the sentences are not proofread by fluent speakers of Lojban.</span></div>
|-style="vertical-align:top;"
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">Join [https://mw.lojban.org/papri/Lojban_IRC the chat]<br/>[[Image:lo-se-irci.svg|100px|link=https://mw.lojban.org/papri/Lojban_IRC]]<br/> and try talking to other Lojbanists when they appear there. Try asking them questions.</span></div>
|style="padding:3px;border:1px solid black;width: 50%;"| [[Image:yt-lesson in lojban i.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=yZjSTUK3hFI]]<br/>«Lessons in Lojban» by Dustin Lacewell
|}

Also check out:

* the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_vkiwqOIOIJPqZTiomzd4ApUSEQXhEY6CeyZD_6c-PA/edit#gid=0 translation of 'Alice in Wonderland'] by xorxes with a parallel text in English.


=== Dictionaries ===
* [https://la-lojban.github.io/sutysisku/lojban/ la sutysisku] is an online multilingual Lojban dictionary (including English) that also works offline. [http://vlasisku.lojban.org/ la vlasisku] is an alternative for English speakers only that is regularly updated.
* [http://jbovlaste.lojban.org/ la jbovlaste] is an editable, multilingual dictionary. It is considered by many to be the current de-facto standard dictionary of Lojban. Many other dictionaries and tools are based on it.
* [http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict dictionaries in some languages] (usable with [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal], etc.)
* [http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html Multilingual gismu (root word) and cmavo (particle) lists in tsv and html formats]
* [[Word frequency lists|Word lists ordered by frequency of use]]
* An unofficial [[Simple gismu|list of simple definitions of gismu]]


=== [[Learning materials. Secondary links|Other learning materials ...]] ===

== Connect with the community ==

[[Image:yt-ro lo maha datka.png|240x160px|«ro lo ma'a datka» and other Lojban songs by [[la guskant]]|link=https://vimeo.com/album/3152276|thumb]]
[[Image:yt-bripre jikca 9.png|240x160px|«bripre jikca», a community literary vlog|link=https://vimeo.com/112783041|thumb]]
[[Image:yt-baho.png|240x160px|«ba'o», a song by [https://djemynai.bandcamp.com La Djemynai]|link=https://www.youtube.com/watch?v=AG4jyHG-hv8|thumb]]

Lojban is spoken by a vibrant community, producing literature, music, and art, and discussing questions about language and thought. The web comic [https://www.xkcd.com/191/ xkcd] said that, if you spoke Lojban, you'd have to speak with Lojbanists. That may not be such a bad thing!

=== Instant messaging (text chat) ===


====Connecting to the chat====
Use <u>any</u> of the following messengers (your and others' messages will be available in all of them no matter from which messenger you are sending your questions).

Answers from members of the community will arrive soon.

====Telegram====
Using this method you will be able to read the history of the chat since the beginning of 2016.

# Install the free [https://telegram.org Telegram messenger] on your Apple, Android or your desktop device
# join main Lojban chat groups by following these links:
#*<span class="plainlinks">[https://t.me/joinchat/BLVsYz3hCF8mCAb6fzW1Rw Lojban], [https://telegram.me/joinchat/BLVsYz4hC9ulWahupDLovA ckule], [https://telegram.me/joinchat/BLVsYz20Boixl0xN-0TrPw jbosnu]</span>
# Ask questions on Lojban in '''ckule''' group, talk in or about Lojban in '''Lojban''' group and talk only in Lojban in '''jbosnu''' group.

====Discord====
The chat is also connected to a [https://discord.gg/BVm4EYR Discord server].
# Ask questions on Lojban in #ckule channel, talk in or about Lojban in #lojban channel and talk only in Lojban in #jbosnu channel.
# Freely chat about anything to like-minded Lojbanists in the #jboselbau channel.

====Other methods====

You may alternately try [[Lojban_Live_Chat#Direct_web_access|other methods of connecting]].

=== Social media ===
Lojban has a presence on many of the most popular web sites: [[Image:Facebook_Logo_Mini.svg|12px|link=http://facebook.com/groups/Lojban/]] [http://facebook.com/groups/Lojban/ Facebook], [[Image:reddit-12.png|12px|link=http://www.reddit.com/r/lojban/]] [http://www.reddit.com/r/lojban/ Reddit], [[Image:quora.png|12px|link=http://www.quora.com/Lojban]] [http://www.quora.com/Lojban Quora].

=== Mailing lists ===
The [http://groups.google.com/group/lojban-beginners/topics lojban-beginners mailing list] is for questions about learning and understanding Lojban. You can subscribe to the list by sending a question to [mailto:lojban-beginners@googlegroups.com lojban-beginners@googlegroups.com].

The general-purpose [http://groups.google.com/group/lojban/topics lojban mailing list], which covers anything else related to Lojban, was founded in 1989, and has about 500 subscribers. You can subscribe to it by sending an email to [mailto:lojban@googlegroups.com lojban@googlegroups.com].

=== International Contacts ===

[[Image:yt higher logic.png|240x160px|an exposition by [[User:Guskant|la guskant]] in Japanese|link=https://www.youtube.com/watch?v=lzqhNYCWKLo|thumb]]

{| class="wikitable"
!   !! Languages spoken
|-
| [[User:Selpahi|la selpa'i]]<br/> [mailto:seladwa@gmx.de seladwa@gmx.de] || English, German
|-
| [[User:Gleki|la gleki]]<br/> [mailto:bangu@lojban.org bangu@lojban.org] || English, Russian
|-
| [[User:Ilmen|la ilmen]]<br/> [mailto:ilmen.pokebip@gmail.com ilmen.pokebip@gmail.com] || English, French
|-
| [[User:Tsani|la tsani]]<br/> [mailto:nictytan@gmail.com nictytan@gmail.com] || English, French
|-
| [[User:xorxes|la xorxes]]<br/> [mailto:jjllambias@gmail.com jjllambias@gmail.com] || English, Spanish
|-
| [[User:Guskant|la guskant]]<br/> [mailto:gusni.kantu@gmail.com gusni.kantu@gmail.com] || English, French, Chinese, Japanese, Esperanto
|-
| [[User:Remod|la remod]]<br/> [mailto:rdentato@gmail.com rdentato@gmail.com] || English, Italian
|}

=== [[Lojban around the world]] - other ways of communication ... ===

== What's next? ==
* Try reading Lojban [[te gerna la lojban|texts]]. Start with something shorter and easier such as "[[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu|Terry the Tiger]]" (audio is available) or "[[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]]" ([http://guskant.github.io/gerna_cipra/maltufa-1.1.html a parser suitable to those two texts]). When you're ready, move on to "[[le cmalu noltru|The Little Prince]]" (suitable parser: [http://lojban.github.io/ilmentufa/camxes.html camxes]) and "[http://selpahi.de/oz.html The Wonderful Wizard of Oz]" (suitable parser: [[maftufa]]).

* Try your hand at translating into Lojban, or write your own original texts: Poetry, prose, blogs, tweets, etc.
* Continue learning vocabulary using [[Lojbanic Software|memorization software]].
* Help expand the [http://jbovlaste.lojban.org/ dictionary] by translating Lojban words into other languages, or coin new compound words and add them.

===[[What's next?|More info ...]]===

----
<div style="font-size:90%;">This web site is dedicated to documenting Lojban and the activities of the Lojban-using community, and also serves as the official web site of the [[Logical Language Group]] (LLG), a non-profit organization founded in 1987 to promote the scientific study of the relationships between language, thought and human culture.</div>

<noinclude>[[Category:tadni]][[Category:nu jikca]][[Category:jbopre]]</noinclude>__NOTOC__

UserWiki:AndecIunson

2023-01-19T07:50:19Z

AndecIunson: spelling correction

My guess is that this is my space on this wiki and i hope to write something smart here someday for anyone curious enough to venture here.

UserWiki:AndecIunson

2023-01-19T07:40:06Z

AndecIunson: wrote something so it wasn\t empty anymore

My guess is that this is my space on this wiki and i hope to write something smart here someday for anyone curious to venture here.

Välkomna!/sv

2017-10-17T11:12:06Z

AndecIunson:

Lojban (uttalas [ˈloʒban]) är ett konstruerat språk baserat på predikatlogik.

Den här webplatsen är avsedd att dokumentera Lojban och Lojbananvändarnas verksamhet, och även att fungera som officiell webplats för [[Logical Language Group]] (LLG), en ideell organisation som grundades 1987 för att stödja vetenskapliga studier av relationen mellan språk, tanke och mänsklig kultur.
==En kort introduktion till Lojban==
*Lojban är ett experiment med språk — grammatiken är regelbunden och lättare än de flesta naturliga språk, men komplex på sina egna unika sätt. Lojban är även ett experiment med tanken. Det vill se hur de här unika språkstrukturerna påverkar tanke och kognition.
*Lojban låter dig uttrycka dina känslor med ord som kallas [[attitudinals]] (eng. attitydord) och som i grund och botten är talade smileys. Du kan precisera dina känslors grad och intensitet och indikera vilket ord dina känslor härstammar från. Du kan till och med indikera att ditt uttalande var menat som ett skämt, ett snabbt sätt att avleda en dispyt.
*Lojban låter dig kommunicera koncist utan onödiga eller oönskade detaljer. Till exempel så behöver du inte alltid tänka på vilket tempus (dåtid, nutid, framtid) som ska användas för ett verb när det redan är tydligt från sammanhanget. När du vill vara mer precis så kan du lägga till detaljerna, men till skillnad från andra språk så kräver inte Lojban att du gör det.
*Lojban är syntaktiskt otvetydigt. Naturliga språk har ofta tvetydiga meningar — betyder "Vid fyra års ålder dog Anders mormor" att Anders eller mormodern var fyra år när hon dog? Lojban eliminerar systematiskt detta.
*Lojban har 1342 [[gismu|grundord]] och tillhandahåller även [[lujvo|samansatta ord]] och [[fu'ivla|låneord]]. Dessa ord skapar förutsättningar för en ofantligt stor vokabulär för att beskriva alla mänskliga upplevelser. Lojbans ordförråd expanderar för var dag som går och gemenskapen av talare söker varje dag att förbättra och förfina det.
*Lojban kan tolkas av maskinervilket skapar potential för nya undersökningar inom kommunikation med artificiell intelligens och maskinöversättning.
*Lojban är kulturellt neutralt, så långt det är möjligt. Grunden för orförrådet skapades med hjälp av en algoritm och ord från de 6 då mest talade språken på jorden för att skapa ett genomsnitt. Lojbangemenskapen strävar efter att behålla den här neutraliteten.

===[[Presenting Lojban|Mer grundläggande information (engelska) ...]]===

== Huvudsakliga resurser för att lära sig Lojban ==
Det finns flera sätt att lära sig Lojban som passar olika individer, men för att hjälpa dig att komma igång så följer några förslag.
=== Officiella resurser ===
* [http://mw.lojban.org/extensions/cll/ Lojbans kompletta grammatik (eng)]. Den här boken kommer att lära dig att läsa och använda Lojban, vad de olika sorternas ord och grammatiska konstruktioner gör, hur du använder och tolkar dem och hur du kan uttrycka dig på Lojban. Den kommer dock inte att lära dig ordförråd, stilar, flöde i tal eller andra aspekter som ingår i att lära sig om och använda ett mänskligt språk.
:'''OBSERVERA:''' Sedan publikationen av Lojbans kompletta grammatik (CLL) har det tillkommit en ändring till användandet av Lojbans artiklar, vilken kallas [[How to use xorlo|xorlo]]. Dessa förändring förenklar användningen och det nya systemet är inte svårt att förstå. Tänk på detta när du läser i den officiella referensgrammatiken då den publicerades innan xorlo godkändes.
=== Inofficiella och kompletterande resurser ===
Diverse inofficiella inlärningsresurser har skapats. Dessa kan vara lättare att börja med för nybörjare.
* [[pronunciation|Uttalsguider]] finns för att hjälpa dig att tala Lojban.
* [https://docs.google.com/presentation/d/1Yrxt9gAtqA_oSDD76Toq8VLSZjjOxJ5rkKsxFs3Cw8E/pub?start=true&loop=false&delayms=5000 Lojban i enkla fraser (eng)], en introduktion till Lojban. Finns även [http://mw.lojban.org/images/d/d1/Lojban._How_to_quickly_create_sentences.pdf som pdf].
* [https://www.youtube.com/watch?v=yZjSTUK3hFI En introduktionsvideo (eng)].
* [[Lojban Wave Lessons|Wave Lessons (eng)]], en populär lärobok.
==== Pågående arbeten ====
* [[The Crash Course (a draft)]], en lärobok under uppbyggnad.

=== Ordböcker ===
*[https://lojban.herokuapp.com/en/index.html la sutysisku] är en ordbok som fungerar offline.
*[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahngu1CNj7wddFltdkVpZFNLWlQ5dVN1VVpXSnphVVE#gid=0 listan av gismu (grundord) och cmavo (partiklar)] och en [[Simple gismu|lista med enkla definitioner av gismu]] (inofficiell).[http://guskant.github.io/lojbo/gismu-cmavo.html Listorna av gismu och cmavo med definitioner på flera språk i formaten tsv och html].
*[http://jbovlaste.lojban.org/ la jbovlaste] är en väldigt populär flerspråkig ordbok och ordboksredigeringssystem. Nya ord (som samansatta ord eller låneord) som uppfinns hamnar vanligtvis här.
*[https://sites.google.com/site/slovlacukt/file-cabinet slovlacukt] är en annan offlineordbok.
*[http://guskant.github.io/lojbo/stardict.html Stardict-ordböcker på några språk] kan användas med [http://goldendict.org/ GoldenDict], [https://itunes.apple.com/us/app/dictionary-universal/id312088272?mt=8 Dictionary Universal] m.fl.
*[[Word frequency lists|Ordlistor ordnade efter hur ofta orden används.]]
* [http://tatoeba.org Tatoeba.org]-databasen har en stor samling av meningar på Lojban (eftersom det är en användarbaserad databas kanske inte alla meningar är korrekta).
=== Mjukvaruverktyg ===
* [http://www.memrise.com/courses/english/lojban/ Memrise.com] är en jättebra plats för att lära sig Lojbanord online. Registrera dig bara på hemsidan, prova några kurser och använd den du tycker bäst om. Alternativt kan du använda [http://ankisrs.net/ Anki] (nedladdningsbar, lekar på Lojban kan laddas ner från inifrån programmet).
* [http://lojban.github.io/ilmentufa/ camxes] är en automatisk grammatikkontroll av det du skriver på Lojban (något som är unikt för Lojban bland alla språk som finns!). Den kan hjälpa dig att förstå om din mening är grammatiskt korrekt.
=== [[Learning materials. Secondary links|Andra inlärningsmaterial (eng) ...]] ===
== Kom i kontakt med gemenskapen ==
Lojban talas av en livlig grupp av talare som skapar litteratur, musik och konst samt tillsammans löser frågor rörande Lojban. När webserien [https://www.xkcd.com/191/ xkcd] sa att man måste prata Lojban med Lojbanister talade den om en av Lojbans bästa funktioner.
=== IRC (Internet Relay Chat) ===
IRC låter dig
* hitta vänner,
* öva dig i att konversera på Lojban i realtid,
* få dina frågor besvarade snabbt när det finns andra inloggade.
[{{Webchat url kiwi}} Anslut dig till chatten i din webbläsare med KiwiIRC-klienten], eller alternativt [{{Webchat url qwebirc}} med QWebIRC-klienten].

Här är tre kanaler (chattrum) som visas som tabbar i över väntstra hörnet av chattfönstret:
* #lojban för grundläggande diskussion på valfritt språk,
* #ckule för frågor på valfritt språk från nybörjare och
* #jbosnu endast för diskussion helt på Lojban.
Här är en [[IRC cheat sheet|IRC-lathund]] för folk som lär sig Lojban.

För avancerade användare: om du har en IRC-klient installerad så [[Lojban_IRC#Trickier_ways_of_connecting|kan du använda den]] för att ansluta till [http://freenode.net/ Freenode]-IRC-nätverket (IRC-serverns värdnamn är chat.freenode.net, portnumret är 6667, eller 6697 för en SSL-krypterad session) och gå med i kanalerna ovan.

=== Mejllistor ===
{{Quote box |title = Fråga någonting om Lojban<br>på [mailto:lojban-beginners@googlegroups.com mejlinglistan för nybörjare] |qalign = center |align = right |width = 50% |border = 1px |bgcolor = #FAEFCF}}
[http://groups.google.com/group/lojban-beginners/topics The Lojban Beginners Mailing List] (Lojbannybörjarnas mejllista) är till för diskussioner kring att lära sig Lojban. Allt som handlar om att förstå en del av språket, hur man lär sig det bättre, inlärningsverktyg, utlärningssessioner och så vidare är inom ämnet. Ingenting annat är det. Du kan också prenumerera på den genom att skicak din första fråga till [mailto:lojban-beginners@googlegroups.com lojban-beginners@googlegroups.com]. Vänta tills den är godkänd och andra svarar på den.

[http://groups.google.com/group/lojban/topics The Lojban General Mailing List] (Allmänna Lojbanmejlinglistan) är et annat sätt att få svar på dina frågor. Den har cirka 500 prenumeranter och har existerat mer eller mindre fortlöpande sedan 1989. Du kan också prenumerera på den genom att skicka en fråga till [mailto:lojban@googlegroups.com lojban@googlegroups.com].
=== la jbotcan ===
[https://jbotcan.org/ la jbotcan] är ett enkelt bildforum där man lägger upp bilder och kommenterar dem, och diskuterar annat. Stämningen här är väldigt informell. Det finns en version på Lojban och en på Engelska.
=== 3e-partswebplatser ===
Vissa Lojbanister har organiserat sig på flera 3e-partswebbplatser, som till exempel:

[[Image:Facebook_Logo_Mini.svg|12px|link=http://facebook.com/groups/Lojban/]] [http://facebook.com/groups/Lojban/ Facebook], [[Image:Google plus icon.svg|12px|link=https://plus.google.com/communities/105661163321603750740]] [https://plus.google.com/communities/105661163321603750740 Google+], [[Image:reddit-12.png|12px|link=http://www.reddit.com/r/lojban/]] [http://www.reddit.com/r/lojban/ Reddit], [[Image:quora.png|12px|link=http://www.quora.com/Lojban]] [http://www.quora.com/Lojban Quora].
=== Svenska Kontakter ===
*[[User:AndecIunson|la AndecIunson]] (svenska, engelska), [mailto:andec@lojban.se andec@lojban.se]
=== [[Lojban around the world]] - andra sätt att kommunicera (eng) ... ===
== Nu då? ==
*Skriv dina egna texter (prosa eller poesi) på Lojban, eller översätt andras. Börja skriv på en blogg eller en dagbok.
*Fortsätt att memorisera ord och använd Lojban så mycket som du kan! När du väl vet vilka ord du vill lära dig så kan du testa [[Lojbanic Software|ytterligare memoriseringsprogram]] för att förbättra ditt orförråd.
*Testa att läsa korrekturläsa (korrekturläst av minst en annan Lojbanist utöver författaren) [[te gerna la lojban|texter]] på Lojban. Börja med de korta och lätta, och gå vidare till de långa och svåra. Till exempel kan du läsa [[la .teris. po'u lo tirxu cu vitke zi'o le barda tcadu|Tigern Terry]] (du kan lyssna på den här också!), sedan en av Berenstain-björnarnaböckerna, till exempel [[The Berenstain Bears and the Prize Pumpkin]], sedan [[le cmalu noltru|Lilla prinsen]].
* Du kan bidra till [http://jbovlaste.lojban.org/ jbovlaste ordboksgränssnitt] genom att lägga till nya ord. Du kan också översätta några definitioner till något av de många många språk som jbovlaste stöder.
Lojban innebär olika saker för olika människor:
*en lingvistisk nyfikenhet - ett experimentfält för språk
*ett sätt att expandera sitt sinne eller diciplinera sina tankar
*längtan efter att uttrycka sig precist
*ett nytt sätt att se på språk
*ett roligt sätt att kommunicera med vänner, underhållning, en utmaning, konst, mjukvaruapplikationer ... listan kan göras lång!
Vad kommer Lojban innebära för dig?
===[[What's next?|Mer information (eng) ...]]===
<noinclude>[[Category:tadni]][[Category:nu jikca]][[Category:jbopre]]</noinclude>__NOTOC__

UserWiki:AndecIunson

2017-10-17T10:56:32Z

AndecIunson: import user wiki

User:AndecIunson

2017-10-11T07:52:23Z

AndecIunson: create user page